Informes anuales Informe de 2023
Programas de apoyo
Aquí se habla de los programas de apoyo de RUSA LGBTQ+ (ahora QARAVAN) en 2023: ayuda para obtener servicios médicos (health services navigation), grupos de apoyo mutuo, acompañamiento y referidos a especialistas, guías informativas, ayuda económica de emergencia y otra ayuda mutua, y aliados legales.
De 2022 a 2023, el número de solicitantes de asilo de Europa del Este, Asia Central y el Cáucaso en EE. UU. creció muy rápido. Las personas LGBTQ+ de Rusia y de otros países de esta región buscan asilo porque allí se oprime a quienes declaran abiertamente su identidad LGBTQ+, y sobre todo a las personas trans, y las olas de leyes contra las personas LGBTQ+ no se detienen.
Después de que comenzó la agresión del gobierno ruso contra Ucrania en febrero de 2022, la persecución aumentó mucho. En 2023, el gobierno de Rusia prohibió la atención médica para las personas trans y declaró «extremista» a todo el «movimiento LGBTQ internacional». QARAVAN no reconoce esa etiqueta: ser LGBTQ+ no es extremismo.
- 500+casos relacionados con la salud
- 1 000+inmigrantes LGBTQ+ a quienes ayudamos a acceder a servicios sociales y de otro tipo
- $10 000+reunidos y repartidos como ayuda económica de emergencia y otra ayuda mutua
- 100+casos de asilo en los que ayudamos junto con aliados legales
Ayuda para obtener servicios médicos (health services navigation)
En 2023, junto con NYU (New York University) Langone Health y nuestro voluntario que ayuda a las personas LGBTQ+ a encontrar atención médica y que ahora es el miembro más nuevo de la junta directiva, atendimos más de 500 casos relacionados con la salud. Ayudamos a tramitar el seguro médico, pedir citas con el médico, obtener medicamentos y tratamientos de emergencia, y encontrar atención médica y psicológica que tome en cuenta las particularidades culturales.
Grupos de apoyo mutuo
Falta ayuda bilingüe en salud mental, por eso organizamos grupos de apoyo mutuo donde los inmigrantes LGBTQ+ pueden conversar en su propio idioma. En los grupos se pueden hablar las dificultades, pedir consejo y recibir apoyo emocional de voluntarios que facilitan los grupos, que también son inmigrantes y tienen experiencia en trabajo social (case management), psicología y arteterapia.
En 2023 se reunieron regularmente dos grupos: un grupo de apoyo en salud mental y un grupo de apoyo mutuo para personas trans.
Manejo de casos, referidos y acompañamiento
Ayudamos con temas de salud, seguridad, comida y ropa, para que las personas reciban el apoyo y los recursos que necesitan. Los coordinadores y el equipo de voluntarios defienden los derechos y el bienestar de las personas LGBTQ+ que viven en albergues y en sus vecindarios.
Referimos a participantes de la comunidad a servicios sociales y médicos de confianza y a clases de inglés, y también los acompañamos y les servimos de intérpretes. En 2023 ayudamos a más de 1 000 inmigrantes LGBTQ+ a acceder a servicios sociales y de otro tipo, por ejemplo a los servicios de la ciudad de Nueva York Human Resources Administration (HRA) y HIV/AIDS Services Administration (HASA), a IDNYC (la identificación municipal de Nueva York), a bancos y a servicios legales, por medio de acompañamiento personal, interpretación y referidos personalizados.
Moderamos un chat en línea donde más de 1 000 personas comparten recursos, intercambian consejos y hacen preguntas.
«Para un barco que perdió el rumbo en un mar agitado, un faro es una necesidad vital. Para los migrantes forzados de nuestra comunidad y de fuera de ella, RUSA LGBTQ en EE. UU. es ese faro.»
Guías informativas
Creamos, y actualizamos constantemente, una guía informativa detallada para participantes de la comunidad y voluntarios sobre el proceso de inmigración, la vivienda, los beneficios públicos, las clases de inglés, la educación superior y la búsqueda de trabajo, y sobre otros temas por los que pregunta la comunidad. También reunimos información y comentarios de nuestros aliados y de la comunidad para mejorar las guías.
Ayuda económica de emergencia y otra ayuda mutua
Organizamos ayuda económica de emergencia y otra ayuda mutua para inmigrantes LGBTQ+ que estaban en una situación difícil. Reunimos el dinero de otros inmigrantes de la comunidad, aliados y simpatizantes, y en 2023 reunimos y repartimos más de $10 000.
También hicimos colectas de ropa y artículos para el hogar. En 2023 organizamos un reparto de abrigos de invierno junto con First Presbyterian Church y colaboramos con Ruth’s Refuge, que lleva muebles nuevos a personas que se mudan de albergues a apartamentos.
«En un momento difícil nos ayudaron a mí y a mi esposo y nos dieron la laptop que necesitábamos. Siempre sé que puedo acudir a ellos para pedir apoyo.»
Ayuda legal por medio de aliados
RUSA LGBTQ+ no ofrece servicios legales y no tiene abogados. En 2023 colaboramos con RIF Asylum Support y SAFE Asylum, organizaciones aliadas que daban a inmigrantes LGBTQ+ información legal básica y ayuda.
En 2023, participantes de la comunidad asistieron a las consultas legales grupales semanales de RIF Asylum Support.
En el otoño de 2023, junto con SAFE Asylum, empezó a funcionar en el Brooklyn Community Pride Center una clínica conjunta para presentar solicitudes de asilo por cuenta propia (pro se), es decir, las personas preparan sus solicitudes ellas mismas. En esta clínica gratuita (pro bono), voluntarios capacitados ayudan a llenar solicitudes de asilo y otros formularios de inmigración bajo la supervisión de abogados de SAFE Asylum.
En 2023, junto con estos aliados, ayudamos en más de 100 casos de asilo.
Un ejemplo del año: una reunión con un abogado el jueves 10 de agosto, de 6:00 a 8:00 de la noche, en el Brooklyn Community Pride Center, sobre los puntos principales del proceso de asilo, con preguntas y respuestas.