Шарикон, даста ва волонтёрҳо

Дар ин бахш мо ба аъзои шӯрои директорон, роҳбарони барномаҳо, волонтёрҳо, дастаи Brighton Beach Pride ва шариконе, ки бо шарофати онҳо QARAVAN дар соли 2025 дар Ню-Йорк (New York City, NYC) кор кард, ташаккур мегӯем.

Шӯрои директорон

• Yelena Goltsman, президент
• Ezra Abdullabekov, ноиби президент
• Enver Latifzade, хазинадор
• Dante Matero, котиб
• Tanzilya Oren, узви шӯро
• Lieb Fischbach, узви шӯро
• Lyosha Gorshkov, узви шӯро
• Alex Trifonov, узви шӯро
• Maxim Ibadov, узви шӯро

Роҳбарони барномаҳо

• Olga Mamaeva, директори барномаҳо
• Aleksandr Grigorev (Alex), ёрдамчии ҳамоҳангсоз
• Maxim Ibadov, ҳамоҳангсози миллӣ то моҳи майи соли 2026, инчунин ташкилотчии Прайд
• Alex Trifonov, ҳамоҳангсоз оид ба масъалаҳои саломатӣ
• Regina (Gina) Rafikova, барандаи гурӯҳҳои дастгирӣ
• Simon Shterenberg, барандаи гурӯҳҳои дастгирӣ

Волонтёрҳо ва ёрдамчиён

Ташаккур ба ҳамаи онҳое, ки дар соли 2025 вақти худро сарф карданд, то навомадагонро пешвоз гиранд, барномаҳоро ҳамоҳанг созанд, ҳуҷҷатҳоро тарҷума кунанд ва чорабиниҳо ташкил диҳанд.

• Aleksei Igumnov: ҷалб ва ҳамоҳангсозии волонтёрҳо
• Ekaterina Dostovalova: ҳамоҳангсозии Rainbow Connections
• Elena Fennell: интихоби ҷуфтҳо ва ҳамроҳӣ дар Rainbow Connections
• Sabina Dzhabbarova: чорабиниҳо ва омодагӣ ба Прайд
• Daria Ashikhmina: куратории намоишгоҳи «Нигоҳҳои квири занона» (Female Queer Perspectives)
• Lilu Goncharova: дарсҳои амалии эҷодӣ ва чорабиниҳо
• Jason Sidorov: коммуникатсия ва омодагӣ ба Прайд
• Liza Masodova: дарсҳои амалии бофандагӣ
• Ainur Tleubay: хайкҳои гурӯҳӣ
• Arsen Sattar Abeu: дастгирии иштирокчиёни ҷомеа
• Aleksandr Sabirov: кӯмак ва дастгирии иштирокчиёни ҷомеа
• Maksim Gavriliuk: омодагӣ ба Прайд

Дастаи Brighton Beach Pride

Ташаккур ба ҳамаи онҳое, ки нӯҳумин Brighton Beach Pride-и моро омода карданд, иштирокчиёнро пешвоз гирифтанд, баннерҳо ва эълонҳо тайёр карданд, баромад карданд, дар омода кардани майдон ва тозакунӣ кӯмак карданд ва ин рӯзро ба навор гирифтанд.

Ташкилотчиён

• Yelena Goltsman
• Olga Mamaeva
• Aleksandr Grigorev
• Maxim Ibadov
• Tanzilya Oren
• Lieb Fischbach
• Aleksei Igumnov

Омодагӣ ба Прайд

• Ekaterina Dostovalova
• Sabina Dzhabbarova
• Jason Sidorov
• Kirill Sannikov
• Maksim Gavriliuk

Аксбардорӣ

• Dinara Khairova
• Stas Ginzburg / Liberation Archives

Шарикон

Ташаккур ба ташкилотҳое, ки дар соли 2025 таҷрибаи худро бо мо мубодила карданд, барномаҳои моро қабул карданд ва кори моро дастгирӣ карданд.

Муҳоҷират ва дастгирии амалӣ

• SAFE Asylum: шарикӣ дар барномаи Immigration Pro Se Legal Clinic
• RIF Asylum Support: маълумот ва дастгирӣ барои паноҳҷӯён
• Brooklyn Defender Services: ҳуҷҷатҳо барои дастгирии парвандаҳои муҳоҷиратӣ

Ҷойҳо барои барномаҳо

• Congregation Beit Simchat Torah (CBST)
• Kane Street Synagogue
• Pier 57 / Hudson River Park
• Brooklyn Community Pride Center
• Coney Island USA
• New York City Pride (NYC Pride) / Heritage of Pride

Санъат ва омӯзиш

• Барномаи Russian and East European Cultures-и Hunter College ва Tamizdat Project: намоиши якҷояи филм
• Awita New York Gallery: ҷой барои намоишгоҳ

Прайд ва кор бо ҷомеа

• PFLAG NYC
• National Queer Theater
• GayRidge
• New Yorkers for Culture & Arts: кор бо ҷомеа ва ҳамкорӣ марбут ба Прайд
• Rude Mechanical Orchestra: мусиқӣ дар Brighton Beach Pride

Мо инчунин ташаккур мегӯем

• Legal Services NYC
• New York University (NYU) Langone
• Riverside Language Program
• Emma’s Torch
• CAMBA
• International Rescue Committee
• Ruth’s Refuge
• New York City Commission on Racial Equity
• MyBiblioteka
• Russian Refugee Foundation
• Feminist Anti-War Resistance
• Memorial
• Russian Seattle for Freedom
• First Presbyterian Church