qaravan
Пожертвувати

Ресурси Для ЛГБТК+ осіб

Якщо для вас важлива віра: громади, які приймають ЛГБТК+ людей

Синагога, католицька громада і дві церкви в Manhattan, які приймають ЛГБТК+ людей; є прямі трансляції та практична допомога.

Усі ці громади самі пишуть на своїх сайтах, що приймають ЛГБТК+ людей. Мусульманських, православних громад і громад інших традицій у списку немає.

Головне

  • Якщо ви поки не готові прийти, подивіться пряму трансляцію синагоги Congregation Beit Simchat Torah (CBST): вона відкрита для всіх без реєстрації.
  • Продуктова допомога і вечеря в церкві Metropolitan Community Church of New York (MCCNY) відкриті для всіх; ходити на службу не потрібно.

  1. Зрозумійте, що ви шукаєте

    Це може бути служба, спілкування, розмова з рабином чи священником. Практична допомога, наприклад продуктова комора, часто не пов'язана з богослужінням.

  2. Почніть онлайн, якщо поки не готові прийти

    CBST показує служби в прямій трансляції, без реєстрації. Judson Memorial Church і Dignity/New York проводять служби наживо та онлайн. MCCNY теж веде трансляції.

  3. Перевірте час служби

    Час змінюється, у свята особливий.

  4. З'ясуйте, чи потрібно бути вірянином

    Dignity/New York раді всім незалежно від релігійної традиції. У Judson Memorial Church у парафіян дуже різні погляди, і там раді кожному. MCCNY пише «All are welcome» («Раді всім»).

  5. Приходьте вперше

    У Judson Memorial Church служби проходять у безбар'єрній залі (accessible Meeting Room); маску рекомендують, але вона не обов'язкова. У CBST у святилищі не можна фотографувати.

  6. Поговоріть із духовною особою, якщо потрібно

    У CBST зустріч із рабином можна призначити поштою clergy@cbst.org. У MCCNY найпростіше почати з недільної служби на 446 West 36th Street.

  7. Запитайте про мову

    Служби проходять англійською, і жодна з цих громад не пише на сайті про служби російською. Якщо мова для вас важлива, запитайте поштою, чи є в громаді люди, які говорять російською.

Громади, які приймають ЛГБТК+ людей

ТрадиціяСлужбаДе
Congregation Beit Simchat Torah (CBST)ЮдаїзмСлужби Shabbat (суботні), пряма трансляція для всіх без реєстраціїManhattan, 130 West 30th Street
Dignity/New YorkКатолики та їхні союзникиНедільна Євхаристія о 18:30, наживо та онлайн; у третю неділю місяця о 10:30 — «Come to the Table» в ZoomManhattan, St. John's in the Village Episcopal Church, 218 West 11th Street
Judson Memorial ChurchПротестантська церква, відкрита для всіхНедільна служба об 11:00, наживо та онлайнManhattan, 55 Washington Square South
Metropolitan Community Church of New York (MCCNY)Християнська церква, заснована 1972 року для ЛГБТК+ людейНедільна служба (години на різних сторінках сайту різні); трансляціяManhattan, 446 West 36th Street

  • Congregation Beit Simchat Torah (CBST)

    Синагога в Manhattan, яка називає себе «живою духовною громадою» і прогресивним голосом у юдаїзмі. Тут завжди раді людям будь-якої орієнтації та гендерної ідентичності. Служби Shabbat транслюють наживо без реєстрації. Зустріч із рабином можна призначити поштою clergy@cbst.org.

    cbst.org130 West 30th Street, New York, NY 10001офіс: пн–чт 9:00–17:00, пт 9:00–15:00 узимку і 9:00–16:00 улітку

  • CBST, Emet (група для транс- і небінарних людей)

    Група для транс-, небінарних, гендерно-неконформних і гендерно-експансивних людей і тих, хто тільки ставить собі запитання про себе. Зараз онлайн, у перший четвер місяця.

    cbst.org

  • CBST, групи за віком: Aleinu і Mishpachah

    Aleinu — для тих, кому від 20 до 39 років; Mishpachah — для людей від 55 років.

    cbst.org130 West 30th Street, New York, NY 10001

  • CBST, Shabbat Sits (медитація перед службою)

    Тиха медитація по п'ятницях перед службою Kabbalat Shabbat (зустріч суботи), наживо та в Zoom.

    cbst.org130 West 30th Street, New York, NY 10001пт 17:30–18:30

  • Dignity/New York

    Громада ЛГБТК+ католиків та їхніх союзників у Нью-Йорку, з 1972 року. Щонеділі о 18:30 — Євхаристія (богослужіння з причастям) у St. John's in the Village Episcopal Church і онлайн. Раді всім незалежно від релігійної традиції. Посилання на Zoom надсилають на запит, надісланий на OnlinePrayer@DignityNY.org.

    dignityny.org218 West 11th Street, New York, NY 10014нд 18:30

  • Dignity/New York, Come to the Table

    Католицьке богослужіння для всіх у Zoom у третю неділю місяця о 10:30. Посилання надсилають на запит, надісланий на ComeToTheTable@DignityNY.org.

    dignityny.org3-тя неділя місяця 10:30

  • Judson Memorial Church

    Церква на Washington Square South у Manhattan називає себе Open, Welcoming, and Affirming — відкритою, приязною та такою, що підтримує людей будь-якої орієнтації та гендерної ідентичності. Протестантське коріння, зв'язки з American Baptist Churches, United Church of Christ і Alliance of Baptists; серед парафіян люди найрізноманітніших поглядів. Служби наживо, у безбар'єрній залі, та онлайн.

    judson.org55 Washington Square South, New York, NYнд 11:00 за східним часом

  • Metropolitan Community Church of New York (MCCNY)

    Церква, заснована 1972 року для ЛГБТК+ людей; називає себе Human Rights Church (церква прав людини) і запрошує всіх. Недільна служба — об 11:00. При церкві працює благодійна організація MCCNY Charities.

    mccny.org446 West 36th Street, New York, NY 10018офіс: вт–пт 11:00–17:00; служба: нд 11:00

  • MCCNY Charities, Sylvia Rivera Food Pantry

    Продуктова комора з вибором (client choice), для всіх. З вівторка по п'ятницю — пакети з перекусом, в останній вівторок місяця о 17:30 — спільна вечеря, теж для всіх. MCCNY Charities — незалежна неприбуткова організація (501(c)(3), звільнена від податків за податковим кодексом США).

    mccny.org446 West 36th Street, New York, NY 10018четвер 9:00–10:00 (продукти), вт–пт 14:00–15:00 (перекуси), останній вівторок місяця 17:30 (вечеря)

  • MCCNY Charities, Homeless Youth Services

    Без вихідних допомагає ЛГБТК+ людям від 18 до 24 років без житла: тимчасовий кризовий притулок, соціальний працівник, психіатрична і медична допомога, професійне навчання.

    (212) 629-7440, дод. 226 (англійською)mccny.org446 West 36th Street, New York, NY 10018

  • The Ark at CBST

    Допомагає тим, хто сам готує документи на притулок (pro se, без адвоката): у суді не представляє, але допомагає підготувати заяву про притулок, заяву на дозвіл на роботу та інші документи, а через партнерів знаходить супровід в імміграційному суді. Більшість клієнтів — ЛГБТК+ люди або люди, які живуть з ВІЛ, але іншим не відмовляють. Пишіть у WhatsApp (текстом або голосом) на (917) 330-0310 або на sanctuary@cbst.org; відповідь — протягом 72 годин у робочі дні.

    (917) 330-0310cbst.org130 West 30th Street, New York, NY 10001

Громада (congregation)
Люди, які збираються разом для молитви та спілкування.
Синагога
Дім молитви в юдаїзмі. Рабин — духовний наставник громади.
Shabbat
Єврейська субота, день відпочинку і молитви. Служба Kabbalat Shabbat зустрічає її в п'ятницю ввечері.
Євхаристія (Eucharist)
Християнське богослужіння з причастям.
Пряма трансляція (livestream)
Служба, яку показують онлайн у реальному часі: можна дивитися з дому.
Громада, що приймає (affirming)
Громада, яка прямо заявляє, що приймає людей будь-якої орієнтації та гендерної ідентичності.
Продуктова комора (food pantry)
Місце, де роздають продукти. У коморі з вибором (client choice) ви самі вирішуєте, що взяти.
Допомога без адвоката (pro se)
Ви самі подаєте документи, а організація допомагає їх підготувати, але не представляє вас.

Це загальна інформація, а не юридична консультація: у QARAVAN немає юристів. QARAVAN не допомагає в'їхати до США і не може оформити візу, запрошення, спонсорство чи евакуацію. Щодо своєї справи зверніться до ліцензованого імміграційного адвоката або до представника, акредитованого Міністерством юстиції США.

Джерела, перевірено: листопад 2026