Resurslar Ingliz tili va maktab yoki kollejda oʻqish
Nyu-Yorkda kollejga kirish
CUNY — Nyu-Yorkning shahar kollejlariga har qanday immigratsiya maqomidagi har qanday odam kirishga va oʻqishga haqli; arizadagi ijtimoiy sugʻurta raqami (SSN) haqidagi savolga javob bermasangiz ham boʻladi. Agar taʼlim haqidagi hujjatlar AQShdan tashqarida olingan boʻlsa, kuzgi semestr uchun ariza ertaroq — 1-dekabrgacha beriladi.
Eng muhimi
- CUNYga 2027-yil kuzi uchun ariza, agar taʼlim hujjatlaringiz AQSHdan boʻlmasa yoki talabalik vizasi kerak boʻlsa, 1-dekabrgacha, boshqa hollarda esa 1-fevralgacha beriladi.
- Maktab oʻquvchilari 2026-yil 16-noyabrgacha bepul ariza beradi. Nyu-York shtatining daromadi kam boshqa aholisi yigʻimdan ($65 yoki $70) ozod qilinishi mumkin.
- CUNY arizasidagi SSN haqidagi savolga javob bermasangiz ham boʻladi; CUNY talabalarning immigratsiya maqomini kuzatmasligini yozadi.
CUNYda 25 ta kampus bor, bitta arizada bir nechta kollejni koʻrsatish mumkin. Kollejlar ikki turda boʻladi: ikki yillik community colleges (associate darajasi) va toʻrt yillik senior colleges (bachelor's, bakalavr darajasi). Community collegeda boshlab, keyin senior collegega oʻtish mumkin — arizada bu Transfer deb ataladi.
Mahalliy aholi kabi toʻlash uchun Nyu-Yorkda qancha yashash kerak
Community college uchun mos maqom (masalan, berilgan boshpana arizasi va ishlash uchun ruxsatnoma) va mashgʻulotlarning birinchi kunigacha Nyu-York shtatida ketma-ket 12 oy yashash kerak, shundan oxirgi 6 oyi shaharda (yoki shahar tashqarisida yashasangiz, okrugingizdan yashash joyi haqidagi maʼlumotnoma), shuningdek bu yerda butunlay qolish niyati.
CUNY kollejlarining ikki turi
| Qanday daraja olasiz | Narxi (cuny.edu dagi jadval boʻyicha, 2023-yil bahoridan) | Mahalliy aholi kabi toʻlash uchun Nyu-Yorkda qancha yashash kerak | |
|---|---|---|---|
| Community college (ikki yillik kollej) | Associate | Nyu-York shahri aholisi uchun — toʻliq yuklamada (12 kreditdan) semestriga $2 400 va toʻliq boʻlmagan yuklamada kreditiga $210; norezident kreditiga $320 toʻlaydi. | Mos maqom boʻlsa — mashgʻulotlarning birinchi kunigacha Nyu-York shtatida ketma-ket 12 oy, shundan oxirgi 6 oyi shaharda. Batafsil: «Maqomingizga qarab kollej qancha turadi». |
| Senior college (toʻrt yillik kollej) | Bachelor's (bakalavr) | Nyu-York shtati aholisi uchun — toʻliq yuklamada semestriga $3 465 va toʻliq boʻlmagan yuklamada kreditiga $305; norezident kreditiga $620 toʻlaydi. | Mos maqom boʻlsa — mashgʻulotlarning birinchi kunigacha Nyu-York shtatida ketma-ket kamida bir yil. |
Ariza turini va kollejlarni tanlang
Freshman (birinchi kurs talabasi) arizasi — agar siz hali yuqori sinflar maktabida boʻlsangiz yoki maktab diplomidan keyin kollejda oʻqimagan boʻlsangiz; unda 6 tagacha CUNY kollejini koʻrsatish mumkin. Transfer (oʻtish) arizasi — agar maktabdan keyin kollejda oʻqigan boʻlsangiz; 4 tagacha kollej.
Muddatlarni tekshiring
Agar taʼlim haqidagi hujjatlar AQShdan boʻlmasa yoki talaba vizasi kerak boʻlsa, kuzgi semestr uchun ariza 1-dekabrgacha, hujjatlar 15-dekabrgacha topshiriladi.
Onlayn ariza bering
CUNY Applicationga mehmon akkaunti (guest account) bilan yoki CUNYfirst (CUNYning arizalar, kurslar va toʻlovlar uchun onlayn tizimi) orqali kiring, ariza turini tanlang, hammasini tekshiring va Submit tugmasini bosing. Topshirgandan keyin nusxasini (Application Summary) yuklab olish mumkin, tez orada esa CUNY sizga sakkiz xonali CUNYfirst ID beradi: u orqali ariza va yuborilgan hujjatlar topiladi. SSN haqidagi savolga javob bermasangiz ham boʻladi.
Yigʻimni toʻlang yoki undan ozod qilinishga erishing
Yigʻim qaytarilmaydi: Freshman arizasi uchun $65 va Transfer uchun $70. Onlayn MasterCard, Visa, American Express yoki Discover kartasi yoki elektron chek (e-check) bilan toʻlanadi. Pochta orqali CUNY nomiga CUNYfirst ID raqamingiz yozilgan money order ni CUNY University Application Processing Center (UAPC) Lockbox, Mail Code 8770, P.O. Box 7247, Philadelphia, PA 19170-8770 manziliga yuborish mumkin. Nyu-York shtati aholisi yigʻimdan ozod qilinishi mumkin.
Hujjatlarni yuboring
Rasmiy hujjatlar — taʼlim muassasasining oʻzi transcripts@cuny.edu manziliga yuboradigan maktab va kollej koʻchirmalari (transcripts); bitta toʻplam arizadagi barcha kollejlar uchun yetadi. Notarius yoki tarjimon tomonidan tasdiqlangan nusxalar, fotonusxalar, fakslar va skanlarni CUNY rasmiy deb hisoblamaydi. Agar taʼlim muassasasi hujjatlarni onlayn yubora olmasa, ularni pochta orqali UAPC (CUNYning arizalarni koʻrib chiqish markazi) ga yuboradi: CUNY/UAPC, P.O. Box 350136, Brooklyn, NY 11235; tezkor yetkazib berish — 2001 Oriental Blvd., Building T-1, Room 122, Brooklyn, NY 11235. Hujjatlar qaytarilmaydi, shuning uchun qayta olib boʻlmaydigan asl nusxalarni, masalan, diplomning asl nusxasini yubormang.
Agar siz AQSHda oʻqimagan boʻlsangiz, hujjatlaringizni va ularning baholanishini tayyorlang
Barcha yillar uchun toʻliq attestat, agar boʻlsa, tashqi imtihonlar sertifikatlari va tarjima kerak. AQSHda oʻqimaganlar, uyda taʼlim olganlar yoki HSE olganlardan CUNY hujjatlarni admissions@cuny.edu manzili orqali norasmiy hujjat sifatida qabul qiladi. Hujjatlarni UAPCda bepul yoki tasdiqlangan xizmatlardan birida pullik baholatish mumkin: «Chet el diplomi va hujjatlar tarjimasi».
Agar kerak boʻlsa, ingliz tili testini topshiring
Agar hozir vaqtinchalik vizangiz boʻlsa va ingliz tilida oʻqimagan boʻlsangiz, quyidagi testlardan birining rasmiy natijalari kerak: TOEFL, IELTS (Academic), PTE (Academic) yoki Duolingo. Agar test tashkilotchisi natijalarni oʻzi CUNYga yuborsa yoki imtihonga yozilayotganda universitet kodi 2950 ni koʻrsatsangiz, ular rasmiy hisoblanadi; arizaga yuklangan nusxalar norasmiy hisoblanadi.
Ariza holatini kuzatib boring
Ariza topshirilgandan keyin CUNYfirst tizimiga kirishga taklif qilingan xat keladi: u yerda ariza holati va qarorlar koʻrinadi. Arizadagi har bir kollejdan qaror keladi. Agar muddat oʻtkazib yuborilgan boʻlsa, joy boʻlsa, ayrim kollejlar hali ham arizalarni qabul qiladi.
2027-yil kuzi uchun eng yaqin sanalar: hujjatlar AQSHdan boʻlmasa, 2026-yil 1 va 15-dekabr, qolganlar uchun 2027-yil 1-fevral; CUNY 1-fevralni ustuvor muddat deb ataydi. SUNYda (shtat kollejlarining alohida tizimi) birinchi kurs talabalari uchun rasmiy muddat yoʻq, lekin arizani 1-dekabrgacha topshirish tavsiya etiladi: shunda moliyaviy yordam, yotoqxona va tanlangan mutaxassislikka imkoniyat koʻproq boʻladi. Ayrim kollejlar alohida dasturlar uchun oʻz muddatlarini belgilaydi.
CUNYga qabul muddatlari (Freshman va Transfer)
| Ariza | Hujjatlar | Qarorlar | |
|---|---|---|---|
| Kuz: AQSHda oʻqiganlar | 1-fevral | 1-fevral | koʻrib chiqilishiga qarab, yanvardan iyulgacha |
| Kuz: hujjatlar AQSHdan emas yoki talaba vizasi kerak | 1-dekabr | 15-dekabr | koʻrib chiqilishiga qarab, yanvardan iyulgacha |
| Bahor: AQSHda oʻqiganlar | 15-sentabr | 15-sentabr | koʻrib chiqilishiga qarab, oktabrdan yanvargacha |
| Bahor: hujjatlar AQSHdan emas yoki talaba vizasi kerak | 1-sentabr | 15-sentabr | koʻrib chiqilishiga qarab, oktabrdan yanvargacha |
SUNY Early Action deadlines (applySUNY)
Istalgan maqom
Early Action — ayrim SUNY kollejlariga erta ariza topshirish. Muddat 1-noyabr: Alfred Ceramics, Binghamton, University at Buffalo, Stony Brook. Muddat 15-noyabr: University at Albany, Cortland, ESF (College of Environmental Science and Forestry), Geneseo, Maritime, New Paltz, Old Westbury, Oneonta, Oswego, Purchase (tasviriy va amaliy sanʼatdan tashqari), SUNY Poly. 2026-yilda SUNYga bepul ariza topshirish haftalari (beshtagacha kollejga yigʻimsiz) 19-oktabrdan 2-noyabrgacha boʻlib oʻtdi.
Nyu-York shahri va shtatidagi maktab oʻquvchilari bepul ariza topshirish davrida arizani bepul topshiradi. Maktabda ham, CUNYda ham oʻqimaydigan shtatning boshqa aholisi moliyaviy sabab bilan yigʻimdan ozod qilinishi mumkin. Hujjat arizaning Supporting Materials boʻlimiga yoki ariza topshirilgandan keyin CUNYfirst Admissions Centerga yuklanadi; oldin undan shaxsiy maʼlumotlar, masalan, tugʻilgan sana va SSN olib tashlanadi. Xatlar bir yildan eski boʻlmasa, soliq shakllari esa oʻtgan yil uchun boʻlsa qabul qilinadi.
Ariza yigʻimidan ozod qilish (faqat Nyu-York shtati aholisi uchun)
| Nimani ilova qilish kerak | |
|---|---|
| Maktab oʻquvchilari: bepul ariza topshirish davri (Free Application Period) — NYC Public Schools maktablari uchun 2026-yil 15-sentabrdan 16-noyabrgacha, shtatning boshqa maktablari uchun 2026-yil 15-oktabrdan 16-noyabrgacha | hech narsa, yigʻim avtomatik olib tashlanadi; boshqa sanalarda arizada «Request a Fee Waiver»ni tanlang, maktab maslahatchisi esa Counselor Portal orqali ozod qilinish huquqingizni tasdiqlaydi |
| Homiy oila (foster care), shtat yoki okrug vasiyligidagilar | homiy oila agentligining maqomingizni tasdiqlovchi xati |
| Uysizlar uchun panohgohda (shelter) yashash | u yerda yashashingizni tasdiqlovchi ijtimoiy xodim xati |
| Davlat yordami: NYCHA uyi (shaharning ijtimoiy uy-joyi), Section 8 (ijara uchun federal vaucher), subsidiyalangan uy-joy, SSI (nogironlik boʻyicha federal nafaqa) | yordam miqdori haqidagi xat nusxasi (budget letter) |
| Ishsizlar yoki ishsizlik nafaqasini oladigan ishsiz ota-onalarning qaramogʻidagilar | ishsizlik nafaqasi haqidagi xat nusxasi |
| Oila daromadi SEEK va College Discovery (CD) dasturlari chegarasida | 1040 shaklidagi federal soliq deklaratsiyasi nusxasi |
| Qamoq jazosini oʻtagan odamlar | ozod qilinganlik haqidagi maʼlumotnoma nusxasi (release paper) |
| Boshqa CUNY kollejiga tanaffussiz oʻtayotgan CUNY talabalari | arizada CUNYga oʻqishga qabul qilinganlik haqidagi savolga (CUNY Enrollment) javob bering va hozir oʻtayotgan kurslaringizni qoʻshing |
| AQSH harbiy faxriylari va ularning turmush oʻrtoqlari | harbiy xizmat haqidagi savolga javob bering va tasdiqni yuklang: DD-214 (harbiy xizmatdan boʻshatilganlik haqidagi hujjat), amaldagi harbiy guvohnoma, xizmatga yuborish haqidagi buyruq (deployment orders) yoki boʻshatishdan oldingi buyruq (pre-separation orders); turmush oʻrtoqlar 1173 yoki 1173-1 shaklini ilova qiladi |
CUNY yigʻimdan ozod qilishni ham shu chegaralar boʻyicha beradi. Jadval 2027/2028 oʻquv yili uchun.
Oilaning bir yillik daromadi, koʻpi bilan
| Daromad | |
|---|---|
| 1 kishi | $29 526 |
| 2 kishi | $40 034 |
| 3 kishi | $50 542 |
| 4 kishi | $61 050 |
| 5 kishi | $71 558 |
| 6 kishi | $82 066 |
| 7 kishi | $92 574 |
| 8 kishi (har bir keyingi kishi uchun $10 508 qoʻshing) | $103 082 |
CUNYga allaqachon qabul qilingan, lekin akademik ingliz tili hali kollejda oʻqish uchun yetarli boʻlmaganlar uchun ingliz tilining (ESL) jadal va arzon kursi. Kollejda oʻqish boshlanishi kechiktiriladi; CLIPda bir yilgacha, haftasiga 25 soat oʻqish mumkin: kuniga besh soatdan, haftasiga besh kun, kunduzi yoki kechqurun. CLIP uchun moliyaviy yordam sarflanmaydi: siz kichik yigʻim toʻlaysiz va yordamni kollej uchun saqlab qolasiz. Kollejdagi joyingiz sizda qoladi, CLIPdan keyin sizni avtomatik ravishda qayta qabul qilishadi. 2027-yil qishi va bahorida mashgʻulotlar yuzma-yuz yoki aralash shaklda. Yuklama katta — yana matnlar oʻqish va uy vazifalari ham bor, — shuning uchun uni ish va oila bilan qanday birlashtirishni oldindan oʻylab koʻring.
Avval CUNYga oʻqishga kiring
CLIP — CUNY kollejiga qabul qilingan, ingliz tili hali talab qilingan darajadan past va haftasiga 25 soat oʻqiy oladiganlar uchun. Agar siz allaqachon CUNY talabasi boʻlsangiz, sizni CLIPga kollejingiz oʻqituvchisi yoki akademik maslahatchisi yoʻllashi kerak.
CLIP markazi bilan bogʻlaning
CLIPga yozilish uchun onlayn shaklni toʻldiring yoki tanlagan markazingizga yozing: sizga mos kelish-kelmasligingizni aniqlashga yordam berishadi. Har bir markazning oʻz yozilish sanalari bor, guruhlar toʻlganda yozilish erta yopilishi mumkin.
Orientatsiyaga keling va testlardan oʻting
Markazdagi orientatsiyada hammasi qanday tashkil etilganini tushuntirishadi, keyin guruhni aniqlash uchun ingliz tilidan bir nechta testdan oʻtasiz. Agar ogʻzaki nutq, oʻqish va yozish boʻyicha asosiy koʻnikmalar yetarli boʻlmasa, sizni avval bepul yoki arzon hamkor dasturga yoʻllashlari mumkin.
Hujjatlar va toʻlovni tayyorlang
CUNY kollejiga qabul qilinganlik haqidagi xatni, CUNY EmplID raqamini (talaba raqami, faqat yangi talabalarga kerak) va karta, elektron chek yoki markaz qabul qiladigan boshqa onlayn toʻlov usulini oling; Kingsboroughda naqd pul va money order ham qabul qilinadi. Davlat yordamini oluvchilar hamda SEEK yoki CD talabalari toʻlovdan oldin tasdiqni koʻrsatadi: budget letter yoki ACCESS HRAdan (shahar ijtimoiy yordam boshqarmasining sayti) nafaqalar haqidagi koʻchirma.
2027-yil qishi va bahori uchun CLIP narxi
| Nyu-York shtati aholisi | Boshqa shtatlar aholisi | Davlat yordamini oluvchilar, SEEK va CD talabalari | |
|---|---|---|---|
| Qishda olti hafta, 2027-yil 11-yanvardan 24-fevralgacha: Kingsborough Community College (KBCC), LaGuardia Community College (LaGCC) | $75 | $180 | $18 |
| Bahorda oʻn ikki hafta: KBCC 2027-yil 10-martdan 7-iyungacha, LaGCC 2027-yil 15-martdan 10-iyungacha | $145 | $360 | $35 |
| Bahorda oʻn olti hafta, 2027-yil 25-yanvardan 3-iyungacha: Borough of Manhattan Community College (BMCC), Bronx Community College (BCC), College of Staten Island (CSI) | $180 | $450 | $45 |
| Bahorda oʻn olti hafta, 2027-yil 25-yanvardan 3-iyungacha: Hostos Community College, New York City College of Technology (City Tech), Queensborough Community College (QCC), York College | $180 | $450 | $45 |
CLIPga yozilish shakli
Istalgan maqom
CUNYning onlayn shakli: xodimlar sizga mos kelish-kelmasligingizni aniqlashga yordam beradi va markazni tavsiya qiladi.
CLIP at Borough of Manhattan Community College (BMCC)
Istalgan maqomArzon
Bahorgi sessiya 2027-yil 25-yanvardan 3-iyungacha, yozilish 7-dekabrdan 22-yanvargacha. Pochta: clip@bmcc.cuny.edu. New York State Office Building binosining 6-qavati.
CLIP at Bronx Community College (BCC)
Istalgan maqomArzon
Bahorgi sessiya 2027-yil 25-yanvardan 3-iyungacha, yozilish 13-oktabrdan 11-yanvargacha. Pochta: clip@bcc.cuny.edu. Loew Hall, 336-xona.
CLIP at College of Staten Island (CSI)
Istalgan maqomArzon
Bahorgi sessiya 2027-yil 25-yanvardan 3-iyungacha, yozilish 7-dekabrdan 22-yanvargacha. Pochta: clip@csi.cuny.edu. 2A-bino, 202-xona.
CLIP at Hostos Community College
Istalgan maqomArzon
Bahorgi sessiya 2027-yil 25-yanvardan 3-iyungacha, yozilish 7-dekabrdan 22-yanvargacha. Pochta: clip@hostos.cuny.edu. E-bino, kirish 150th Street tomonidan, Exterior Street va River Avenue oraligʻida.
CLIP at Kingsborough Community College (KBCC)
Istalgan maqomArzon
Qishki sessiya 2027-yil 11-yanvardan 24-fevralgacha (yozilish 2-noyabrdan 4-yanvargacha) va bahorgi sessiya 10-martdan 7-iyungacha (yozilish 5-yanvardan 5-martgacha). Pochta: clip.kcc@kbcc.cuny.edu. T231-xona.
CLIP at LaGuardia Community College (LaGCC)
Istalgan maqomArzon
Qishki sessiya 2027-yil 11-yanvardan 24-fevralgacha (yozilish 7-dekabrdan 6-yanvargacha) va bahorgi sessiya 15-martdan 10-iyungacha (yozilish 22-fevraldan 10-martgacha). Pochta: clip@lagcc.cuny.edu. C224-xona.
CLIP at New York City College of Technology (City Tech)
Istalgan maqomArzon
Bahorgi sessiya 2027-yil 25-yanvardan 3-iyungacha, yozilish 7-dekabrdan 22-yanvargacha. Pochta: clip@citytech.cuny.edu. Pearl Building, 4-qavat, P-414-xona.
CLIP at Queensborough Community College (QCC)
Istalgan maqomArzon
Bahorgi sessiya 2027-yil 25-yanvardan 3-iyungacha, yozilish 7-dekabrdan 22-yanvargacha. Pochta: clip@qcc.cuny.edu. Science Building, 216-xona.
CLIP at York College
Istalgan maqomArzon
Bahorgi sessiya 2027-yil 25-yanvardan 3-iyungacha, yozilish 7-dekabrdan 22-yanvargacha. Pochta: clip@york.cuny.edu. Science Building, 114-xona.
CUNY Start associate darajasiga oʻqiyotganlarga oddiy kurslardan oldin ingliz tili va matematikani yaxshilashga hamda CUNYning bilim darajasiga qoʻyadigan talablarini (proficiency milestones) bajarishga yordam beradi. Yuqori sinflar maktabi diplomi yoki HSE, CUNYga kirish talablarini bajarib boʻlgan boʻlish, dastur bor kollejga qabul qilingan boʻlish va proficiency index (CUNYdagi daraja bahosi) boʻyicha ingliz tili yoki matematikadan qoʻshimcha yordam tavsiyasi kerak. Narxi — semestrlik kurs uchun $75 va qisqaroq sikllar uchun $35, materiallar narxga kiradi. Dastur uchun moliyaviy yordam sarflanmaydi, lekin CUNY FAFSA (federal yordam) va TAP (Nyu-York shtati yordami) arizalarini imkon qadar erta topshirishni maslahat beradi.
CUNYga ariza topshiring va CUNY Start bor kampusni tanlang
Qabul talablarini bajaring va arizada CUNY Start bor kollejni tanlang.
Dastur bilan bogʻlaning va suhbatga keling
Kampusingizdagi CUNY Start dasturiga yozing, qisqa axborot uchrashuviga va suhbatga keling.
Diplomni yuboring va qatnashish uchun toʻlang
Yuqori sinflar maktabi diplomi yoki HSE ni yuboring, kampusning boshqa talablarini bajaring va qatnashish uchun toʻlang (semestrlik dastur uchun $75, qisqaroq sikllar uchun $35).
CUNY Start at Borough of Manhattan Community College (BMCC)
Istalgan maqomArzon
CUNY Start, Math Start va JumpStart. CUNY Start pochtasi: CUNYStart@bmcc.cuny.edu; Math Start: MathStart@bmcc.cuny.edu. 1018-xona.
CUNY Start at Bronx Community College (BCC)
Istalgan maqomArzon
CUNY Start, Math Start va English Start. CUNY Start pochtasi: CUNYStart@bcc.cuny.edu; Math Start: MathStart@bcc.cuny.edu. Brown Annex, 101-xona.
CUNY Start at College of Staten Island (CSI)
Istalgan maqomArzon
CUNY Start va Math Start. Pochta: CUNYStart@csi.cuny.edu, MathStart@csi.cuny.edu. 4N-bino, 207-xona.
CUNY Start at Guttman Community College
Istalgan maqomArzon
Faqat Math Start. Pochta: MathStart@guttman.cuny.edu.
CUNY Start at Hostos Community College
Istalgan maqomArzon
CUNY Start, Math Start, English Start va JumpStart. Pochta: CUNYStart@hostos.cuny.edu, MathStart@hostos.cuny.edu.
CUNY Start at Kingsborough Community College (KBCC)
Istalgan maqomArzon
CUNY Start, Math Start va English Start. Pochta: CUNYStart@kbcc.cuny.edu, MathStart@kbcc.cuny.edu. M232-xona.
CUNY Start at LaGuardia Community College (LaGCC)
Istalgan maqomArzon
CUNY Start va Math Start. Pochta: CUNYStart@lagcc.cuny.edu, MathStart@lagcc.cuny.edu. C-415-xona.
CUNY Start at New York City College of Technology (City Tech)
Istalgan maqomArzon
Math Start va JumpStart. Pochta: MathStart@citytech.cuny.edu. 310-xona.
CUNY Start at Queensborough Community College (QCC)
Istalgan maqomArzon
CUNY Start, Math Start, English Start va JumpStart. Pochta: CUNYStart@qcc.cuny.edu. W Building.
CUNY Office of Undocumented and Immigrant Student Programs
Istalgan maqomBepul
Barcha 25 kampusda istalgan maqomdagi talabalarni, jumladan boshpana soʻrayotganlarni qoʻllab-quvvatlaydigan CUNY Student Affairs boʻlimi. Har bir kampusda kamida ikkita Immigrant Success Liaisons — muhojirlar savollar bilan murojaat qilishi mumkin boʻlgan xodimlar bor. CUNY yozishicha, istalgan maqomdagi har qanday odam oʻqishga kirish va oʻqish huquqiga ega, SSN haqidagi savolga javob bermaslik mumkin, CUNY immigratsiya maqomini kuzatmaydi va qayd etmaydi hamda talabalar maʼlumotlarini order, chaqiruv qogʻozi yoki sud qarorisiz bermaydi. Shaxsiy yordam yoki yoʻllanma olish uchun boʻlim sahifasidagi intake form shaklini toʻldiring; javob ikki hafta ichida kelishi kerak, agar kelmasa, ImmigrantStudents@cuny.edu manziliga «Delayed Intake» mavzusi bilan yozing. CUNYning xususiy stipendiyalari istalgan maqomda mavjud; shu pochta orqali soʻrang.
CUNY College Discovery (CD) va SEEK: qoʻllab-quvvatlash dasturlari
Istalgan maqomBepul
Oʻqish uchun pul va oʻquv yordami kerak boʻlganlar uchun CUNY dasturlari. CUNYga oddiy ariza toʻldiring, unda CD yoki SEEK ni belgilang, moliyaviy ahvolingiz haqidagi hujjatlarni yuboring va Summer Bridge yozgi dasturidan oʻting. CD — ikki yillik, oltita community collegeda (BMCC, Bronx, Hostos, Kingsborough, LaGuardia, Queensborough): oʻqish boshlanishidan oldin Nyu-York shahrida kamida bir yil yashagan boʻlish, birinchi marta oʻqishga kirish, maktab diplomi yoki shtat tan olgan ekvivalentiga ega boʻlish, qabuldagi oʻrtacha ball 80 dan past va oila daromadi shtat belgilagan chegaralarda boʻlishi kerak. SEEK — toʻrt yillik, 12 kollejda: shtatda kamida bir yil yashagan boʻlish, maktab diplomi yoki ekvivalentiga ega boʻlish, tanlangan kollejning oddiy qabul mezonlariga toʻgʻri kelmaslik, birinchi marta oʻqishga kirish va daromad chegarasiga sigʻish kerak. Ikkala dastur ham mos kelganlar uchun oʻqish toʻlovining deyarli hammasini qoplaydi hamda maslahatlar, repetitorlar va kitoblar bilan yordam beradi. CUNY yozishicha, hujjatlashtirilgan maqomi boʻlmagan talabalar toʻliq hajmda yordam olishi uchun New York State Dream Act Eligibility shaklini va TAP arizasini toʻldirishi kerak, dasturlar sahifasida esa FAFSA topshirishni maslahat beradi; bu sizning maqomingizga qanday taalluqli ekanini muhojirlar boʻlimidan soʻrang.
CUNY Accelerated Study in Associate Programs (ASAP)
Istalgan maqomNyu-Yorkda yashaysizBepul
Kollejni oʻz vaqtida tugatishga yordam beradi: metro va avtobuslar uchun cheklanmagan OMNY kartasi, oʻqish toʻlovi bilan yordam oʻrtasidagi farqni qoplash (tuition and fee gap award), darsliklar, xarajatlar uchun stipendiya, kurslarga erta yozilish va shaxsiy maslahatchi. CUNYning 16 kollejida bor. Nyu-York shahri yoki shtatida yashash, toʻliq yuklama bilan oʻqish va associate darajasini olti semestrda olish kerak; bachelor's darajasiga yoʻl birinchi kursdan sakkiz semestr yoki boshqa kollejdan oʻtgandan keyin toʻrt semestr. Boshqa shartlarga mos keladigan, lekin moliyaviy yordam olmaydiganlar tuition and fee gap award olmasdan qatnashishi mumkin. NYS DREAM Act (fuqaro boʻlmaganlarga ham shtat yordamini olish huquqini beradigan shtat qonuni) ostiga tushadigan talabalar TAP, Excelsior Scholarship (daromadi $125 000 gacha boʻlgan oilalar uchun SUNY va CUNYdagi toʻlovning qolgan qismini qoplaydigan shtat stipendiyasi) va shtatning boshqa stipendiyalarini olishi mumkin; qadamlar HESC saytida (oʻqish uchun grantlar boʻyicha shtat agentligi). Dasturga kampusingizdagi rekruter yozadi.
CUNY LGBTQI+ Hub
Istalgan maqomBepul
CUNY LGBTQI+ Council sayti: qoidalar, kontaktlar, kampuslardagi markazlar. CUNY siyosatiga koʻra, tanlangan ism (birinchi va oʻrta ism) va jinsni oʻz xohishingiz bilan va hujjatlarsiz oʻzgartirish mumkin: tanlangan ism yuridik familiya bilan birga CUNYfirst, Blackboard va guruh roʻyxatlarida koʻrinadi; talaba guvohnomasi, pochta manzili va Zoomdagi ismni ham yangilash mumkin. Rasmiy hujjatlarda, masalan, transcriptda, ismingizni rasman oʻzgartirmaguningizcha yuridik ism qoladi. CUNY Preferred Name Request Form arizasi kollejning registraturasiga (registrar) topshiriladi. Diplomda odatda yuridik ism bosiladi; 2025-yil kuzidan boshlab CUNYfirstda diplom uchun ismni alohida koʻrsatish mumkin, lekin CUNY ogohlantiradi: diplom va boshqa hujjatlar oʻrtasidagi nomuvofiqlik yuridik, immigratsiya va ish masalalarida qiyinchiliklar tugʻdirishi mumkin. Savollar: lgbtqicouncil@cuny.edu.
CUNY nursing programs and immigration status
Istalgan maqom
CUNYning yangilangan qoidalariga koʻra, hamshiralik dasturlariga (CUNY Nursing Programs) kirish uchun qonuniy immigratsiya maqomi kerak. Agar hamshira boʻlib oʻqimoqchi boʻlsangiz va boshpana boʻyicha qaror kutayotgan boʻlsangiz, yigʻim va vaqtni yoʻqotmaslik uchun avval CUNY Office of Undocumented and Immigrant Student Programs (ImmigrantStudents@cuny.edu) dan ahvolingiz mos kelish-kelmasligini soʻrang.
State University of New York (SUNY)
Istalgan maqom
Shtatning CUNYdan alohida boʻlgan ikkinchi davlat kollejlar tizimi. Ariza applySUNY orqali topshiriladi, birdaniga bir nechta kampusga ham mumkin. Oʻqish toʻlovi uchun mahalliy yashash qoidalari «Maqomingizga qarab kollej qancha turadi» sahifasida. Free Application Weeks (bepul ariza topshirish haftalari: beshtagacha SUNY kampusiga yigʻimsiz) 2026-yilda 19-oktabrdan 2-noyabrgacha boʻlib oʻtdi; bundan tashqari, SUNY yil davomida arizalarning taxminan 60%idan yigʻim olmaydi (batafsil SUNYning yigʻimdan ozod qilish haqidagi sahifasida).
- CUNY
- City University of New York — Nyu-York shahrining davlat kollejlar tizimi, 25 kampus: community colleges (ikki yillik) va senior colleges (toʻrt yillik).
- SUNY
- State University of New York — Nyu-York shtatining davlat kollejlari tizimi, CUNYdan alohida.
- Freshman va Transfer
- Freshman — kollejga birinchi marta oʻqishga kirayotgan odam. Transfer — kollejda oʻqigan va boshqa kollejga oʻtayotgan odam.
- Associate va bachelor's
- Associate darajasi community collegeda, bachelor's (bakalavr) darajasi esa senior collegeda olinadi.
- Kredit (credit)
- Kollejdagi oʻqish birligi. CUNYda toʻliq yuklama — semestrda 12 kredit va undan koʻp.
- CUNYfirst
- CUNYning onlayn tizimi: ariza holati, kurslarga yozilish, toʻlov.
- Transcript
- Barcha oʻqish yillaridagi baholar koʻchirmasi; uni taʼlim muassasasining oʻzi toʻgʻridan-toʻgʻri yuboradi.
- Rolling admissions
- Qarorlar arizalar koʻrib chiqilishiga qarab, turli kunlarda chiqariladi.
- Test optional
- CUNY SAT va ACT natijalarini (AQSHdagi koʻp kollejlar soʻraydigan standart testlar) talab qilmaydi: ularni ilova qilish mumkin, lekin majburiy emas.
- Fee waiver
- Ariza topshirish toʻlovidan ozod qilish.
Bu umumiy maʼlumot, yuridik maslahat emas: QARAVANda yuristlar yoʻq. QARAVAN AQSHga kirishga yordam bermaydi va viza, taklifnoma, homiylik yoki evakuatsiyani rasmiylashtira olmaydi. Oʻz ishingiz boʻyicha litsenziyaga ega immigratsiya advokatiga yoki AQSH Adliya vazirligi akkreditatsiya qilgan vakilga murojaat qiling.
Barcha sahifalar: Ingliz tili va maktab yoki kollejda oʻqish
Manbalar, tekshirildi: 2026-yil noyabr
- cuny.edu/academics/academic-programs/model-programs/cuny-colle…
- cuny.edu/about/administration/offices/student-success-initiati…
- cuny.edu/academics/academic-programs/seek-college-discovery
- cuny.edu/about/administration/offices/student-success-initiati…
- cuny.edu/about/administration/offices/student-affairs/programs…
- suny.edu/attend/apply-to-suny
- cuny.edu/about/administration/offices/student-affairs/programs…
- hesc.ny.gov/applying-aid/nys-dream-act/nys-dream-act-steps-apply