O’Shae Sibley-nin qətli ilə bağlı bəyanat

QARAVAN 29 iyulda Midwood-da yanacaqdoldurma məntəqəsində öldürülən 28 yaşlı qaradərili kvir rəqqas O’Shae Sibley-nin ölümünə yas tutur. Bu ağrını bütün icma bölüşür.

Son məlumatlara görə, bu nifrət cinayətinin arxasında rus immiqrantlarının oğlu Dmitry Popov dayanır. Bu, bir daha köhnə problemi vurğulayır: rusdilli diasporda, xüsusilə qətlin baş verdiyi Cənubi Brooklyn-də yaşayan LGBTQ+ icmasına açıq nifrət və irqi qərəzlər.

Biz postsovet ölkələrindən olan immiqrantlarla işləyən əsas LGBTQ+ təşkilatıyıq, onlar isə tez-tez Brighton Beach-də və qonşu məhəllələrdə məskunlaşırlar. Buna görə də bu məhəllələrin bizim kimilər üçün nə qədər təhlükəli olduğunu eşitməklə deyil, öz təcrübəmizdən bilirik. Dəfələrlə görürük ki, imperiya Rusiyasının siyasi DNT-sinin bir hissəsi olmuş və hələ də olan nifrət, qərəz və dözümsüzlük LGBTQIA+ insanlar üçün təhlükəsiz sayılan şəhərdə, Nyu-Yorkda belə icmamızı zəhərləməkdə davam edir. Əgər kiməsə bunun həqiqətən nifrət cinayəti olduğuna sübut lazımdırsa, Popovun nənəsinin Daily News qəzetinə dediyi sözləri xatırlamaq kifayətdir: «o [Popov] gey olub-olmadığını başa düşmür». Belə açıq-aşkar cəhalət, bu halda olduğu kimi, tez-tez zorakılığa gətirib çıxarır.

İllik Brighton Beach Pride Brooklyn-in rusdilli məhəllələrində LGBTQ+ icmasına qarşı cəhalətə, görünməzliyə, ayrı-seçkiliyə, düşmənçiliyə və zorakılığa cavabımızdır. Bu yolla birliyimizi və dözümlülüyümüzü göstəririk. Onu artıq 7 ildir keçiririk və ona ehtiyac yaradan səbəblər demək olar ki, dəyişməyib.

Problemi bu bölgəni təmsil edən rusdilli respublikaçı siyasətçilər daha da dərinləşdirir. Keçən ay ştat Assambleyasının üzvü Alec Brook-Krasny homofob şəkildə prayd paradlarının uşaqları «seksuallaşdırdığını» bəyan edib, həmçinin Nyu-Yorku transgender gənclər üçün sığınacaq ştatına çevirəcək Nyu-York ştat Assambleyasındakı qanun layihəsinin əleyhinə çıxıb. Şəhər şurasının üzvü Inna Vernikov da Brighton Beach sakinlərinə göndərilən seçki materiallarında «idmanda ədalət» kimi transfob klişelərdən istifadə edib. Gay City News üçün şərhində Vernikov qəzəbləndirici şəkildə qətl haqqında faktların «hələ dəqiqləşdirildiyini» bildirib və bu hadisə barədə əlavə açıqlamalardan imtina edib. Digər rusdilli respublikaçı siyasətçilər, Ari Kagan və Michael Novakhov da bu qətl barədə susurlar, halbuki hər ikisi Cənubi Brooklyn-i təmsil edir və seçki kampaniyalarını cinayətkarlıq və ictimai təhlükəsizlik mövzusu üzərində qururlar. «Qanun və asayiş» təbliğ edən siyasətçilər öz dairələrindəki amansız qətl barədə susurlar, çünki onlar təkcə şərik deyillər: əslində LGBTQIA+ insanlara qarşı dözümsüzlüyü təşviq edirlər, çünki bu, kvir insanlara qarşı qərəzləri nəsildən-nəslə ötürülən seçicilərin bir hissəsinin səslərini almağa kömək edir.

QARAVAN kvir immiqrantların icması olaraq rusdilli diasporu, hər şeydən əvvəl isə seçilmiş siyasətçiləri — Vernikovu, Brook-Krasny-ni, Kaganı, Novakhovu və başqalarını — ortaq evimizin küçələrində heç bir günahı olmayan kvir insanları öldürən homofobiya və transfobiyadan birmənalı şəkildə imtina etməyə çağırır. Liderlərimizdən tələb edirik ki, ictimai tribunalardan istifadə edərək sülh, sevgi və qəbul üçün çıxış etsinlər.

Hər bir insanın özünü inamlı və təhlükəsiz hiss etməsi uğrunda mübarizəni davam etdirəcək və hər kəsin «yaşamaq, azadlıq və xoşbəxtliyə can atmaq» hüququnu müdafiə edəcəyik. O’Shae Sibley-ni sevən və tanıyan hər kəsə dərin başsağlığı veririk.