Serişdeler Howpsuzlyk we siziň hukuklaryňyz
Eger edil häzir howply bolsa
Hüjüm, haýbat, öýdäki zorluk ýa-da örän agyr ýagdaý bolanda nirä jaň etmeli we ilkinji minutlarda näme diýmeli.
Bu umumy maglumat, hukuk maslahaty däl: QARAVAN-da hukukçy ýok. QARAVAN ABŞ-a girmäge kömek etmeýär we wiza, çakylyk, hemaýatkärlik ýa-da ewakuasiýa resmileşdirip bilmeýär. Öz işiňiz boýunça ygtyýarnamaly immigrasiýa aklawçysyna ýa-da ABŞ-nyň Adalat ministrligi tarapyndan akkreditlenen wekile ýüz tutuň.
Iň esasy
- Size ýa-da ýanyňyzdaky birine howp abanýan bolsa, 911-e jaň ediň, «Russian» diýiň we terjimeçi birikdirilýänçä telefony goýmaň.
- Eger howp partnýoryňyzdan ýa-da garyndaşyňyzdan gelýän bolsa, şäheriň HOPE liniýasynyň çatyna rus dilinde ýazyň: on.nyc.gov/hotlinechat. Gije-gündiz jaň hem edip bolýar: 1-800-621-4673; «Russian» diýiň we terjimeçi soraň.
- Eger size örän agyr bolsa ýa-da öz janyňyza kast etmek barada pikirler peýda bolan bolsa, 988-e jaň ediň ýa-da ýazyň: mugt, gije-gündiz, terjimeçi bilen: «Russian» diýiň.
Nýu-Ýorkda gyssagly kömek üçin mugt belgiler
| Näme üçin | Nädip habarlaşmaly we haýsy dilde | |
|---|---|---|
| 911 | Ömre howp, hüjüm, ýangyn, tiz kömek gerek | Jaň; dili aýdyň we gürrüňe terjimeçi birikdirerler |
| 311 | Şäher gulluklaryna soraglar, şikaýatlar, gyssagly bolmasa kömek | Onlaýn portal.311.nyc.gov sahypasynda ýa-da jaň: «Russian» diýiň we terjimeçi birikdirerler |
| 988 | Örän agyr ýagdaý, öz janyna kast etmek barada pikirler | Jaň, SMS ýa-da çat (NYC 988); jaň edeniňizde «Russian» diýiň we terjimeçi birikdirerler |
| 1-800-621-4673 | Jübütdäki ýa-da maşgaladaky zorluk, islendik jenaýat, jynsy zorluk | Rus dilinde çat (on.nyc.gov/hotlinechat) ýa-da jaň: «Russian» diýiň, 25 we ondan köp dilde terjimeçiler bar |
| 800-942-6906 | Öýdäki we jynsy zorluk (Nýu-Ýork ştatynyň liniýasy) | Jaň: «Russian» diýiň, goldaw dilleriň köpüsinde bar; ýa-da 844-997-2121 belgisine SMS |
| 800-799-7233 | Jübütdäki zorluk (ýurt boýunça liniýa) | Jaň: «Russian» diýiň, goldaw 200-den gowrak dilde; thehotline.org sahypasynda çat ýa-da 88788 belgisine START sözi bilen SMS |
| 212-714-1141 | LGBTQ+ adamlara we AIW bilen ýaşaýan adamlara garşy hüjüm, yzarlama ýa-da jübütdäki zorluk (Anti-Violence Project) | Liniýa iňlis we ispan dillerinde: du–pe 10:00–18:00, an 10:00–14:00 Nýu-Ýork wagty bilen; beýleki wagtda habar galdyryň, iki iş gününiň dowamynda size gaýtadan jaň ederler. Rus dilinde ilki HOPE çatyna ýazyň: on.nyc.gov/hotlinechat |
| 1-866-488-7386 | Krizis ýagdaýyndaky 25 ýaşa çenli LGBTQ+ adamlar üçin (The Trevor Project) | Liniýa iňlis dilinde: jaň, 678-678 belgisine START sözi bilen SMS ýa-da çat. Rus dilinde 988-e jaň ediň we «Russian» diýiň |
| 1-888-373-7888 | Adam söwdasy (National Human Trafficking Hotline) | Jaň: «Russian» diýiň, 200-den gowrak dilde terjimeçiler; ýa-da 233733 belgisine SMS, gije-gündiz we gizlin |
Dili aýdyň
Operator jogap beren badyna «Russian» diýiň we terjimeçä garaşyň.
Nirededigiňizi aýdyň
Salgyny ýa-da iň ýakyn köçeleriň kesişýän ýerini aýdyň, soňra näme bolandygyny, ýarag bardygyny-ýokdugyny, ýaralananlaryň bardygyny-ýokdugyny we size haýbat atýan adamyň häzir nirededigini gysgaça aýdyň.
Telefony goýmaň
Operator gürrüňi tamamlap bolýandygyny aýdýança telefony goýmaň.
Polisiýa gelende terjimeçi soraň
Gelen polisiýa işgärlerine «I need an interpreter» («maňa terjimeçi gerek») diýiň: NYPD-de terjimeçiler bar, şol sanda telefon arkaly.
Status barada jogap bermezlige hakyňyz bar
Polisiýa jebir çekenlerden, şaýatlardan we kömek soraýanlardan immigrasiýa statusy barada soramaýar. Eger muňa garamazdan sorasalar, doglan ýurduňyz, statusyňyz we ABŞ-a nädip girendigiňiz barada jogap bermezlige hakyňyz bar.
Çaty ýa-da SMS-i saýlaň
Şäheriň HOPE liniýasynyň çaty: on.nyc.gov/hotlinechat, rus dili bar. SMS: ştatyň liniýasy — 844-997-2121, ýurt boýunça liniýa — 88788 belgisine START sözi.
Başga enjamdan peýdalanyň
Eger size zulum edýän adam telefonyňyzy yzarlaýan bolsa, dostuňyzyň telefonyndan ýa-da şol adamyň girip bilmeýän enjamyndan ýazyň ýa-da jaň ediň.
Yzarlaýjy programmany derrew pozmaň
Içalyçylyk programmasyny (stalkerware) pozmak size zulum edýän adamy hüşgärlendirip, howpy artdyryp biler. Ilki liniýanyň maslahatçysy bilen howpsuzlyk meýilnamasyny düzüň, telefony bolsa soňra barlaň.
Eger siz eşitmeýän ýa-da gowy eşitmeýän bolsaňyz
Şäheriň HOPE liniýasynyň çatyna rus dilinde ýazyň: on.nyc.gov/hotlinechat, ýa-da ştatyň liniýasyna SMS iberiň: 844-997-2121. Eşitmeýänler we gowy eşitmeýänler üçin: HOPE liniýasynyň TTY-sy 1-866-604-5350, ýurt boýunça liniýanyň wideotelefony 855-812-1001.
Polisiýa geler
911-e NYPD jogap berýär we polisiýa geler. Ömre howp ýok bolsa we ilki maslahatlaşmak isleseňiz, HOPE Hotline bilen habarlaşyň (rus dilinde çat bar).
Jebir çekenlere kömek boýunça maslahatçy bilen gürleşiň
NYPD-niň her bölüminde jebir çekenlere kömek boýunça şäher maksatnamasynyň (CVAP) çäginde Safe Horizon maslahatçylary işleýär. Olar goldaw tapmaga kömek ederler; munuň üçin polisiýa hasabaty gerek däl.
Family Justice Center-e ýüz tutuň
Family Justice Center — Nýu-Ýorkuň bäş etrabynyň hemmesinde zorlukdan jebir çekenlere kömek edýän şäher merkezleri. Iş günleri 9:00-dan 17:00-a çenli açyk, öňünden ýazylmazdan, mugt we gizlin, islendik statusda.
Eger sebäp ýigrenç ýa-da diskriminasiýa bolsa
Jynsy ugruňyz, gender şahsyýetiňiz, gelip çykyşyňyz ýa-da diniňiz sebäpli bolan hüjüm ýa-da haýbat barada nirä habar bermelidigini «Ýigrenç sebäpli hüjüm we haýbatlar» atly makalada okaň.
Eger immigrasiýa gullugynyň işgärleri sizi biynjalyk edýän bolsa
ICE (U.S. Immigration and Customs Enforcement) — federal immigrasiýa gullugy. Özüňizi nähili alyp barmalydygyny «Eger size ICE işgärleri gelen bolsa» atly makalada okaň.
911
Islendik status
Ömre howp, hüjüm, ýangyn, tiz kömek gerek. «Russian» diýiň we terjimeçi birikdirerler; NYPD geler. Nýu-Ýork ştatynyň 2026-njy ýyldaky kanunyna görä, ýerli polisiýanyň ICE bilen immigrasiýa agentleri hökmünde işlemek barada resmi ýa-da resmi däl ylalaşyk baglaşmaga hukugy ýok; jenaýat işleri boýunça federal gulluklar bilen hyzmatdaşlyk saklanýar.
311
Islendik status
Şäheriň maglumat gullugy: şäher gulluklary we şikaýatlar; iş gyssagly bolmasa, sizi şäheriň öýdäki zorluk boýunça liniýasy ýa-da siziň NYPD bölümiňiz bilen birikdirer. Mesele barada habar bermek ýa-da maglumat tapmak onlaýn hem bolýar: portal.311.nyc.gov. Telefon arkaly «Russian» diýiň we terjimeçi birikdirerler. Gyssagly ýagdaýlarda — 911.
NYC 988
Islendik statusMugt
Şäheriň psihologik kömek liniýasy: size örän agyr bolsa ýa-da öz janyňyza kast etmek barada pikirler peýda bolsa, jaň, SMS ýa-da çat. Mugt, gizlin, status barada soramaýarlar. Maslahatçylar iňlis, ispan we hytaý dillerinde gürleýärler, beýleki diller üçin terjimeçi birikdirýärler: «Russian» diýiň.
NYC HOPE Hotline (Safe Horizon)
Islendik statusMugt
Jübütdäki ýa-da maşgaladaky zorlukdan, jenaýatdan ýa-da jynsy zorlukdan jebir çekenler üçin: howpsuzlyk meýilnamasy, pena jaýynda ýer, beýleki gulluklar. on.nyc.gov/hotlinechat sahypasyndaky çat rus dilinde hem bar. Telefon arkaly «Russian» diýiň: 25 we ondan köp dilde terjimeçiler bar. TTY 1-866-604-5350.
The Trevor Project
25 ýaşa çenli
Krizis ýagdaýyndaky 25 ýaşa çenli LGBTQ+ adamlara gije-gündiz goldaw: jaň, SMS (678-678 belgisine START sözi) ýa-da çat. Liniýa iňlis dilinde; rus dilinde 988-e jaň ediň we «Russian» diýiň. TTY 1-866-803-3699.
National Human Trafficking Hotline
Islendik status
Adam söwdasy boýunça gizlin ýurt boýunça liniýa: jaň ýa-da 233733 belgisine SMS. Telefon arkaly «Russian» diýiň: 200-den gowrak dilde terjimeçiler bar.
- NYPD
- New York City Police Department, Nýu-Ýorkuň şäher polisiýasy. Bu federal däl-de, şäher edarasy.
- 311
- Gyssagly däl soraglar we şikaýatlar üçin Nýu-Ýorkuň şäher maglumat gullugy; 175 we ondan köp dilde terjimeçiler.
- 988
- Örän agyr ýagdaýda ýa-da öz janyna kast etmek barada pikirler bolanda psihologik kömek belgisi; Nýu-Ýorkda oňa NYC 988 şäher liniýasy jogap berýär.
- Crime Victim Assistance Program (CVAP)
- Jenaýatdan jebir çekenlere kömek boýunça şäher maksatnamasy: maslahatçylar NYPD-niň bölümlerinde işleýär, ýüz tutmak üçin polisiýa hasabaty gerek däl.
- TTY
- Eşidişi ýa-da gepleýşi bozulan adamlar üçin tekst telefony.