Если на вас напали, вам угрожают или вас дискриминируют
Что делать после нападения или угроз из-за ориентации или гендерной идентичности и как пожаловаться на дискриминацию на работе, в жилье и в общественных местах, с гражданством или без.
Нападения и угрозы расследует полиция, дискриминацию разбирают ведомства города и штата. Иммиграционный статус не мешает ни заявить в полицию, ни пожаловаться.
Если вас унизили, не пустили, уволили или выселили из-за ориентации, гендерной идентичности или статуса, это может быть дискриминацией по закону. Сроки подачи ограничены, не откладывайте.
Главное
- Если опасность не прошла, звоните 911.
- Если вы пережили насилие из-за ориентации или гендерной идентичности, напишите в NYC Anti-Violence Project (AVP) через форму на avp.org/get-help/report-violence: консультант свяжется с вами в течение 48 часов.
- Статус не мешает заявить о преступлении в полицию и пожаловаться на дискриминацию.
Уйдите в безопасное место и позвоните 911, если опасность не прошла
По 911 вызывают полицию и скорую. Звоните, если преступление происходит прямо сейчас или вы ранены, и скажите оператору, нужна ли скорая. Нападение или угроза из-за ориентации или гендерной идентичности — преступление на почве ненависти (hate crime). Если вы не говорите по-английски, скажите «Russian», и подключат переводчика.
Запишите детали, пока вы их помните
Дата, время и место, что произошло и что говорили, кто был рядом, имена и контакты нападавших, если знаете. Сохраните фото, сообщения и записи. Всё это пригодится и в полиции, и в AVP.
Обратитесь в NYC Anti-Violence Project (AVP)
AVP помогает ЛГБТК+ людям и людям, затронутым ВИЧ, пережившим насилие, в том числе на почве ненависти. Заполните форму на avp.org/get-help/report-violence в любое время, и консультант свяжется с вами в течение 48 часов. Если поговорить нужно раньше, есть горячая линия на английском и испанском: (212) 714-1141, пн–чт 10:00–18:00, пт 10:00–14:00.
Решите, будете ли вы заявлять в полицию
О преступлении на почве ненависти заявляют так же, как о любом другом: по 911, если оно происходит сейчас, или в ближайшем отделении полиции (precinct), если оно уже случилось или не угрожает жизни. Если полиция видит возможный мотив ненависти, дело передают в Hate Crime Task Force полиции Нью-Йорка (NYPD). NYPD прямо говорит, что статус не мешает заявить. Если сомневаетесь, сначала поговорите с консультантом AVP.
Спросите про бесплатную юридическую помощь
Юристы AVP бесплатно помогают пережившим насилие ЛГБТК+ людям и людям, затронутым ВИЧ, в Family Court (семейный суд: защитные ордера, опека, алименты), Housing Court (жилищный суд) и Civil Court (гражданский суд), а также по иммиграционным вопросам.
NYC Anti-Violence Project (AVP)
Помогает ЛГБТК+ людям и людям, затронутым ВИЧ, пережившим насилие на почве ненависти, насилие со стороны партнёра, сексуальное насилие, насилие со стороны малознакомого человека (pick-up violence) и учреждений (institutional violence), во всех пяти районах: консультации, сопровождение и защита интересов, бесплатные юристы. По вторникам и средам с 12:00 до 16:00 — консультация без записи (иногда отменяют из-за погоды или нехватки сотрудников).
NYPD Hate Crime Task Force
Группа следователей полиции Нью-Йорка (NYPD) по преступлениям на почве ненависти, в том числе из-за ориентации и трансгендерности. Заявить можно по 911 или в ближайшем отделении, дело передадут группе. На сайте NYPD есть памятка «How to Report Hate Crime» на русском.
New York State Division of Human Rights (DHR), Hate and Bias Prevention Unit
Отдел по правам человека штата (DHR) принимает сообщения о преступлениях и инцидентах на почве ненависти через онлайн-форму: forms.ny.gov/s3/DHR-Bias-Incident-Form. Это бесплатно и безопасно, можно анонимно. Отдел предлагает поддержку, материалы и направления к другим службам.
New York State Attorney General, Civil Rights Bureau
Бюро гражданских прав Генеральной прокуратуры штата принимает сообщения о преступлениях на почве ненависти и инцидентах с признаками предвзятости по электронной почте: civil.rights@ag.ny.gov.
Что защищено в Нью-Йорке
| Что говорят закон и разъяснения | |
|---|---|
| Сексуальная ориентация | Город и штат запрещают дискриминацию по настоящей или предполагаемой сексуальной ориентации. |
| Гендерная идентичность и гендерное выражение | Город и штат запрещают дискриминацию по настоящей или предполагаемой гендерной идентичности и гендерному выражению, в том числе транс- и небинарных людей, независимо от пола, записанного при рождении. |
| Иммиграционный статус и гражданство | Защищены и городом, и штатом. Для городской защиты не нужно быть гражданином США или жителем Нью-Йорка. Закон штата при этом разрешает работодателю не брать на работу того, у кого нет права работать в США. |
| Имя и местоимения | По разъяснению городской Комиссии по правам человека, работодатели и другие, на кого распространяется закон, обязаны называть вас выбранными именем и местоимениями, даже если в документах другое имя. |
| Туалеты, раздевалки и программы по полу | Комиссия считает дискриминацией, если человека не пускают в раздельные по полу помещения и программы, соответствующие его гендеру. |
| Притеснения | Притеснения по признаку гендера — дискриминация, даже если это один случай. Пожаловаться в Комиссию можно в течение трёх лет. |
Имя и местоимения: исключения
Это действует, даже если вы не меняли имя через суд. Исключения — только там, где другой закон требует иного, например при проверке права на работу.
Туалеты и раздевалки: Legal Services NYC
Legal Services NYC (бесплатная юридическая помощь ЛГБТК+ людям и людям с ВИЧ) разъясняет то же: вы вправе пользоваться раздельными помещениями, которые больше всего подходят вашему гендеру.
Дискриминация на работе, в жилье и в общественных местах: город, штат и суд
| Что разбирает | Срок подачи | Как начать | |
|---|---|---|---|
| Комиссия по правам человека Нью-Йорка (NYC Commission on Human Rights, CCHR), городское ведомство | Дискриминацию в Нью-Йорке на работе, в жилье и в общественных местах, притеснения и предвзятые действия полиции (bias-based profiling: полиция действует против человека из-за расы, ориентации, гендера, статуса и других признаков, а не из-за его поведения) | Год с последнего случая; три года для притеснений по признаку гендера | Сообщите онлайн на nyc.gov/ReportDiscrimination; для официальной жалобы нужен приём, записаться на него можно только по телефону (212) 416-0197: скажите «Russian», и подключат переводчика. Бесплатно |
| Отдел по правам человека штата Нью-Йорк (New York State Division of Human Rights, DHR), ведомство штата | Дискриминацию на работе, в жилье, в общественных местах, в образовании и при кредитовании по 19 признакам, в том числе по ориентации, гендерной идентичности, гражданству и статусу | Три года с последнего случая, если он был 15 февраля 2024 года или позже | Онлайн на webapps.dhr.ny.gov/discrimination-report; адвокат не нужен |
| Суд (по закону города) | Те же жалобы по закону города Нью-Йорка, но в суде, а не в Комиссии | Три года с дискриминационного действия | Обычно через юриста; бесплатно помогает, например, Legal Services NYC: (917) 661-4500, в меню нажмите 3, чтобы говорить по-русски |
Поймите, подпадает ли случай под закон
Закон города запрещает дискриминацию на работе, в жилье, в общественных местах, при кредитовании, а также притеснения и предвзятые действия полиции. Закон штата охватывает работу, жильё, общественные места (магазины, рестораны, больницы, гостиницы), образование и кредиты. В обоих защищены сексуальная ориентация, гендерная идентичность и иммиграционный статус.
Проверьте срок и не откладывайте
Срок считают с последнего случая: в городской Комиссии — год (для притеснений по признаку гендера — три года), в ведомстве штата — три года (для случаев с 15 февраля 2024 года), в суде по закону города — три года. Если не уверены, успеваете ли, спросите сразу.
Соберите сведения, которые у вас спросят
Дата случая, краткое описание, официальные имена и контакты тех, на кого вы жалуетесь, ваши контакты. Сохраните сообщения, фото и письма.
Выберите один путь: город или штат
Городская Комиссия не примет жалобу, если по тем же фактам вы уже обратились в другой орган или суд: в ведомство штата, в федеральную Комиссию по равным возможностям в сфере занятости (EEOC) или в федеральное Министерство жилищного строительства (HUD). Сначала решите, куда подаёте; при сомнениях спросите юриста.
Запишитесь в городскую Комиссию
Сообщите через форму на nyc.gov/ReportDiscrimination. Онлайн-сообщение ещё не официальная жалоба: для неё нужен приём по телефону или видео, а при необходимости очно, и записывает на него Комиссия только по телефону (212) 416-0197: скажите «Russian», и подключат переводчика. Офис: 22 Reade Street, 3rd Floor, New York, NY 10007; для входа возьмите документ с фото. Бесплатно.
Или обратитесь в Отдел по правам человека штата
Заполните форму Discrimination Reporting Form на webapps.dhr.ny.gov/discrimination-report: бесплатно, юрист не нужен. Копия придёт вам на почту. Это ещё не официальная жалоба: Отдел проверит, подпадает ли ваш случай под закон, и если да, поможет её подать. Расследование занимает несколько месяцев, иногда дольше.
Если дело о работе, отдельно решите, нужна ли жалоба в EEOC
В апреле 2026 года городская Комиссия сообщила, что больше не передаёт жалобы о работе в EEOC сама. Если хотите, чтобы дело рассмотрело и это федеральное ведомство, подайте жалобу в EEOC отдельно, онлайн в EEOC Public Portal: publicportal.eeoc.gov. В Нью-Йорке жалобу в EEOC обычно подают не позже чем через 300 дней после случая. Помните, что Комиссия не примет жалобу, уже поданную по тем же фактам в другой орган: порядок лучше обсудить с юристом.
Если вас наказывают за жалобу, сообщите об этом
Закон города запрещает ответные меры (retaliation) — наказание за жалобу на дискриминацию. Если после жалобы вас увольняют, выселяют или наказывают иначе, сообщите в Комиссию.
NYC Commission on Human Rights (CCHR)
Бесплатно
Городская Комиссия по правам человека. Принимает жалобы на дискриминацию на работе, в жилье и в общественных местах, в том числе в медицине, из-за ориентации, гендерной идентичности или статуса. Защищает всех в Нью-Йорке, включая туристов: гражданство и жительство не нужны. Сообщите онлайн или запишитесь на приём (онлайн-форма — ещё не официальная жалоба).
New York State Division of Human Rights (DHR)
Бесплатно
Отдел по правам человека штата. Принимает сообщения о дискриминации через онлайн-форму webapps.dhr.ny.gov/discrimination-report и помогает подать официальную жалобу. Адвокат не нужен.
Legal Services NYC, LGBTQ+ advocacy
Бесплатно
Бесплатная юридическая помощь ЛГБТК+ людям и людям с ВИЧ: дискриминация, выселение, проблемы с медициной, иммиграционная защита, жильё, пособия. Помогают, если есть возможность; это зависит и от того, где вы живёте.
U.S. Equal Employment Opportunity Commission (EEOC)
Федеральное ведомство по дискриминации на работе. Городская Комиссия больше не передаёт ему жалобы, так что при необходимости подайте её сами, онлайн в EEOC Public Portal: publicportal.eeoc.gov.
- ЛГБТК+ (LGBTQ+)
- Лесбиянки, геи, бисексуальные, трансгендерные, квир-люди и другие.
- Преступление на почве ненависти (hate crime)
- Преступление из-за настоящей или предполагаемой принадлежности человека к группе, например из-за ориентации или трансгендерности. В полиции его расследует Hate Crime Task Force.
- Отделение полиции (precinct)
- Местный участок полиции. Сюда заявляют о несрочном преступлении или о том, что случилось раньше.
- Защищённый признак (protected characteristic)
- Свойство человека, по которому закон запрещает дискриминацию, например сексуальная ориентация, гендерная идентичность или иммиграционный статус.
- Срок подачи (statute of limitations)
- Время, за которое можно подать жалобу или иск; у городской Комиссии, ведомства штата и суда сроки разные.
- Гендерное выражение (gender expression)
- Как человек показывает свой гендер: имя, местоимения, одежда, причёска, поведение. Закон защищает и идентичность, и выражение.
- Ответные меры (retaliation)
- Наказание за жалобу на дискриминацию, например увольнение или выселение. Закон города это запрещает.
Это общая информация, а не юридическая консультация: в QARAVAN нет юристов. QARAVAN не помогает въехать в США и не может оформить визу, приглашение, спонсорство или эвакуацию. По своему делу обратитесь к лицензированному иммиграционному адвокату или к представителю, аккредитованному Министерством юстиции США.
Все страницы: Для ЛГБТК+ людей
Источники, проверено: ноябрь 2026
- legalservicesnyc.org/resources/lgbtq-rights
- avp.org/get-help
- nyc.gov/site/cchr/index.page
- nyc.gov/site/nypd/services/law-enforcement/hate-crimes.page
- dhr.ny.gov/nohate
- dhr.ny.gov/complaint
- ag.ny.gov/coronavirus/reporting-hate-crimes
- eeoc.gov/contact-eeoc
- avp.org/get-help/report-violence
- forms.ny.gov/s3/DHR-Bias-Incident-Form
- webapps.dhr.ny.gov/discrimination-report
- nyc.gov/ReportDiscrimination