# Помощь тем, кто пережил пытки, насилие или преследование

Source: https://www.qaravan.org/ru/resources/mental-health/trauma-and-torture/

Где в Нью-Йорке лечиться после пыток и насилия и какие программы бесплатно осматривают людей и пишут медицинское или психологическое заключение для дела об убежище.

Заключение для дела и лечение — разные услуги. Заключение специалист пишет после осмотра, а юрист подаёт его с вашим делом. Лечение (терапию и приём врача) можно получить отдельно.

QARAVAN не оказывает юридических услуг: мы направляем людей и пишем письма поддержки. Условия программ на ноябрь 2026 года, они меняются.

## Главное

- Если вам грозит опасность прямо сейчас, звоните [911](tel:911). Если психологически очень тяжело, звоните на [988](tel:988) и скажите «Russian»: подключат переводчика.
- Если вас пытали за пределами США, напишите в Libertas Center for Human Rights на info@libertascenter.net: коротко, что с вами случилось, и как с вами связаться.
- Заключение врача или психолога для дела об убежище запрашивает юрист, а ждать его можно месяцами. Попросите юриста обратиться заранее.

## Что делать по порядку

1. Сначала убедитесь, что вы в безопасности Если вам или другому человеку грозит опасность прямо сейчас, звоните [911](tel:911). Если психологически очень тяжело и есть мысли навредить себе, звоните на [988](tel:988) — бесплатно, круглосуточно; скажите «Russian», и подключат переводчика.
2. Обратитесь в Libertas Center for Human Rights Центр при больнице Elmhurst Hospital Center в Queens помогает тем, кого пытали за пределами США: медицинская помощь и терапия, помощь с едой, жильём и одеждой, направления к юристам. Напишите на info@libertascenter.net, как с вами связаться. Центр работает пн–пт 9:00–17:00.
3. Если вам назвали программу в Bellevue, проверьте её Вам могут посоветовать Bellevue Program for Survivors of Torture. По сообщению радиостанции WNYC, NYC Health + Hospitals собирается закрыть эту программу.
4. Попросите юриста запросить заключение заранее Врач или психолог может осмотреть вас и написать заключение, которое юрист приложит к делу об убежище. Во всех четырёх программах заключение запрашивает ваш юрист (где найти бесплатного юриста — в гайде «[Иммиграция и убежище](https://www.qaravan.org/ru/resources/immigration/)»). Готовится оно долго: Physicians for Human Rights просит присылать запрос не позже чем за 12 недель до срока, а Weill Cornell Center for Human Rights пишет, что всё может занять до четырёх месяцев.
5. Подготовьтесь вместе с юристом и придите на осмотр Юрист присылает специалисту проект вашего письменного рассказа (declaration); в Weill Cornell — не позже чем за неделю до осмотра, иначе осмотр отменят. В Weill Cornell и Physicians for Human Rights переводчика находит юрист. В Weill Cornell психологические осмотры чаще проходят по Zoom, физические и гинекологические — в офисе на Upper East Side в Manhattan. У Physicians for Human Rights осмотр проходит в кабинете специалиста или в центре содержания под стражей, если человек там. Mount Sinai Human Rights Program тоже осматривает людей в таких центрах.
6. После осмотра юрист подаёт заключение Специалист пишет заключение под присягой (affidavit) и присылает юристу; в Weill Cornell — в течение двух недель. Юрист подаёт его в USCIS или в иммиграционный суд (EOIR). Иногда специалиста просят выступить устно.
7. Позаботьтесь о себе в эти дни Рассказывать о пережитом тяжело, даже когда это нужно для дела. Заранее решите, с кем поговорите после осмотра, оставьте вечер для чего-то спокойного и привычного. Если станет совсем плохо на душе, звоните на [988](tel:988).

## Четыре программы, которые проводят осмотры для дел об убежище

Условия на ноябрь 2026 года

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |

## Лечение и поддержка после пыток

- Libertas Center for Human Rights Любой статус Для тех, кого пытали за пределами США: психотерапия (индивидуальная, групповая, арт-терапия), психиатр и медицинская помощь в Elmhurst Hospital Center, помощь с едой, жильём и одеждой, направления к юристам. Центр входит в Icahn School of Medicine at Mount Sinai. Напишите на info@libertascenter.net, как с вами связаться. Есть и короткая форма направления на английском (имя, телефон, почта, пол, дата рождения); её может заполнить тот, кто вам помогает: forms.gle/6FsnDwx8RcKFGkYw6. Если вы подходите по условиям, ваш адвокат может запросить бесплатное медицинское и психологическое заключение. [libertascenter.net](https://www.libertascenter.net/) Elmhurst Hospital Center, Annex G, 5th Floor, 79-01 Broadway, Elmhurst, NY 11373 пн–пт 9:00–17:00
- Mount Sinai Human Rights Program Просите убежища Программа Icahn School of Medicine at Mount Sinai: бесплатные (pro bono) медицинские, психологические и гинекологические осмотры для просящих убежище в США, переживших пытки или другие нарушения прав человека, в том числе в центрах содержания под стражей. Осмотры проводят бережно, с учётом травмы, по Стамбульскому протоколу (Istanbul Protocol). Программа также связывает людей с социальными службами и дальнейшей медицинской и психологической помощью. Запрос подаёт юрист через форму [на сайте](https://mountsinaihumanrights.org/clinical-services). [mountsinaihumanrights.org](https://mountsinaihumanrights.org/clinical-services)

## Осмотры только для дел об убежище

- Weill Cornell Center for Human Rights Просите убежища Центр при Weill Cornell Medicine: врачи и психологи проводят психологические, физические и гинекологические осмотры для дел об убежище. Человек должен быть в штате Нью-Йорк. Психологические осмотры в основном удалённо, физические — в офисе на Upper East Side в Manhattan. Запрос юрист присылает по почте. [humanrights.weill.cornell.edu](https://humanrights.weill.cornell.edu/request-evaluation)
- Physicians for Human Rights (PHR) Asylum Network Просите убежища Сеть врачей и психологов-добровольцев, которые бесплатно (pro bono) осматривают людей, бежавших от преследования, и пишут заключение для дела. Юрист заполняет форму запроса не позже чем за 12 недель до срока; программа подбирает специалиста из откликнувшихся и не может гарантировать место каждому. Дальше юрист сам записывает вас и находит переводчика. [phr.org](https://phr.org/get-involved/participate/request-a-forensic-evaluation/)

## Если вам причиняли вред партнёр или близкие

- Sanctuary for Families Любой статус Бесплатно Для взрослых, подростков и детей, переживших насилие в семье или паре, торговлю людьми, принудительный брак и другое гендерное насилие: консультирование, приют, юридическая помощь, в том числе по иммиграции. Независимо от пола, ориентации, семейного положения и статуса; бесплатно и конфиденциально. Без записи можно прийти в Family Justice Center в любом из пяти районов, пн–пт 9:00–17:00: там работают юристы и консультанты, в том числе Sanctuary, и подключают переводчика. В любое время суток по-русски можно написать в чат SafeChat: [www.safehorizon.org/safechat/](https://www.safehorizon.org/safechat/). Если вы в опасности, звоните [911](tel:911) и скажите «Russian». [sanctuaryforfamilies.org](https://sanctuaryforfamilies.org/get-help/) Family Justice Center: пн–пт 9:00–17:00

## Глоссарий: определения специальных терминов и аббревиатур

- ****: 
- ****: 
- ****: 
- ****: 
- ****: 
- ****: 
- ****: 
- ****: 
- ****: 
- ****: 
- ****: 

Это общая информация, а не юридическая консультация: в QARAVAN нет юристов. QARAVAN не помогает въехать в США и не может оформить визу, приглашение, спонсорство или эвакуацию. По своему делу обратитесь к лицензированному иммиграционному адвокату или к представителю, аккредитованному Министерством юстиции США.

[Все страницы: Психологическая помощь и группы поддержки](https://www.qaravan.org/ru/resources/mental-health/)

**Источники, проверено: ноябрь 2026**

- [libertascenter.net](https://www.libertascenter.net/)
- [mountsinaihumanrights.org/clinical-services](https://mountsinaihumanrights.org/clinical-services)
- [humanrights.weill.cornell.edu/request-evaluation](https://humanrights.weill.cornell.edu/request-evaluation)
- [phr.org/get-involved/participate/request-a-forensic-evaluation](https://phr.org/get-involved/participate/request-a-forensic-evaluation/)
- [sanctuaryforfamilies.org/get-help](https://sanctuaryforfamilies.org/get-help/)
- [safehorizon.org/safechat](https://www.safehorizon.org/safechat/)