Как найти работу: бесплатные центры, обучение и резюме

Резюме (resume) — короткий документ о вашем опыте и образовании для работодателя. Советы — с сайта CareerOneStop Министерства труда США.

1. Покажите наверху, что подходите под требования

   Главное — показать, что вы подходите под минимальные требования вакансии. Резюме обычно просматривают за 15–20 секунд, поэтому самое важное ставьте наверх и используйте слова из объявления.

2. Уложитесь в 1–2 страницы

   Оформляйте резюме просто и аккуратно, с отступами между блоками. Обычный порядок: контакты, при необходимости краткий профиль или список навыков, затем образование и опыт работы (образование ставят выше, если оно обязательно для вакансии или вы только что закончили учёбу).

3. Опыт работы начинайте с последнего места

   Перечисляйте места работы от текущего или последнего к более ранним: только то, что относится к делу, за последние 10–15 лет. Если мест было много или были перерывы, начните со списка из трёх-четырёх главных навыков.

4. Пишите простыми словами и только правду

   Обходитесь без лишнего профессионального жаргона и пишите естественно. Если пользуетесь искусственным интеллектом, обязательно перечитайте и исправьте результат: он может преувеличить ваш опыт.

5. Покажите резюме другому человеку

   Пусть кто-нибудь проверит грамматику, пунктуацию и то, насколько резюме отвечает вакансии. Бесплатно это сделают консультанты Workforce1 и Career Services библиотеки New York Public Library.

Сюда можно прийти, даже если вы ещё не знаете, какую работу ищете.

• Workforce1

  Есть разрешение на работу (EAD)Получили убежищеГрин-картаЖивёте в Нью-ЙоркеБесплатно

  Бесплатные городские центры карьеры от NYC Department of Small Business Services (SBS). Помогают с резюме и сопроводительным письмом, готовят к собеседованию, консультируют и связывают с работодателями и бесплатным обучением. 18 центров во всех пяти районах, есть услуги онлайн и по телефону; в Bronx это центры Bronx, Hunts Point и West Farms. Для всех от 18 лет с правом работать в США. Услуги на 25 языках помимо английского; если вашего нет, подключают переводчика по телефону.

  nyc.govобычно пн–пт 9:00–17:00

• Workforce1 Individual Training Grants

  Есть разрешение на работу (EAD)Получили убежищеГрин-картаЖивёте в Нью-ЙоркеБесплатно

  Город оплачивает обучение, экзамены и учебники на коротких курсах (меньше года) по востребованным профессиям. Нужно зарегистрироваться в Workforce1, иметь школьный диплом или GED (аттестат для взрослых) и, если вы работаете, зарабатывать меньше $91 000 в год. Отбор конкурсный, одобрение не гарантировано.

  nyc.gov

• New York Public Library, Career Services

  Любой статусБесплатно

  Бесплатная помощь с резюме, сопроводительными письмами и откликами, консультации карьерного тренера — онлайн или лично. 30-минутные консультации без записи: в Stavros Niarchos Foundation Library в Manhattan или в Bronx Library Center.

  nypl.orgStavros Niarchos Foundation Library: вт, чт 10:00–12:00 и 14:00–16:00; Bronx Library Center: пн, ср 11:00–13:00 и 14:00–16:00

Условия у программ разные.

• Per Scholas

  Есть разрешение на работу (EAD)Получили убежищеГрин-картаБесплатно

  Некоммерческая организация с бесплатными ускоренными курсами для взрослых: поддержка пользователей, кибербезопасность, облачные технологии, разработка программ, Salesforce. Опыт и диплом колледжа не нужны. Занятия идут в реальном времени с преподавателем, за посещаемостью строго следят, чаще всего пн–пт с 9:00 до 16:00. Условия: от 18 лет, школьный диплом или GED, документ о праве работать в США, английский, доход ниже порога программы. Можно ли совмещать учёбу с пособием по безработице, зависит от кампуса и курса.

  perscholas.org

• Emma's Torch

  Просите убежищаЕсть разрешение на работу (EAD)Получили убежищеБесплатно

  Обучение работе на кухне в Brooklyn и Manhattan: пока вы учитесь, вам платят минимальную зарплату. Для беженцев, просителей убежища, получивших убежище и переживших торговлю людьми, которые приехали за последние пять лет, имеют право работать, говорят по-английски и зарабатывают меньше $10 000 в год или сталкиваются с серьёзными препятствиями к работе. Начните с обязательной вводной встречи.

  emmastorch.org

• Selfhelp Community Services, курс помощника по уходу на дому

  Любой статусБесплатно

  Бесплатный 75-часовой курс помощника по уходу на дому (home health aide, HHA) на русском, английском или испанском. Выпускникам предлагают работу в Selfhelp. Записаться можно через форму на сайте. Минимальная оплата помощников по уходу на дому сейчас $19,65 в час в Нью-Йорке, на Long Island и в Westchester ($18,65 в остальной части штата), с 1 января 2027 года — $20,00 ($19,00).

  selfhelp.net626 Sheepshead Bay Road, Brooklyn, NY 11224

• Hot Bread Kitchen

  Бесплатно

  Бесплатное обучение кухонным профессиям и программы для тех, кто хочет открыть своё дело в сфере еды.

  hotbreadkitchen.orgc/o Chelsea Market, 75 Ninth Ave, Suite 0610, New York, NY 10011

• NPower

  Бесплатно

  Бесплатное обучение ИТ-профессиям в Brooklyn и Harlem.

  npower.org55 Washington Street, Suite 560, Brooklyn, NY 11201

• SUNY Brooklyn Educational Opportunity Center (BEOC)

  Живёте в Нью-Йорке

  Колледж для взрослых в системе State University of New York (SUNY) для жителей штата с низким и средним доходом: английский как второй язык (ESL), подготовка к GED и другие программы. Заявку можно бесплатно подать на сайте.

  sunybeoc.org111 Livingston Street, Brooklyn, NY 11201 (вход со стороны Boerum Place)

• Cell-Ed

  Бесплатно

  Бесплатные уроки английского и базовых навыков в телефоне: в приложении, на сайте или в WhatsApp.

  dol.ny.gov

• Бесплатный онлайн-курс Food Protection

  Недорого

  Для работы на кухне и в кафе нужен сертификат по безопасности пищевых продуктов. Онлайн-курс бесплатный, но заключительный экзамен стоит $24,60 вместе со сборами.

  dol.ny.gov

Агентство подбирает вам работу у работодателя — это нормально, но платить до того, как вы получили место, не нужно.

• Лицензированные агентства по трудоустройству

  Живёте в Нью-ЙоркеБесплатно

  Агентство по трудоустройству в Нью-Йорке должно иметь лицензию городского Department of Consumer and Worker Protection (DCWP). Оно не имеет права брать с вас деньги, пока не устроило вас на работу, и брать плату за курсы, фотографии и проверку резюме. Лицензию проверьте онлайн на nyc.gov/site/dca/consumers/check-license.page, жалобу подайте онлайн на nyc.gov/site/dca/consumers/file-complaint.page (бланк есть и на русском); имя и статус называть не нужно. DCWP издаёт «Job Hunter's Bill of Rights» (права тех, кто ищет работу) на английском и испанском. За пределами города лицензии выдаёт New York State Department of Labor.

  nyc.gov

• Если вас нанимает агентство временного найма (staffing agency)

  Любой статус

  Агентство может считать первым рабочим днём день, когда вас направили на первое место, или день, когда вас внесли в список кандидатов. От этого зависит срок заполнения формы I-9. Если вас просят заплатить или отдать документы, остановитесь: это признаки мошенничества.

  uscis.gov