Безоплатне міське посвідчення особи з фото для мешканців Нью-Йорка від 10 років, яке можна отримати за будь-якого імміграційного статусу.
Ви приходите з документами до центру прийому (Enrollment Center), вас фотографують, потім картку надсилають поштою.
Це муніципальний документ, який не підходить для перельотів країною і не всюди приймається. Водійські права та ID штату видає інше відомство — DMV штату Нью-Йорк.
Головне
- Подайте заявку до 31 грудня 2026 року: до цієї дати картка безоплатна. Про імміграційний статус не питають.
- Візьміть оригінали документів на 4 бали: 3 бали за особу та 1 бал за адресу в Нью-Йорку.
- Запишіться на порталі IDNYC (є російська мова) або приходьте без запису в день вашого центру.
IDNYC
Будь-який статусЖивете в Нью-ЙоркуБезоплатно
Для всіх мешканців Нью-Йорка від 10 років, за будь-якого статусу; про імміграційний статус не питають. Якщо подати заявку до 31 грудня 2026 року, картка безоплатна, ціна після цієї дати може змінитися. Картка дійсна 5 років, якщо вам 16 або більше, і 2 роки, якщо вам 10–15. Вона приходить поштою за 10–14 робочих днів.
Якщо вам 21 рік або менше
До 25 роківЖивете в Нью-ЙоркуБезоплатно
Якщо вам 21 рік або менше і документа з фото немає, приходьте з опікуном (caretaker), дорослим, який підтвердить вашу особу. Опікуном може бути й вітчим або мачуха, якщо покажуть ваше свідоцтво про народження та свідоцтво про свій шлюб, цивільний союз або домашнє партнерство. Опікунові потрібно 3 бали за особу, включно з документом із фото, а вам — не менше 2 балів, включно з датою народження.
Що місто робить із вашими даними
Будь-який статус
Місто захищає дані заявників, наскільки дозволяють федеральні закони та закони штату (Local Law 35 of 2014), і за розпорядженнями мера (Executive Orders 34 і 41) не питає про статус. Копій ваших документів місто з 7 грудня 2016 року не зберігає, оригінали повертають одразу. Дані заявників видають лише за ордером або повісткою суду (judicial warrant або judicial subpoena), і HRA намагається письмово попередити людину про такий запит. Прямого доступу до бази IDNYC у поліції немає.
Картка підтверджує вашу особу для міських служб і багатьох організацій, але не замінює водійських прав, документа для перельоту та дозволу на роботу.
Міські служби та державні будівлі
Будь-який статусЖивете в Нью-Йорку
Міські відомства приймають IDNYC, коли ви звертаєтеся по послуги; з нею пускають до державних будівель, наприклад до шкіл і лікарень NYC Health + Hospitals. Поліція Нью-Йорка (NYPD) приймає її як посвідчення, щоб за деяких порушень виписати повістку (desk appearance ticket) замість арешту. З IDNYC можна складати іспит на атестат про середню освіту.
Допомога, житло та страхування
Будь-який статусЖивете в Нью-Йорку
З IDNYC можна подати на продовольчу допомогу SNAP, грошову допомогу Cash Assistance, житлову програму Section 8, доступне житло через NYC Housing Connect і медичне страхування через біржу штату NYS Health Insurance Marketplace.
Бібліотеки, банки, музеї та картка щеплень
Будь-який статусЖивете в Нью-Йорку
Картку можна прив'язати до бібліотечного абонемента. Деякі банки та кредитні спілки приймають її як посвідчення (запитайте заздалегідь). Вона дає безоплатне річне членство в понад 35 музеях, зоопарках і театрах, а ще з нею можна відкрити онлайн свою картку щеплень або картку дитини в My Vaccine Record.
Роботодавці
Будь-який статусЄ дозвіл на роботу (EAD)
Роботодавець може прийняти IDNYC для підтвердження особи, але тільки разом із документом про право на роботу, наприклад EAD. Сама картка права на роботу не дає.
Чого IDNYC не дає
Будь-який статусЖивете в Нью-Йорку
З нею не можна водити машину, отримати за нею водійські права, купити алкоголь або тютюн і летіти літаком. Імміграційного статусу та дозволу на роботу вона не дає. Деякі військові бази її не приймають.
Потрібно 3 бали за особу та 1 бал за адресу в Нью-Йорку. Повний список із балами є в IDNYC Applicant Document Guide і в калькуляторі документів на сайті IDNYC.
Наберіть 3 бали за особу
Деякі документи одразу дають усі 3 бали: наприклад, чинний закордонний паспорт із машинозчитуваним рядком (два рядки літер і цифр унизу сторінки з даними), чинний EAD або запис I-94 з фото та відбитками пальців від DHS. Якщо такого документа немає, складайте документи з меншими балами.
Перевірте фото та дату народження
Серед ваших документів має бути хоча б один із фото і хоча б один із датою народження.
Додайте 1 бал за адресу
Підійдуть чинний договір оренди, рахунок або банківська виписка не старші за 60 днів, лист від NYCHA (управління міського соціального житла), HRA Case Composition Summary (довідка HRA про склад сім'ї) та ICE Order of Supervision не старший за рік.
Візьміть оригінали
Приймають оригінали та копії, засвідчені відомством, яке видало документ. Прострочені документи не приймають, крім випадків, які дозволяє довідник.
Не вистачає балів
Поговоріть із працівником центру прийому. Ще по 2 бали дають повідомлення USCIS I-797, I-797A, I-797B та I-797D, лист про присвоєння ITIN, консульське посвідчення, форми ICE I-220B (звільнення під нагляд), I-220A (звільнення під зобов'язання про явку) та I-385 (запис про затримання).
Приклади документів та їхні бали за довідником IDNYC (Applicant Document Guide, редакція 05/25); список неповний
| Документи | |
|---|---|
| 3 бали за особу | чинний закордонний паспорт із машинозчитуваним рядком; чинний EAD; запис I-94 з фото та відбитками пальців; грін-карта (картка постійного мешканця); паспорт або паспортна картка США; водійські права, learner permit (учнівські права) або ID штату Нью-Йорк |
| 2 бали за особу | закордонний паспорт без машинозчитуваного рядка; консульське посвідчення; лист про присвоєння ITIN; картка Social Security; повідомлення USCIS серії I-797; іноземні водійські права або національне посвідчення особи з машинозчитуваним рядком; віза; свідоцтво про народження, видане в США; форми I-220B, I-220A та I-385 |
| 1 бал за особу | іноземне національне посвідчення особи без машинозчитуваного рядка; іноземне свідоцтво про народження; іноземні водійські права без машинозчитуваного рядка; Notice to Appear (I-862, виклик до імміграційного суду); картка ITIN |
| 1 бал за адресу в Нью-Йорку | рахунок за комунальні послуги, телефон або кабельне ТБ чи банківська виписка не старші за 60 днів; чинний договір оренди; розрахунковий листок (pay stub); лист від NYCHA; HRA Case Composition Summary; ICE Order of Supervision не старший за рік |
Підійдуть лист від притулку для бездомних або організації, яка допомагає бездомним, і деякі інші папери. Від листа залежить, яка адреса буде на картці.
Лист від притулку для бездомних
Будь-який статусЖивете в Нью-ЙоркуБезоплатно
У листі має бути сказано, що ви прожили в притулку 15 днів, а притулок дозволяє залишатися довше ніж 30 днів; дата листа — не раніше ніж за 60 днів до заявки. На картці буде адреса притулку.
Лист від міського відомства, неприбуткової організації або релігійної організації, які допомагають бездомним
Будь-який статусЖивете в Нью-ЙоркуБезоплатно
Дата листа — не раніше ніж за 30 днів до заявки. Адреси на картці не буде, а забирати її потрібно особисто в центрі.
Лист «care of» від організації або релігійної громади
Будь-який статусЖивете в Нью-ЙоркуБезоплатно
Неприбуткова організація або релігійна громада в Нью-Йорку може дозволити надрукувати на картці її адресу (care-of address). Це підходить, лише якщо організація допомагає бездомним або тим, хто пережив домашнє насильство, і зараз отримує гроші від міста. У листі має бути сказано, що організація допомагає вам останні 60 днів і ви можете отримувати в неї пошту; дата — не раніше ніж за 14 днів до заявки. Картку видають особисто в одному з центрів: Brooklyn Public Library, Queens (Jamaica), Union Square, Bronx (центр DOF) або Staten Island.
Документи чоловіка, дружини або домашнього партнера
Будь-який статусЖивете в Нью-Йорку
Підтвердження адреси на ім'я чоловіка, дружини або домашнього партнера підійде разом зі свідоцтвом про шлюб або свідоцтвом про народження дитини та письмовою заявою (attestation), що ви живете разом.
Коли адресу не друкують на картці
Будь-який статусЖивете в Нью-Йорку
Адресу не друкують, якщо вам 10–13 років і ви від неї відмовилися; якщо ви студент і живете в гуртожитку; якщо ви пережили домашнє насильство і боїтеся за безпеку; якщо ви живете в програмі HRA для постраждалих від домашнього насильства або берете участь у програмі штату Address Confidentiality Program; якщо у вас немає адреси або ви в притулку для бездомних, де можна жити не довше ніж 30 днів. Тоді картку видають особисто в центрі, де ви подали заявку.
Виберіть: запис або прийом без запису
П'ять центрів приймають без запису у свій день тижня, в інші потрібен запис.
Запишіться на порталі IDNYC
Нові місця для запису відкривають щоп'ятниці на наступний тиждень. Записуйтеся один раз; якщо не можете прийти, скасуйте запис і виберіть інший час. Портал є російською мовою.
Підготуйте анкету
Анкета є понад 25 мовами: роздрукуйте її заздалегідь або заповніть у центрі. У відповідях на часті запитання (FAQ) на сайті міста сказано, що нову заявку через портал зараз подати не можна; якщо не виходить, заповніть паперову анкету в центрі.
Прийдіть вчасно
Запізнитися можна не більше ніж на 15 хвилин. Візьміть оригінали. Документи не англійською працівники безоплатно перекладуть того самого дня, якщо зможуть, або призначать інший час із перекладачем.
Пройдіть прийом
Ви здаєте анкету та документи, вас фотографують, оригінали одразу повертають.
Дочекайтеся картки
Картку надсилають поштою за 10–14 робочих днів. Статус видно на порталі за номером IDNYC або номером заявки; якщо картка не прийшла, повідомте через портал.
Запис і довідки щодо IDNYC
Будь-який статусЖивете в Нью-ЙоркуБезоплатно
Записатися, поставити запитання або повідомити, що картка не прийшла, можна на порталі IDNYC. Заявки поштою не приймають.
Усі центри працюють у будні і зачинені 3 листопада 2026 року (День виборів) та 11 листопада 2026 року (День ветеранів).
IDNYC Staten Island
Будь-який статусЖивете в Нью-ЙоркуБезоплатно
Без запису — щопонеділка, в порядку черги. Тут видають на руки картки без адреси.
IDNYC East New York
Будь-який статусЖивете в Нью-ЙоркуБезоплатно
Без запису — щовівторка, в порядку черги.
IDNYC Bronx Monterey Center
Будь-який статусЖивете в Нью-ЙоркуБезоплатно
Без запису — щосереди, в порядку черги.
IDNYC Union Square
Будь-який статусЖивете в Нью-ЙоркуБезоплатно
Без запису — щочетверга, в порядку черги. Тут видають на руки картки без адреси.
Queens Public Library at Central
Будь-який статусЖивете в Нью-ЙоркуБезоплатно
Без запису — щоп'ятниці, в порядку черги. Тут видають на руки картки без адреси.
Brooklyn Public Library Central
Будь-який статусЖивете в Нью-ЙоркуБезоплатно
Лише за записом. Тут видають на руки картки без адреси.
Coney Island Benefit Access Center
Будь-який статусЖивете в Нью-ЙоркуБезоплатно
Лише за записом.
Bronx Business Center - DOF
Будь-який статусЖивете в Нью-ЙоркуБезоплатно
Лише за записом. Це центр міського фінансового управління (DOF). Тут видають на руки картки без адреси.
Manhattan Business Center - DOF
Будь-який статусЖивете в Нью-ЙоркуБезоплатно
Лише за записом. Центр міського фінансового управління (DOF).
East Harlem Health Center
Будь-який статусЖивете в Нью-ЙоркуБезоплатно
Лише за записом.
Queens Business Center - DOF
Будь-який статусЖивете в Нью-ЙоркуБезоплатно
Лише за записом. Центр міського фінансового управління (DOF).
Документів не вистачає або вони не англійською
Будь-який статусЖивете в Нью-ЙоркуБезоплатно
Працівник центру перевірить, які документи підходять. Документи не англійською переглядають двомовні працівники і, коли можуть, безоплатно перекладають того самого дня; можна записатися на інший час із перекладачем.
Вам пропонують купити картку
Будь-який статусЖивете в Нью-Йорку
IDNYC безоплатна і ніде не продається: її видають лише в центрах прийому. Про продаж або підробку карток повідомте в 311. Скажіть «Russian», і безоплатно підключать перекладача.
Загубили картку або її вкрали
Будь-який статусЖивете в Нью-ЙоркуНедорого
Заміна коштує $10. Якщо платити нічим, у центрі можна заповнити заяву про звільнення від оплати (Hardship Waiver). У FAQ сказано, що на заміну записуються до центру DOF; онлайн її зараз не оформити (access.nyc.gov).
Термін дії картки закінчується
Будь-який статусЖивете в Нью-Йорку
Продовжити можна онлайн або в центрі: починаючи за 60 днів до закінчення терміну і до 6 місяців після нього. Онлайн змінюють адресу та стать, а ім'я та дату народження — лише в центрі. Для продовження в центрі потрібні ті самі документи, що й першого разу.
Потрібно змінити стать у картці
Будь-який статусЖивете в Нью-ЙоркуБезоплатно
У картці можна вказати F, M, X або Not Designated (поле залишається порожнім). Підтвердження не потрібні, змінювати й прибирати позначку можна безоплатно.
Потрібно змінити ім'я в картці
Будь-який статусЖивете в Нью-Йорку
На картці буде ім'я з документів, якими ви підтвердили особу. Вибране ім'я надрукують, тільки якщо ви покажете судове рішення про зміну імені. Якщо в документах ім'я написано по-різному, потрібен документ про зміну імені: свідоцтво про шлюб, судове рішення або інший державний документ.
- Enrollment Center
- Центр прийому заявок IDNYC: туди приходять особисто, з документами, там роблять фото.
- Бали
- Система IDNYC: за особу потрібно набрати 3 бали, за адресу в Нью-Йорку 1 бал; у кожного документа свій бал.
- HRA
- Human Resources Administration, міське управління, яке веде IDNYC і соціальні виплати.
- EAD
- Employment Authorization Document: картка з дозволом на роботу в США, її видає федеральна служба USCIS.
- USCIS
- U.S. Citizenship and Immigration Services: федеральна імміграційна служба, яка розглядає заяви про притулок, про дозвіл на роботу та про грін-карту.
- DHS
- U.S. Department of Homeland Security: федеральне міністерство внутрішньої безпеки, до якого входять USCIS, ICE і федеральна митна та прикордонна служба CBP (U.S. Customs and Border Protection).
- ICE
- U.S. Immigration and Customs Enforcement: федеральна служба, яка затримує людей і веде справи про депортацію.
- DOF
- Department of Finance: міське фінансове управління; у трьох його бізнес-центрах теж приймають заявки IDNYC.
- Care-of address
- Адреса організації або релігійної громади, яку друкують на картці, якщо своєї адреси у вас немає.
- 311
- Міська довідкова служба Нью-Йорка. Скажіть «Russian», і безоплатно підключать перекладача.
Це загальна інформація, а не юридична консультація: у QARAVAN немає юристів. QARAVAN не допомагає в'їхати до США і не може оформити візу, запрошення, спонсорство чи евакуацію. Щодо своєї справи зверніться до ліцензованого імміграційного адвоката або до представника, акредитованого Міністерством юстиції США.
Джерела, перевірено: листопад 2026
- nyc.gov/site/idnyc/frequently-asked-questions/frequently-asked…
- access.nyc.gov/programs/idnyc
- nyc.gov/assets/idnyc/downloads/pdf/idnyc_applicant_document_gu…
- a069-idnyconlineportal.nyc.gov/IOPWeb
- nyc.gov/site/idnyc/benefits/benefits.page
- nyc.gov/site/idnyc/card/how-to-apply.page
- nyc.gov/site/idnyc/card/locations.page
- nyc.gov/site/idnyc/card/renew-your-idnyc-card.page
- nyc.gov/site/idnyc/about/privacy-and-confidentiality.page