Працювати на себе в Нью-Йорку — означає самим укладати договори, отримувати оплату, платити податки, а для вуличної торгівлі та продажу їжі — отримувати міські ліцензії.
Перш ніж починати, обов'язково з'ясуйте, чи дозволяють ваш імміграційний статус і Employment Authorization Document (EAD) роботу на себе. Це пояснить безоплатний юрист; почати можна з безоплатної лінії міського Mayor's Office of Immigrant Affairs (MOIA): 800-354-0365: скажіть «Russian», і підключать перекладача безоплатно.
Головне
- Списки очікування на ліцензії вуличних торговців у Нью-Йорку відкриті з 2 листопада до 17:00 16 грудня 2026 року. Заявку можна подати онлайн або поштою.
- Міський закон Freelance Isn't Free Act вимагає письмового договору й оплати вчасно, якщо робота для одного замовника за 120 днів коштує $800 і більше.
- Якщо за підсумками року ви будете винні податок у $1 000 або більше, сплачуйте його заздалегідь, частинами протягом року. Ставка податку на самозайнятість — 15,3%; його сплачують, якщо чистий дохід від роботи на себе за рік — $400 або більше.
Фрилансер — той, кого наймають за плату як незалежного підрядника (independent contractor): підробітки, проєкти, замовлення, консультації. Чи вважаєтеся ви підрядником, залежить від багатьох обставин, і формулювання договору — лише одна з них.
Чому це важливо
Будь-який статус
Якщо ви справді незалежний підрядник, Department of Labor штату не приймає ваших скарг на невиплату зарплати, зате вас захищає закон Freelance Isn't Free Act. Якщо вас оформлено як підрядника, а працюєте ви як найманий працівник, порадьтеся в центрі захисту прав працівників (worker center).
Закон Freelance Isn't Free Act захищає вас за будь-якого імміграційного статусу. За його дотриманням стежить міський Department of Consumer and Worker Protection (DCWP).
Укладіть письмовий договір
Договір обов'язковий, якщо робота коштує $800 і більше, зокрема якщо всі домовленості з одним замовником за будь-які 120 днів разом дають $800. У ньому має бути сказано, яку роботу ви робите, скільки й коли вам заплатять. Копія має бути і у вас, і в замовника. У DCWP є зразок договору англійською та іспанською.
Вимагайте оплати вчасно
Замовник зобов'язаний оплатити всю виконану роботу не пізніше дати в договорі, а якщо дати немає — протягом 30 днів після того, як ви закінчили.
Знайте, що заходи у відповідь з боку замовника (retaliation) заборонені
Замовник не має права карати вас, погрожувати, вносити до чорного списку чи відмовляти в роботі за те, що ви користуєтеся правами за цим законом.
Подайте скаргу до DCWP
Онлайн, через форму на nyc.gov/site/dca/workers/workersrights/freelancer-workers.page. DCWP передасть скаргу замовникові, і він має відповісти протягом 20 днів. Якщо питання не вирішиться, можна подати позов; якщо замовник не відповів DCWP, суд виходитиме з того, що закон порушено, доки замовник не доведе протилежного. За прострочення оплати можна вимагати подвійну суму боргу, компенсацію за заходи у відповідь (retaliation) та відшкодування витрат на адвоката й судових видатків.
Якщо скарга застрягла
Якщо через 10 тижнів після подання від DCWP немає відповіді, напишіть на freelancer@dcwp.nyc.gov.
DCWP, Freelance Isn't Free Act
Живете в Нью-ЙоркуБезоплатно
Навігатори DCWP допомагають знайти юриста й розібратися в судовій процедурі, але DCWP не може бути вашим адвокатом і юридичних порад не дає.
Федеральні податки сплачують до податкової служби Internal Revenue Service (IRS). Для цього й для декларації потрібен податковий номер.
Два номери, які використовують для податків
| Social Security number (SSN) | Individual Taxpayer Identification Number (ITIN) | |
|---|---|---|
| Хто його отримує | Деяким негромадянам, які працюють, навчаються або мають іншу законну причину. Видає Social Security Administration (SSA) | Тим, кому потрібен номер для федеральних податків, але SSN не належить. Заява до IRS за формою W-7, за будь-якого імміграційного статусу |
| Що він дає | Потрібен, щоб працювати, подавати податкову декларацію, відкривати рахунок у банку й отримувати державні пільги | Лише для федеральних податків. Імміграційного статусу не дає і не змінює |
| Якщо у вас є EAD | Коли прийде EAD, запросіть SSN в SSA | Подавати на ITIN, як правило, не потрібно, якщо ви маєте право на SSN |
Податок на самозайнятість
Будь-який статус
Працюючи на себе, ви самі розраховуєте податки на Social Security (пенсії за віком, у разі втрати годувальника та інвалідності) і Medicare (страхування на випадок лікування в лікарні) за Schedule SE — формою IRS, яку подають разом із декларацією про податок на доходи. Ставка — 15,3% (12,4% на Social Security і 2,9% на Medicare). Частину, яку зазвичай сплачує роботодавець (employer-equivalent portion), можна вирахувати з доходу під час розрахунку податку на доходи.
Податки заздалегідь (estimated taxes)
Будь-який статус
Якщо за декларацією ви будете винні $1 000 і більше, податок зазвичай сплачують заздалегідь, частинами протягом року (estimated tax). Якщо заплатити замало, може бути штраф. Суму можна приблизно розрахувати за торішньою декларацією та формою 1040-ES.
Отримати ITIN (форма W-7)
Будь-який статусБезоплатно
ITIN — дев'ятизначний податковий номер, який IRS видає, якщо він потрібен вам для федеральних податків, а SSN не належить. Подати можна за будь-якого імміграційного статусу. Статусу номер не дає і не змінює.
Безоплатна допомога з декларацією (VITA)
Будь-який статусБезоплатно
Програма IRS: волонтери безоплатно допомагають подати просту декларацію. Єдиної межі доходу немає, але окремі пункти можуть мати свої, і загалом програма розрахована на тих, хто відповідає умовам податкового кредиту Earned Income Tax Credit.
Торгувати на вулиці в Нью-Йорку можна лише з ліцензією, а черги на неї довгі. Дати можуть змінитися — стежте за сторінками міських відомств.
Ліцензія General Vendor (DCWP)
Будь-який статус
З 2 листопада до 17:00 16 грудня 2026 року DCWP приймає заявки до нових списків очікування 2026 General Vendor Waitlists: Citywide (White) — торгівля в усіх п'яти районах, і Non-Manhattan (Green) — скрізь, крім Manhattan. Місце у списку — ще не ліцензія, торгувати з ним не можна. Подати потрібно заповнену заявку й копію документа з фото — онлайн або поштою (штемпель не пізніше 16 грудня), в окремих випадках особисто; повторні заявки видаляють. Після закриття приймання DCWP присвоїть кожному номер черги (priority number); розіслати номери планують у лютому 2027 року. Коли з'являться ліцензії, DCWP за чергою надішле листи-пропозиції (offer letters), і протягом 90 днів від дати листа потрібно подати заяву на ліцензію та документи й сплатити збори; на цей момент вам має бути не менше 18 років. За законом Local Law 54 of 2026 з 15 січня 2027 року видадуть ще 10 500 ліцензій. Для ветеранів та їхніх вдів, вдівців і партнерів кількість ліцензій не обмежена. Тим, хто був у списку 2016 року, пропозиції розіслали наприкінці липня — на початку серпня 2026 року, а подати заявку потрібно було до 29 жовтня 2026 року.
Мобільна торгівля їжею (NYC Health Department)
Будь-який статус
Щоб продавати їжу з візка або з фургона, потрібна ліцензія (food vendor license або supervisory license — з нею можна подати на цілорічний дозвіл для візка чи фургона, і її повинен мати хтось із тих, хто працює на точці), а самому візку потрібен дозвіл (permit). З 1 липня 2026 року відомство 5 років поспіль видає по 2 200 нових supervisory-ліцензій на рік, спершу тим, хто в списках очікування 2022 року; коли вони закінчаться, відкриють нові списки. Якщо ліцензії немає, можна підписатися на сповіщення.
Office of Street Vendor Services (SBS)
Живете в Нью-ЙоркуБезоплатно
Відділ міського NYC Department of Small Business Services (SBS), створений у травні 2026 року: навчає й допомагає вуличним торговцям по всьому місту. За дотриманням правил вуличної торгівлі стежить Department of Sanitation (DSNY), міська служба прибирання; карти місць торгівлі — на nyc.gov/VendorEnforcement.
- Independent contractor (незалежний підрядник)
- Людина, яку наймають як самостійного виконавця, а не як співробітника. Податки сплачує сама.
- Freelance Isn't Free Act
- Закон міста Нью-Йорка про письмові договори й оплату вчасно для фрилансерів.
- ITIN
- Дев'ятизначний податковий номер від IRS для тих, кому не належить SSN. Статусу не дає.
- Self-employment tax (податок на самозайнятість)
- Податок на Social Security і Medicare, який той, хто працює на себе, сплачує сам.
- Estimated tax
- Податок, який сплачують заздалегідь частинами протягом року.
- General Vendor license
- Міська ліцензія на торгівлю товарами на вулиці.
- 311
- Міська довідкова служба щодо послуг і скарг. Писати можна онлайн на portal.311.nyc.gov і в застосунку NYC311; номер для дзвінків той самий, 311: скажіть «Russian», і підключать перекладача безоплатно.
Це загальна інформація, а не юридична консультація: у QARAVAN немає юристів. QARAVAN не допомагає в'їхати до США і не може оформити візу, запрошення, спонсорство чи евакуацію. Щодо своєї справи зверніться до ліцензованого імміграційного адвоката або до представника, акредитованого Міністерством юстиції США.
Джерела, перевірено: листопад 2026
- dol.ny.gov/wage-theft-hub
- nyc.gov/site/dca/workers/workersrights/freelancer-workers.page
- irs.gov/businesses/small-businesses-self-employed/self-employm…
- irs.gov/businesses/small-businesses-self-employed/estimated-ta…
- irs.gov/forms-pubs/about-form-w-7
- irs.gov/individuals/free-tax-return-preparation-for-qualifying…
- nyc.gov/site/dca/businesses/faq-general-vendor-licenses.page
- nyc.gov/site/dca/businesses/street-vendors.page
- nyc.gov/site/doh/business/food-operators/mobile-and-temporary-…