Эгер сиз ЛГБТК+ адам катары башпаана сурап жатсаңыз
ЛГБТК+ адамдар үчүн башпаана кантип иштейт, кайда кайрылуу керек, далилдерди кантип чогултуу керек жана сизди же жакыныңызды кармашса же сиз али чет өлкөдө болсоңуз, эмне кылуу керек.
Бул жерде ЛГБТК+ адамдар менен атайын иштеген же аларды кабыл алган уюмдар. Акысыз юристтердин жалпы тизмеси, арыз берүү тартиби, төлөмдөр жана интервью — «Иммиграция жана башпаана» колдонмосунда.
QARAVAN юридикалык кызмат көрсөтпөйт. Биз уюмдарга жолдойбуз жана коомчулуктун катышуучуларынын иштери боюнча колдоо каттарын жазабыз. Эрежелер жана мөөнөттөр өзгөрөт: чечим кабыл алардан мурун юрист менен сүйлөшүңүз.
Кандай негизде башпаана сурап жатканыңызды түшүнүңүз
Башпаана (asylum) — мекенинде куугунтукталган же куугунтуктан негиздүү корккон адамдар үчүн АКШдагы коргоо. Immigration Equality уюмунун (ЛГБТК+ адамдарга иммиграциялык иштер боюнча акысыз жардам берет) маалыматы боюнча, ориентациядан, гендердик иденттүүлүктөн же ВИЧтен улам куугунтук негиз боло алат. Мекениңизде сизге зыян келтиришкенин же андан негиздүү коркконуңузду, ал эми мамлекет сизди коргой албай же коргогусу келбей жатканын көрсөтүү керек.
Башпаананы АКШда гана сурашат
Башпаана сурап арызды АКШда болгондо гана берсе болот. Башка өлкөдөн башпаана сурап арыз берүү үчүн виза жок.
Бир жылдык мөөнөттү өткөрүп жибербеңиз
Эреже катары, арызды келгенден кийин бир жылдын ичинде берүү керек. Чектелген өзгөчө учурлар бар: мисалы, сиз ориентацияңыз же гендердик иденттүүлүгүңүз тууралуу келгенден кийин бир жылдан кечирээк ачык айткансыз, жакында ВИЧ бар экенин билгенсиз же АКШда жакында өтүүнү баштагансыз. Immigration Equality бул тизмени акыркы жолу 2020-жылы жаңырткан, ошондуктан ага таянбаңыз жана келген күнүңүздү дароо юрист менен талкуулаңыз.
Жардам бере турган юристти же уюмду табыңыз
Ар бир уюмдун өз шарттары бар, баасы тууралуу эң башында сураңыз. Көбүнүн жүгү оор, ошондуктан дароо бир нечесине кайрылыңыз.
Арызды жана далилдерди даярдаңыз
Арыз I-589 бланкында берилет; ага адатта сиздин жазуу түрүндөгү окуяңызды, тастыктоочу документтерди жана өлкөдөгү абал тууралуу материалдарды тиркешет.
Интервьюга даярданыңыз
Интервьюга эмне алып баруу керек, котормочу кантип иштейт, күндү кантип жылдырса болот жана кандай чечимдер болот — «Иммиграция жана башпаана» колдонмосунда.
Өз өлкөңүздүн консулдугуна барбаңыз
Башпаана боюнча ишиңиз чечиле элек кезде QARAVAN консулдукка барбоону жана коргоо сурап жаткан өлкөңүздүн бийлигине кайрылбоону кеңеш берет: бул ишиңизге жана коопсуздугуңузга зыян келтириши мүмкүн. Эгер сизге мекениңизден документ керек болсо, аны кантип алууну адегенде юристтен сураңыз.
ЛГБТК+ адамдарга иммиграциялык иштер боюнча ким жардам берет
| Кимге | Эмне кылышат | Кантип кайрылуу керек | |
|---|---|---|---|
| Immigration Equality | Мекенинде куугунтукталган ЛГБТК+ адамдар жана ВИЧ менен жашаган адамдар | Акысыз маалымат жана юридикалык кызматтар; өкүлчүлүк кепилденбейт | Англис тилиндеги онлайн форма (ага шилтеме орус тилинде бар) |
| The Ark at Congregation Beit Simchat Torah (CBST) | Нью-Йорктогу башпаана сурагандар, негизинен ЛГБТК+ жана ВИЧ менен жашаган адамдар, бирок алар гана эмес | Документтерди өзүңүз (pro se) даярдоого жардам беришет, сотто өкүлчүлүксүз | WhatsApp (917) 330-0310 же sanctuary@cbst.org |
| Sylvia Rivera Law Project (SRLP) | Аз камсыз транс, гендердик конформдуу эмес жана интерсекс адамдар | Immigrant Justice Project: иммиграциялык статус боюнча иштерде өкүлчүлүк, туура гендер көрсөтүлгөн документтер | legal@srlp.org дарегине чоо-жайсыз кыска кат |
| The LGBTQ+ Center | Каалаган өлкөдөн келген ЛГБТК+ иммигранттар | Юридикалык өкүлчүлүк эмес: социалдык иш, юристтерге жолдомолор, LGBTQ+ Immigrants United тобу | gaycenter.org сайтындагы анкета (Pre-Intake Form) |
| Legal Services NYC | Нью-Йорктогу ЛГБТК+ адамдар жана ВИЧ менен жашаган адамдар | Акысыз жардам, анын ичинде иммиграциялык коргоо; жүктөмгө жана жашаган жериңизге жараша | Телефон: (917) 661-4500, орусча сүйлөшүү үчүн менюда 3тү басыңыз |
| The Door, Legal Services Center | 12 жаштан 24 жашка чейинки бардык адамдар | Башпаана жана башка иммиграциялык иштер боюнча акысыз юристтер | The Door уюмунун катышуучусу болуп, андан кийин legalhelp@door.org |
Immigration Equality
Акысыз
Ориентациясынан, гендердик иденттүүлүгүнөн же ВИЧтен улам куугунтукталган адамдар үчүн акысыз маалымат жана юридикалык кызматтар. Өтүнмө онлайн форма аркылуу берилет: ага шилтеме орус тилинде бар, бирок катышуучулардын тажрыйбасы боюнча, анкетанын өзү англис тилинде. Кайрылуулар абдан көп: жооп дароо келбеши мүмкүн, жана форма сизди алышарына кепилдик бербейт. Сайтта башпаана сурап өз алдынча арыз берүү боюнча колдонмолор бар (2023-жылдын сентябрында жаңыртылган — юрист менен салыштырып текшериңиз).
The Ark at CBST
Нью-Йорктогу башпаана сурагандар үчүн Congregation Beit Simchat Torah (CBST) синагогасындагы юридикалык жардам пункту. Сотто өкүлчүлүк кылбайт, бирок башпаана сурап арызды, иштөөгө уруксат алуу үчүн арызды жана башка документтерди өз алдынча (pro se) даярдоого жардам берет. Кардарлардын көбү — ЛГБТК+ жана ВИЧ менен жашаган адамдар, бирок башкалардан да баш тартышпайт. Социалдык кызматкерлер жолдомо беришет, өнөктөштөр аркылуу иммиграциялык сотко коштоп барууну табууга болот. WhatsApp аркылуу текст же үн билдирүү менен жазыңыз; жооп иш күндөрү 72 сааттын ичинде келет.
Sylvia Rivera Law Project (SRLP), Immigrant Justice Project
SRLP уюмундагы Immigrant Justice Project (аз камсыз транс, гендердик конформдуу эмес жана интерсекс адамдар үчүн) иммиграциялык статус боюнча иштерде кардарлардын өкүлү болот жана туура гендер көрсөтүлгөн документтерди алууга жардам берет: иштөөгө уруксаттар, грин-карталар, жарандык тууралуу күбөлүктөр. legal@srlp.org дарегине ишиңиздин чоо-жайын жазбай кыска кат жазыңыз (аны башкалар окушу мүмкүн), кабыл алуу жабык болсо да, юрист сизге жооп берет.
The LGBTQ+ Center, иммигранттарга колдоо
Акысыз
Manhattan районундагы коомдук борбор; сотто өкүлчүлүк кылбайт. Социалдык кызматкерлер иммиграциялык юристтерге жолдошот, турак жай, тамак-аш, медицина, камсыздандыруу менен жардам беришет жана иммиграциялык соттогу жана USCIS кызматындагы ишиңиздин абалын кантип билүүнү айтып беришет. Баштоо үчүн сайттагы онлайн анкетаны (pre-intake form) толтуруп, Immigration дегенди тандаңыз. Каалаган өлкөдөн келген ЛГБТК+ иммигранттар үчүн LGBTQ+ Immigrants United тобу — бейшемби күндөрү 18:00–19:30, жеке жана онлайн.
Legal Services NYC, LGBTQ+ advocacy
Акысыз
ЛГБТК+ адамдарга жана ВИЧ менен жашаган адамдарга акысыз жардам, анын ичинде иммиграциялык коргоо. Жүктөмгө жана кайда жашаганыңызга жараша жардам беришет. Телефон дш–жм 9:30–16:00 иштейт.
NYC Anti-Violence Project (AVP), юридикалык жардам
Акысыз
AVP зордук-зомбулукка кабылган ЛГБТК+ адамдарга жана ВИЧ таасир эткен адамдарга жардам берет. AVP юристтери үй-бүлөлүк (Family Court), турак жай (Housing Court) жана жарандык (Civil Court) сотторунда жана иммиграциялык маселелер боюнча акысыз жардам беришет. AVP уюмуна avp.org/get-help/report-violence дарегиндеги форма аркылуу жазыңыз: кеңешчи 48 сааттын ичинде сиз менен байланышат.
Окуяңызды жазуу түрүндөгү арызда (declaration) баяндаңыз
Арызга адатта сиздин кеңири баяныңызды тиркешет: сиз менен эмне болду, ким жана эмне үчүн коркутту, эмнеден коркосуз. Даталары жана жерлери менен чындыкты гана жазыңыз жана текстти берүүдөн мурун юрист менен талкуулаңыз. «Даяр окуяны» сатып албаңыз жана башка бирөөнүн окуясын колдонбоңуз, орус тилиндеги жарнамаларда ушундай кеңеш беришсе да: эгер арыздын маанилүү бөлүгү атайылап ойдон чыгарылса, аны атайылап жалган (frivolous) арыз деп таанышы мүмкүн, анда сиз АКШнын иммиграциялык мыйзамы боюнча ар кандай жеңилдиктерге укугуңузду түбөлүккө жоготосуз. Анкетаны толтурууга жардам берген адам өзүн анда көрсөтүүгө милдеттүү. Ишти караган кызматкерлер сизге ишенүү же ишенбөөнү чечишет, ошондуктан тастыктоолор маанилүү. Далилдердин тизмеси Immigration Equality уюмунун колдонмосуна негизделген (2020-жылдын 3-июнунда жаңыртылган).
Тастыктоочу документтерди чогултуңуз (corroborating evidence)
Медициналык корутундулар, полициянын документтери, күбөлөрдүн каттары. Сизди жана окуяңызды билген адамдардын, анын ичинде коомчулуктун каттары да эсепке алынат. QARAVAN коомчулуктун катышуучулары үчүн колдоо каттарын жазат.
Өлкөңүздөгү абал тууралуу материалдарды кошуңуз (country conditions)
Өлкөңүздө ЛГБТК+ адамдарга коркунуч туулуп жатканы тууралуу адам укуктары боюнча баяндамалар, макалалар жана эксперттердин корутундулары. Аларды юрист менен бирге тандаңыз: жаңы жана ишенимдүү булактар керек.
Медициналык же психологиялык экспертиза тууралуу ойлонуңуз
PHR жана Weill Cornell Center for Human Rights адвокаттын сурамы боюнча кароодон өткөрүп, кыйноолордун, зордук-зомбулуктун жана жаракаттын издери тууралуу корутунду жазышат; Physicians for Human Rights (PHR) тармагы муну акысыз (pro bono) кылат. Сурамды сиз эмес, адвокат берет, жана алдын ала: PHR уюмуна — мөөнөткө 12 жумадан кечиктирбей.
Бардыгынын көчүрмөлөрүн сактаңыз жана документтерди из калгыдай кылып жөнөтүңүз
Берилген ар бир документтин көчүрмөсүн сактаңыз. Immigration Equality кагаздарды тапшырылганын тастыктоо менен заказдык кат (certified mail) аркылуу жөнөтүүнү кеңеш берет.
Документтерди англис тилине которуңуз
Интервью үчүн документтердин күбөлөндүрүлгөн котормолору керек. Ким которо аларын юристтен же уюмдан сураңыз.
Physicians for Human Rights (PHR), Asylum Network
Акысыз
PHR тармагынын 1500дөн ашык дарыгерлери жана башка адистери кыйноолорду жана башка зордук-зомбулукту документтештирүү үчүн психологиялык жана физикалык кароолорду акысыз жүргүзүшөт. Өтүнмөнү адвокат PHR формасы аркылуу мөөнөткө 12 жумадан кечиктирбей берет. PHR ар бир иш үчүн адис табыларына кепилдик бербейт.
Weill Cornell Center for Human Rights (WCCHR)
Экспертизалар башпаана иштери боюнча гана жана Нью-Йорк штатында жүргөн адамдар үчүн гана. Адвокат wcchr@med.cornell.edu дарегине жазат: экспертизанын түрү (физикалык, гинекологиялык же психологиялык) жана мөөнөтү. Баары төрт айга чейин созулушу мүмкүн; арызыңыздын долбоору кароодон бир жумадан кечиктирбей керек. Эгер сизге котормочу керек болсо, адвокат күбөлөндүрүлгөн котормочуну чакырат (ал онлайн кошула алат).
Immigration Equality, Detention Hotline
Иммиграциялык кармоо борборлорундагы ЛГБТК+ адамдар жана ВИЧ менен жашаган адамдар үчүн линия; чалууларды ошол жактан гана кабыл алышат. Линия англис тилинде. Ал дүйшөмбү жана шаршемби күндөрү 9:30дан 17:30га чейин жана шейшемби күндөрү 11:00дөн 17:30га чейин чыгыш убактысы боюнча иштейт. Immigration Equality уюмунун онлайн формасы да бар: ага шилтеме орус тилинде бар, бирок катышуучулардын тажрыйбасы боюнча, анкетанын өзү англис тилинде.
Эгер сизди же жакын адамыңызды кармашса («Коопсуздук жана сиздин укуктарыңыз» колдонмосу)
Кармалган адамдын туугандары жана достору үчүн: адамды кантип табуу керек, юристти кайдан алуу керек, күрөө боюнча ким жардам берет, келүүчүлөрдүн тизмесине кантип кирүү керек жана алдын ала эмнени даярдоо керек.
«Башпаана үчүн виза» убада кылгандарга акча төлөбөңүз
Immigration Equality уюмунун маалыматы боюнча, башпаана сурап арыз берүү үчүн виза жок: арызды АКШда болгондо гана берсе болот. Акчага мындай визаны убада кылуу — сак болууга себеп. QARAVAN чет өлкөдөгү адамдар үчүн визаларды, чакыруу каттарын, эвакуацияны же каттарды тариздебейт.
Rainbow Railroad уюмуна кайрылыңыз
Эл аралык коммерциялык эмес уюм, мекенинде куугунтук коркунучу бар ЛГБТК+ адамдарга жардам берет. Жардам формасы — уюмдун сайтында; уюм маалыматтар купуя экенин жазат жана андан кийин окуяны документтер менен тастыктоону суранат. Россияда анын сайты бөгөттөлгөн, ал эми ал жакта ЛГБТК+ уюмдар менен байланыш кылмыш куугунтугуна алып келиши мүмкүн, ошондуктан адегенде «Иммиграция жана башпаана» колдонмосундагы коопсуздук тууралуу бөлүмдү окуңуз («Эгер сиз али АКШда эмес болсоңуз»). Уюм баарына жардам берүүнү убада кылбайт, жол документтерин өзүңүз тариздешиңиз керек.
БУУнун качкындар иштери боюнча агенттигине (UNHCR) кайрылыңыз
Эгер сиз башка өлкөгө качып кетип калган болсоңуз, ошол өлкөдөгү БУУнун Качкындар иштери боюнча жогорку комиссарынын башкармалыгынын (UNHCR) кеңсесине кайрылыңыз: коргоону сиз турган өлкөдөн сурашат. АКШнын качкындарды кабыл алуу программасы (USRAP) 2025-жылдын 27-январынан бери № 14163 жарлык менен токтотулган, ага өз алдыңызча арыз берүүгө болбойт. Кененирээк — «Иммиграция жана башпаана» гайдында («Эгер сиз азырынча АКШда эмес болсоңуз»).
Жардам тууралуу ар кандай сунуштарды текшериңиз
Эгер акчага жардам сунушташса, уюмду анын расмий сайты аркылуу текшериңиз жана бейтааныш адамдарга акча менен документтерди жөнөтпөңүз.
Rainbow Railroad
Куугунтукка кабылуу коркунучу бар ЛГБТК+ адамдар үчүн эл аралык коммерциялык эмес уюм. Сайтта жардам формасы жана кардардын жеке кабинети бар, байланыш email аркылуу; уюмдун айтымында, маалыматтар купуя сакталат. Мүмкүнчүлүгү болгондо жардам берет: чыгып кетүүгө шашылыш жардам, акча, мамлекеттик демөөрчүлүк программаларына арыздар, өлкөнүн ичинде көчүү, жолдомолор. Жол жүрүү документтерин өзүңүз даярдашыңыз керек.
- ЛГБТК+ (LGBTQ+)
- Лесбиянкалар, гейлер, бисексуалдар, трансгендерлер, квир адамдар жана башкалар.
- Башпаана (asylum)
- Расасы, дини, улуту, саясий көз караштары же белгилүү бир социалдык топко, мисалы ЛГБТК+ адамдарга, таандыктыгы үчүн куугунтукка кабылган же куугунтуктан негиздүү корккон адамдар үчүн АКШдагы коргоо.
- I-589 бланкы
- Башпаана сурап арыз берүү бланкы.
- Билдирүү (declaration)
- Окуяларды өзүңүз жазып сүрөттөгөн текст, ал башпаана ишине кирет.
- Тастыктоочу далилдер (corroborating evidence)
- Окуяңызды тастыктаган документтер жана көрсөтмөлөр: медициналык корутундулар, полициянын документтери, күбөлөрдүн каттары.
- Өлкөдөгү абал (country conditions)
- Сиздин өлкөңүздөгү абал тууралуу баяндамалар, макалалар жана эксперттердин пикирлери.
- Өз алдынча берүү (pro se)
- Документтерди адвокатсыз өзүңүз бересиз. Айрым уюмдар аларды даярдоого жардам беришет, бирок сотто сизди коргоп чыгышпайт.
- Бир жылдык мөөнөт (one-year filing deadline)
- Жалпы эреже: башпаана сурап арызды АКШга киргенден кийин бир жылдын ичинде беришет; өзгөчө учурлар чектелүү.
- Медициналык экспертиза (forensic evaluation)
- Кыйноолордун жана жаракаттардын издерин документтеп, иш үчүн корутунду жазган дарыгердин кароосу.
Бул юридикалык кеңеш эмес, жалпы маалымат: QARAVANда юристтер жок. QARAVAN АКШга кирүүгө жардам бербейт жана виза, чакыруу, демөөрчүлүк же эвакуация тариздей албайт. Өз ишиңиз боюнча лицензиясы бар иммиграциялык адвокатка же АКШнын Юстиция министрлиги аккредитациялаган өкүлгө кайрылыңыз.
Бардык барактар: ЛГБТК+ адамдар үчүн
Булактар, текшерилди: ноябрь 2026
- gaycenter.org
- gaycenter.org/support/community-casework
- immigrationequality.org/legal-help-inquiry-form
- cbst.org/ark-services
- cbst.org
- srlp.org/legal-services
- legalservicesnyc.org/resources/lgbtq-rights
- avp.org/get-help
- phr.org/get-involved/participate/request-a-forensic-evaluation
- humanrights.weill.cornell.edu/request-evaluation
- rainbowrailroad.org/request-help
- avp.org/get-help/report-violence