
Bu QARAVAN-yň 2024-nji ýyl üçin ýyllyk hasabatynyň sözbaşysy, ony esaslandyryjy we müdirler geňeşiniň prezidenti Yelena Goltsman ýazdy.
Ösüşiň, durnuklylygyň we netijeleriň ýene bir ýylyna ser salyp, bu ýyllyk hasabaty täze adymyz bilen, QARAVAN ady bilen, uly buýsanç bilen hödürleýäris.
Bu möhüm tapgyr biziň kimdigimizi we nämäniň tarapyndadygymyzy tassyklaýar. QARAVAN hereketiň, güýjüň we jemagatymyzy bile saklaýan umumy tejribäniň güýçli nyşany. Bu at biziň hemmäni öz içine almaga ymtylýandygymyzy we işleşýän adamlarymyzyň ajaýyp dürlüligine hormat goýýandygymyzy aňladýar: dürli diller, medeniýetler, etniki toparlar we gelip çykan ýurtlar.
Men üçin QARAVAN ýakyn jemagaty, saýlanan maşgalany we özara aladany aňladýar, esasan hem Gündogar Ýewropa, Merkezi Aziýa we Kawkaz sebitinden gelen LGBTQ+ immigrantlar (lesbiýankalar, geýler, biseksuallar, trans we kwir adamlar) üçin. ABŞ-da kyn ýoly geçip, durmuşymyzy täzeden gurýarkak, köpümiziň biri-birimizden başga daýanjymyz ýok.
Biziň missiýamyz elmydama aýdyňdy: yzarlamalar we diskriminasiýa bilen, käte hatda öz maşgalalary tarapyndan hem, ýüzbe-ýüz bolan ähli LGBTQ+ immigrantlary kabul etmek we olaryň özlerini howpsuz duýup, goldaw alyp we özleri bolup biljek ýerini döretmek.
Eýýäm 17 ýyl bäri biz bu penany gurýarys: howpsuz giňişlikleri döredýäris, özara goldawy we gyssagly kömegi guraýarys we Nýu-Ýorkda hem-de onuň çäklerinden has daşda 15 000-den gowrak LGBTQ+ immigranty söýgi, alada we raýdaşlyk bilen kabul etdik.
Biziň jemagatymyz janly, ösýär we durnuklylyga daýanýar. Bu ýoly täze at bilen dowam etmek men üçin uly hormat.
«Bilelikde biz umyt, azatlyga ýol we üýtgemeýän ýyly ýatlatma berýäris: hiç kim ýeke ýöremeli däl.»