Nyu-Yorkda yashovchi 10 yosh va undan katta kishilar uchun bepul suratli shahar shaxsiy guvohnomasi. Uni har qanday immigratsiya maqomida olish mumkin.
Siz hujjatlaringiz bilan qabul markaziga (Enrollment Center) kelasiz, sizni suratga olishadi, keyin kartochkani pochta orqali yuborishadi.
Bu shahar hujjati: u mamlakat ichidagi parvozlar uchun yaramaydi va hamma joyda ham qabul qilinmaydi. Haydovchilik guvohnomasi va shtat ID sini boshqa idora — Nyu-York shtati DMV beradi.
Eng muhimi
- Arizani 2026-yil 31-dekabrgacha topshiring: shu sanagacha kartochka bepul. Immigratsiya maqomi haqida soʻrashmaydi.
- 4 ball beradigan hujjatlarning asl nusxalarini olib keling: shaxsingiz uchun 3 ball va Nyu-Yorkdagi manzil uchun 1 ball.
- IDNYC portalida yoziling (rus tilida ham bor) yoki markazingizning qabul kunida yozilmasdan keling.
IDNYC
Istalgan maqomNyu-Yorkda yashaysizBepul
Nyu-Yorkda yashovchi 10 yosh va undan katta barcha kishilar uchun, har qanday maqomda; immigratsiya maqomi haqida soʻrashmaydi. 2026-yil 31-dekabrgacha ariza bersangiz, kartochka bepul; bu sanadan keyin narx oʻzgarishi mumkin. Agar sizga 16 yosh yoki undan koʻp boʻlsa, kartochka 5 yil, 10–15 yosh boʻlsa, 2 yil amal qiladi. U pochta orqali 10–14 ish kunida keladi.
Agar sizga 21 yosh yoki undan kam boʻlsa
25 yoshgachaNyu-Yorkda yashaysizBepul
Agar sizga 21 yosh yoki undan kam boʻlsa va suratli hujjatingiz boʻlmasa, vasiy (caretaker) bilan keling — bu shaxsingizni tasdiqlaydigan katta yoshli kishi. Agar ular sizning tugʻilganlik haqidagi guvohnomangizni va oʻz nikohi, fuqarolik ittifoqi yoki uy sherikligi (domestic partnership) haqidagi guvohnomasini koʻrsatsa, oʻgay ota yoki oʻgay ona ham vasiy boʻlishi mumkin. Vasiyga shaxs uchun 3 ball kerak, shu jumladan suratli hujjat, sizga esa kamida 2 ball, shu jumladan tugʻilgan sana.
Shahar maʼlumotlaringiz bilan nima qiladi
Istalgan maqom
Shahar ariza beruvchilarning maʼlumotlarini federal qonunlar va shtat qonunlari ruxsat bergan darajada himoya qiladi (Local Law 35 of 2014) va mer farmoyishlariga (Executive Orders 34 va 41) koʻra maqom haqida soʻramaydi. Shahar 2016-yil 7-dekabrdan beri hujjatlaringiz nusxalarini saqlamaydi, asl nusxalarni darhol qaytarib berishadi. Ariza beruvchilarning maʼlumotlari faqat sud orderi yoki sud chaqiruvi (judicial warrant yoki judicial subpoena) boʻyicha beriladi va HRA bunday soʻrov haqida kishini yozma ravishda ogohlantirishga harakat qiladi. Politsiyaning IDNYC bazasiga toʻgʻridan-toʻgʻri kirish huquqi yoʻq.
Kartochka shahar xizmatlari va koʻplab tashkilotlar uchun shaxsingizni tasdiqlaydi, lekin haydovchilik guvohnomasi, parvoz uchun hujjat va ishlash uchun ruxsatnomaning oʻrnini bosmaydi.
Shahar xizmatlari va davlat binolari
Istalgan maqomNyu-Yorkda yashaysiz
Shahar idoralari xizmat soʻrab murojaat qilganingizda IDNYC ni qabul qiladi; u bilan davlat binolariga, masalan, maktablarga va NYC Health + Hospitals kasalxonalariga kiritishadi. Nyu-York politsiyasi (NYPD) baʼzi huquqbuzarliklarda hibsga olish oʻrniga chaqiruv qogʻozi (desk appearance ticket) yozish uchun uni guvohnoma sifatida qabul qiladi. IDNYC bilan oʻrta maʼlumot attestati uchun imtihon topshirish mumkin.
Nafaqalar, uy-joy va sugʻurta
Istalgan maqomNyu-Yorkda yashaysiz
IDNYC bilan SNAP oziq-ovqat yordamiga, Cash Assistance pul nafaqasiga, Section 8 uy-joy dasturiga, NYC Housing Connect orqali arzon uy-joyga va NYS Health Insurance Marketplace shtat birjasi orqali tibbiy sugʻurtaga ariza berish mumkin.
Kutubxonalar, banklar, muzeylar va emlash kartasi
Istalgan maqomNyu-Yorkda yashaysiz
Kartochkani kutubxona aʼzolik kartasiga bogʻlash mumkin. Baʼzi banklar va kredit uyushmalari uni guvohnoma sifatida qabul qiladi (oldindan soʻrang). U 35 dan ortiq muzey, hayvonot bogʻi va teatrda bir yillik bepul aʼzolik beradi, shuningdek u bilan My Vaccine Record da oʻz emlash kartangizni yoki farzandingiznikini onlayn ochish mumkin.
Ish beruvchilar
Istalgan maqomIshlash uchun ruxsatnoma (EAD) bor
Ish beruvchi shaxsni tasdiqlash uchun IDNYC ni qabul qilishi mumkin, lekin faqat ishlash huquqini koʻrsatadigan hujjat, masalan, EAD bilan birga. Kartochkaning oʻzi ishlash huquqini bermaydi.
IDNYC nima bermaydi
Istalgan maqomNyu-Yorkda yashaysiz
U bilan mashina haydash, u orqali haydovchilik guvohnomasi olish, spirtli ichimlik yoki tamaki sotib olish va samolyotda uchish mumkin emas. U immigratsiya maqomini va ishlash uchun ruxsatnomani bermaydi. Baʼzi harbiy bazalar uni qabul qilmaydi.
Shaxs uchun 3 ball va Nyu-Yorkdagi manzil uchun 1 ball kerak. Ballari bilan toʻliq roʻyxat IDNYC Applicant Document Guide da va IDNYC saytidagi hujjatlar kalkulyatorida bor.
Shaxs uchun 3 ball toʻplang
Baʼzi hujjatlar birdaniga 3 ballning hammasini beradi: masalan, mashina oʻqiy oladigan qatorli amaldagi xorijiy pasport (maʼlumotlar sahifasining pastidagi harf va raqamlardan iborat ikki qator), amaldagi EAD yoki DHS tomonidan berilgan surat va barmoq izlari bor I-94 yozuvi. Bunday hujjat boʻlmasa, balli kamroq hujjatlarni qoʻshib hisoblang.
Surat va tugʻilgan sanani tekshiring
Hujjatlaringiz orasida kamida bittasi suratli va kamida bittasi tugʻilgan sanali boʻlishi kerak.
Manzil uchun 1 ball qoʻshing
Amaldagi ijara shartnomasi, 60 kundan eski boʻlmagan hisob-varaq yoki bank koʻchirmasi, NYCHA (shahar ijtimoiy uy-joy boshqarmasi) xati, HRA Case Composition Summary (HRA ning oila tarkibi haqidagi maʼlumotnomasi) va bir yildan eski boʻlmagan ICE Order of Supervision yaraydi.
Asl nusxalarni olib keling
Asl nusxalar va hujjatni bergan idora tomonidan tasdiqlangan nusxalar qabul qilinadi. Muddati oʻtgan hujjatlar qabul qilinmaydi, maʼlumotnoma ruxsat bergan holatlar bundan mustasno.
Ballar yetmasa
Qabul markazi xodimi bilan gaplashing. USCIS ning I-797, I-797A, I-797B va I-797D bildirishnomalari, ITIN berilgani haqidagi xat, konsullik guvohnomasi, ICE ning I-220B (nazorat ostida ozod qilish), I-220A (kelish haqidagi tilxat bilan ozod qilish) va I-385 (hibsga olish yozuvi) shakllari ham har biri 2 balldan beradi.
IDNYC maʼlumotnomasi (Applicant Document Guide, 05/25 tahriri) boʻyicha hujjatlar va ularning ballariga misollar; roʻyxat toʻliq emas
| Hujjatlar | |
|---|---|
| Shaxs uchun 3 ball | mashina oʻqiy oladigan qatorli amaldagi xorijiy pasport; amaldagi EAD; surat va barmoq izlari bor I-94 yozuvi; grin-karta (doimiy yashovchi kartochkasi); AQSH pasporti yoki pasport kartochkasi; Nyu-York shtatining haydovchilik guvohnomasi, learner permit (oʻquvchi guvohnomasi) yoki ID si |
| Shaxs uchun 2 ball | mashina oʻqiy oladigan qatori yoʻq xorijiy pasport; konsullik guvohnomasi; ITIN berilgani haqidagi xat; Social Security kartochkasi; USCIS ning I-797 seriyali bildirishnomalari; mashina oʻqiy oladigan qatorli xorijiy haydovchilik guvohnomasi yoki milliy shaxsiy guvohnoma; viza; AQSHda berilgan tugʻilganlik haqidagi guvohnoma; I-220B, I-220A va I-385 shakllari |
| Shaxs uchun 1 ball | mashina oʻqiy oladigan qatori yoʻq xorijiy milliy shaxsiy guvohnoma; xorijiy tugʻilganlik haqidagi guvohnoma; mashina oʻqiy oladigan qatori yoʻq xorijiy haydovchilik guvohnomasi; Notice to Appear (I-862, immigratsiya sudiga chaqiruv); ITIN kartochkasi |
| Nyu-Yorkdagi manzil uchun 1 ball | 60 kundan eski boʻlmagan kommunal xizmatlar, telefon yoki kabel televideniyesi uchun hisob-varaq yoki bank koʻchirmasi; amaldagi ijara shartnomasi; ish haqi varaqasi (pay stub); NYCHA xati; HRA Case Composition Summary; bir yildan eski boʻlmagan ICE Order of Supervision |
Boshpana joyi yoki uysizlarga yordam beradigan tashkilotdan xat va baʼzi boshqa qogʻozlar yaraydi. Kartochkada qaysi manzil boʻlishi xatga bogʻliq.
Boshpana joyidan xat
Istalgan maqomNyu-Yorkda yashaysizBepul
Xatda siz boshpana joyida 15 kun yashaganingiz va boshpana joyi 30 kundan koʻproq qolishga ruxsat berishi aytilgan boʻlishi kerak; xat sanasi arizadan 60 kun oldingidan eski boʻlmasligi kerak. Kartochkada boshpana joyining manzili boʻladi.
Uysizlarga yordam beradigan shahar idorasi, notijorat tashkiloti yoki diniy tashkilotdan xat
Istalgan maqomNyu-Yorkda yashaysizBepul
Xat sanasi arizadan 30 kun oldingidan eski boʻlmasligi kerak. Kartochkada manzil boʻlmaydi, uni markazdan shaxsan olib ketish kerak.
Tashkilot yoki diniy jamoadan «care of» xati
Istalgan maqomNyu-Yorkda yashaysizBepul
Nyu-Yorkdagi notijorat tashkiloti yoki diniy jamoa kartochkangizda oʻz manzilini chop etishga ruxsat berishi mumkin (care-of address). Bu faqat tashkilot uysizlarga yoki uydagi zoʻravonlikdan omon qolganlarga yordam bersa va hozir shahardan pul olayotgan boʻlsa yaraydi. Xatda tashkilot sizga oxirgi 60 kun davomida yordam berayotgani va siz u yerda pochta olishingiz mumkinligi aytilgan boʻlishi kerak; sanasi arizadan 14 kun oldingidan eski boʻlmasligi kerak. Kartochka quyidagi markazlardan birida shaxsan beriladi: Brooklyn Public Library, Queens (Jamaica), Union Square, Bronx (DOF markazi) yoki Staten Island.
Turmush oʻrtogʻi yoki uy sherigining hujjatlari
Istalgan maqomNyu-Yorkda yashaysiz
Turmush oʻrtogʻingiz yoki uy sherigingiz (domestic partner) nomidagi manzil tasdigʻi nikoh haqidagi guvohnoma yoki farzandning tugʻilganlik haqidagi guvohnomasi va birga yashashingiz haqidagi yozma ariza (attestation) bilan birga yaraydi.
Manzil kartochkada chop etilmaydigan holatlar
Istalgan maqomNyu-Yorkda yashaysiz
Manzil chop etilmaydi, agar sizga 10–13 yosh boʻlsa va siz undan voz kechgan boʻlsangiz; agar siz talaba boʻlsangiz va yotoqxonada yashasangiz; agar siz uydagi zoʻravonlikdan omon qolgan boʻlsangiz va xavfsizligingizdan qoʻrqsangiz; agar siz HRA ning uydagi zoʻravonlikdan jabrlanganlar uchun dasturida yashasangiz yoki shtatning Address Confidentiality Program dasturida ishtirok etsangiz; agar manzilingiz boʻlmasa yoki 30 kundan uzoq yashab boʻlmaydigan boshpana joyida boʻlsangiz. Unda kartochka ariza bergan markazingizda shaxsan beriladi.
Tanlang: yozilib yoki yozilmasdan borish
Beshta markaz haftaning oʻziga belgilangan kunida yozilmasdan qabul qiladi, qolganlarida yozilish kerak.
IDNYC portalida yoziling
Keyingi hafta uchun yangi vaqtlar har juma kuni ochiladi. Bir marta yoziling; agar kela olmasangiz, yozilishni bekor qiling va boshqa vaqtni tanlang. Portal rus tilida ham bor.
Anketani tayyorlang
Anketa 25 dan ortiq tilda bor: uni oldindan chop eting yoki markazda toʻldiring. Shahar saytidagi tez-tez beriladigan savollarga javoblarda (FAQ) hozir portal orqali yangi ariza topshirib boʻlmasligi aytilgan; agar boʻlmasa, markazda qogʻoz anketani toʻldiring.
Oʻz vaqtida keling
15 daqiqadan koʻp kechikish mumkin emas. Asl nusxalarni olib keling. Ingliz tilida boʻlmagan hujjatlarni xodimlar imkoni boʻlsa oʻsha kuni bepul tarjima qiladi yoki tarjimon bilan boshqa vaqt belgilaydi.
Qabuldan oʻting
Siz anketa va hujjatlarni topshirasiz, sizni suratga olishadi, asl nusxalarni darhol qaytarib berishadi.
Kartochkani kuting
Kartochka pochta orqali 10–14 ish kunida yuboriladi. Holatini portalda IDNYC raqami yoki ariza raqami boʻyicha koʻrish mumkin; kartochka kelmasa, portal orqali xabar qiling.
IDNYC boʻyicha yozilish va maʼlumot
Istalgan maqomNyu-Yorkda yashaysizBepul
Yozilish, savol berish yoki kartochka kelmagani haqida xabar qilish IDNYC portalida mumkin. Pochta orqali arizalar qabul qilinmaydi.
Barcha markazlar ish kunlari ishlaydi va 2026-yil 3-noyabr (Saylov kuni) hamda 2026-yil 11-noyabr (Faxriylar kuni) yopiq.
IDNYC Staten Island
Istalgan maqomNyu-Yorkda yashaysizBepul
Yozilmasdan — dushanba kunlari, navbat tartibida. Bu yerda manzilsiz kartochkalar qoʻlga beriladi.
IDNYC East New York
Istalgan maqomNyu-Yorkda yashaysizBepul
Yozilmasdan — seshanba kunlari, navbat tartibida.
IDNYC Bronx Monterey Center
Istalgan maqomNyu-Yorkda yashaysizBepul
Yozilmasdan — chorshanba kunlari, navbat tartibida.
IDNYC Union Square
Istalgan maqomNyu-Yorkda yashaysizBepul
Yozilmasdan — payshanba kunlari, navbat tartibida. Bu yerda manzilsiz kartochkalar qoʻlga beriladi.
Queens Public Library at Central
Istalgan maqomNyu-Yorkda yashaysizBepul
Yozilmasdan — juma kunlari, navbat tartibida. Bu yerda manzilsiz kartochkalar qoʻlga beriladi.
Brooklyn Public Library Central
Istalgan maqomNyu-Yorkda yashaysizBepul
Faqat yozilish orqali. Bu yerda manzilsiz kartochkalar qoʻlga beriladi.
Coney Island Benefit Access Center
Istalgan maqomNyu-Yorkda yashaysizBepul
Faqat yozilish orqali.
Bronx Business Center - DOF
Istalgan maqomNyu-Yorkda yashaysizBepul
Faqat yozilish orqali. Bu shahar moliya boshqarmasining (DOF) markazi. Bu yerda manzilsiz kartochkalar qoʻlga beriladi.
Manhattan Business Center - DOF
Istalgan maqomNyu-Yorkda yashaysizBepul
Faqat yozilish orqali. Shahar moliya boshqarmasining (DOF) markazi.
East Harlem Health Center
Istalgan maqomNyu-Yorkda yashaysizBepul
Faqat yozilish orqali.
Queens Business Center - DOF
Istalgan maqomNyu-Yorkda yashaysizBepul
Faqat yozilish orqali. Shahar moliya boshqarmasining (DOF) markazi.
Hujjatlar yetmaydi yoki ular ingliz tilida emas
Istalgan maqomNyu-Yorkda yashaysizBepul
Markaz xodimi qaysi hujjatlar yarashini tekshiradi. Ingliz tilida boʻlmagan hujjatlarni ikki tilli xodimlar koʻradi va imkoni boʻlsa oʻsha kuni bepul tarjima qiladi; tarjimon bilan boshqa vaqtga yozilish ham mumkin.
Sizga kartochka sotib olishni taklif qilishmoqda
Istalgan maqomNyu-Yorkda yashaysiz
IDNYC bepul va hech qayerda sotilmaydi: u faqat qabul markazlarida beriladi. Kartochkalar sotilishi yoki qalbakilashtirilishi haqida 311 ga xabar qiling. «Russian» deng, bepul tarjimon ulanadi.
Kartochkani yoʻqotdingiz yoki u oʻgʻirlandi
Istalgan maqomNyu-Yorkda yashaysizArzon
Almashtirish $10 turadi. Agar toʻlashga pulingiz boʻlmasa, markazda ozod qilish haqida ariza (Hardship Waiver) toʻldirish mumkin. FAQ da aytilishicha, almashtirish uchun DOF markaziga yozilish kerak; hozir uni onlayn rasmiylashtirib boʻlmaydi (access.nyc.gov).
Kartochka muddati tugayapti
Istalgan maqomNyu-Yorkda yashaysiz
Muddatni onlayn yoki markazda uzaytirish mumkin: muddat tugashidan 60 kun oldin boshlab va tugaganidan keyin 6 oygacha. Onlayn manzil va jinsni oʻzgartirish mumkin, ism va tugʻilgan sanani esa faqat markazda. Markazda uzaytirish uchun birinchi martadagi kabi hujjatlar kerak.
Kartadagi jinsni oʻzgartirish kerak
Istalgan maqomNyu-Yorkda yashaysizBepul
Kartada F, M, X yoki Not Designated (maydon boʻsh qoladi) deb koʻrsatish mumkin. Tasdiqlovchi hujjat talab qilinmaydi, belgini bepul oʻzgartirish yoki olib tashlash mumkin.
Kartadagi ismni oʻzgartirish kerak
Istalgan maqomNyu-Yorkda yashaysiz
Kartada shaxsingizni tasdiqlagan hujjatlardagi ism boʻladi. Oʻzingiz tanlagan ism faqat ismni oʻzgartirish haqidagi sud qarorini koʻrsatsangiz bosiladi. Agar hujjatlarda ism turlicha yozilgan boʻlsa, ism oʻzgargani haqidagi hujjat kerak: nikoh guvohnomasi, sud qarori yoki boshqa davlat hujjati.
- Enrollment Center
- IDNYC arizalarini qabul qilish markazi: u yerga hujjatlar bilan shaxsan kelinadi, u yerda surat olinadi.
- Ballar
- IDNYC tizimi: shaxs uchun 3 ball, Nyu-Yorkdagi manzil uchun 1 ball toʻplash kerak; har bir hujjatning oʻz bali bor.
- HRA
- Human Resources Administration, IDNYC va ijtimoiy nafaqalar bilan shugʻullanadigan shahar boshqarmasi.
- EAD
- Employment Authorization Document: AQSHda ishlashga ruxsat beruvchi karta, uni federal xizmat USCIS beradi.
- USCIS
- U.S. Citizenship and Immigration Services: boshpana, ishlash uchun ruxsatnoma va grin-karta haqidagi arizalarni koʻrib chiqadigan federal immigratsiya xizmati.
- DHS
- U.S. Department of Homeland Security: federal ichki xavfsizlik vazirligi, uning tarkibiga USCIS, ICE va federal bojxona va chegara xizmati CBP (U.S. Customs and Border Protection) kiradi.
- ICE
- U.S. Immigration and Customs Enforcement: odamlarni hibsga oladigan va deportatsiya ishlarini olib boradigan federal xizmat.
- DOF
- Department of Finance: shahar moliya boshqarmasi; uning uchta biznes-markazida ham IDNYC arizalari qabul qilinadi.
- Care-of address
- Agar oʻz manzilingiz boʻlmasa, kartada bosiladigan tashkilot yoki diniy jamoa manzili.
- 311
- Nyu-York shahar maʼlumot xizmati. «Russian» deng, sizga bepul tarjimon ulanadi.
Bu umumiy maʼlumot, yuridik maslahat emas: QARAVANda yuristlar yoʻq. QARAVAN AQSHga kirishga yordam bermaydi va viza, taklifnoma, homiylik yoki evakuatsiyani rasmiylashtira olmaydi. Oʻz ishingiz boʻyicha litsenziyaga ega immigratsiya advokatiga yoki AQSH Adliya vazirligi akkreditatsiya qilgan vakilga murojaat qiling.
Manbalar, tekshirildi: 2026-yil noyabr
- nyc.gov/site/idnyc/frequently-asked-questions/frequently-asked…
- access.nyc.gov/programs/idnyc
- nyc.gov/assets/idnyc/downloads/pdf/idnyc_applicant_document_gu…
- a069-idnyconlineportal.nyc.gov/IOPWeb
- nyc.gov/site/idnyc/benefits/benefits.page
- nyc.gov/site/idnyc/card/how-to-apply.page
- nyc.gov/site/idnyc/card/locations.page
- nyc.gov/site/idnyc/card/renew-your-idnyc-card.page
- nyc.gov/site/idnyc/about/privacy-and-confidentiality.page