qaravan
Haýyr-sahawat

Serişdeler Iş

Özüňiz üçin işlemek: frilans, salgytlar, ITIN we köçe söwdasy

Nýu-Ýorkda özüňiz üçin işlemek, bu şertnamalary özüňiz baglaşmak, tölegi özüňiz almak, salgytlary özüňiz tölemek, köçe söwdasy we iýmit satmak üçin bolsa şäher ygtyýarnamalaryny almak diýmekdir.

Başlamazdan öň, immigrasiýa statusyňyzyň we Employment Authorization Document (EAD) rugsadyňyzyň özüňiz üçin işlemäge ýol berýändigini hökman anyklaň. Muny mugt ýurist düşündirer; şäheriň Mayor's Office of Immigrant Affairs (MOIA) edarasynyň mugt liniýasyndan başlap bilersiňiz: 800-354-0365: «Russian» diýiň, size mugt terjimeçi birikdirerler.

Iň esasy

  • Nýu-Ýorkda köçe söwdagärleriniň ygtyýarnamalary üçin garaşyş sanawlary 2026-njy ýylyň 2-nji noýabryndan 16-njy dekabry sagat 17:00-a çenli açyk. Arzany onlaýn ýa-da poçta arkaly berip bolýar.
  • Şäheriň Freelance Isn't Free Act kanuny bir sargytçy üçin 120 günde edilen işiň bahasy $800 ýa-da ondan köp bolsa, ýazmaça şertnamany we tölegiň öz wagtynda edilmegini talap edýär.
  • Eger ýylyň netijesinde siz $1 000 ýa-da ondan köp salgyt bergili bolsaňyz, ony öňünden, ýylyň dowamynda bölekleýin tölüň. Öz-özüňi işe üpjün etmek salgydynyň derejesi 15,3%; ony öz-özüňiz üçin işläp alan arassa girdejiňiz ýylda $400 ýa-da ondan köp bolsa tölemeli.

Frilanser — garaşsyz potratçy (independent contractor) hökmünde töleg üçin işe alynýan adam: goşmaça işler, taslamalar, sargytlar, maslahatlar. Siziň potratçy hasaplanyp-hasaplanmaýandygyňyz köp ýagdaýa bagly, şertnamanyň sözleri bolsa olaryň diňe biri.

  • Bu näme üçin möhüm

    Islendik status

    Eger siz hakykatdanam garaşsyz potratçy bolsaňyz, ştatyň Department of Labor edarasy aýlyk tölenmändigi barada şikaýatlaryňyzy kabul etmeýär, ýöne sizi Freelance Isn't Free Act kanuny goraýar. Eger siz potratçy hökmünde hasaba alnan bolsaňyz, ýöne hakyna tutulan işgär ýaly işleýän bolsaňyz, işgärleriň hukuklaryny goraýan merkez (worker center) bilen maslahatlaşyň.

    dol.ny.gov

Freelance Isn't Free Act kanuny islendik immigrasiýa statusynda sizi goraýar. Onuň berjaý edilişine şäheriň Department of Consumer and Worker Protection (DCWP) edarasy gözegçilik edýär.

  1. Ýazmaça şertnama baglaşyň

    Eger işiň bahasy $800 ýa-da ondan köp bolsa, şol sanda bir sargytçy bilen islendik 120 günüň içindäki ähli ylalaşyklar jemi $800 bolsa, şertnama hökmany. Onda haýsy işi edýändigiňiz, size näçe we haçan töleg ediljekdigi aýdylmaly. Göçürmesi hem sizde, hem sargytçyda bolmaly. DCWP-de iňlis we ispan dillerinde şertnamanyň nusgasy bar.

  2. Tölegiň öz wagtynda edilmegini talap ediň

    Sargytçy edilen ähli iş üçin şertnamadaky seneden gijä galman, eger sene ýok bolsa, işi gutarmagyňyzdan soň 30 günüň dowamynda tölemäge borçly.

  3. Sargytçynyň jogap çäreleriniň (retaliation) gadagandygyny biliň

    Sargytçynyň bu kanun boýunça hukuklaryňyzdan peýdalanýandygyňyz üçin sizi jezalandyrmaga, haýbat atmaga, gara sanawa girizmäge ýa-da size iş bermekden ýüz öwürmäge hukugy ýok.

  4. DCWP-e şikaýat beriň

    Onlaýn, nyc.gov/site/dca/workers/workersrights/freelancer-workers.page sahypasyndaky forma arkaly. DCWP şikaýaty sargytça iberer we ol 20 günüň dowamynda jogap bermeli. Eger mesele çözülmese, kazyýete arza berip bolýar; eger sargytçy DCWP-e jogap bermedik bolsa, sargytçy tersini subut edýänçä kazyýet kanunyň bozulandygyndan ugur alar. Tölegiň gijikdirilendigi üçin bergiň iki esse möçberini, jogap çäreleri (retaliation) üçin öwezini dolmagy we aklawçy çykdajylarynyň hem-de kazyýet çykdajylarynyň öwezini dolmagy talap edip bolýar.

  5. Eger şikaýat togtap galsa

    Eger şikaýat berenden 10 hepde soň DCWP-den jogap bolmasa, şu salga ýazyň: freelancer@dcwp.nyc.gov.

  • DCWP, Freelance Isn't Free Act

    Nýu-Ýorkda ýaşaýarsyňyzMugt

    DCWP-niň nawigatorlary aklawçy tapmaga we kazyýet tertibine düşünmäge kömek edýärler, ýöne DCWP siziň aklawçyňyz bolup bilmeýär we hukuk maslahatlaryny bermeýär.

    nyc.gov

Federal salgytlar Internal Revenue Service (IRS) salgyt gullugyna tölenýär. Munuň üçin we deklarasiýa üçin salgyt belgisi gerek.

Salgytlar üçin ulanylýan iki belgi

Social Security number (SSN)Individual Taxpayer Identification Number (ITIN)
Ony kim alýarIşleýän, okaýan ýa-da başga kanuny sebäbi bolan käbir raýat däl adamlara. Social Security Administration (SSA) berýärFederal salgytlar üçin belgi gerek bolan, ýöne SSN almaga haky bolmadyk adamlara. IRS-e W-7 formasy boýunça arza, islendik immigrasiýa statusynda
Ol näme berýärIşlemek, salgyt deklarasiýasyny bermek, bankda hasap açmak we döwlet ýeňilliklerini almak üçin gerekDiňe federal salgytlar üçin. Immigrasiýa statusyny bermeýär we üýtgetmeýär
Eger sizde EAD bar bolsaEAD gelende, SSA-dan SSN soraňEger SSN almaga hukugyňyz bar bolsa, ITIN üçin arza bermegiň, adatça, zerurlygy ýok
  • Öz-özüňi işe üpjün etmek salgydy

    Islendik status

    Öz-özüňiz üçin işläp, siz Social Security (garrylyk, ekläýjiniň ýitirilmegi we maýyplyk boýunça pensiýalar) we Medicare (hassahana ätiýaçlandyrmasy) salgytlaryny Schedule SE boýunça özüňiz hasaplaýarsyňyz — bu girdeji salgydy baradaky deklarasiýa bilen bilelikde berilýän IRS formasy. Derejesi 15,3% (Social Security üçin 12,4% we Medicare üçin 2,9%). Adatça iş berijiniň töleýän bölegini (employer-equivalent portion) girdeji salgydyny hasaplanyňyzda girdejiden aýyryp bolýar.

    irs.gov

  • Öňünden tölenýän salgytlar (estimated taxes)

    Islendik status

    Eger deklarasiýa boýunça siz $1 000 ýa-da ondan köp bergili bolsaňyz, salgyt adatça öňünden, ýylyň dowamynda bölekleýin tölenýär (estimated tax). Eger gaty az töleseňiz, jerime bolup biler. Mukdary geçen ýylyň deklarasiýasy we 1040-ES formasy boýunça çen bilen hasaplap bolýar.

    irs.gov

  • ITIN almak (W-7 formasy)

    Islendik statusMugt

    ITIN — eger ol size federal salgytlar üçin gerek bolsa we SSN almaga hakyňyz bolmasa, IRS-iň berýän dokuz sanly salgyt belgisi. Islendik immigrasiýa statusynda arza berip bolýar. Belgi statusy bermeýär we üýtgetmeýär.

    irs.gov

  • Deklarasiýa bilen mugt kömek (VITA)

    Islendik statusMugt

    IRS-iň maksatnamasy: meýletinçiler ýönekeý deklarasiýany bermäge mugt kömek edýärler. Umumy girdeji çägi ýok, ýöne aýry-aýry nokatlaryň öz çäkleri bolup biler, umuman alanyňda bolsa maksatnama Earned Income Tax Credit salgyt kreditiniň şertlerine laýyk gelýänler üçin niýetlenendir.

    irs.gov

Nýu-Ýorkda köçede diňe ygtyýarnama bilen söwda edip bolýar, ony almak üçin nobatlar bolsa uzyn. Seneler üýtgäp biler — şäher edaralarynyň sahypalaryny yzarlaň.

  • General Vendor ygtyýarnamasy (DCWP)

    Islendik status

    2026-njy ýylyň 2-nji noýabryndan 16-njy dekabry sagat 17:00-a çenli DCWP täze 2026 General Vendor Waitlists garaşyş sanawlaryna arzalary kabul edýär: Citywide (White) — bäş etrabyň hemmesinde söwda etmek üçin, we Non-Manhattan (Green) — Manhattandan başga ähli ýerde. Sanawdaky orun entek ygtyýarnama däl, onuň bilen söwda edip bolmaýar. Doldurylan arzany we surat bilen resminamanyň göçürmesini bermeli — onlaýn ýa-da poçta arkaly (poçta möhüri 16-njy dekabrdan gijä galmaly däl), käbir ýagdaýlarda şahsan özüňiz; gaýtalanýan arzalar pozulýar. Kabul etmek ýapylandan soň DCWP her kime nobat belgisini (priority number) berer; belgileri 2027-nji ýylyň fewralynda ibermek meýilleşdirilýär. Ygtyýarnamalar peýda bolanda, DCWP nobat boýunça teklip hatlaryny (offer letters) iberer, we hatyň senesinden başlap 90 günüň dowamynda ygtyýarnama üçin arzany we resminamalary bermeli hem-de ýygymlary tölemeli; şol wagta çenli siz azyndan 18 ýaşly bolmaly. Local Law 54 of 2026 kanunyna görä, 2027-nji ýylyň 15-nji ýanwaryndan ýene 10 500 ygtyýarnama berler. Weteranlar we olaryň dul aýallary, dul erkekleri we partnýorlary üçin ygtyýarnamalaryň sany çäklendirilmedik. 2016-njy ýylyň sanawynda bolanlara teklipler 2026-njy ýylyň iýulynyň ahyrynda — awgustynyň başynda iberildi, arzany bolsa 2026-njy ýylyň 29-njy oktýabryna çenli bermeli boldy.

    nyc.govarzalar 2026-njy ýylyň 2-nji noýabryndan 16-njy dekabry sagat 17:00-a çenli kabul edilýär

  • Göçme iýmit söwdasy (NYC Health Department)

    Islendik status

    Arabadan ýa-da furgondan iýmit satmak üçin ygtyýarnama gerek (food vendor license ýa-da supervisory license — onuň bilen araba ýa-da furgon üçin ýyl boýy hereket edýän rugsada arza berip bolýar, we ol söwda nokadynda işleýänleriň birinde bolmaly), arabanyň özüne bolsa rugsat (permit) gerek. 2026-njy ýylyň 1-nji iýulyndan edara 5 ýyl yzly-yzyna ýylda 2 200 täze supervisory ygtyýarnamasyny berýär, ilki bilen 2022-nji ýylyň garaşyş sanawlaryndakylara; olar gutaranda, täze sanawlar açylar. Eger ygtyýarnama ýok bolsa, habarnamalara ýazylyp bolýar.

    nyc.gov

  • Office of Street Vendor Services (SBS)

    Nýu-Ýorkda ýaşaýarsyňyzMugt

    Şäheriň NYC Department of Small Business Services (SBS) edarasynyň 2026-njy ýylyň maý aýynda döredilen bölümi: tutuş şäherde köçe söwdagärlerini okadýar we olara kömek edýär. Köçe söwdasynyň düzgünleriniň berjaý edilişine Department of Sanitation (DSNY), şäheriň arassaçylyk gullugy, gözegçilik edýär; söwda ýerleriniň kartalary — nyc.gov/VendorEnforcement sahypasynda.

    nyc.gov

Independent contractor (garaşsyz potratçy)
Işgär hökmünde däl-de, garaşsyz ýerine ýetiriji hökmünde işe alynýan adam. Salgytlary özi töleýär.
Freelance Isn't Free Act
Nýu-Ýork şäheriniň frilanserler üçin ýazmaça şertnamalar we tölegiň öz wagtynda edilmegi baradaky kanuny.
ITIN
IRS-iň SSN almaga haky bolmadyklar üçin berýän dokuz sanly salgyt belgisi. Status bermeýär.
Self-employment tax (öz-özüňi işe üpjün etmek salgydy)
Öz-özi üçin işleýän adamyň özüniň töleýän Social Security we Medicare salgydy.
Estimated tax
Öňünden, ýylyň dowamynda bölekleýin tölenýän salgyt.
General Vendor license
Köçede haryt satmak üçin şäher ygtyýarnamasy.
311
Hyzmatlar we şikaýatlar boýunça şäher maglumat gullugy. Onlaýn portal.311.nyc.gov salgysynda we NYC311 programmasynda ýazyp bolýar; jaň etmek üçin belgi hem şol, 311: «Russian» diýiň, size mugt terjimeçi birikdirerler.

Bu umumy maglumat, hukuk maslahaty däl: QARAVAN-da hukukçy ýok. QARAVAN ABŞ-a girmäge kömek etmeýär we wiza, çakylyk, hemaýatkärlik ýa-da ewakuasiýa resmileşdirip bilmeýär. Öz işiňiz boýunça ygtyýarnamaly immigrasiýa aklawçysyna ýa-da ABŞ-nyň Adalat ministrligi tarapyndan akkreditlenen wekile ýüz tutuň.

Çeşmeler, barlandy: noýabr 2026