Китепканалар: акысыз карта, компьютерлер жана англис тили
Акысыз китепкана картасы эмне берет: компьютерлер жана Wi-Fi, ноутбуктар, англис тили сабактары жана Culture Pass аркылуу музейлерге акысыз билеттер.
Эң негизгиси
- New York Public Library (NYPL), Brooklyn Public Library (BPL) же Queens Public Library (QPL) картасы Нью-Йорк штатында жашаган, иштеген, окуган же мүлк салыгын төлөгөн адамдар үчүн акысыз.
- IDNYC үч системанын баарында китепкана картасы катары иштейт, ал эми BPL китепканасында Welcome Card картасын документсиз эле жасап беришет.
- Акысыз англис тили сабактары үч системанын баарында жана шаардык We Speak NYC программасында бар.
Нью-Йоркто үч өзүнчө китепкана системасы бар: NYPL (Manhattan, Bronx, Staten Island), BPL (Brooklyn) жана QPL (Queens). Ар биринин өз картасы бар; IDNYC үчөөндө тең китепкана картасы катары иштейт.
Ыңгайлуу системаны тандаңыз
Карта Нью-Йорк штатында жашаган, иштеген, окуган же мүлк салыгын төлөгөн адамдар үчүн акысыз. Шарттарда жарандык тууралуу эч нерсе айтылган эмес; эгер шектенсеңиз, бөлүмдөн сураңыз. Үйүңүзгө же жумушуңузга жакын бөлүмдү тандаңыз.
Кайсы карта керек экенин чечиңиз
Culture Pass, ноутбуктар жана көбүрөөк китеп алуу үчүн толук карта керек. Документсиз тез жасалган карталар (NYPL digital card, BPL Welcome Card, QPL eCard) электрондук китептер үчүн жана жарым-жартылай компьютерлер үчүн жарайт, бирок Culture Pass бербейт.
Документтериңизди алыңыз
Толук карта үчүн сүрөтү бар документ жана даректи тастыктаган кагаз керек; IDNYC жарайт. NYPL китепканасында 13–17 жаштагы өспүрүмдөргө документ керек эмес. 12 жаштагы жана андан кичүү балдарга карта ата-эненин колу менен жасалат.
Картаны онлайн же бөлүмдө жасатыңыз
NYPL китепканасында арызды онлайн берип, андан кийин каалаган бөлүмгө барып, даректи тастыктап, пластик картаны алсаңыз болот, же картаны дароо бөлүмдө жасатсаңыз болот. Эгер даректи тастыктай албасаңыз, NYPL убактылуу карта бериши мүмкүн, бул дарекке жазыңыз: gethelp@nypl.org.
Culture Pass аркылуу билет алыңыз
Үч системанын биринин толук картасы менен 13 жаштан баштап 100дөн ашык музейге, бакка жана театрга акысыз билет брондосоңуз болот.
NYPL, BPL жана QPL
| NYPL | BPL | QPL | |
|---|---|---|---|
| Кайда иштейт | Manhattan, Bronx, Staten Island | Brooklyn | Queens |
| ID жок тез вариант | Digital card (Culture Pass кирбейт), убактылуу карта | Welcome Card (ID жок, онлайн же бөлүмдө) | eCard |
| Компьютерлер жана Wi-Fi | Бардык бөлүмдөрдө компьютерлер, акысыз Wi-Fi, NYPL тармагы сырсөзсүз | Welcome Card менен компьютерлер жана басып чыгаруу | Кадимки карта менен компьютерлер жана принтерлер |
| Ноутбук | — | Имараттын ичинде ноутбук: 120 мүнөттөн 2 сеанс | Үйгө ноутбук 2 айга, планшет 1 айга |
| Англис тили сабактары | 10 жумалык сериялар, сүйлөшүү топтору, жарандыкка даярдоо | Баштоочулар үчүн жазылбай эле келе берчү сабактар, сүйлөшүү топтору, арыз жана тест боюнча класстар | Beginning, Intermediate, Advanced деңгээлдери |
| Маалымат | gethelp@nypl.org | bklynlibrary.org | queenslibrary.org |
New York Public Library (NYPL)
Акысыз
Нью-Йорк штатында жашаган, иштеген, окуган же мүлк салыгын төлөгөн бардык адамдар үчүн 13 жаштан баштап акысыз. Арызды онлайн берип, андан кийин документ жана даректи тастыктаган кагаз менен бөлүмгө барсаңыз болот. Санариптик картаны (Culture Pass кирбейт) тез беришет, убактылуу картаны — эгер даректи тастыктоо мүмкүн болбосо. Суроолорду бул дарекке жөнөтүңүз: gethelp@nypl.org.
Brooklyn Public Library (BPL)
Акысыз
Нью-Йорк штатында жашаган, иштеген, мүлк салыгын төлөгөн же окуган адамдар үчүн акысыз; бир адамга бир карта. Welcome Card документ талап кылбайт, онлайн же бөлүмдө жасалат: электрондук жана аудиокитептер, маалымат базалары, компьютерлер жана басып чыгаруу, үчкө чейин буйрутма (holds) жана колдо үчкө чейин китеп. Көбүрөөк алуу жана Culture Pass колдонуу үчүн толук карта жана сүрөтү бар документ керек.
Queens Public Library (QPL)
Акысыз
eCard жана кадимки карта (Regular Card) бар. Кадимки карта менен 5 миллион китеп жана башка материалдар, компьютерлер, принтерлер, үйгө ноутбуктар жана планшеттер жеткиликтүү.
IDNYC китепкана картасы катары
Акысыз
IDNYC NYPL, BPL жана QPL китепканаларында китепкана картасы катары иштейт.
Culture Pass
Акысыз
NYPL, BPL жана QPL карталарынын 13 жаштан баштаган ээлери үчүн 100дөн ашык музейге, бакка жана театрга акысыз кирүү. Толук карта керек: eCard, Welcome Card, Educator картасы жана NYPL китепканасынын виртуалдык картасы жарабайт. Ар бир мекемеге календардык жылына бир пропуск, бир эле убакта 4кө чейин брондоо; кийинки айдын пропусктары айдын 1-күнү ачылат.
NYPL китепканасындагы компьютерлер жана Wi-Fi
Акысыз
NYPL китепканасынын бардык бөлүмдөрүндө компьютерлер бар, Wi-Fi иштөө убагында иштейт: NYPL тармагы, сырсөзсүз. Компьютерди ээлөө үчүн китепкана картасы керек.
BPL имаратындагы ноутбук: Laptop Loan
Акысыз
BPL китепканасынын айрым бөлүмдөрүндө 13 жаштан баштап китепканада иштөө үчүн ноутбук беришет: 120 мүнөткө чейин эки сеанс, толук карта жана сүрөтү бар документ керек (IDNYC жарайт).
QPL китепканасында үйгө алып кетүүчү ноутбуктар жана планшеттер
Акысыз
Ноутбуктар (Microsoft Surface) 2 айга, 5 жолуга чейин узартуу менен, жана планшеттер 1 айга, 3 жолуга чейин узартуу менен. QPL картасы, 18 жаштан баштаган курак, жарактуу сүрөтү бар документ жана айып пул боюнча карыздын жоктугу керек; бир үй-бүлөгө бир түзмөк. Ноутбуктар болжол менен 20 бөлүмдө, планшеттер — 47 бөлүмдө бар. Queens Connected туташуу чекиттерин таратуу программасы бүттү.
NYPL: англис тили сабактарынын сериялары
Акысыз
Курс 10 жума созулат, жумасына бир-эки күн; жылына үч цикл жана кыска жайкы цикл. Деңгээлди аныктоочу тест, 18 жаштан баштаган курак жана Нью-Йорк менен байланыш (шаарда жашайсыз, иштейсиз же окуйсуз) керек. 2027-жылдын кышкы циклине жазылуу тууралуу 2026-жылдын декабрынын башында жарыялашат; суроолор үчүн дарек: esol@nypl.org.
NYPL: We Speak NYC менен сүйлөшүү топтору
Акысыз
We Speak NYC менен жазылбай эле келе берчү сүйлөшүү сабактары; бөлүмдөр боюнча күзгү ырааттама — сайтта. Мисалы, Bronx Library Center китепканасында жекшемби күндөрү жана Stavros Niarchos Foundation Library (455 5th Avenue) китепканасында жекшемби күндөрү саат 10:30да жана 13:00дө.
NYPL: жарандыкка даярдоо жана АКШнын тарыхы
Акысыз
Жарандыкка даярдоо жана АКШнын тарыхы боюнча сабактарга алдын ала жазылуунун кереги жок. Статус керек эмес, жөн гана келиңиз.
BPL: англис тили сабактары
Акысыз
Баштоочулар үчүн жазылбай эле келе берчү сабактар (drop-in), сүйлөшүү топтору, арыз жана тест боюнча ESOL класстары (англис тили эне тили болбогондор үчүн англис тили), кесиптик сертификаттар үчүн англис тили жана иш англис тили. Суроолор үчүн дарек: ESOL@bklynlibrary.org. Беш Adult Literacy Learning Centers борбору, социалдык кызматкердин жардамы (case management) жана ар бир бөлүмдө 170 тилге телефон аркылуу котормо бар.
QPL: англис тилин үйрөнүү
Акысыз
Үч деңгээлдеги англис тили сабактары: Beginning, Intermediate жана Advanced (Advanced деңгээлинде орун аз). Ырааттама — жаңы америкалыктар үчүн программанын барагында.
We Speak NYC
Акысыз
Иммигранттардын иштери боюнча шаардык кызматтын (MOIA) программасы: баштоочулар жана орто деңгээлдегилер үчүн акысыз жума сайынкы сүйлөшүү сабактары, онлайн жана жүзмө-жүз, көбү китепканаларда. Сайттагы Classes Near You бөлүмүндө сабактар райондор боюнча, башталган күндөрү менен чогултулган.
- NYPL
- New York Public Library: Manhattan, Bronx жана Staten Island райондорундагы китепканалар системасы.
- BPL
- Brooklyn Public Library: Brooklyn районундагы китепканалар системасы.
- QPL
- Queens Public Library: Queens районундагы китепканалар системасы.
- Full card
- Толук карта: аны документ жана дарегиңизди тастыктаган кагаз менен алышат; Culture Pass жана ноутбуктар үчүн керек.
- Welcome Card / eCard / digital card
- Тез алынуучу электрондук карталар: электрондук китептерди жана кызматтардын бир бөлүгүн берет, бирок Culture Pass бербейт.
- Culture Pass
- Толук китепкана картасы барларга музейлерге, бактарга жана театрларга акысыз билеттер.
- IDNYC
- Инсандыкты тастыктаган акысыз шаардык күбөлүк; китепкана картасы катары да иштейт.
- Placement test
- Англис тилин билүү деңгээлин аныктоочу тест: анын жыйынтыгы боюнча сизди ылайыктуу топко жазышат.
- We Speak NYC
- Шаардын иммигранттар иштери боюнча кызматынын (MOIA) акысыз англис тилинде сүйлөшүү сабактары.
Бул юридикалык кеңеш эмес, жалпы маалымат: QARAVANда юристтер жок. QARAVAN АКШга кирүүгө жардам бербейт жана виза, чакыруу, демөөрчүлүк же эвакуация тариздей албайт. Өз ишиңиз боюнча лицензиясы бар иммиграциялык адвокатка же АКШнын Юстиция министрлиги аккредитациялаган өкүлгө кайрылыңыз.
Бардык барактар: Нью-Йорктогу жашоо
Булактар, текшерилди: ноябрь 2026
- nypl.org/help/library-card
- nypl.org/help/computers-internet-and-wireless-access
- nypl.org/education/adults/english-classes
- bklynlibrary.org/card
- bklynlibrary.org/use-the-library/laptop-loan
- bklynlibrary.org/adult-learning/esol
- queenslibrary.org/get-a-card
- queenslibrary.org/about-us/services/Lendable-Technology
- queenslibrary.org/programs-activities/new-americans/learn-engl…
- nyc.gov/site/idnyc/benefits/libraries.page
- culturepass.nyc
- wespeaknyc.cityofnewyork.us/classes-near-you