После получения убежища
Что делать после решения: работа, документы, семья, поездки и грин-карта через год.
Это общая информация, а не юридическая консультация: в QARAVAN нет юристов. QARAVAN не помогает въехать в США и не может оформить визу, приглашение, спонсорство или эвакуацию. По своему делу обратитесь к лицензированному иммиграционному адвокату или к представителю, аккредитованному Министерством юстиции США.
Когда USCIS или судья даёт убежище, вы становитесь asylee, человеком с убежищем. Некоторые шаги с документами зависят от того, кто принял решение.
Главное
- Не выезжайте за границу без проездного документа беженца: вас могут не пустить обратно.
- Ходатайство за родственников (форма I-730) можно подать в течение 2 лет после получения убежища, бесплатно.
- Работать можно сразу, карта для этого не обязательна.
Сохраните документы о предоставлении убежища
Храните письмо о решении и форму I-94 с отметкой об убежище. Если убежище дал судья или BIA, I-94 с отметкой обычно присылают по почте, когда решение вступит в силу.
Можно работать сразу
Карта для работы не нужна. Работодателю для формы I-9 можно показать I-94 вместе с другим документом, например водительскими правами штата.
Получите карту, если убежище дал USCIS
Если убежище дал USCIS, карту присылают по почте бесплатно, форма I-765 не нужна. Если карты нет 90 дней, обратитесь в контактный центр USCIS; по телефону он отвечает только на английском и испанском, поэтому без английского попросите о помощи юриста.
Подайте форму I-765, если убежище дал судья
После решения судьи карту сами не присылают. Подайте форму I-765 по категории (a)(5): первая карта бесплатна, продление и замена платные.
Если документа об убежище нет
Подождите не меньше 45 дней после того, как решение судьи или BIA вступило в силу, и сообщите в контактный центр USCIS, что документ не пришёл; по телефону он отвечает только на английском и испанском, поэтому без английского попросите о помощи юриста.
Сообщите адрес в течение 10 дней
Новый адрес сообщайте в USCIS в течение 10 дней, лучше онлайн.
Документы человека с убежищем
| Форма I-94 с отметкой об убежище | Карта разрешения на работу (категория (a)(5)) | Грин-карта (постоянное жительство) | |
|---|---|---|---|
| Что это | Запись о вашем статусе; её присылают по почте | Пластиковая карта: после решения USCIS её присылают бесплатно, после решения судьи запрашивают формой I-765 | Карта постоянного жителя США; подать на неё можно через год после получения убежища |
| Право на работу | Работать можно, для формы I-9 показывают I-94 вместе с другим документом | Работать можно и без карты, даже с истёкшей | Грин-карта сама подтверждает право на работу |
Форму I-730 подаёт человек с убежищем; родственники могут быть за границей.
Проверьте, кого можно включить
Супруга и детей младше 21 года, не состоящих в браке, а в некоторых случаях и детей старше 21 года.
Уложитесь в два года
В течение 2 лет после предоставления убежища; по гуманитарным причинам срок могут продлить.
Сбор не нужен
Форма I-730 бесплатная.
Соберите доказательства
Подтверждение вашего статуса (I-94, решение судьи, карта разрешения на работу и т. п.), фотография каждого родственника, копия I-94 родственника, если он в США, документы о родстве (свидетельства о браке, о рождении) и заверенные переводы.
Отправьте форму по почте
Используйте издание формы от 20 января 2025 года и адрес Phoenix Lockbox.
Ждите вызова родственников
Родственников за границей опрашивают в международных отделениях USCIS или через Госдепартамент: National Visa Center передаёт дело в посольство или консульство. Офисы по убежищу вопросами по I-730 не занимаются: с ними обращайтесь в контактный центр USCIS.
USCIS Phoenix Lockbox, адрес USCIS для приёма почты по форме I-730
Получили убежище
Обычной почтой: USCIS, Attn: I-730, P.O. Box 20018, Phoenix, AZ 85036-0018. Курьером (FedEx, UPS, DHL): USCIS, Attn: I-730 (Box 20018), 2108 E. Elliot Rd., Tempe, AZ 85284-1806.
Члены семьи при убежище
| Включены в ваше заявление об убежище (форма I-589) | Ходатайство после решения (форма I-730) | |
|---|---|---|
| Кто | Супруг или супруга и дети младше 21 года, не состоящие в браке и находящиеся в США | Супруг или супруга и дети младше 21 года, не состоящие в браке, в том числе за границей |
| Когда | При подаче заявления или в любой момент до окончательного решения | В течение 2 лет после предоставления убежища (срок может быть продлён по гуманитарным причинам) |
| Сбор | Сбор за форму I-589 платит только главный заявитель | Сбор не взимается |
| Как | Отправьте просьбу в офис по убежищу, где находится ваше дело, а новое заявление не подавайте | Подайте форму I-730 по почте в USCIS |
Без нужного документа вас могут не пустить обратно.
Документы для поездок за границу
| Заявление об убежище ещё рассматривают | Убежище предоставлено, грин-карты ещё нет | |
|---|---|---|
| Какой документ нужен | Разрешение на въезд (advance parole), которое нужно получить до выезда | Проездной документ беженца (refugee travel document) |
| Что будет, если выехать без него | USCIS считает, что вы отказались от заявления на убежище | Вы можете не вернуться в США или против вас могут начать дело о высылке |
| Форма | I-131 | I-131 (издание от 20 января 2025 года; места приёма изменились 7 октября 2026 года). Сбор $165, до 16 лет $135; можно попросить освобождение по форме I-912 |
Дождитесь года
Подавать на грин-карту можно, когда вы пробыли в США год после предоставления убежища; год проверяют на день принятия решения. Подать раньше можно, но USCIS может запросить больше документов и рассматривать дольше.
Возьмите нужное издание формы I-485
Нужно издание I-485 от 18 сентября 2026 года: формы других изданий, отправленные начиная с этой даты, отклоняют. С 7 октября 2026 года адреса подачи изменились; формы со штемпелем не позднее 9 ноября 2026 года по старым адресам ещё принимают.
Приложите документы
Подтверждение убежища, доказательства года в США, две фотографии, копия удостоверения личности, свидетельство о рождении, страницы паспорта, при необходимости заверенные справки из полиции или суда. Для членов семьи — документы о родстве.
Пройдите медицинский осмотр
Если осмотр нужен, заключение по форме I-693 подают вместе с I-485.
Подайте форму I-602 при необходимости
Если вас могут признать недопустимым, подайте форму I-602 (просьба не применять основания недопустимости).
Подавайте отдельный пакет на каждого члена семьи
У каждого члена семьи свой пакет документов.
Не кладите другие формы в тот же конверт
I-765 и I-131 в один конверт с I-485 не кладите.
Уточните сбор
По Fee Schedule (форма G-1055, издание от 26 октября 2026 года) взрослый платит $1 440 на бумаге или $1 390 онлайн, ребёнок младше 14 лет, который подаёт вместе с родителем, — $950 или $900. От сбора можно попросить освобождение по форме I-912.
Допуск в США не гарантирован
Получили убежище
Проездной документ беженца получите до выезда, с запасом на рассмотрение. Окончательно решает, пустить ли вас в США, пограничная служба CBP.
Решение BIA от 13 августа 2026 года (Matter of Delcarmen-Lara)
Просите убежища
BIA решил, что выезд из США по advance parole считается выездом для запрета на въезд за незаконное пребывание (unlawful presence bar). Если до поездки вы больше 180 дней прожили в США без законного статуса, по возвращении вас могут признать недопустимым. Прежде чем куда-то ехать, поговорите с адвокатом или аккредитованным представителем.
Поездка в страну, где вам грозило преследование
Получили убежище
По данным USCIS, если человек с убежищем едет в страну, где ему грозило преследование, его могут спросить, почему он смог туда вернуться, а в некоторых случаях начать дело о прекращении убежища, даже если у него уже есть грин-карта. Пока заявление на убежище рассматривают, такую поездку считают отказом от заявления, если вы не докажете веские причины. До любой такой поездки поговорите с адвокатом или аккредитованным представителем.
- Человек с убежищем (asylee)
- Тот, кому USCIS или иммиграционный судья предоставил убежище.
- Член семьи в заявлении (derivative)
- Супруг или ребёнок младше 21 года, не состоящий в браке, которого включили в заявление об убежище и которому убежище предоставили вместе с вами.
- Проездной документ беженца (refugee travel document)
- Документ для поездок за границу людям с убежищем (и некоторым обладателям грин-карты, полученной через убежище); его запрашивают по форме I-131.
- Advance parole
- Разрешение вернуться в США для того, у кого заявление об убежище ещё рассматривают.
- Форма I-94
- Запись о вашем въезде и статусе в США.
- Форма I-9
- Бланк работодателя для проверки права работать; для него показывают документы, например I-94 с другим документом.
- Грин-карта (постоянное жительство)
- Карта постоянного жителя США; она же подтверждает право работать.
- USCIS
- U.S. Citizenship and Immigration Services, Служба гражданства и иммиграции США, федеральное ведомство, которое рассматривает иммиграционные заявления.
- BIA
- Board of Immigration Appeals, Апелляционный иммиграционный совет, федеральный орган при Министерстве юстиции США, который рассматривает жалобы на решения судей.