Как подать заявку на пособия

1. Решите, о чём просить

   По заявке на денежное пособие (Cash Assistance) заодно проверяют, положены ли вам Medicaid и SNAP; если в пособии откажут, в уведомлении будет сказано, когда решат по ним. Если нужна только еда, подавайте на SNAP. С 1 января 2027 года штат отделяет Medicaid от денежного пособия.

2. Войдите в профиль ACCESS HRA

   Откройте nyc.gov/accesshra и войдите в профиль или создайте его. В приложении ACCESS HRA удобно следить за заявкой и загружать документы.

3. Заполните заявку

   Для приёма заявки хватит имени, адреса (если есть) и электронной подписи, но остальное лучше указать сразу. Подать можно, даже если вам или кому-то в семье пособие не положено из-за статуса: родитель имеет право подать заявку на ребёнка, которому оно положено, и номер Social Security родителя для этого не нужен.

4. Подпишите и отправьте

   Электронная подпись фиксирует дату подачи. По SNAP HRA решает в течение 30 дней.

5. Пройдите собеседование

   Собеседование проходит по телефону: по денежному пособию — 929-273-1872, пн–пт 8:30–17:00; по SNAP HRA даёт ещё и 718-762-7669. Документы лучше загрузить в приложение ACCESS HRA заранее. Собеседование по SNAP длится около 30 минут. На обеих линиях скажите «Russian», и подключат переводчика бесплатно. Если не пройти его за 30 дней, заявку на SNAP отклонят. Чтобы получить срочную разовую выплату, пройдите его в течение 7 дней. Можно пройти собеседование и лично в центре HRA.

6. Соберите документы

   Для денежного пособия нужны документы о личности, месте жительства и доходах; для SNAP HRA называет документ с фото, расчётные листки, счета за коммунальные услуги и договор аренды. Загрузите их в приложение ACCESS HRA, отправьте факсом на 917-639-2544 или по почте (SNAP, P.O. Box 29008, Brooklyn, NY 11202). Список документов на русском — форма W-119D на сайте HRA.

7. Следите за заявкой

   Ход заявки видно в приложении ACCESS HRA. С вопросами по делу можно позвонить в DSS OneNumber: 718-557-1399; скажите «Russian», и подключат переводчика бесплатно. Чтобы HRA обсуждало ваше дело с другим человеком, например с помощником из организации, нужна подписанная Client Consent Form.

8. Получите карту EBT

   Всем, кому одобрили денежное пособие или SNAP, HRA присылает по почте карту EBT (Electronic Benefits Transfer), на которую приходят пособия. Если карты нет, временную выдадут в открытом центре HRA, постоянную — в пункте HRA в Brooklyn.

9. Если заявку отклонили

   Если SNAP отклонили из-за пропущенного собеседования, подайте заново. Если вы не согласны с решением, обращайтесь в DSS OneNumber. Жалобу на сотрудников можно подать через 311 — на ваше дело она не повлияет.

10. Сообщайте об изменениях и продлевайте

    Сообщайте об изменениях в доходе, сбережениях, адресе, составе семьи и работе: на ACCESS HRA, в центре SNAP, по почте или факсу. Если от вас требуют полугодовой отчёт (periodic report), а вы его не сдали, SNAP закроют. SNAP в Нью-Йорке обычно дают на год; продлить (recertify) можно за 60 дней до конца, уведомление придёт по почте. Если ваш Medicaid связан с денежным пособием, в декабре придёт SMS от NY State of Health (NYSOH, рынка страховок штата) и подробное письмо — проверьте адрес и телефон в профиле ACCESS HRA.

• ACCESS HRA

  Любой статусЖивёте в Нью-ЙоркеБесплатно

  Городской онлайн-кабинет и приложение: заявки на денежное пособие, SNAP и Medicaid, загрузка документов, ход дела. HRA называет его лучшим способом подать на SNAP.

  a069-access.nyc.gov

• DSS OneNumber

  Любой статусЖивёте в Нью-ЙоркеБесплатно

  Справочная линия Department of Social Services (DSS), куда входит HRA: вопросы по делу и проблемы в центрах. Письмо для иммиграционной службы USCIS проще заказать онлайн, в ACCESS HRA. Скажите «Russian», и подключат переводчика бесплатно; меньше всего ждать в четверг и пятницу после обеда.

  (718) 557-1399nyc.govпн–пт 8:00–17:00

• HRA Benefit Access Centers

  Любой статусЖивёте в Нью-ЙоркеБесплатно

  Центры HRA, где можно лично подать заявку на экстренную помощь (Emergency Assistance). SNAP оформляют в центрах SNAP.

  nyc.govпн–пт 8:30–17:00

• 311

  Любой статусЖивёте в Нью-ЙоркеБесплатно

  Городская справочная служба, круглосуточно: вопросы о пособиях, запись на приём, жалобы на сотрудников. Писать можно онлайн на portal.311.nyc.gov и в приложении NYC311. Если звоните на 311, скажите «Russian», и подключат переводчика бесплатно.

  portal.311.nyc.govкруглосуточно

Если нечем оплатить срочный счёт, спросите про экстренную помощь. Для неё не нужно получать постоянное денежное пособие.

• Emergency Assistance (One Shot Deal)

  Любой статусЖивёте в Нью-ЙоркеБесплатно

  Помогает, если вы не можете оплатить счета, потому что потеряли работу, стали меньше получать или случилось что-то непредвиденное, например медицинские расходы. Ещё помогает, если вы остались без жилья или можете его потерять, вам отключили газ или электричество или прислали уведомление об отключении, вы лишились одежды, вещей или мебели из-за кражи, пожара или стихийного бедствия, пострадали от домашнего насилия или есть другая угроза здоровью и безопасности семьи. Собеседование обязательно; для некоторых видов помощи нужно показать, что дальше вы сможете платить сами или вам помогут. Если вы не получаете SSI (Supplemental Security Income, федеральное пособие для людей с инвалидностью и пожилых), могут попросить вернуть часть денег или всю сумму — HRA об этом скажет. Заявку подают на ACCESS HRA или лично в Benefit Access Center.

  nyc.gov

• Приватность и Executive Order 41

  Любой статусБесплатно

  HRA никому не передаёт ваши данные, если этого не требует закон, а приказ мэра Executive Order 41 защищает конфиденциальность всех, кто обращается за городскими услугами. Об иммиграционном статусе HRA спрашивает, только когда это нужно для решения о пособии или требует закон.

  nyc.gov

• Бесплатный перевод и документы на русском

  Любой статусБесплатно

  Во всех городских ведомствах, включая HRA, перевод бесплатный: по телефону в офисах HRA, иногда с переводчиком на месте. Документы HRA переведены на шесть языков, в том числе на русский.

  nyc.gov

• Письмо HRA для освобождения от сбора USCIS

  Любой статусМожно освободиться от платы

  Если вы получаете денежное пособие, SNAP или Medicaid, HRA может выдать письмо о ваших пособиях (budget letter) для заявки в иммиграционную службу USCIS на освобождение от сбора. Закажите его онлайн: войдите в ACCESS HRA на сайте или в приложении и выберите Request Budget Letter.

  a069-access.nyc.gov

Public charge («публичная нагрузка») — так Министерство внутренней безопасности США (Department of Homeland Security, DHS) называет человека, который, по его оценке, может в какой-то момент зависеть от пособий с проверкой дохода. Новое правило действует с 18 сентября 2026 года и может привести к отказу в green card или визе, но касается не всех заявок.

1. Проверьте свой путь

   Если вы получаете green card через убежище, статус беженца, визу T, визу U, VAWA или SIJ, продлеваете green card или подаёте на гражданство, правило вас не касается (USCIS Policy Manual прямо называет получивших убежище и беженцев). Если путь — через семью, работодателя или лотерею или вы подаёте на визу, касается. Городской список исключений неполный; если сомневаетесь, спросите на линии Mayor's Office of Immigrant Affairs (MOIA).

2. Дело в иммиграционном суде

   Руководство USCIS по public charge касается заявок I-485, которые решает сама USCIS, и не касается дел о green card в иммиграционном суде (его ведёт Executive Office for Immigration Review, EOIR). Если ваше дело в суде, спросите юриста.

3. Пособия до 18 сентября 2026 года

   Если правило касается вашей заявки и вы подали её 18 сентября 2026 года или позже, то за время до этой даты учитывают только денежное пособие на содержание (cash assistance for income maintenance) и длительное содержание в учреждении за счёт государства. Для заявок, поданных раньше, правила могут быть другими.

4. Пособия с 18 сентября 2026 года

   С этой даты могут учитывать любое пособие с проверкой дохода (means-tested benefit) от города, штата, племени или федерального правительства, в том числе продуктовую помощь вроде SNAP и государственную медицинскую страховку вроде Medicaid. Сюда входят и пособия, начатые раньше, если вы получали их и после 18 сентября 2026 года. Поэтому если когда-нибудь вы будете подавать на green card через семью, работодателя или лотерею, сегодняшние пособия могут учесть.

5. Пособия детей и других родственников

   По руководству USCIS, пособия родственников, в том числе детей, вам не засчитывают, как и то, что вы подали заявку за другого человека. Но если вы по закону обязаны содержать получателя, его пособия могут стать одним из факторов.

6. Что не учитывают

   Заработанные выплаты — Social Security, Medicare — и пособие по безработице не считаются пособиями с проверкой дохода. Кроме пособий, оценивают возраст, здоровье, семью, доход и имущество, образование и навыки; по руководству USCIS, само по себе получение пособия — недостаточное основание для отказа.

7. Прежде чем отказываться от помощи

   Город просит не отказываться от нужных пособий и услуг, пока вы не поговорили с надёжным юристом: он посмотрит ваше дело целиком. Бесплатно спросить можно на линии MOIA или лично в центрах MOIA Immigration Legal Support Centers.

• MOIA Immigration Legal Support Hotline

  Любой статусБесплатно

  Бесплатная конфиденциальная линия, которую финансирует город: отвечают на вопросы о public charge; скажите «Russian», и подключат переводчика бесплатно. Можно прийти и лично в один из центров MOIA Immigration Legal Support Centers.

  (800) 354-0365nyc.govпн, ср 9:00–20:00; вт, чт, пт 9:00–18:00; последняя суббота месяца 9:00–17:00

• MOIA Immigration Legal Support Centers

  Любой статусБесплатно

  Центры в иммигрантских районах — в общественных организациях, медицинских учреждениях, государственных школах и библиотеках. Бесплатная и безопасная иммиграционная юридическая помощь на вашем языке, при любом статусе.

  nyc.gov

• USCIS Policy Manual, Volume 8, Part G

  Любой статусБесплатно

  Правила public charge в изложении USCIS — первоисточник. По своему делу спросите юриста.

  uscis.gov