qaravan
Кайрымдуулук

Ресурстар Англис тили жана мектепте же колледжде окуу

Эгер мектепти бүтүрбөсөңүз: HSE аттестаты

Бул аттестат АКШда да, башка өлкөдө да орто мектепти бүтүрбөсөңүз гана керек. Эгер мектепти өз мекениңизде бүтүргөн болсоңуз, экинчи аттестат алуунун кереги жок: CUNYге өз аттестатыңыз жана анын котормосу менен тапшырасыз. HSE (High School Equivalency) Нью-Йорк штатында орто мектептин дипломунун ордун басат, ал үчүн GED экзамени акысыз.

Эң негизгиси

  • Адегенде ал сизге керекпи, текшериңиз: АКШдан да, башка өлкөдөн да мектеп аттестатыңыз жок болсо гана керек.
  • Нью-Йорк штатында GED экзамени акысыз: эгер бул жерде кеминде 30 күн жашаган болсоңуз жана америкалык орто мектеп дипломуңуз же HSE жок болсо, тесттерди штат төлөйт.
  • ged.com сайтында өз электрондук почтаңызга аккаунт түзүп, төрт тесттин ар бирине жазылыңыз. Жазылууну кеминде 24 саат мурун гана жокко чыгарса болот, болбосо 60 күн күтүүгө туура келет.
  • Даярдануу боюнча акысыз курстар NYC Public Schools Adult Education, CUNY Adult Literacy Program жана Consortium for Worker Education менен бирге Workers United уюмдарында бар.

Нью-Йорк штатында HSE аттестатын төрт жол менен алса болот; бирөө жетиштүү. Көбүнчө GED экзаменин тапшырышат. Эгер сизде америкалык колледждин 24 кредити, Нью-Йорк штатындагы мектептен тапшырылган Regents экзамендери же бир нече ай бою өз алдынча иштөөгө убакыт бар болсо, башка жол туура келет. Кандай болгон күндө да штатта кеминде 30 күн жашаган болушуңуз жана АКШдан же анын аймактарынан орто мектеп дипломуңуз же HSE болбошу керек; чет элдик аттестат тоскоол болбойт.

HSEге төрт жол

Эмне кылуу керекКимге туура келетБаасы жана мөөнөттөрү
GED экзамениКомпьютерде төрт тест тапшыруу: Reasoning Through Language Arts (RLA, окуу жана жазуу), Mathematical Reasoning (математика), Science (табигый илимдер) жана Social Studies (коомтаануу). Баары болуп 7,5 саатка жакын; бирден тапшырса болот.19 жаштан баштап (16–18 жашта — штаттын уруксаты менен), Нью-Йорк штатында 30 күн, америкалык орто мектеп диплому же HSE жок.Акысыз, тесттерди штат төлөйт. Өтүү баллы — ар бир тест боюнча 145тен төмөн эмес. Диплом акыркы тапшырылган тесттен 4–10 жумадан кийин почта аркылуу келет.
Колледждин 24 кредити (College Credit Pathway)HSE Officeке College Credit Pathway Application арызын жана керектүү сабактар боюнча 24 кредит тууралуу колледждин расмий көчүрмөсүн жөнөтүү.АКШдагы колледжде же америкалык уюм аккредитациялаган колледжде диплом же сертификат берген программада 24 кредити барлар. Чет элдик мектептерди жана колледждерди HSE Office баалабайт.2024-жылдын 1-майынан бери төлөм алынбайт. Бардык документтер келгенден кийин 4–6 жумада каралат.
National External Diploma Program (NEDP)Компьютерде мектептик жана жашоо көндүмдөрү боюнча тапшырмалардын портфолиосун чогултуу; иштерди атайын даярдалган адис (assessor) текшерет. Жумасына 8–10 саатка жакын өз алдынча иштөө.18 жаштан, орто мектептин диплому же HSE жок, Нью-Йорк штатында 30 күн, CASAS диагностикалык тесттери 9-класстын деңгээлинен төмөн эмес.Queens Public Library маалыматы боюнча, программа 6–12 айга созулат.
Regents экзамендери плюс бир GED тести (Regents-HSE Exam Pathway)Application R толтуруп, Нью-Йорк штатында акыркы окуган мектебиңизге жөнөтүү. Мектеп тапшырылган Regents экзамендерин тастыктайт, жана алар тиешелүү GED тесттерин алмаштырат. Жок дегенде бир GED тестин баары бир тапшыруу керек.Нью-Йорк штатындагы мектепте окуп, Regents тапшыргандар. GED ID, башкача айтканда ged.com сайтында аккаунт керек.Көчүрмө почта аркылуу 4–6 жумада, мектеп менен байланышуу керек болсо кээде 10 жумага чейин келет.

CUNYге кабыл алуу үчүн чет өлкөнүн аттестаты жарайт. Бирок окууга штаттын жардамын алуу үчүн америкалык диплом же таанылган эквивалент керек, ал эми башка өлкөнүн мектеп аттестаты эквиваленттердин тизмесинде жок. Ошондуктан мектепти чет өлкөдө бүтүрсөңүз да, HSE (же ATB тести) керек болушу мүмкүн.

  1. Таанылган эквивалент деп эмне эсептелет

    Тизмеге Нью-Йорк штатынын HSE диплому жана ошол өлкөнүн билим берүү министрлиги же башка жооптуу мекемеси тааныган, АКШдан тышкаркы жогорку окуу жайдын диплому кирет. Башка өлкөнүн мектеп аттестаты анда жок.

  2. ATB тестинин өтүү баллдары

    Тестти колледж өткөрөт. Штат бекиткен өтүү баллдары: ACCUPLACER (курстарга даярдыкты текшерүү үчүн College Boardдун тести) — окуу боюнча 233, жазуу боюнча 235 жана арифметика боюнча 230; CELSA (Combined English Language Skills Assessment) — англис тили сабактары бар программалар (ESL) үчүн 97.

HSE диплому эмнени өзгөртөт

Эмне болотЭмнени текшерүү керек
CUNY колледжине кабыл алууCUNY Нью-Йорк штатынын HSE дипломун кабыл алат: дипломдун көчүрмөсүн жана тесттердин жыйынтыктарын admissions@cuny.edu дарегине жөнөтүңүз (бул расмий эмес документтер деп эсептелет).Чет өлкөнүн аттестаты үчүн башка жол бар — документтерди баалоо: «Чет өлкөнүн диплому жана документтерди которуу».
Штаттын жардамы, Tuition Assistance Program (TAP)Эгер сизде америкалык диплом же таанылган эквивалент жок болсо, штаттын жардамын биринчи жолу алуу үчүн федералдык деңгээлде бекитилген Ability-to-Benefit (ATB) тестин тапшыруу керек. Нью-Йорк штатынын HSE диплому — таанылган эквивалент.ATB тестин колледж өткөрөт.
New York State (NYS) DREAM Act (жарандыгы жок адамдар үчүн окууга штаттын жардамы)Нью-Йорк штатынын HSE диплому — укукту тастыктоонун бир жолу: дипломду алгандан кийин 5 жылдын ичинде штаттын колледжине окууга кирүү керек (магистратурага — 10 жылдын ичинде).Ылайыктуу статус да керек: U-visa (оор кылмыштардан жапа чеккендер үчүн), T-visa (адам сатуудан жапа чеккендер үчүн), TPS (убактылуу коргоо) же мыйзамдуу статустун жоктугу. Кененирээк: «Окуу акысын кантип төлөө керек: мамлекеттин жардамы жана акысыз программалар».

  1. Талаптарга туура келесизби, текшериңиз

    Нью-Йорк штатында кеминде 30 күн жашашыңыз, АКШдан же анын аймактарынан орто мектептин дипломуңуз же HSE дипломуңуз болбошу жана жашыңыз туура келиши керек: 19 жаштан, ал эми 16–18 жашта — штаттын уруксаты менен.

  2. Курстар керекпи, чечиңиз

    Курстар милдеттүү эмес, бирок GED аларды жардам керек болгондорго сунуштайт. Акысыз даярдыкты NYC Public Schools Adult Education, CUNY колледждери жана Consortium for Worker Education менен бирге Workers United берет.

  3. ged.com сайтында аккаунт түзүңүз

    ged.com сайтында өз электрондук почтаңыз менен катталыңыз: аккаунт так сиздики болушу керек. Jurisdiction талаасында New York State тандаңыз. Туулган күнүңүздү так жазыңыз: эгер сиз 19 жашка толо элек болсоңуз, система Age Eligibility формасын көрсөтөт. Диплом аккаунттагы дарекке жөнөтүлөт.

  4. Күбөлүктү жана даректи тастыктаган документти даярдаңыз

    1-вариант: сүрөтү жана Нью-Йорк штатындагы дарегиңиз бар, мөөнөтү өтө элек мамлекеттик күбөлүк (мисалы, айдоочунун күбөлүгү же state ID). 2-вариант: дареги башка штатта болгон же дареги жок, мөөнөтү өтө элек күбөлүк (мисалы, паспорт) плюс Нью-Йорк штатында жашаганыңызды тастыктаган, тесттен кеминде 30 күн мурун берилген документ: коммуналдык кызматтар үчүн эсеп, кол коюлган ижара келишими, салык документи, шайлоочу катары каттоо, банктан көчүрмө же унааны каттоо.

  5. Ар бир тестке жазылыңыз

    ged.com сайтындагы аккаунтта, төрт тесттин ар бирине өзүнчө жазылыңыз. Борбордо убакыт болсо, төртөөнү тең бир күндө тапшырса болот — бул 7,5 саатка жакын. Англис же испан тилинде тапшырып, тилдерди аралаштырса болот; диплом RLA тапшырган тилиңизде берилет.

  6. Жазылган убакытты өткөрүп жибербеңиз

    Тестти аккаунтта кеминде 24 саат мурун жокко чыгарса же жылдырса болот. Жазылган убакытты өткөрүп жиберсеңиз, ал тестке 60 күндөн кийин гана жазыла аласыз, ал эми беш жолу өткөрүп жибергенден кийин алты ай (180 күн) бою эч бир тестке жазыла албайсыз.

  7. Эгер тестти тапшыра албай калсаңыз

    Өтүү баллы — ар бир тест боюнча 145тен төмөн эмес. Өтпөй калган тестти 60 күндөн кийин кайра тапшырса болот, бир календардык жылда үч жолудан ашпай. Ийгиликтүү тапшырылган тест боюнча баллды жогорулатууга болбойт; ийгиликтүү тапшырылган тесттер эсепте калат.

  8. Дипломду алыңыз

    Төртүнчү тестти ийгиликтүү тапшыргандан кийин диплом (NYS High School Equivalency Diploma) жана көчүрмө аккаунттагы дарекке почта аркылуу келет. GED 8–10 жума деп атайт, штаттын билим берүү мекемеси — төрт жумадан он жумага чейин. Он жумадан ашык убакыт өтсө, бул дарекке жазыңыз: HSE@nysed.gov.

  9. Көчүрмөнү колледжге жөнөтүңүз

    2026-жылдын 27-октябрынан тартып HSE расмий көчүрмөсүн дареги .edu менен аяктаган колледжге же университетке электрондук почта аркылуу жөнөтсө болот: my.ny.gov сайтында аккаунт түзүп, HSE арызыңызды (HSE application) ачыңыз. Дипломдун өзү кадимки почта аркылуу гана келет.

Нью-Йорк штатында GEDни 19 жаштан тапшырса болот. 16–18 жашта уруксат керек: ged.com сайтында аккаунт түзүп жатканда Age Eligibility формасы чыгат. Ага мектебиңиздин же программаңыздын ыйгарым укуктуу кызматкери кол коюп, штаттын HSE Officeуна почта аркылуу жөнөтөт. Форма келгенден кийин бекитүү бир жумага чейин созулат; почтага дагы эки жума кошуп эсептеңиз. 17 жаштан 21 жашка чейинкилерге Pathways to Graduation акысыз даярдыгы туура келет.

  • Pathways to Graduation

    25 жашка чейинАкысыз

    17 жаштан 21 жашка чейинкилер үчүн HSE экзаменине акысыз даярдык: экзамендин бардык бөлүктөрү, англис тилин үйрөнүп жаткандар (ENL) жана испан тилдүүлөр үчүн өзүнчө топтор, окуу жана тил боюнча ар кандай деңгээлдеги сабактар, акы төлөнүүчү стажировкалар, айрым жерлерде эртең мененки же түшкү тамак, шарттарга туура келгендерге MetroCard жана College and Career Resource Centers. Окуу жылы бою Referral Center аркылуу жазылса болот.

    schools.nyc.gov

Сабактарда төрт тест үчүн керектүүнүн баарын кайталашат жана экзамен кандай түзүлгөнүн түшүндүрүшөт. GED экзамени англис же испан тилинде гана тапшырылат, ошондуктан англис тилиңиз азырынча начар болсо, англис тили курстарынан баштаңыз.

  • NYC Public Schools Adult Education

    Каалаган статусНью-Йоркто жашайсызАкысыз

    Шаардык мектеп системасы америкалык орто мектептин диплому жок 21 жаштан ашкан чоңдорду HSEге акысыз даярдайт, ошондой эле базалык сабаттуулук (ABE — адегенде окууну жана математиканы жакшыртуу керек болгондор үчүн) жана англис тили курстарын берет. Сабактар дүйшөмбүдөн ишембиге чейин эртең менен, күндүз жана кечинде, 175тен ашык жерде. Англис тили, ABE жана HSE үчүн документтер керек эмес; чет өлкөнүн аттестаты же диплому тоскоол болбойт. Суроолор: adultednyc@schools.nyc.gov.

    schools.nyc.govдш–иш, эртең менен, күндүз жана кечинде

  • CUNY Adult Literacy Program

    Каалаган статусАкысыз

    Бардык райондордогу 14 CUNY колледжинде HSE жана GEDге акысыз даярдык, эртең менен, кечинде жана дем алыш күндөрү. Жыл бою жазылса болот: барардан мурун керектүү колледждин программасы менен байланышыңыз. Колледждердин байланыштары: «Чоңдор үчүн акысыз англис тили» жана CUNYдин сайты.

    cuny.edu

  • Workers United and the Consortium for Worker Education

    Каалаган статусАкысыз

    Англис жана испан тилдеринде GEDге даярдык, англис тили курстары жана компьютер курстары — Zoom аркылуу же Манхэттенде жеке келип. Нью-Йоркто жашаган же иштеген ар бир адам сайттын барагынын ылдый жагындагы Sign Up Here! формасы аркылуу жазыла алат; суроолор үчүн дарек: info@cwe.org.

    cwe.org83 Maiden Lane, 12th floor, New York, NY

Тестке ged.com сайтындагы аккаунтта гана жазылса болот; жакынкы борборду ошол жерден издесе болот. NYC Public Schools жана CUNY атаган борборлор:

  • Brooklyn Adult Learning Center

    Каалаган статусНью-Йоркто жашайсызАкысыз

    GED тапшырылган NYC Public Schools Adult Education эки борборунун бири.

    schools.nyc.gov475 Nostrand Avenue, Brooklyn, NY 11216

  • Mid-Manhattan Adult Learning Center

    Каалаган статусНью-Йоркто жашайсызАкысыз

    GED тапшырылган NYC Public Schools Adult Education экинчи борбору.

    schools.nyc.gov269 West 35th Street, 10th Floor, New York, NY 10018

  • Brooklyn College (CUNY)

    Каалаган статусАкысыз

    GED колледждин Adult Literacy Program программасында тапшырылат.

    cuny.edu2900 Bedford Avenue, 0118 Ingersoll Hall, Brooklyn, NY 11210

  • Kingsborough Community College (CUNY)

    Каалаган статусАкысыз

    Бул жерде GED тапшырылат; ged.com сайтындагы аккаунтта жазылыңыз. Даярдык — SKrivenko@kbcc.cuny.edu.

    cuny.edu2001 Oriental Boulevard, Building T2, Room T231, Brooklyn, NY 11235

  • College of Staten Island (CUNY)

    Каалаган статусАкысыз

    GED Adult Literacy and Language Program программасында тапшырылат.

    cuny.edu2800 Victory Boulevard, Staten Island, NY 10314

  • Manhattan Educational Opportunity Center (CUNY)

    Каалаган статусАкысыз

    GED тапшырылган CUNYдин эки өнөктөш тестирлөө борборунун бири.

    cuny.edu163 West 125th Street, 15th Floor, New York, NY 10027

  • Queens Educational Opportunity Center (CUNY)

    Каалаган статусАкысыз

    GED тапшырылган CUNYдин экинчи өнөктөш тестирлөө борбору.

    cuny.edu158-29 Archer Avenue, Jamaica, NY 11433

Эгер экзамендер сизге туура келбесе, ал эми өз алдынча иштөөгө убактыңыз болсо, NEDP программасы боюнча портфолио чогултса болот. Жакын жердеги уюмду табыңыз; орун жок болсо же кезек болсо, штаттын NYS NEDP HUB аралыктан окутуу борборуна NYSNEDP@nysed.gov дарегине жазыңыз: атыңыз, жашаган шаарыңыз жана NEDP уюмдарынын бирине мурун кайрылганыңыз же кайрылбаганыңыз.

  • Brooklyn Public Library, Adult Learning

    Каалаган статус

    Brooklyn районундагы NEDP уюму. Почта: HSE@bklynlibrary.org.

    casas.org25 4th Avenue, 2nd Floor, Brooklyn, NY 11217

  • Queens Public Library, Long Island City

    Каалаган статус

    Өз алдынча окууга даяр, жашоо жана иш тажрыйбасы бар жана компьютерди колдоно алган адамдар үчүн NEDP; үйдөн же китепканадан онлайн иштесе болот. 18 жаштан; ориентацияга келип, CASAS диагностикалык тестин тапшыруу керек. Программа 6–12 айга созулат. Сайттагы NEDP Inquiry Form формасын толтуруңуз же бул дарекке жазыңыз: HSE@queenslibrary.org.

    queenslibrary.org37-44 21st Street, Long Island City, NY 11101

  • Destination Tomorrow

    Каалаган статус

    Bronx районундагы NEDP уюму. Дүйш–жума 10:00–18:00 жазылбай эле келиңиз (акыркы келүүчүнү саат 17:00дө кабыл алышат) же бул дарекке жазыңыз: info@destinationtomorrow.org.

    destinationtomorrow.org452 East 149th Street, Bronx, NY 10455дш–жм 10:00–18:00

  • 1199SEIU Training and Employment Funds

    Каалаган статус

    Шарттарга туура келген 1199 профсоюзунун мүчөлөрү үчүн гана NEDP.

    1199seiubenefits.org498 Seventh Avenue, 3rd Floor, New York, NY 10001

  • NYS NEDP HUB

    Каалаган статус

    Жакын жерде NEDP уюму жок же ал жерде кезек бар адамдар үчүн штаттын аралыктан окутуу борбору. NYSNEDP@nysed.gov дарегине жазыңыз: атыңыз, жашаган шаарыңыз жана NEDP уюмдарынын бирине мурун кайрылганыңыз же кайрылбаганыңыз. NYSEDдин шарттары: 18 жаштан, мектеп аттестаты же анын эквиваленти жок, Нью-Йорк штатында кеминде 30 күн, CASAS тесттери тогузунчу класстын деңгээлинде; жумасына 8–10 саатка жакын өз алдынча иштөө.

    acces.nysed.gov

Эгер сизде америкалык колледждин кредиттери же Нью-Йорк штатындагы мектепте тапшырылган Regents бар болсо, HSEни GED экзаменисиз (же бир тест менен) алса болот. Документтер үчүн дарек: HSE Office, 89 Washington Avenue, EBA 460, Albany, NY 12234.

  • College Credit Pathway (24 college credits)

    Каалаган статус

    College Credit Pathway Application арызынын A бөлүмүн толтуруп, кредиттерди алган колледжиңиздин каттоо бөлүмүнө (registrar) алып барыңыз же жөнөтүңүз. Колледж B бөлүмүн толтуруп, арызды расмий көчүрмө менен бирге HSE Officeка жөнөтөт. Бардык документтер келгенден кийин 4–6 жумада чечим чыгат. Нью-Йорк штатында кеминде 30 күн жашашыңыз, орто мектептин дипломуңуз болбошу жана милдеттүү окуунун жаш чегине жеткен болушуңуз керек (Нью-Йоркто — 17 жашка толо турган окуу жылыңыздын 30-июну). Чет өлкөнүн кредиттери эсептелбейт.

    acces.nysed.gov

  • Regents-HSE Exam Pathway (Application R)

    Каалаган статус

    ged.com сайтында аккаунт түзүп, GED IDңизди Application R арызына жазыңыз. Эгер даярдоо программасында окуган болсоңуз, B бөлүмүн ошол программа толтурат. Арызды электрондук же кадимки почта аркылуу Нью-Йорк штатында акыркы окуган мектебиңизге жөнөтүңүз; эгер мектеп жабылган болсо — мектеп округунун борбордук кеңсесине, Нью-Йоркто — NYC Public Schoolsка. Мектеп C бөлүмүн толтуруп, аны расмий көчүрмө менен бирге HSE Officeка өткөрүп берет. Көчүрмө 4–6 жумада, кээде 10 жумага чейин келет. Бир GED тестин баары бир тапшырууга туура келет.

    acces.nysed.gov

  • New York State Education Department, High School Equivalency Office

    Каалаган статус

    Нью-Йорк штатынын HSE дипломдоруна жооп берет: дипломуңуз кайда экенин билүүгө, дубликатына же көчүрмөсүнө буйрутма берүүгө жардам берет. Почта: HSE@nysed.gov. Дипломдун статусу — HSE Status Verification барагында; расмий документке буйрутма берүү же көчүрмөнү колледжге .edu дарегине жөнөтүү my.ny.gov аккаунтунда болот.

    acces.nysed.gov89 Washington Avenue, EBA 460, Albany, NY 12234

HSE (High School Equivalency)
Орто мектептин дипломун алмаштырган Нью-Йорк штатынын аттестаты. Аны штаттын билим берүү мекемеси (NYSED) берет.
GED
General Educational Development — Нью-Йорк штатында HSE алуу үчүн тапшырылган экзамен. Аны GED Testing Service жеке компаниясы иштеп чыгат; Нью-Йорк штатында тесттердин акысын мамлекет төлөйт.
NYSED
New York State Education Department — Нью-Йорк штатынын билим берүү мекемеси; HSE берет.
NEDP
National External Diploma Program: экзамендин ордуна сиз бир нече ай бою тапшырмалардын портфолиосун чогултасыз.
CASAS
Comprehensive Adult Student Assessment Systems — тесттери чоңдордун билим деңгээлин аныктаган коммерциялык эмес уюм.
Regents
Диплом алуу үчүн орто мектепте тапшырылуучу негизги сабактар боюнча Нью-Йорк штатынын экзамендери.
RLA
Reasoning Through Language Arts — GEDдин окуу жана жазуу текшерилүүчү бөлүгү.
Тест, субтест (subtest)
GEDдин төрт тестинин бири; ар бири өзүнчө тапшырылат жана кайра тапшырылат.
my.ny.gov
Нью-Йорк штатынын бирдиктүү онлайн аккаунту; ал аркылуу HSE арызыңызды ачасыз.

Бул юридикалык кеңеш эмес, жалпы маалымат: QARAVANда юристтер жок. QARAVAN АКШга кирүүгө жардам бербейт жана виза, чакыруу, демөөрчүлүк же эвакуация тариздей албайт. Өз ишиңиз боюнча лицензиясы бар иммиграциялык адвокатка же АКШнын Юстиция министрлиги аккредитациялаган өкүлгө кайрылыңыз.

Булактар, текшерилди: ноябрь 2026