Сиёсати махфият

Дар бораи ин сиёсат

Дар ин ҷо мо мефаҳмонем, ки QARAVAN (номи ҳуқуқӣ RUSA LGBTQ Corp.), ташкилоти ғайритиҷоратӣ дар Ню-Йорк, дар сайти qaravan.org кадом маълумотро ҷамъ мекунад, мо онро чӣ тавр истифода мебарем ва ба кӣ медиҳем.

Мо кадом маълумотро ҷамъ мекунем

Он чизе, ки худатон ба мо мегӯед. Дар сайт шумо метавонед ба мо хабар диҳед:

• он чизе, ки шумо дар формаҳои мо менависед, масалан ном, email, телефон ва ҷавобҳо;
• ҳангоми сабти ном ба чорабинӣ: ном ва насаб, телефон ё email, забон, чорабиниҳое, ки ба онҳо сабти ном мешавед, ҳолати сабти ном (меравед, дар рӯйхати интизорӣ ҳастед ё тасдиқро интизоред), чанд меҳмонро бо худ мебаред, ҷавобҳо ба саволҳои чорабинӣ ва оё шумо омадед;
• вақте ки шумо дар саҳифаи чорабинӣ шарҳ менависед: матни он, кай онро навиштед ё тағйир додед, ва номи шумо бо ҳарфи аввали насаб. Шарҳро касоне, ки ба ин чорабинӣ сабти ном шудаанд, ва дастаи QARAVAN мебинанд; шарҳи худро шумо ҳар вақт метавонед нест кунед, ва даста метавонад ҳар шарҳро нест кунад;
• дар саҳифаи чорабинӣ бо муҳокима: он чизе, ки шумо дар он ҷо нашр мекунед (матн, акс ва дигар намудҳои постҳо), шарҳҳо ва вокунишҳои шумо, ҷавобҳо ва овозҳо, саволҳое, ки пешакӣ ба ташкилотчиён мефиристед, ва шикоятҳо дар бораи шахс, агар онҳоро фиристед. Ғайр аз ин, худатон интихоб мекунед, ки шуморо дар ин саҳифаҳо чӣ тавр бинанд: номи шуморо чӣ тавр нишон диҳанд (пурра, танҳо ном, номе, ки худатон интихоб кардаед, ё беном), ҷонишинҳои шумо, чанд калима дар бораи худ, забонҳо, бо чӣ кӯмак карда метавонед, пайвандҳо ба Instagram ё Telegram-и шумо, акс, ранг ва оё шуморо дар рӯйхатҳои меҳмонон нишон диҳанд. Постҳо ва профили шуморо меҳмонони ин чорабинӣ ва ташкилотчиёни он мебинанд. Ҷавоберо, ки танҳо барои ташкилотчиён аст, онҳо ва дастаи QARAVAN мегиранд, ва агар шумо беном нависед, номи шуморо танҳо онҳо мебинанд. Постҳо ва шарҳҳои худро шумо метавонед нест кунед, ва ташкилотчиён метавонанд дар саҳифаи чорабинии худ ҳар чизро нест кунанд;
• агар касе аз QARAVAN шуморо тавассути email ба чорабинӣ ё ба бурдани он даъват кунад: суроғаи email-и шумо (ва агар ба бурдан даъват кунанд, инчунин ном ва насабе, ки даъваткунанда навиштааст), кӣ шуморо даъват кард ва кай. Агар email-и шумо ҳанӯз дар сайт набошад, даъват ба чорабинӣ профилеро танҳо бо он месозад. Вақте ки мо меҳмонони вохӯриҳои гузаштаро ба вохӯрии нав даъват мекунем, мо нигоҳ медорем, ки даъват ба кӣ, чӣ тавр (тавассути email ё SMS) ва кай рафт, то касе онро ду бор ё дар як ҳафта беш аз 2 даъват тавассути SMS нагирад. Дар ҳар як нома-даъват пайванде ҳаст, ки бо он онҳоро хомӯш кардан мумкин аст; агар шумо аз он истифода баред, мо ин интихоб ва вақти онро нигоҳ медорем. Пайванди даъват 14 рӯз амал мекунад; вақте ки шумо даъватро қабул мекунед, ин email ба профили шумо илова мешавад;
• агар шумо чорабинӣ ташкил кунед: мо ба шумо тавассути email саволҳоеро мефиристем, ки меҳмонон ба ташкилотчиён мефиристанд, ва агар хоҳед, инчунин SMS, вақте ки саволи нав меояд. Даста метавонад суроғаи email-еро низ илова кунад, ки ба он танҳо ҳамин саволҳо меоянд; дар ҳар чунин нома пайванд барои бекор кардани обуна ҳаст;
• вақте ки шумо рӯйхати ресурсҳоро дар профил нигоҳ медоред: худи рӯйхат (мавзӯъҳо, саҳифаҳо ва қадамҳои аввал, инчунин он чизе, ки шумо қайд кардед ё хориҷ кардед), вале на ҷавобҳои шумо ба саволҳои интихоби ресурсҳо;
• вақте ки шумо ба мо ҳамчун волонтёр кӯмак мекунед: дастаҳо ва нақшҳои шумо, моҳҳое, ки дар онҳо иштирок мекунед, қадамҳои чорабиниҳо ва вазифаҳое, ки ба ӯҳда мегиред, ва кай онҳоро иҷро кардед, ҷавобҳо ва қайдҳои шумо ба онҳо, даъватҳое, ки ба шумо фиристодем, ва интихоби шумо дар бораи паёмҳо. Ҳамаи инро дастаи QARAVAN мебинад. Волонтёрҳои дигари дастаи шумо ном ва нақшҳои шуморо мебинанд, ва телефон ва email-ро — танҳо агар шумо қарор диҳед, ки онҳоро мубодила кунед;
• вақте ки шумо қуттичаи ахборномаро қайдшуда мегузоред ё ахборномаро фаъол мекунед: email-и шумо, забони интихобшуда, матни назди қуттича, оё қуттича ҳангоми кушода шудани саҳифа аллакай қайд шуда буд, саҳифа ва вақт, инчунин оё шумо баъдтар обунаро бекор кардед;
• вақте ки шумо дар бораи хато дар тарҷума дар саҳифа бо забони украинӣ, ӯзбекӣ, тоҷикӣ, қирғизӣ, озарбойҷонӣ, туркманӣ ё испанӣ хабар медиҳед: саҳифа ва забони он, чӣ нодуруст аст, калимаҳое, ки шумо ҷудо кардед, ва шарҳи шумо. Мо намепурсем, ки шумо кӣ ҳастед. Барои он ки дар як соат на бештар аз 10 паём қабул кунем, мо як рӯз кодеро нигоҳ медорем, ки аз суроғаи IP-и шумо гирифта шудааст (на худи суроғаро);
• вақте ки шумо ба SMS розӣ мешавед: матни дақиқи розигӣ, саҳифа ва вақт, оё шумо инчунин ба хабарҳо розӣ шудед ва оё обунаро бекор кардед; инчунин паёмҳое, ки шумо ба рақами мо мефиристед.

Он чизе, ки мо худкор мегирем. Вақте ки шумо формаро мефиристед ё ба сайт ворид мешавед, мо суроғаи IP-и шуморо мегирем. Барои ворид шудан мо коди яккаратаро тавассути SMS ё email мефиристем.

Интихоби ресурсҳо ва санҷиш оид ба стипендияҳо танҳо дар браузери шумо кор мекунанд. Ҷавобҳои шумо дар он ҷо ба мо фиристода намешаванд.

Мо маълумотро чӣ тавр истифода мебарем

Мо маълумоти шуморо истифода мебарем, то ба шумо ҷавоб диҳем, чорабиниҳо ташкил кунем ва сабти номро ба онҳо идора кунем, SMS-ҳоеро, ки дар шартҳои SMS тасвир шудаанд, ахборномаи ҳармоҳаро то вақте ки шумо ба он обуна ҳастед, мактубҳоеро, ки шумо дархост кардед, ва мактубҳо ба волонтёрҳо дар бораи қадамҳо ва вазифаҳояшон фиристем, то шумо ба сайт ворид шуда тавонед ва то сайтро аз спам ва сӯиистифода ҳифз кунем.

Мо маълумотро ба кӣ медиҳем

Мо маълумоти шуморо намефурӯшем ва ба иҷора намедиҳем. Мо онро ба ин таъминкунандагони хизматҳо медиҳем, ки онро барои мо нигоҳ медоранд ё коркард мекунанд:

• Cloudflare сайт ва пойгоҳи маълумоти моро ҷойгир мекунад ва шаклҳоро барои ботҳо месанҷад. Суроғаи IP-и шуморо мегирад.
• Twilio SMS-ҳои моро мефиристад ва SMS-ҳои шуморо бо рақами шумо қабул мекунад.
• Google почтаи моро аз info@qaravan.org мефиристад ва ин қуттии почтаро нигоҳ медорад, ки ба он SMS-ҳои ба рақами мо фиристодашуда низ меоянд.
• EmailOctopus ахборномаи ҳармоҳаи моро мефиристад ва барои ин email ва забони интихобкардаи шуморо мегирад.
• Дар monday.com дастаи мо бо ҷавобҳо аз шаклҳо, обунаҳо ба SMS ва рӯйхатҳои меҳмонон кор мекунад.
• Vercel сайти feedback.qaravan.org-ро ҷойгир мекунад ва ҳамроҳ бо суроғаи IP-и шумо ҷавобҳоро аз шаклҳои «Гурӯҳи дастгирии ҳамдигар», «Ҳамроҳӣ: кӯмаки амалӣ», «Ба шумо адвокати муҳоҷиратӣ лозим аст?», «Пурсиш дар бораи ниёзҳои ҷомеа», «Волонтёри чорабиниҳои QARAVAN шудан», «Мактуб аз QARAVAN барои парвандаи муҳоҷиратии шумо» ва «Киноклуби QARAVAN» мегирад.
• Дар GitHub абзорҳои худкори мо кор мекунанд, ки рӯйхатҳои меҳмононро ба monday.com интиқол медиҳанд.

Нишони шаффофияти Candid дар поёни саҳифаҳои мо аз сайти Candid бор мешавад, бинобар ин браузери шумо ба Candid муроҷиат мекунад ва Candid суроғаи IP-и шуморо мегирад.

SMS

Мо рақамҳои телефонҳои мобилӣ ва розигиҳо ба SMS-ро ба шахсони сеюм ва ташкилотҳои вобаста барои маркетинг ё реклама намедиҳем. SMS-ҳои мо дар шартҳои SMS тасвир шудаанд.

Файлҳои cookie ва пайгирӣ

Мо як файли cookie-и худамонро мегузорем. Он воридшавии шуморо дар браузер то 90 рӯз нигоҳ медорад ва ҳангоми баромадан нест мешавад. Сайт ба сигналҳои «Do Not Track» вокуниш нишон намедиҳад.

Чӣ тавр маълумоти худро дидан ва тағйир додан мумкин аст

Дар бахши «Профили ман» шумо метавонед номи худро тағйир диҳед, сабтҳои худро бинед ва сабти номро бекор кунед, ёдраскуниҳоро тавассути SMS, ба email ё бо ҳар ду роҳ интихоб кунед, хабарҳоро тавассути SMS фаъол ё хомӯш кунед, ахборномаи ҳармоҳаро фаъол ё хомӯш кунед ва забони онро интихоб кунед, телефон ё email илова ё хориҷ кунед, рӯйхати нигоҳдоштаи ресурсҳоро нест кунед ва аз профил дар ҳамаи дастгоҳҳо бароед. Дар ҳар як мактуби ахборнома низ пайванде барои бекор кардани обуна ҳаст. Агар шумо волонтёр бошед, дар ҳамон ҷо метавонед моҳҳоеро, ки кӯмак мекунед, интихоб кунед ва муайян кунед, ки дастаи шумо тамосҳои шуморо мебинад ё не.

Тағйирот дар сиёсат

Мо метавонем ин сиёсатро нав кунем. Таҳрири навро мо дар ҳамин ҷо бо санаи нави ба эътибор даромадан нашр мекунем.

Тамос

Саволҳо дар бораи ин сиёсат ё маълумоти шумо: info@qaravan.org.