Başga ýurtdan diplom we hünär: resminamalara baha bermek we ygtyýarnamalar
Eger siz başga ýurtda okan ýa-da hünäriňiz boýunça işlän bolsaňyz, Nýu-Ýorkda bilim baradaky resminamalaryňyza baha bermek, köp hünärler üçin bolsa ştatyň ygtyýarnamasy hem gerek bolar.
Şu soragdan başlaň: siziň hünäriňizde Nýu-Ýork ştatynyň ygtyýarnamasy gerekmi. Eger gerek bolsa, ähli talaplar, şol sanda bilim boýunça talaplar, hünär ygtyýarnamalaryny berýän ştat edarasy bolan New York State Education Department (NYSED) saýtynda bar. Eger gerek bolmasa, diplomyňyza nähili baha bermegiň gerekdigini adatça iş beriji aýdar.
Iň esasy
- Diplomyňyza baha bermek üçin tölemezden öň, iş berijiden, kollejden ýa-da ygtyýarnama berýän edaradan haýsy kompaniýanyň haýsy hasabatyny kabul etjekdiklerini soraň.
- Köp hünärler üçin Nýu-Ýork ştatynyň ygtyýarnamasy gerek. Eger federal kanun edil sizi oňa bolan hukukdan mahrum etmeýän bolsa, NYSED islendik immigrasiýa statusynda arzalara seredýär.
- Educational Credential Evaluators (ECE) kompaniýasynyň ECE Aid maksatnamasy bosgunlaryň we mejbury göçen beýleki adamlaryň diplomlaryna mugt baha berýär, ýöne diňe hyzmatdaş guramanyň berýän waučeri boýunça.
Ygtyýarnama (license) ştatyň hünär boýunça işlemäge berýän rugsady: onsuz lukman, şepagat uýasy ýa-da inžener bolup işläp bolmaýar. Ony NYSED-iň bölümi bolan Office of the Professions (OP) berýär.
Hünäriňizi NYSED-iň sanawynda tapyň
Ygtyýarnama berilýän hünärleriň sahypasyny açyň, özüňkini saýlaň we talaplary okaň: bilim, ekzamenler, tejribe we hökmany okuw.
Daşary ýurtda alnan bilimi nähili barlaýandyklaryny anyklaň
Her hünäriň daşary ýurtda okanlar üçin öz düzgünleri bar; olar talaplarda görkezilen. Şepagat uýalary üçin, meselem, bu daşary ýurtdaky şepagat uýalary mekdeplerini gutaranlar üçin ýol (Registered Professional Nurse, Pathway 5).
Ştatyň hökmany kurslaryny geçiň
Şepagat uýalaryna, meselem, NYSED tarapyndan tassyklanan ýokançlyklara gözegçilik kursuny we çagalara zalymlyk edilýändigini nädip tanamalydygy we bu barada nädip habar bermelidigi baradaky kursy geçmek gerek.
Arza beriň we ýygymy töläň
Şepagat uýalary onlaýn Form 1 formasyny doldurýarlar we ygtyýarnama hem-de ilkinji hasaba alyş üçin kart bilen $143 töleýärler. Eger siz entek NCLEX-RN ekzamenini (şepagat uýalary üçin ygtyýarnama ekzameni) tabşyrmadyk bolsaňyz, Form 5 boýunça $35 töläp, wagtlaýyn rugsat (limited permit) üçin arza berip bilersiňiz; formada geljekki iş berijiňiziň goly gerek.
Daşary ýurt resminamalaryňyzyň barlanmagyny guraň
Soňra şepagat uýalaryna daşary ýurt mekdebinde alan bilimini tassyklatmak gerek. Munuň üçin NYSED-de iki ýol bar, ikisi hem Pathway 5 sahypasynda beýan edilen.
NYSED, Office of the Professions
Islendik statusMugt
Ştatyň ygtyýarnamasy lukmanlara, şepagat uýalaryna, farmasewtlere, diş lukmanlaryna, inženerlere, arhitektorlara, psihologlara, sosial işgärlere, auditorlara (CPA) we başga köp hünärlere gerek. Saýtdaky sanawda, meselem, akupunktura, arhitektura, audiologiýa, weterinariýa, diýetologiýa, inženerçilik, logopediýa, lukmançylyk, şepagat uýasynyň işi, optometriýa, psihologiýa, sosial iş we fizioterapiýa bar. Her hünäriň talaplary, şol sanda bilim boýunça talaplar, saýtda görkezilen.
Raýatlyga we statusa garamazdan ygtyýarnama
Islendik status
Eger diňe federal kanun (8 USC 1621: haýsy döwlet ýeňilliklerinden, şol sanda hünär ygtyýarnamalaryndan, raýat däller peýdalanyp bilýär) ýa-da başga bir degişli federal kanun arza berijini ygtyýarnama bolan hukukdan mahrum etmeýän bolsa, NYSED ähli hünärler boýunça ygtyýarnama arzalaryna islendik raýatlykda ýa-da immigrasiýa statusynda seredýär. Ştatyň kanunynyň raýatlygy ýa-da hemişelik ýaşaýşy talap edýän hünärleri boýunça hem olara seredýär. Ikirjiňlenýän bolsaňyz, tölemezden öň OP-dan soraň.
Baha bermek (credential evaluation): ýörite kompaniýanyň siziň biliminizi amerikan bilimi bilen deňeşdirýän hasabaty. Ony iş berijiler, kollejler we ygtyýarnama berýän edaralar soraýarlar. Tölemezden öň, haýsy kompaniýany we haýsy hasabaty kabul edýändiklerini soraň.
NACES sanawyndaky kompaniýalar
Islendik statusTölegli
Köplenç bilime baha berýän kompaniýalaryň birleşigi bolan National Association of Credential Evaluation Services (NACES) agzasy bolan kompaniýadan hasabat soraýarlar. Olaryň arasynda World Education Services (WES) we Educational Credential Evaluators (ECE) bar. Her kompaniýa şertlerini we bahalaryny öz saýtynda çap edýär. Eger uniwersitetiňiz resminamalary ibermeýän bolsa, kompaniýadan olaryň deregine näme kabul etjekdigini soraň.
ECE Aid
Gaçybatalga soraýarsyňyzGaçybatalga aldyňyzTölegden boşadylyp bilner
Educational Credential Evaluators (ECE) kompaniýasynyň haýyr-sahawat maksatnamasy: bosgunlar we mejbury göçen beýleki adamlar üçin mugt baha bermek, ýöne diňe hyzmatdaş kollejiň ýa-da täjirçilik däl guramanyň berýän waučeri boýunça. ECE mugt hasabatlary göni bermeýär. Okuw jaýyňyzdan ýa-da size kömek edýän guramadan ECE Aid bilen işleýändiklerini soraň.
CGFNS International, şepagat uýalary üçin baha bermek
Islendik statusTölegli
Şepagat uýalarynyň bilimine baha berýär we ştatlardaky şepagat uýasynyň işi boýunça geňeşler bilen işleýär. Eger siz daşary ýurt diplomly şepagat uýasy bolsaňyz, siziň ýagdaýyňyzda CGFNS-iň bahasynyň kabul ediljekdigini NYSED-iň sahypasynda barlaň.
Bu maksatnamalar daşary ýurtda bilim alan immigrantlara hünärine gaýdyp gelmäge mugt kömek edýär.
Daşary ýurtda bilim alan hünärmenler üçin iki mugt maksatnama
| Upwardly Global | Cooper Union, Retraining Program for Immigrant Engineers | |
|---|---|---|
| Kim üçin | Soňky 10 ýylda ABŞ-a gelen, işlemäge hukugy bolan (EAD bar bolsa, seredilýän gaçybatalga işi hem laýyk gelýär), bakalawr diplomy ýa-da deň derejeli bilimi we iş üçin ýeterlik iňlis dili bolan immigrant hünärmenler | Inženerçilik, arhitektura ýa-da tehnologiýalar boýunça bilimi ýa-da tejribesi bolan immigrantlar, bosgunlar we gaçybatalga soraýanlar |
| Siz näme alýarsyňyz | Mugt hünär maslahatlary, taýýarlyk we iş berijiler bilen tanyşdyrmak | Mugt kurslar, OSHA-dan (işde howpsuzlygyň federal düzgünleri), AutoCAD-dan we Revit-den başlap, SQL-e we kiberhowpsuzlyga çenli, şeýle hem portfolio we karýera bilen kömek |
| Möhletler | Arzany saýtda beriň | 2027-nji ýylyň ýaz semestri onlaýn, fewraldan maýa çenli; arzalar 2027-nji ýylyň 3-nji ýanwaryna çenli |
Upwardly Global
Işlemäge rugsadyňyz (EAD) barGaçybatalga aldyňyzGrin-kartaMugt
Immigrant hünärmenler üçin mugt karýera maslahatlary, okuw we iş berijiler bilen tanyşdyrmak. Şertler: ABŞ-a soňky 10 ýylda gelen bolmaly; işlemäge hukugyňyz bolmaly (EAD bar bolsa, seredilýän gaçybatalga işi hem laýyk gelýär); bakalawr diplomy ýa-da deň derejeli hünär bilimi; iş üçin ýeterlik iňlis dili.
Cooper Union, Retraining Program for Immigrant Engineers
Gaçybatalga soraýarsyňyzIşlemäge rugsadyňyz (EAD) barGaçybatalga aldyňyzMugt
Inženerçilik, arhitektura ýa-da tehnologiýalar boýunça bilimi ýa-da tejribesi bolan immigrantlar, bosgunlar we gaçybatalga soraýanlar üçin mugt kurslar: OSHA-dan, AutoCAD-dan we Revit-den başlap, SQL-e we kiberhowpsuzlyga çenli, üstesine portfolio we karýera bilen kömek. 2027-nji ýylyň ýaz semestri onlaýn, fewraldan maýa çenli; arzalar 2027-nji ýylyň 3-nji ýanwaryna çenli kabul edilýär.
- Credential evaluation (bilim baradaky resminamalara baha bermek)
- Diplomyňyzy we bahalaryňyzy amerikan bilimi bilen deňeşdirýän ýörite kompaniýanyň hasabaty.
- License (ygtyýarnama)
- Ştatyň hünär boýunça işlemäge berýän rugsady. Onsuz lukman, şepagat uýasy, inžener we başga köp hünärler boýunça işläp bolmaýar.
- NACES
- Daşary ýurt bilim resminamalaryna baha berýän kompaniýalaryň birleşigi. Köp okuw jaýlary we iş berijiler onuň agzalarynyň hasabatlaryny kabul edýärler.
- NCLEX-RN
- ABŞ-da geljekki hasaba alnan şepagat uýalarynyň tabşyrýan ekzameni.
- Limited permit (çäklendirilen rugsat)
- Ygtyýarnama alynýança hünär boýunça işlemäge wagtlaýyn rugsat; ony geljekki iş beriji bilen bilelikde soraýarlar.
- Voucher (waučer)
- Guramanyň siziň deregiňize hyzmat üçin tölemegine esas bolýan resminama.
Bu umumy maglumat, hukuk maslahaty däl: QARAVAN-da hukukçy ýok. QARAVAN ABŞ-a girmäge kömek etmeýär we wiza, çakylyk, hemaýatkärlik ýa-da ewakuasiýa resmileşdirip bilmeýär. Öz işiňiz boýunça ygtyýarnamaly immigrasiýa aklawçysyna ýa-da ABŞ-nyň Adalat ministrligi tarapyndan akkreditlenen wekile ýüz tutuň.