Resurslar Pul, oziq-ovqat, nafaqalar va soliqlar
Kim qanday nafaqa olishi mumkin
2026-yil noyabr holatiga koʻra, Nyu-Yorkda turli immigratsiya maqomida qanday nafaqalar mavjud. 2026-yilda shtat H.R. 1 federal qonunini (One Big Beautiful Bill, 2025) fuqaro boʻlmaganlarga oziq-ovqat yordami va tibbiy sugʻurtaga nisbatan qoʻllay boshladi.
«Ha» degani: agar siz daromad boʻyicha ham, oila tarkibi boʻyicha ham mos kelsangiz, bu yordamdan foydalana olasiz; aniq bilishning yagona yoʻli — ariza berish. Jadval shaxsan siz haqingizda: AQSH fuqarosi boʻlgan bolaning yordamga oʻz huquqi bor, hatto ota-onada bunday huquq boʻlmasa ham.
Agar maqomingiz jadvalda boʻlmasa (masalan, Temporary Protected Status (TPS), parole yoki U vizasi), qoidalar boshqacha boʻlishi mumkin. Bepul yuristdan soʻrang yoki bizga yozing — tashkilotlarni tavsiya qilamiz. QARAVAN yuridik xizmatlar koʻrsatmaydi.
Eng muhimi
- Boshpana soʻrab ariza berganlar SNAP ololmaydi, 2026-yil apreldan esa green cardsiz boshpana olganlar ham ololmaydi. AQSH fuqarosi boʻlgan bola uchun ariza berish mumkin.
- Shtat pul nafaqasini (Cash Assistance) boshpana soʻrab ariza berganlarga ham, hatto ishlash uchun ruxsatnomasi boʻlmasa ham, daromad past boʻlsa, toʻlashi mumkin.
- 2026-yil 1-oktabrdan tibbiy sugʻurta: green card egalari federal Medicaidda qoladi, boshpana olganlar esa Essential Planga — shtatning arzon rejasiga oʻtishi mumkin.
2026-yil noyabr holatiga koʻra.
Nyu-Yorkda turli immigratsiya maqomidagi odamlar nimani olishi mumkin, 2026-yil noyabr
| Boshpana soʻrab ariza bergansiz, ishlash uchun ruxsatnoma hali yoʻq | Boshpana soʻrab ariza bergansiz, ishlash uchun ruxsatnoma bor (Employment Authorization Document, EAD) | Boshpana berilgan (asylee), green card hali yoʻq | Green card egasi (doimiy rezident, lawful permanent resident) | Immigratsiya maqomi yoʻq | |
|---|---|---|---|---|---|
| SNAP: EBT (Electronic Benefits Transfer) kartasiga har oy oziq-ovqat uchun pul | Yoʻq. Boshpana boʻyicha ishi ochiq boʻlgan odamlar SNAP beriladigan guruhlarga kirmaydi. AQSH fuqarosi boʻlgan bola uchun ariza berish mumkin. | Yoʻq, ishlash uchun ruxsatnoma buni oʻzgartirmaydi. AQSH fuqarosi boʻlgan bola uchun ariza berish mumkin. | 2026-yil 1-apreldan boshlab yoʻq, sizda faqat asylee maqomi boʻlsa (ariza berishda va uzaytirishda tekshiriladi). Green card bilan — keyingi ustunga qarang. AQSH fuqarosi boʻlgan bola uchun ariza berish mumkin. | Ha, agar kamida bitta shart bajarilgan boʻlsa: masalan, «malakali» (qualified) maqomda 5 yildan ortiq yoki green card boshpana yoki qochqin maqomi orqali olingan. Toʻliq roʻyxat SNAP tavsifida. | Oʻzingiz uchun yoʻq. Ota-ona AQSH fuqarosi boʻlgan bola uchun ariza berishi mumkin, buning uchun oʻz Social Security raqamini olish shart emas. |
| Pul nafaqasi (Cash Assistance): shahar va shtatdan har oylik pul; federal Family Assistance dasturi yoki shtatning Safety Net Assistance dasturi | Ha, agar daromad va jamgʻarmalar past boʻlsa. Shtat boshpana soʻrab ariza berganlarga Safety Net Assistance toʻlaydi: shtat idorasi Office of Temporary and Disability Assistance (OTDA)ning 2023-yil 12-maydagi qoidasi, 23 TA/DC039. | Ha, chapdagi kabi; Safety Net Assistance uchun ishlash uchun ruxsatnoma kerak emas. | Ha, agar daromad va jamgʻarmalar past boʻlsa: bolalar boʻlsa Family Assistance, aks holda Safety Net Assistance. | Ha, agar daromad va jamgʻarmalar past boʻlsa: bolalar boʻlsa Family Assistance yoki Safety Net Assistance. | ACCESS NYC shahar sayti har qanday maqomda ariza berishni maslahat beradi — HRA (Human Resources Administration) uni koʻrib chiqadi. Ota-onalar AQSH fuqarosi boʻlgan bolalar uchun ariza berishi mumkin. |
| Medicaid: daromadi past odamlar uchun davlat tibbiy sugʻurtasi | Federal Medicaid — yoʻq. NY State of Health (shtatning onlayn sugʻurta bozori) sizga shtat Medicaidi yoki Essential Plan mos kelishini tekshiradi; maslahatchi (enrollment assistor) bepul yordam beradi. | Federal Medicaid — yoʻq. NY State of Health sizga shtat Medicaidi yoki Essential Plan mos kelishini tekshiradi. | Asylee uchun federal pul 2026-yil 1-oktabrda tugadi. Sugʻurta xuddi shu xizmatlar bilan Essential Planga oʻtishi mumkin. | Ha, agar daromad mos kelsa: doimiy rezidentlar federal Medicaidda qoladi. | Faqat Emergency Medicaid — shoshilinch holatlarda. |
| Essential Plan: 19–64 yoshdagi odamlar uchun shtatning arzon tibbiy rejasi | NY State of Health orqali ariza bering va maslahatchidan sizga mos kelish-kelmasligini soʻrang. | Ha, agar daromad bir kishiga yiliga $31 920 gacha (ikki kishiga $43 280) boʻlsa va sizga Medicaid berilmasa. HealthCare.gov ishlash uchun ruxsatnomani qonuniy istiqomat deb hisoblaydi. | Ha, agar siz 19–64 yoshda boʻlsangiz va daromad chegaradan oshmasa; Medicaiddan chiqayotganlar shu yerga oʻtkazilishi mumkin. | Faqat sizga Medicaid berilmasa (masalan, daromad uning chegarasidan yuqori boʻlsa), daromad esa Essential Plan chegarasidan oshmasa. | Yoʻq, AQSHda qonuniy istiqomat kerak. |
| WIC: homiladorlar va 5 yoshgacha boʻlgan bolalar uchun oziq-ovqat va maslahatlar | Ha, agar siz homilador boʻlsangiz, yaqinda tugʻgan boʻlsangiz, emizayotgan boʻlsangiz yoki 5 yoshgacha bolangiz boʻlsa va daromad mos kelsa. Maqom haqida soʻrashmaydi. | Ha, xuddi shu shartlarda. Immigratsiya maqomi haqida soʻrashmaydi. | Ha, xuddi shu shartlarda. Immigratsiya maqomi haqida soʻrashmaydi. | Ha, xuddi shu shartlarda. Immigratsiya maqomi haqida soʻrashmaydi. | Ha, xuddi shu shartlarda. Immigratsiya maqomi haqida soʻrashmaydi. |
| Nyu-Yorkdagi davlat maktablarida maktab nonushtalari va tushliklari | Ha, bolalar uchun: davlat maktablarining barcha oʻquvchilari bepul ovqatlanadi, har qanday bola esa har qanday maqomda oʻqish huquqiga ega. | Ha, farzandlaringiz uchun, maqomdan qatʼi nazar. | Ha, farzandlaringiz uchun, maqomdan qatʼi nazar. | Ha, farzandlaringiz uchun, maqomdan qatʼi nazar. | Ha, farzandlaringiz uchun, maqomdan qatʼi nazar. |
| Fair Fares NYC: daromadi past 18–64 yoshdagi Nyu-York aholisi uchun metro va avtobuslarga 50% chegirma | Ha, agar siz 18–64 yoshda boʻlsangiz, Nyu-Yorkda yashasangiz va 2026-yildagi daromadingiz bir kishiga $23 940 dan (ikki kishiga $32 460 dan) oshmasa. Har qanday immigratsiya maqomida mavjud (ACCESS NYC, 2026-yil oktabr). | Ha, xuddi shu shartlarda. Har qanday maqomda. | Ha, xuddi shu shartlarda. Har qanday maqomda. | Ha, xuddi shu shartlarda. Har qanday maqomda. | Ha, xuddi shu shartlarda. Har qanday maqomda. |
| Isitish bilan yordam (Home Energy Assistance Program, HEAP), 2026-yil 2-noyabrdan | Shaxsan sizga yoʻq: OTDA qoidasiga koʻra, boshpana soʻrab ariza berganlarga HEAP berilmaydi. Agar oilaning boshqa aʼzosi AQSH fuqarosi yoki «malakali» fuqaro boʻlmagan shaxs boʻlsa (masalan, bola), oila mos keladi. | Chapdagi kabi: shaxsan sizga yoʻq, lekin oila uning boshqa aʼzosi orqali mos kelishi mumkin. | Qoida «malakali» fuqaro boʻlmaganlar haqida gapiradi; federal qonun ularga boshpana olganlarni ham kiritadi. | Ha, agar daromad mos kelsa (2026–2027-yillarda bir kishiga oyiga $3 563 dan oshmasa). | Agar oilada AQSH fuqarosi, masalan bola boʻlsa va daromad mos kelsa, oila mos keladi. |
| Oshxonalar va oziq-ovqat tarqatish punktlarida bepul ovqat | Ha. Shahar yozishicha, bepul ovqat unga muhtoj boʻlgan har bir kishi uchun mavjud. | Ha, chapdagi kabi. | Ha, chapdagi kabi. | Ha, chapdagi kabi. | Ha, chapdagi kabi. |
Vaziyatingizni aniqlang
Beshta ustundan birini tanlang: boshpana soʻrab ariza bergansiz, ishlash uchun ruxsatnoma yoʻq; boshpana soʻrab ariza bergansiz va ishlash uchun ruxsatnoma olgansiz; boshpana olgansiz; green card; maqom yoʻq. Boshpana boʻyicha qaror chiqmaguncha, qancha kutsangiz ham, siz dastlabki ikki ustundan birida qolasiz.
Oʻz katagingizni oʻqing
Katakda, agar siz daromad va oila tarkibi boʻyicha mos kelsangiz, nimaga umid qilish mumkinligi aytilgan.
Sanalarni hisobga oling
SNAPning yangi qoidalari ariza berishda va uzaytirishda qoʻllaniladi, shuning uchun allaqachon tayinlangan nafaqa darhol oʻzgarmaydi. Fuqaro boʻlmaganlar uchun tibbiy sugʻurta qoidalari 2026-yil 1-oktabrdan amal qiladi, oʻzgarishlarning yana bir qismi — 2027-yil 1-yanvardan.
Ishonchingiz komil boʻlmasa, ariza bering
Har kim ariza berish huquqiga ega, qarorni idora chiqaradi. Oʻz maqomingiz tufayli AQSH fuqarosi boʻlgan bolaga yordamdan voz kechmang.
Har bir yordam turi haqida qisqacha.
SNAP (Supplemental Nutrition Assistance Program)
Istalgan maqomNyu-Yorkda yashaysizBepul
Federal oziq-ovqat dasturi; Nyu-Yorkda arizalarni HRA qabul qiladi. Pul EBT kartasiga tushadi; 2026-yil 1-oktabrdan bir kishiga eng koʻpi bilan oyiga $306. Ariza ACCESS HRA — nafaqalar uchun shahar onlayn kabineti orqali beriladi. Green card egasi mos keladi, agar kamida bitta shart bajarilgan boʻlsa: «malakali» (qualified) maqomda 5 yildan ortiq; 18 yoshdan kichik; 40 dan ortiq «malakali chorak» mehnat staji; muayyan nogironlik nafaqalari; 1996-yil 22-avgustda 65 yosh va undan katta; green card boshpana, qochqin maqomi yoki roʻyxatdagi boshqa maqomlar orqali olingan.
Cash Assistance
Istalgan maqomNyu-Yorkda yashaysizBepul
Daromad past boʻlganda har oylik pul. Bolali oilalar federal Family Assistanceni 60 oygacha oladi, yolgʻizlar va 60 oydan keyin oilalar — shtatdan Safety Net Assistance oladi. Ikkala dasturni ham OTDA boshqaradi. ACCESS HRA orqali ariza bering va suhbat uchun qoʻngʻiroq qiling: «Russian» deng, shunda bepul tarjimon ulanadi. Odatda kattalar ishlashi yoki oʻqishi kerak.
NY State of Health orqali Medicaid va Essential Plan
Istalgan maqomBepul
NY State of Health (NYSOH) — shtatning onlayn sugʻurta bozori, u yerda Medicaid va Essential Plan rasmiylashtiriladi. Agar yangi qoidalar sizga taalluqli boʻlsa, 2026-yil 1–4-sentabrda sizga xat, SMS yoki WhatsAppda xabar yuborilishi kerak edi. Yangi qamrov 2026-yil 1-oktabrdan 2027-yil 30-sentabrgacha amal qiladi. Bepul maslahatchini (enrollment assistor) saytda topish mumkin.
WIC (Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants, and Children)
Istalgan maqomBepul
Nyu-York shtati Department of Health dasturi: doʻkonlar va dorixonalarda foydali oziq-ovqat uchun eWIC kartasi, ovqatlanish va emizish boʻyicha maslahatlar. Onlayn boshlash mumkin, health.ny.gov/prevention/nutrition/wic saytida Wanda yordamchisi bilan chatda: u sizga mos kelish-kelmasligini tekshiradi va maʼlumotlarni mahalliy WIC ofisiga uzatadi.
Fair Fares NYC
Istalgan maqomNyu-Yorkda yashaysizBepul
18–64 yoshdagi Nyu-York aholisi uchun metro va mahalliy avtobuslarga (ekspresslardan tashqari) shaharning 50% chegirmasi. Ariza ACCESS HRA orqali beriladi; chegirma bir yil amal qiladi, keyin yana ariza beriladi. HRAdan yoʻl haqini toʻliq qoplash yoki yoʻl uchun boshqa imtiyozni allaqachon olayotgan yoki olishi mumkin boʻlganlar mos kelmaydi.
HEAP (Home Energy Assistance Program)
Istalgan maqomNyu-Yorkda yashaysizBepul
Isitish uchun toʻlovda yordam: pul toʻgʻridan-toʻgʻri energiya yetkazib beruvchiga boradi. 2026–2027-yillar mavsumi uchun oddiy arizalar 2026-yil 2-noyabrdan 2027-yil 16-aprelgacha qabul qilinadi, shoshilinch yordam 2027-yil 4-yanvarda ochiladi; pul navbat tartibida beriladi. Ariza onlayn ACCESS HRA orqali yoki shaxsan HEAP ofisida beriladi. OTDA dasturi.
Maktab nonushtalari va tushliklari
Istalgan maqomBepul
Nyu-Yorkdagi davlat maktablarining barcha oʻquvchilari uchun bepul ovqat. Maktab maqom haqida soʻramaydi. Boshqa yordam haqida ota-onalar bilan ishlash boʻyicha koordinatordan (parent coordinator) soʻrang.
Oshxonalar va tarqatish punktlarida bepul ovqat
Istalgan maqomBepul
Eng yaqin joyni Food Help NYC shahar xaritasi koʻrsatadi; 311 ga ham qoʻngʻiroq qilish mumkin, kecha-kunduz: «Russian» deng, shunda bepul tarjimon ulanadi.
2026-yil 1-aprel: SNAP
Shtat idorasi OTDA H.R. 1 boʻyicha qoʻllanma chiqardi: SNAP faqat fuqaro boʻlmaganlarning muayyan guruhlarida qoladi, qochqinlar va green cardsiz boshpana olganlar esa uni yoʻqotadi. Bu yangi arizalar va uzaytirishlarga qoʻllaniladi.
2026-yil 1-iyul: Essential Plan
Essential Plan yana faqat daromadi federal qashshoqlik chegarasining 200% gacha boʻlgan odamlar uchun mavjud; daromadi yuqoriroq boʻlganlarga boshqa reja kerak.
2026-yil 18-sentabr: «davlatga yuk boʻlish» haqidagi qoida
Yangi public charge qoidasi kuchga kirdi: green card uchun baʼzi arizalarda olingan nafaqalar hisobga olinadi.
2026-yil 1-oktabr: Medicaid va SNAP
Fuqaro boʻlmaganlar uchun federal Medicaid endi faqat doimiy rezidentlar va yana bir nechta guruhda qoldi; boshpana olganlarning sugʻurtasi Essential Planga oʻtishi mumkin. SNAP uchun ABAWD (14 yoshgacha bolasi boʻlmagan 18–64 yoshdagi kattalar) uchun ish qoidalarining yangi 36 oylik davri boshlandi, oylar hisobi nolga tushirildi. Homiladorlar, oʻziga oʻzi qaray olmaydigan odamga qarayotganlar va jismoniy yoki ruhiy holati ishlashga imkon bermaydigan odamlar bu qoidalarni bajarishi shart boʻlmasligi mumkin; HRA har bir holat boʻyicha alohida qaror qiladi. Agar SNAP shu qoidalar tufayli yopilgan boʻlsa, ACCESS HRA orqali qaytadan ariza bering.
2026-yil 2-noyabr: HEAP
2026–2027-yillar mavsumi uchun isitish boʻyicha yordamga arizalarni odatdagi qabul qilish boshlandi.
2027-yil 1-yanvar: Nyu-Yorkda Medicaid
Medicaid HRA pul nafaqasidan ajratiladi. 19–64 yoshdagi kattalarning bir qismi ishlashi yoki oʻqishi kerak boʻladi; kengaytirilgan dastur boʻyicha kattalarning koʻpchiligi sugʻurtani har yarim yilda uzaytiradi; oʻtgan oylar uchun qoplov qisqaradi. Ish haqidagi yangi qoidalar boʻyicha SNAPni toʻxtatishning birinchi holatlari 2027-yil yanvarida boʻlishi mumkin.
HRA: SNAP uchun ish haqidagi qoidalar (ABAWD)
Istalgan maqomNyu-Yorkda yashaysizBepul
HRAning ish haqidagi qoidalar sahifasi: ular kimlarga taalluqli, Medical Statement shakli, SNAPni qanday tiklash va ACCESS HRAda qaytadan ariza berish.
IDNYC
Istalgan maqomNyu-Yorkda yashaysizBepul
Nyu-York aholisi uchun 10 yoshdan boshlab, har qanday immigratsiya maqomida beriladigan bepul shahar guvohnomasi. U 35 dan ortiq muzey va madaniyat muassasasiga bir yillik bepul aʼzolik va boshqa chegirmalar beradi, shahar ommaviy kutubxonalarida esa kitobxon guvohnomasi sifatida ishlaydi. Ariza IDNYC portalida onlayn navbatga yozilgandan keyin shaxsan topshiriladi: a069-idnyconlineportal.nyc.gov.
Culture Pass
Istalgan maqomNyu-Yorkda yashaysizBepul
Brooklyn Public Library, Queens Public Library yoki New York Public Library kitobxon guvohnomasi bilan (13 yoshdan) 100 dan ortiq muzey, bogʻ va boshqa joylarga bepul chiptalarni band qilish mumkin.
- Asylum applicant va asylee
- Asylum applicant — boshpana soʻrab ariza bergan, lekin hali qaror olmagan inson. Asylee — boshpana berilgan, lekin hali green card olmagan inson.
- EAD
- Employment Authorization Document — AQSHda ishlash uchun ruxsatnoma (work permit). Uni federal xizmat USCIS beradi.
- Green card (lawful permanent resident)
- AQSHda doimiy yashash huquqi; SNAP va Medicaid uchun inson «malakali maqomda» necha yil boʻlgani alohida hisoblanadi.
- PRUCOL
- Permanently Residing Under Color of Law: Nyu-York shtatining qoidasi. Unga koʻra green cardi boʻlmagan, lekin hukumat uning mamlakatda ekanini biladigan va buni toʻxtatishga urinmayotgan inson mamlakatda qonuniy yashayotgan deb hisoblanadi. Boshpana soʻrab ariza berganlarni ham shtat PRUCOLga kiritadi, ishlash uchun ruxsatnomasi boʻlsa ham, boʻlmasa ham.
- Qualified non-citizen
- Federal qonun «malakali» (qualified) deb ataydigan maqomga ega fuqaro boʻlmagan inson: masalan, doimiy rezident, boshpana olgan inson, qochqin. Roʻyxat har xil dasturlar uchun har xil; H.R. 1 uni SNAP va Medicaid uchun qisqartirdi.
- Safety Net Assistance va Family Assistance
- Family Assistance — bolali oilalar uchun federal pul nafaqasi (Temporary Assistance for Needy Families, TANF), 60 oygacha. Safety Net Assistance — yolgʻiz yashovchilar, bolasiz juftliklar va federal pul berilmaydiganlar uchun shtat nafaqasi.
- Emergency Medicaid
- Qonuniy maqomi yoʻq insonlarga faqat shoshilinch yordamni toʻlaydigan Medicaid.
- ABAWD
- Able-Bodied Adults Without Dependents: oilasida 14 yoshgacha bolasi boʻlmagan 18–64 yoshdagi kattalar. Ular SNAPni faqat oyiga kamida 80 soat ishlasalar yoki oʻqisalar saqlab qoladilar, aks holda nafaqa uch yil ichida faqat uch oy beriladi. Istisnolar: homiladorlik, oʻziga oʻzi qaray olmaydigan insonga gʻamxoʻrlik qilish, ishlashga imkon bermaydigan jismoniy yoki ruhiy holat. Agar SNAP toʻxtatilgan boʻlsa, ACCESS HRA orqali qaytadan ariza berish mumkin.
Bu umumiy maʼlumot, yuridik maslahat emas: QARAVANda yuristlar yoʻq. QARAVAN AQSHga kirishga yordam bermaydi va viza, taklifnoma, homiylik yoki evakuatsiyani rasmiylashtira olmaydi. Oʻz ishingiz boʻyicha litsenziyaga ega immigratsiya advokatiga yoki AQSH Adliya vazirligi akkreditatsiya qilgan vakilga murojaat qiling.
Barcha sahifalar: Pul, oziq-ovqat, nafaqalar va soliqlar
Manbalar, tekshirildi: 2026-yil noyabr
- nyc.gov/site/hra/help/cash-assistance.page
- nyc.gov/main/services/snap-benefits
- nyc.gov/site/hra/help/able-bodied-adults-without-dependents.page
- finder.nyc.gov/foodhelp
- access.nyc.gov/programs/women-infants-and-children-wic
- schools.nyc.gov/school-life/school-meals
- nyc.gov/site/fairfares/index.page
- access.nyc.gov/programs/home-energy-assistance-program-heap
- info.nystateofhealth.ny.gov/stay-covered
- nyc.gov/site/idnyc/benefits/benefits.page
- culturepass.nyc