qaravan
İanə etmək

23 aprel 2025, elan, ingilis dilindən tərcümə

İndi biz QARAVAN-ıq

QARAVAN adı icmamızın üzvlərinin hərəkəti, dözümlülüyü və ortaq təcrübəsi haqqındadır. Yeni adımız prinsipimizi əks etdirir: biz hamıya açığıq. İcmamız həmişə müxtəlif ölkələrdən, dillərdən və millətlərdən olan insanları birləşdirib və biz istəyirik ki, təşkilatın adı bu müxtəlifliyə hörmət etsin.

«Mənim üçün QARAVAN adı yeni ölkənin bir parçası olmaq yolunu birlikdə keçən LGBTQA+ immiqrantlar üçün yaxın icmanın, seçilmiş ailənin və qarşılıqlı dəstəyin nə qədər vacib olduğunu vurğulayır», — deyə QARAVAN-ın təsisçisi və idarə heyətinin sədri Yelena Goltsman bildirib.

«Missiyamız öz vətənində təqib və ayrı-seçkiliklə üzləşən bütün LGBTQ+ immiqrantları qəbul etməkdir. QARAVAN yeni həyatında təhlükəsizlik, dəstək və tamamilə özü olmaq azadlığı axtaranlar üçün bir məkandır. Biz ümid veririk, azadlığa gedən yolu göstəririk və buna çox ehtiyacı olan LGBTQ+ insanları hərarət və həmrəyliklə qucaqlayırıq», — deyə QARAVAN icmasının üzvü və könüllü Igor Savin bildirib.

Adın dəyişməsi təşkilatımızın yolunda vacib bir mərhələdir: biz parlaq və heyrətamiz dərəcədə müxtəlif icmamız üçün həyati vacib dayaq olaraq qalırıq. Artıq 17 ildir ki, Nyu-Yorkda və onun hüdudlarından kənarda 15 000-dən çox LGBTQ+ immiqrant üçün sığınacaq yaradırıq: təhlükəsiz məkanlar, qarşılıqlı dəstək, təcili yardım və ən zəruri şeylər veririk. Yeni adla, QARAVAN adı ilə, bu işi davam etdirəcəyik.

Yolumuz davam edir. Bizimlə gəlin!