Nyu-York ştatının sürücülük vəsiqəsi və ID-si

Maşın sürmək üçün sürücülük vəsiqəsi və ya öyrənci icazəsi lazımdır; maşın sürmək lazım deyilsə, amma ştatın şəxsiyyət vəsiqəsi lazımdırsa, non-driver ID uyğundur. REAL ID federal REAL ID Act qanununa uyğun sürücülük vəsiqəsi və ya non-driver ID-dir; onları hava limanında qəbul edirlər.

1. Uyğun olub-olmadığınızı yoxlayın

   Sizin 16 və ya daha çox yaşınız olmalıdır; vətəndaşlıq və statusun əhəmiyyəti yoxdur. Bu qanunla yalnız qeyri-kommersiya sürücülük vəsiqəsi verilir: kommersiya vəsiqəsi (CDL) almaq olmaz, seçici kimi qeydiyyatdan keçmək olmaz, qanun vətəndaşlığa aparmır.

2. Ofisi seçin və növbəyə yazılma qaydalarını öyrənin

   Ən yaxın ofisi DMV ofislərinin siyahısında tapın və öz dairənizin növbəyə yazılma qaydalarını açın. Bütün ofislərdə ingilis dilini zəif bilənlərə kömək edirlər.

3. Yazılı testə hazırlaşın

   Driver Manual-ı öyrənin və DMV saytında məşq testlərini keçin. D sinfi sürücülük vəsiqəsi üçün test 20 dildə, o cümlədən rus dilində keçirilir.

4. Sənədləri toplayın

   Doldurulmuş MV-44 forması, adı, yaşı və ünvanı təsdiq edən sənədlər və test haqqı. DMV saytındakı köməkçi (interactive pre-screening tool) nə götürməli olduğunuzu deyəcək və doldurulmuş ərizəni çap etməyə imkan verəcək.

5. SSN olmaması barədə ərizəni imzalayın

   Sizə heç vaxt SSN verilməyibsə, DMV-də bu barədə and altında ərizə (affidavit) imzalayın. Bu, 0 bal verir.

6. Yazılı testi verin

   Testi DMV ofisində, sənədlərlə verirlər. Onlayn test yalnız 18 yaşı olmayanlar üçündür: ondan sonra DMV 3 iş günü ərzində nəticəni və sənədləri yoxlayır, daha tez gəlsəniz, testi yenidən verməli olacaqsınız.

7. Məcburi kursu keçin

   Sürücülük imtahanından əvvəl bütün yeni sürücülər DMV-nin təsdiq etdiyi Pre-Licensing Course («beşsaatlıq kurs») və ya məktəbdə ya kollecdə 48 saatlıq Driver Education proqramını keçirlər. MV-278 arayışının əsli (məktəb proqramından sonra isə MV-285) lazımdır; surətləri qəbul etmirlər.

8. Sürücülük vəsiqəsi olan sürücü ilə məşq edin

   Öyrənci icazəsi ilə yalnız sürücülük vəsiqəsi olan sürücü ilə, belə icazələr üçün olan məhdudiyyətlərə əməl edərək sürürlər. 18 yaşı olmayanlar öyrənci icazəsini aldıqdan sonra 6 ay gözləməlidirlər. 18 yaşa qədər verilən DJ (minik avtomobili) və MJ (motosiklet) vəsiqələri üçün həmçinin ən azı 50 saat məşq, onlardan 15 saatı gün batandan sonra, və valideynin ya qəyyumun imzası olan MV-262 arayışı lazımdır.

9. Sürücülük imtahanına yazılın

   DMV saytında yazılın; imtahanın vaxtını orada dəyişmək və ya onu ləğv etmək də olar. Qüvvədə olan öyrənci icazəsi, MV-278-in əsli və imtahan vermək istədiyiniz yerin poçt indeksi (ZIP code) lazımdır (yaşadığınız yer olmaya da bilər). Ən yaxın tarix adətən 3–5 həftədən sonra olur, yayda və tətillərdə 10 həftəyə qədər; gözləmə siyahısı yoxdur.

10. İmtahan gününə hazırlaşın

    Öyrənci icazəsini (kartın özünü), MV-278-in əslini, vəsiqədə göstərilibsə eynək və ya linzaları, 18 yaşınız yoxdursa MV-262-ni götürün. Maşın qeydiyyatlı, sığortalı, texniki baxışdan keçmiş və daimi nömrələrlə olmalıdır. Sizinlə fiziki sürücülük vəsiqəsi olan sürücü gedir: sizi o gətirirsə, 18 yaşdan böyük, imtahan yerinə qədər sükan arxasında özünüzsünüzsə, 21 yaşdan böyük. Başqa sərnişin götürmək olmaz, Mobile ID qəbul edilmir. 15 dəqiqə əvvəl gəlin: gecikənə imtahan keçirilməyə bilər.

11. Nəticəni öyrənin

    Nəticə imtahan günü saat 18:00-dan sonra DMV saytında görünür. İmtahandan keçmisinizsə, müvəqqəti vəsiqəni onlayn almaq olar; onu öyrənci icazəsi ilə birlikdə saxlayın; fotolu vəsiqə təxminən 2 həftəyə poçtla gələcək. Keçməmisinizsə, öyrənci icazəsi müddəti bitənə qədər qüvvədədir, təkrar imtahanı ən tezi 14 gündən sonra vermək olar, iki uğursuz cəhddən sonra isə hər növbəti cəhd ödənişlidir. Bütün yeni sürücülərin 6 aylıq sınaq müddəti var.

• DMV-yə növbə

  İstənilən status

  DMV ofislərində vaxt sifarişi. Dairəniz üçün qaydalar «Instructions and Reservation Information for Your County» bölməsindədir. Bütün ofislərdə ingilis dilini zəif bilənlərə kömək edirlər.

  dmv.ny.gov

• Sürücülük imtahanına yazılma (road test)

  İstənilən status

  İmtahana yazılmaq, vaxtını dəyişmək və ləğv etmək: DMV saytında.

  dmv.ny.gov

Sənədlər adınızı, doğum tarixinizi və ştatda yaşadığınızı təsdiq etməlidir. Ad üçün 6 bal və ünvanın bir təsdiqi lazımdır. Yalnız əsllər və ya sənədi vermiş idarənin təsdiq etdiyi surətlər qəbul edilir; ingilis dilində olmayan sənədlər təsdiq edilmiş tərcümə (certified translation) ilə. Tam siyahı DMV-nin ID-44 broşürasındadır.

Adi sürücülük vəsiqəsi üçün ünvanın bir təsdiqi lazımdır, REAL ID üçün iki. DMV hər mənbədən bir sənəd qəbul edir.

• DMV köməkçisi və ID-44 broşürası

  İstənilən statusPulsuz

  DMV saytında interaktiv köməkçi var: cavablarınıza görə formaların və sənədlərin siyahısını tərtib edir və doldurulmuş ərizəni çap etməyə imkan verir. Sənədlərin tam siyahısı «How to Apply for a New York Learner Permit, Driver License, Non-Driver ID Card» adlı ID-44 broşürasındadır.

  dmv.ny.gov

1. Statusunuzu yoxlayın

   Non-driver ID yalnız qanuni statusu olan insanlara, istənilən yaşda verilir; Green Light Law ona şamil olunmur. Statusu qüvvədə olan EAD təsdiq edir, başqa sənədlər olmadan xarici pasport isə uyğun deyil.

2. Sənədləri və haqqı hazırlayın

   ID-44 broşürasına görə sənədləri (DMV saytındakı köməkçi kömək edəcək) və haqqı götürün. Ərizə yalnız DMV ofisində verilir, onlayn vermək olmaz.

3. 21 yaşınız yoxdursa

   Valideyn və ya qəyyum MV-45 forması ilə şəxsiyyətinizi təsdiq edə bilər: onu DMV-də işçinin yanında imzalayır və öz şəxsiyyəti üçün 6 bal göstərir. Siz yenə də doğum tarixinin təsdiqini və Social Security kartını və ya onu almaq hüququnuz olmadığının təsdiqini göstərirsiniz. 16 yaşından kiçik uşaq üçün ərizəni valideyn verə bilər.

4. Müvəqqəti sənəd alın

   Ofisdə 60 günlük fotosuz müvəqqəti sənəd verirlər. Daimi vəsiqə poçtla gələcək; göndərilmə vəziyyətini onlayn görmək olar.

• Pulsuz və ya ucuz vəsiqə

  İstənilən statusÖdənişdən azad olmaq olar

  DMV-nin cədvəlinə görə 62 və daha çox yaşı olanlar üçün non-driver ID 10 il üçün $6,50 tutur, SSI (aztəminatlı yaşlı insanlar və əlilliyi olan insanlar üçün federal müavinət) alanlara isə pulsuzdur. Müvəqqəti müavinət (temporary assistance) alan hər kəsə vəsiqə 4 il üçün pulsuz verilir. Ərizəni ofisdə və ya poçtla (onlayn olmaz) müavinətin təsdiqi ilə verin: SSI üçün Notice of Award, başqa müavinətlər üçün Client Notice System (CNS) və ya Nyu-Yorkda Department of Social Services-dən Budget Letter. Ofisə əslləri aparın, poçtla surətləri göndərin. Kart üçün ödənilən pul qaytarılmır. Budget Letter-i DSS xətti 718-557-1399 ilə istəmək olar: menyuda rus dili var, işçi isə pulsuz tərcüməçi qoşacaq.

  718-557-1399dmv.ny.gov

Məbləğ yaşdan və yaşayış yerindən asılıdır. Məbləğə ərizə haqqı, vəsiqə sinfi üçün haqq, sənəd haqqı və MCTD rüsumu (regional nəqliyyat rüsumu, sənədin qüvvədə olduğu hər 6 ay üçün $1) daxildir. MCTD-ni Bronx, Brooklyn (Kings dairəsi), Manhattan (New York dairəsi), Queens, Staten Island (Richmond dairəsi) və Dutchess, Nassau, Orange, Putnam, Rockland, Suffolk və Westchester dairələrinin sakinləri ödəyir.

• DMV-nin digər rüsumları

  İstənilən statusUcuz

  Sürücülük vəsiqəsini və ya öyrənci icazəsini əvəz etmək $17,50, vəsiqədəki məlumatları dəyişmək $12,50, non-driver ID-də isə $5-dır. Yeniləmədən kənar yeni foto: vəsiqə üçün $17,50, non-driver ID üçün $13. Enhanced (əlavə qorunan vəsiqə) üçün əlavə $30 ödənilir, bu, cədvələ daxil deyil. DMV-nin rüsumlar cədvəlinə əsaslanın ($64,25-dən); Green Light qanunu haqqında materiallarda $64,50–$107,50 aralığı göstərilib.

  dmv.ny.gov

• Necə ödəmək olar

  İstənilən status

  Ofisdə: nağd pul, PIN-kod tələb etməyən əksər kredit, debet və əvvəlcədən ödənişli kartlar (American Express, Discover, MasterCard, Visa), «Commissioner of Motor Vehicles» adına şəxsi çek və ya money order; ödənişi nağd pul və çek arasında bölmək olar. Poçtla: yalnız çek və ya money order.

  dmv.ny.gov

• Xarici vəsiqənin dəyişdirilməsi

  İstənilən status

  ABŞ və Kanadadan kənarda verilmiş sürücülük vəsiqələri adətən dəyişdirilmir: yenisi üçün müraciət edin və imtahanları verin. İstisna «select foreign jurisdiction» vəsiqələridir: DMV-nin ID-44 broşürünə (2/26 nəşri) görə, belə vəsiqə ən azı 6 aydır qüvvədədirsə və müddəti 2 ildən çox keçməyibsə, yazılı imtahan və sürücülük imtahanı ləğv edilə bilər. Xarici vəsiqənizi sürücülük imtahanında imtahançıya verirsiniz. Ştatın sakini olmusunuzsa, Nyu-York vəsiqəsini 30 gün ərzində almalısınız. Ştatda 90 gün yaşamaq yaşayışın ilkin sübutu (presumptive evidence) sayılır və polis buna əsasən sizi Nyu-York vəsiqəsi olmadan maşın sürdüyünüz üçün cərimələyə bilər. Sakin olub-olmadığınıza DMV yox, hakim qərar verir; xarici tələbələr adətən sakin sayılmır.

  dmv.ny.gov

• Vətəninizdə də sürücülük vəsiqəniz olmayıbsa

  İstənilən status

  Sürücülük vəsiqəniz heç vaxt olmayıbsa, yazılı testi verin, beşsaatlıq kursu keçin və sürücülük imtahanını verin.

  dmv.ny.gov

• Qonaq kimi gəlmisinizsə

  İstənilən status

  Başqa ölkələrdən gələn qonaqlara Nyu-York vəsiqəsi lazım deyil: ştatın sakini olmayana qədər xarici vəsiqə ilə maşın sürmək olar. Beynəlxalq sürücülük vəsiqəsi (International Driving Permit) məcburi deyil, amma faydalıdır: oradakı məlumatlar bir neçə dildə təkrarlanır və polisin onu oxuması asan olur. Onu vətəninizdə verirlər.

  dmv.ny.gov

• Green Light qanununa görə məlumatların qorunması

  İstənilən status

  Qanun DMV məlumatlarının ötürülməsini, o cümlədən əsasən immiqrasiya nəzarəti ilə məşğul olan xidmətlərə ötürülməsini məhdudlaşdırır və belə xidmət vəsiqə sahibinin məlumatlarını sorğu etdikdə DMV-ni bu barədə ona xəbər verməyə məcbur edir.

  dmv.ny.gov

• Federal hökumətin qanuna qarşı iddiası

  İstənilən status

  Federal hökumət qanuna məhkəmədə etiraz edib. 23 dekabr 2025-ci ildə Northern District of New York məhkəməsi (hakim Anne Nardacci) iddianı rədd edib; 20 fevral 2026-cı ildə hökumət İkinci dairənin apellyasiya məhkəməsinə apellyasiya şikayəti verib. Civil Rights Litigation Clearinghouse-un məlumatına görə, 2026-cı ilin noyabrında apellyasiya üzrə qərar yoxdur.

  clearinghouse.net

• SSN yoxdursa, yeniləmə və əvəzetmə

  İstənilən status

  Vəsiqə SSN təsdiqi olmadan verilibsə, onu yalnız poçtla və ya ofisdə yeniləmək və dəyişmək olar: DMV-nin onlayn xidmətləri SSN tələb edir. Müddəti iki ildən az keçmiş sürücülük vəsiqəsini, ola bilsin, hələ yeniləmək mümkündür.

  dmv.ny.gov

• Qanun nə vermir

  İstənilən status

  Qanun kommersiya sürücülük vəsiqəsi (CDL) vermir, seçicilərin qeydiyyatı qaydalarını dəyişmir (yalnız ABŞ vətəndaşları səs verir) və vətəndaşlığa aparmır: o, yalnız ştatda maşın sürmək hüququna aiddir.

  dmv.ny.gov

• REAL ID

  İstənilən status

  REAL ID üçün SSN, vətəndaşlıq və ya qanuni status təsdiqi, ünvanın iki təsdiqi və ad üçün 6 bal lazımdır. SSN təsdiqi (və ya nömrə almaq hüququnuz olmadığı barədə SSA məktubu) və ya qanuni status olmadan vəsiqədə «NOT FOR FEDERAL PURPOSES» yazısı olacaq. Müvəqqəti statusda REAL ID status sənədinizdən daha uzun müddət qüvvədə olmur.

  dmv.ny.gov

• Vəsiqədə adın və ya cinsin dəyişdirilməsi

  İstənilən statusUcuz

  Adın və ya gender qeydinin dəyişdirilməsi, DMV başqa məbləğ deməsə, sürücülük vəsiqəsində $12,50, non-driver ID-də isə $5-dır.

  dmv.ny.gov

• ONA qaynar xətti

  İstənilən statusPulsuz

  Nyu-York ştatının yeni amerikalılar üçün xətti (ONA) DMV müştərilərinə immiqrasiya ilə bağlı suallarda və DMV ofisindəki ayrı-seçkiliklə bağlı kömək edir. Canlı operatorlar 200-dən çox dildə danışır; hər kəs zəng edə bilər, zənglər məxfi və anonimdir. «Russian» deyin, tərcüməçi vasitəsilə cavab verəcəklər.

  1-800-566-7636dos.ny.govB.e.–C. 8:00–20:00, Ş.–B. 9:00–17:00 (Nyu-York vaxtı ilə)