Шаар ичинде кантип жүрүү керек: метро, автобустар, паромдор, велосипеддер

Метродо же кадимки автобуста бир сапар $3 турат. Окуучу түзмөккө картаны, телефонду же саатты тийгизип төлөшөт.

1. Картаны же телефонду окуучу түзмөккө тийгизиңиз

   Метронун турникетинде жана автобуста, анын ичинде Select Bus Service (ылдам автобустар) автобустарында окуучу түзмөккө байланышсыз банк картасын, телефонду, саатты же OMNY карточкасын тийгизиңиз. Экранда ырастоо пайда болот. Метро жана кадимки автобус — $3, экспресс-автобус — $7,25.

2. Эки сааттын ичинде акысыз которулуңуз

   Эки сааттын ичинде бир жолу акысыз которулса болот: метродон автобуска, автобустан метрого же автобустан автобуска. Эки сапар үчүн тең бир эле карта же түзмөк менен төлөңүз. Экспресс-автобуска которулганда айырмасын кошумча төлөйсүз.

3. Бүт апта бою бир эле карта менен төлөңүз

   Биринчи тийгизүү жети күндүн эсебин баштайт. Метро жана кадимки автобустарга $35 короткондо (экспресстерде да жүрсөңүз $67), ошол мөөнөттөгү калган сапарлар акысыз. Бул үчүн ар дайым бир эле картаны же ошол эле карта кошулган ошол эле түзмөктү тийгизиңиз. Топтук сапарлар жана которулуулар эсептелбейт.

4. Банк картаңыз жок болсо, OMNY Card картасын накталай акчага сатып алыңыз

   OMNY Card метро станцияларындагы автоматтарда жана дүкөндөрдө сатылат, аны накталай акча менен толуктаса болот. MTA убактылуу акция боюнча жаңы карта $1 турат деп жазат, ал эми omny.info $1 минималдуу толуктоо менен $5 турат деп жазат: так баасын автоматтын экранынан караңыз. $3,50 турган Single-Ride OMNY деген бир жолку билет да бар: ал эки саат жарактуу, автобустан автобуска которулса болот, бирок метродон автобуска болбойт.

5. MetroCard мындан ары сатылбайт

   2026-жылдын 1-январынан баштап MetroCard сатып алууга же толуктоого болбойт. Андагы калдыкты Customer Service Center борборунда OMNY Card картасына көчүрсө болот. Азырынча кадимки автобустарда накталай акча кабыл алынат, тыйындар гана жана кайтарым берилбейт; MetroCard жана накталай акча качан кабыл алынбай каларын MTA кийинчерээк жарыялайт.

6. Эгер балдарыңыз менен болсоңуз

   Жол киресин төлөгөн чоң киши менен бою 44 дюймдан (болжол менен 112 см) кыска үчкө чейин бала акысыз жүрөт. Экспресс-автобустарда колдо отурган эки жашка чейинки балдар да акысыз жүрөт.

Reduced-Fare жаш курагы жана майыптык боюнча, Fair Fares киреше боюнча берилет. Reduced-Fareге укугу бар адам Fair Fares ала албайт.

Үй-бүлөнүн жылдык кирешеси ушундан ашпаса, сиз туура келесиз.

1. Reduced-Fareге туура келбей турганыңызды текшериңиз

   Эгер сиз MTA Reduced-Fare программасына катышсаңыз же ага укугуңуз болсо, метро жана автобустарга Fair Fares арзандатуусун беришпейт. Бул ылайыктуу майыптыгы бар 18–64 жаштагы адамдарга да тиешелүү.

2. Арызды онлайн бериңиз

   Арыз nyc.gov/accessfairfares дарегинде, ACCESS HRA аркылуу берилет — бул жеңилдиктерге арыз берүү үчүн шаардын сайты жана тиркемеси. Инсандыгыңыз, жашаган жериңиз жана кирешеңиз тууралуу сурашат, бирок иммиграциялык статус тууралуу сурашпайт. Жардам керек болсо, Fair Fares кеңсесине барыңыз.

3. Документтерди 10 күндүн ичинде жүктөңүз

   Арыз бергенден кийин ACCESS HRA тиркемесине жашыңыз, жашаган жериңиз жана кирешеңиз тууралуу документтерди жүктөөгө 10 күнүңүз бар; тизмеси nyc.gov/fairfares дарегинде. Кечиксеңиз, арызды кайра берүүгө туура келет. Жүктөй албасаңыз, Fair Fares кеңсесине барыңыз.

4. Чечимди күтүңүз

   Арыз берилип, бардык документтер жүктөлгөн учурдан тартып кароо 30 күнгө чейин созулат. Статусту nyc.gov/accessfairfares дарегиндеги аккаунтуңуздан көрсө болот, чечим почта аркылуу келет.

5. Картаны алып, ага акча салыңыз

   Fair Fares OMNY картасы почта аркылуу эки-үч аптадан кийин нөл баланс менен келет. Аны метро станциясындагы OMNY автоматында, үйүңүздүн жанындагы дүкөндө же дарыканада же OMNY жеке кабинетинде онлайн толуктаса болот. Эгер өзүңүздүн банк картаңызды же телефонуңузду тандасаңыз, арзандатуу бир күндүн ичинде иштей баштайт.

6. Арзандатуу кайда иштерин билиңиз

   Арзандатуу метродо жана ылайыктуу автобустарда, Staten Island Railway, Roosevelt Island Tram, Hudson Rail Link жана Westchester Bee-Line каттамдарында иштейт. Экспресс-автобустарда жана AirTrain JFK (JFK аэропортуна чейинки поезд) поездинде карта иштейт, бирок толук тариф менен. Long Island Rail Road, Metro-North, PATH (Нью-Джерсиге баруучу поезддер) жана Nassau Inter-County Express каттамдарында арзандатуу да, OMNY да иштебейт. 7 күндө 12 төлөнгөн сапардан кийин ошол аптанын калган сапарлары акысыз.

• Fair Fares NYC

  Нью-Йоркто жашайсызАрзан

  Шаардык программа: кирешеси чектен ашпаган 18 жаштан 64 жашка чейинки Нью-Йорк тургундары үчүн метро жана ылайыктуу автобустарга 50% арзандатуу. Ар кандай иммиграциялык статуста жеткиликтүү; Fair Faresтин айтымында, статус тууралуу сурашпайт жана аны жазып алышпайт. Катышуу бир жылга созулат. Жол киреси толугу менен DSS же HRA тарабынан төлөнгөн адамдарга жана Reduced-Fareге укугу бар адамдарга арзандатуу берилбейт. Арыз nyc.gov/accessfairfares дарегинде онлайн берилет, жардам Fair Fares кеңселеринде.

  nyc.gov

• Fair Fares NYC кеңселери

  Акысыз

  Арыз берүүгө жана документтерди жүктөөгө жардам беришет. Bronx: 888 Garrison Avenue, 3-кабат. Brooklyn: 2400 Fulton Street, 4-кабат. Manhattan: 132 West 125th Street, 4-кабат. Queens: 165-08 88th Avenue, Jamaica, 3-кабат. Staten Island: 201 Bay Street. Майрам күндөрү жабык.

  nyc.govдш–жм 8:30–17:00

• Reduced-Fare Program (MTA)

  Арзан

  65 жаштагы жана андан улуу адамдар жана ылайыктуу майыптыгы бар адамдар үчүн метродо, Staten Island Railway жана кадимки автобустарда бир сапар $1,50 турат: мисалы, эгер сиз Medicare (федералдык медициналык камсыздандыруу) жаш курагыңыз боюнча эмес алсаңыз же SSIди оор психикалык бузулуудан улам алсаңыз, эгер сиз көрбөсөңүз, укпасаңыз же угууңуз начар болсо, же кыймылдын, ой жүгүртүүнүн бузулушу же башка физикалык майыптыгыңыз болсо. Арыз өзүңүз барып же почта аркылуу берилет, онлайн болбойт; почта аркылуу берилген арызга жооп үч айга чейин келиши мүмкүн. Сүрөтү бар документ катары IDNYC, каалаган өлкөнүн паспорту же штаттын айдоочулук күбөлүгү туура келет.

  mta.infoMTA Customer Service Center, 3 Stone Street, ManhattanДш–Жм 9:00–17:00

• Staten Island Ferry

  Акысыз

  Staten Island менен төмөнкү Manhattan ортосунда каттаган акысыз паром, күн сайын, жыл бою. Аны шаардык транспорт мекемеси DOT тейлейт.

  nyc.gov

• NYC Ferry

  Акылуу

  Бир тарапка билет — $5, 10 сапар — $30, 2 күнгө чексиз (Unlimited 2-Day) — $15, тиркемеде гана. 120 мүнөттүн ичинде которулуу акысыз, билеттер 90 күн жарактуу. 65 жаштан баштаган адамдар, мүмкүнчүлүгү чектелген адамдар жана Fair Fares катышуучулары $1,50 төлөшөт; арзандатууга арызды онлайн, жеке өзү же почта аркылуу беришет, ал болжол менен 30 күн каралат. Окуучулар окуу жылында иш күндөрү $1,50 төлөшөт, бою 44 дюймдан кыска балдар акысыз барышат. Велосипедди өзүңүз менен алсаңыз болот.

  ferry.nyc

• Governors Island паромдору

  Арзан

  Паром Battery Maritime Building, 10 South Street дарегинен жөнөйт; барып-келүү — $5. 12 жашка чейинки балдарга, NYCHA (шаардык социалдык турак жай) тургундарына жана IDNYC ээлерине, ал эми ишемби жана жекшемби күндөрү саат 11:00гө чейин баарына акысыз. Brooklyn районунан сезондук паром 2026-жылдын 23-майынан 1-ноябрына чейин каттады; кышкы ырааттама — govisland.com сайтында.

  govisland.comBattery Maritime Building, 10 South Street, Manhattan

• Citi Bike Reduced Fare

  Арзан

  Мүчөлүк айына $5, бир жылдык милдеттенмесиз. SNAP (тамак-аш үчүн федералдык жардам) алуучулар, NYCHA жана Jersey City менен Hoboken шаарларынын социалдык турак жайынын (JCHA жана HHA) тургундары жана катышкан кредиттик союздардын (Brooklyn Cooperative Federal Credit Union, Lower East Side People's Federal Credit Union, NYU Federal Credit Union) кирешеси аз мүчөлөрү үчүн. Кадимки велосипед менен ар бир сапардын алгачкы 45 мүнөтү акысыз, андан ары — мүнөтүнө $0,27; электр велосипед — мүнөтүнө $0,14. 16 жаштан баштап, кредиттик, дебеттик же алдын ала төлөнгөн карта керек. SNAP алуучулар Statement of Benefits же ACCESS HRA системасындагы ишинин скриншотун жүктөшөт, анда аты көрүнүп турушу керек. Смартфон жок болсо, ачкыч беришет.

  citibikenyc.com

• OMNY боюнча жардам

  Акысыз

  Тийгизип төлөө жана OMNY тууралуу суроолорго жооптор — mta.info/omny сайтында.

  mta.info