23 январ 2025, изҳорот, тарҷума аз забони англисӣ
Изҳорот дар бораи чораҳои охирини федералӣ, ки ба муҳоҷирон ва ҷомеаи ЛГБТКИА+ дахл доранд
QARAVAN фармонҳои охирини президент Трампро, ки бар зидди муҳоҷирон, паноҳҷӯён ва одамони ЛГБТКИА+ равона шудаанд, қатъиян маҳкум мекунад. Ин чораҳо, аз ҷумла рад кардани эътирофи ҳар гуна гендер ба ҷуз мардона ва занонае, ки ҳангоми таваллуд муайян шудааст, ва сахттар кардани қоидаҳои муҳоҷират ва гирифтани паноҳандагӣ, ҳамлаи мустақим ба ҳуқуқи инсон мебошанд. Мо бо муҳоҷирони квири русзабон кор мекунем ва ин сиёсат ба мо қонунҳои диктатор ва ҷинояткори ҷангӣ Владимир Путинро ба ёд меорад. Мо хеле хуб медонем, ки чунин ҳамлаҳо ба чӣ оварда метавонанд.
Мақомот аз эътирофи ҳувияти трансгендерӣ ва ғайрибинарӣ даст мекашанд ва дастгирии федералии кӯмаки тиббиро ҳангоми гузариши трансгендерӣ кам мекунанд. Ин осебпазиртарин одамони моро аз шаъну шараф ва амният маҳрум мекунад. Ҳамзамон мақомот депортатсияҳоро васеъ мекунанд ва барномаи «Дар Мексика бимонед»-ро бармегардонанд, ва ин шумораи зиёди паноҳҷӯёнро — бисёре аз онҳо аз таъқиби одамони ЛГБТКИА+ фирор мекунанд — ба шароити хатарнок ва ғайриинсонӣ меронад.
QARAVAN бо ҳамаи муҳоҷирон, паноҳҷӯён ва одамони ҷомеаи ЛГБТКИА+, махсусан бо одамони трансгендер ва ғайрибинарӣ, ки ин сиёсат ба онҳо нисбат ба дигарон сахттар зарба мезанад, ҳамбастагии устувори худро изҳор мекунад. Мо дар паҳлӯ ҳастем, то дастгирӣ кунем, маълумот ва тамосҳои лозимиро расонем ва аз ҳуқуқи онҳое, ки бо ин сиёсати беадолатона рӯ ба рӯ шудаанд, дифоъ кунем.
Мо иштирокчиёни ҷомеа, ҳампаймонҳо ва сиёсатмадоронро даъват мекунем, ки якҷоя ин чораҳои табъизомезро рад кунанд ва ҷомеае бунёд кунанд, ки дар он адолат, баробарии имкониятҳо ва ҳуқуқи ҳар як инсон барои ошкоро ва бе тарс зиндагӣ кардан қадр карда мешавад.
Агар ба шумо ё шиносҳои шумо кӯмак ё маълумот лозим бошад, бо мо тамос гиред. Якҷоя мо муборизаро барои ҷаҳоне идома медиҳем, ки дар он ҳар касро мебинанд, қадр мекунанд ва ҳимоя мекунанд.