qaravan
Кайрымдуулук

Ресурстар Жумуш

Башка өлкөдөн алынган диплом жана кесип: документтерди баалоо жана лицензиялар

Эгер сиз башка өлкөдө окуп же адистигиңиз боюнча иштеген болсоңуз, Нью-Йоркто билим тууралуу документтериңизди баалатуу керек болот, ал эми көп кесиптер үчүн мындан тышкары штаттын лицензиясы да керек.

Алгач мындай суроодон баштаңыз: сиздин кесибиңизге Нью-Йорк штатынын лицензиясы керекпи. Эгер керек болсо, бардык талаптар, анын ичинде билим боюнча, New York State Education Department (NYSED) сайтында бар; бул кесиптик лицензияларды берген штаттын мекемеси. Эгер керек эмес болсо, дипломду кандай баалоо керек экенин адатта иш берүүчү айтат.

Эң негизгиси

  • Дипломду баалоо үчүн акча төлөөдөн мурун иш берүүчүдөн, колледжден же лицензия берген органдан алар кайсы компаниядан жана кандай отчетту кабыл аларын сураңыз.
  • Көп кесиптерге Нью-Йорк штатынын лицензиясы керек. NYSED арыздарды ар кандай иммиграциялык статуста карайт, эгер федералдык мыйзам дал сизди аны алуу укугунан ажыратпаса.
  • Educational Credential Evaluators (ECE) компаниясынын ECE Aid программасы качкындардын жана мажбурлап көчүрүлгөн башка адамдардын дипломдорун акысыз баалайт, бирок өнөктөш уюмдун ваучери менен гана.

Лицензия (license) — кесип боюнча иштөөгө штаттын уруксаты: ансыз дарыгер, медайым же инженер болуп иштөөгө болбойт. Аны NYSED мекемесинин бөлүмү Office of the Professions (OP) берет.

  1. Кесибиңизди NYSED тизмесинен табыңыз

    Лицензияланган кесиптердин барагын ачып, өз кесибиңизди тандаңыз жана талаптарды окуңуз: билим, экзамендер, тажрыйба жана милдеттүү окутуу.

  2. Чет өлкөдө алган билимди кантип текшеришерин билиңиз

    Чет өлкөдө окугандар үчүн ар бир кесиптин өз эрежелери бар; алар талаптарда көрсөтүлгөн. Мисалы, медайымдар үчүн бул чет өлкөлүк медайымдар мектептеринин бүтүрүүчүлөрү үчүн жол (Registered Professional Nurse, Pathway 5).

  3. Штаттын милдеттүү курстарынан өтүңүз

    Мисалы, медайымдар NYSED бекиткен инфекцияларды көзөмөлдөө боюнча курстан жана балдарга карата катаал мамилени кантип таануу жана ал тууралуу кабарлоо боюнча курстан өтүшү керек.

  4. Арыз берип, төлөмдү төлөңүз

    Медайымдар Form 1 онлайн формасын толтуруп, лицензия жана биринчи каттоо үчүн карта менен $143 төлөшөт. Эгер NCLEX-RN экзаменин (медайымдар үчүн лицензиялык экзамен) али тапшыра элек болсоңуз, Form 5 боюнча $35 төлөп убактылуу уруксатка (limited permit) арыз берсеңиз болот; формада болочок иш берүүчүнүн колу керек.

  5. Чет өлкөлүк документтериңизди текшерүүнү уюштуруңуз

    Андан кийин медайымдар чет өлкөлүк мектепте алган билимин ырасташы керек. NYSED мекемесинде бул үчүн эки жол бар, экөө тең Pathway 5 барагында сүрөттөлгөн.

  • NYSED, Office of the Professions

    Каалаган статусАкысыз

    Штаттын лицензиясы дарыгерлерге, медайымдарга, фармацевттерге, стоматологдорго, инженерлерге, архитекторлорго, психологдорго, социалдык кызматкерлерге, аудиторлорго (CPA) жана башка көптөгөн адистерге керек. Сайттагы тизмеде, мисалы, акупунктура, архитектура, аудиология, ветеринария, диетология, инженерия, логопедия, медицина, медайымдык иш, оптометрия, психология, социалдык иш жана физиотерапия бар. Ар бир кесипке талаптар, анын ичинде билим боюнча, сайтта көрсөтүлгөн.

    op.nysed.gov

  • Жарандыкка жана статуска карабай лицензия

    Каалаган статус

    NYSED бардык кесиптер боюнча лицензияга арыздарды ар кандай жарандыкта же иммиграциялык статуста карайт, эгер федералдык мыйзам (8 USC 1621 — жаран эместерге кайсы мамлекеттик жеңилдиктер, анын ичинде кесиптик лицензиялар, жеткиликтүү экени) же колдонулуучу башка федералдык мыйзам арыз берүүчүнү лицензия алуу укугунан ажыратпаса. Штаттын мыйзамы жарандыкты же туруктуу жашоону талап кылган кесиптер боюнча да арыздарды карайт. Эгер күмөнүңүз болсо, акча төлөөдөн мурун OP мекемесинен сураңыз.

    op.nysed.gov

Баалоо (credential evaluation) — атайын компания сиздин билимиңизди америкалык билим менен салыштырган отчет. Аны иш берүүчүлөр, колледждер жана лицензия берген органдар сурашат. Акча төлөөдөн мурун алар кайсы компанияны жана кандай отчетту кабыл аларын сураңыз.

  • NACES тизмесиндеги компаниялар

    Каалаган статусАкылуу

    Көбүнчө National Association of Credential Evaluation Services (NACES) мүчөсү болгон компаниянын отчетун сурашат; бул билимди баалаган компаниялардын ассоциациясы. Алардын арасында World Education Services (WES) жана Educational Credential Evaluators (ECE) бар. Ар бир компания шарттарын жана бааларын өз сайтында жарыялайт. Эгер университетиңиз документтерди жөнөтпөсө, компаниядан анын ордуна эмнени кабыл аларын сураңыз.

    naces.org

  • ECE Aid

    Башпаана сурап жатасызБашпаана алгансызТөлөмдөн бошотулса болот

    Educational Credential Evaluators (ECE) компаниясынын кайрымдуулук программасы: качкындар жана мажбурлап көчүрүлгөн башка адамдар үчүн акысыз баалоо, бирок өнөктөш колледждин же коммерциялык эмес уюмдун ваучери менен гана. ECE акысыз отчетторду түз бербейт. Окуу жайыңыздан же сизге жардам берип жаткан уюмдан алар ECE Aid менен иштешерин сураңыз.

    ece.org

  • CGFNS International, медайымдар үчүн баалоо

    Каалаган статусАкылуу

    Медайымдардын билимин баалайт жана штаттардагы медайымдык иш боюнча кеңештер менен иштешет. Эгер сиз чет өлкөлүк диплому бар медайым болсоңуз, сиздин учурда CGFNS баалоосун кабыл алышарын NYSED барагынан текшериңиз.

    cgfns.org

Бул программалар чет өлкөдө билим алган иммигранттарга кесибине кайтып келүүгө акысыз жардам берет.

Чет өлкөдө билим алган адистер үчүн эки акысыз программа

Upwardly GlobalCooper Union, Retraining Program for Immigrant Engineers
Кимдер үчүнАКШга акыркы 10 жылда келген, иштөөгө укугу бар (эгер EAD бар болсо, каралып жаткан башпаана иши да туура келет), бакалавр диплому же ага барабар билими жана иштөөгө жетиштүү англис тили бар иммигрант адистерИнженерия, архитектура же технологиялар боюнча билими же тажрыйбасы бар иммигранттар, качкындар жана башпаана сурагандар
Сиз эмне аласызАкысыз кесиптик кеңеш берүү, даярдоо жана иш берүүчүлөр менен тааныштырууАкысыз курстар — OSHA (иштеги коопсуздуктун федералдык эрежелери), AutoCAD жана Revitтен баштап SQL жана киберкоопсуздукка чейин, ошондой эле портфолио жана карьера боюнча жардам
МөөнөттөрӨтүнмөнү сайтта бериңиз2027-жылдын жазгы семестри онлайн, февралдан майга чейин; өтүнмөлөр 2027-жылдын 3-январына чейин
  • Upwardly Global

    Иштөөгө уруксат (EAD) барБашпаана алгансызГрин-картаАкысыз

    Иммигрант адистер үчүн акысыз карьералык кеңештер, окутуу жана иш берүүчүлөр менен тааныштыруу. Шарттар: АКШга акыркы 10 жылда келгенсиз; иштөөгө укугуңуз бар (эгер EAD бар болсо, каралып жаткан башпаана иши туура келет); бакалавр диплому же ага барабар кесиптик билим; иштөөгө жетиштүү англис тили.

    upwardlyglobal.org

  • Cooper Union, Retraining Program for Immigrant Engineers

    Башпаана сурап жатасызИштөөгө уруксат (EAD) барБашпаана алгансызАкысыз

    Инженерия, архитектура же технологиялар боюнча билими же тажрыйбасы бар иммигранттар, качкындар жана башпаана сурагандар үчүн акысыз курстар: OSHA, AutoCAD жана Revitтен баштап SQL жана киберкоопсуздукка чейин, мындан тышкары портфолио жана карьера боюнча жардам. 2027-жылдын жазгы семестри онлайн, февралдан майга чейин; өтүнмөлөрдү 2027-жылдын 3-январына чейин кабыл алышат.

    cooper.edu

Credential evaluation (билим тууралуу документтерди баалоо)
Атайын компаниянын отчету; анда сиздин дипломуңуз жана бааларыңыз америкалык билим менен салыштырылат.
License (лицензия)
Кесип боюнча иштөөгө штаттын уруксаты. Ансыз дарыгер, медайым, инженер жана башка көптөгөн адистиктер боюнча иштөөгө болбойт.
NACES
Чет өлкөлүк билим тууралуу документтерди баалаган компаниялардын ассоциациясы. Көп окуу жайлар жана иш берүүчүлөр анын мүчөлөрүнүн отчетторун кабыл алышат.
NCLEX-RN
АКШда болочок катталган медайымдар тапшырган экзамен.
Limited permit (чектелген уруксат)
Лицензия алганга чейин кесип боюнча иштөөгө убактылуу уруксат; аны болочок иш берүүчү менен бирге сурашат.
Voucher (ваучер)
Уюм ал аркылуу сиздин ордуңузга кызмат үчүн төлөп бере турган документ.

Бул юридикалык кеңеш эмес, жалпы маалымат: QARAVANда юристтер жок. QARAVAN АКШга кирүүгө жардам бербейт жана виза, чакыруу, демөөрчүлүк же эвакуация тариздей албайт. Өз ишиңиз боюнча лицензиясы бар иммиграциялык адвокатка же АКШнын Юстиция министрлиги аккредитациялаган өкүлгө кайрылыңыз.

Булактар, текшерилди: ноябрь 2026