Resurslar Xavfsizlik va huquqlaringiz
Agar hozirning oʻzida xavfli boʻlsa
Hujum, tahdidlar, uydagi zoʻravonlik yoki juda ogʻir holatda qayerga qoʻngʻiroq qilish va dastlabki daqiqalarda nima deyish kerak.
Bu umumiy maʼlumot, yuridik maslahat emas: QARAVANda yuristlar yoʻq. QARAVAN AQSHga kirishga yordam bermaydi va viza, taklifnoma, homiylik yoki evakuatsiyani rasmiylashtira olmaydi. Oʻz ishingiz boʻyicha litsenziyaga ega immigratsiya advokatiga yoki AQSH Adliya vazirligi akkreditatsiya qilgan vakilga murojaat qiling.
Eng muhimi
- Agar sizga yoki yoningizdagi kimgadir xavf tahdid solayotgan boʻlsa, 911 ga qoʻngʻiroq qiling, «Russian» deng va tarjimon ulanmaguncha goʻshakni qoʻymang.
- Agar xavf sherigingiz yoki qarindoshingizdan kelayotgan boʻlsa, shahar HOPE liniyasining chatiga rus tilida yozing: on.nyc.gov/hotlinechat. Qoʻngʻiroq qilsa ham boʻladi, kecha-kunduz: 1-800-621-4673; «Russian» deng va tarjimon soʻrang.
- Agar sizga juda ogʻir boʻlsa yoki oʻz joningizga qasd qilish haqida fikrlar paydo boʻlgan boʻlsa, 988 ga qoʻngʻiroq qiling yoki yozing: bepul, kecha-kunduz, tarjimon bilan: «Russian» deng.
Nyu-Yorkda shoshilinch yordam uchun bepul raqamlar
| Nima uchun | Qanday bogʻlanish va qaysi tilda | |
|---|---|---|
| 911 | Hayotga xavf, hujum, yongʻin, tez yordam kerak | Qoʻngʻiroq; tilni ayting, suhbatga tarjimon ulanadi |
| 311 | Shahar xizmatlariga savollar, shikoyatlar, shoshilinch boʻlmasa yordam | Onlayn portal.311.nyc.gov saytida yoki qoʻngʻiroq orqali: «Russian» deng, tarjimon ulanadi |
| 988 | Juda ogʻir holat, oʻz joniga qasd qilish haqidagi fikrlar | Qoʻngʻiroq, SMS yoki chat (NYC 988); qoʻngʻiroq qilganda «Russian» deng, tarjimon ulanadi |
| 1-800-621-4673 | Juftlikdagi yoki oiladagi zoʻravonlik, har qanday jinoyat, jinsiy zoʻravonlik | Rus tilidagi chat (on.nyc.gov/hotlinechat) yoki qoʻngʻiroq: «Russian» deng, 25 va undan ortiq tilda tarjimonlar bor |
| 800-942-6906 | Oiladagi va jinsiy zoʻravonlik (Nyu-York shtati liniyasi) | Qoʻngʻiroq: «Russian» deng, koʻpchilik tillarda yordam; yoki 844-997-2121 raqamiga SMS |
| 800-799-7233 | Juftlikdagi zoʻravonlik (umummilliy liniya) | Qoʻngʻiroq: «Russian» deng, 200 dan ortiq tilda yordam; thehotline.org saytidagi chat yoki 88788 raqamiga START soʻzi bilan SMS |
| 212-714-1141 | LGBTQ+ insonlarga va OIV bilan yashovchi odamlarga nisbatan hujum, taʼqib yoki juftlikdagi zoʻravonlik (Anti-Violence Project) | Liniya ingliz va ispan tillarida: du–pa 10:00–18:00, ju 10:00–14:00 Nyu-York vaqti bilan; boshqa vaqtda xabar qoldiring, ikki ish kuni ichida qayta qoʻngʻiroq qilishadi. Rus tilida avval HOPE chatiga yozing: on.nyc.gov/hotlinechat |
| 1-866-488-7386 | Inqiroz holatidagi 25 yoshgacha boʻlgan LGBTQ+ insonlar uchun (The Trevor Project) | Liniya ingliz tilida: qoʻngʻiroq, 678-678 raqamiga START soʻzi bilan SMS yoki chat. Rus tilida 988 ga qoʻngʻiroq qiling va «Russian» deng |
| 1-888-373-7888 | Odam savdosi (National Human Trafficking Hotline) | Qoʻngʻiroq: «Russian» deng, 200 dan ortiq tilda tarjimonlar bor; yoki 233733 raqamiga SMS, kecha-kunduz va maxfiy |
Tilni ayting
Operator javob berishi bilanoq «Russian» deng va tarjimonni kuting.
Qayerdaligingizni ayting
Manzilni yoki eng yaqin koʻchalar kesishmasini ayting, keyin qisqacha nima boʻlganini, qurol bor-yoʻqligini, yaradorlar bor-yoʻqligini va sizga tahdid qilayotgan odam hozir qayerdaligini ayting.
Goʻshakni qoʻymang
Operator suhbatni tugatish mumkinligini aytmaguncha goʻshakni qoʻymang.
Politsiya kelganda tarjimon soʻrang
Kelgan politsiyachilarga «I need an interpreter» («menga tarjimon kerak») deng: NYPDda tarjimonlar bor, jumladan telefon orqali ham.
Maqomingiz haqida javob bermaslik huquqiga egasiz
Politsiya jabrlanuvchilar, guvohlar va yordam soʻraganlardan immigratsiya maqomi haqida soʻramaydi. Agar baribir soʻrashsa, siz tugʻilgan mamlakatingiz, maqomingiz va AQSHga qanday kirganingiz haqida javob bermaslik huquqiga egasiz.
Chat yoki SMSni tanlang
Shahar HOPE liniyasining chati: on.nyc.gov/hotlinechat, rus tilida ham bor. SMS: shtat liniyasi — 844-997-2121, umummilliy liniya — 88788 raqamiga START soʻzi.
Boshqa qurilmadan foydalaning
Agar sizga ozor berayotgan odam telefoningizni kuzatayotgan boʻlsa, doʻstingizning telefonidan yoki u kira olmaydigan qurilmadan yozing yoki qoʻngʻiroq qiling.
Kuzatuv dasturini darhol oʻchirmang
Josuslik dasturini (stalkerware) oʻchirish sizga ozor berayotgan odamni hushyor qilib qoʻyishi va xavfni oshirishi mumkin. Avval liniya maslahatchisi bilan xavfsizlik rejasini tuzing, telefonni esa keyin tekshiring.
Agar siz eshitmasangiz yoki yomon eshitsangiz
Shahar HOPE liniyasining chatiga rus tilida yozing: on.nyc.gov/hotlinechat yoki shtat liniyasiga SMS yuboring: 844-997-2121. Eshitmaydigan va yomon eshitadigan odamlar uchun: HOPE liniyasining TTY raqami 1-866-604-5350, umummilliy liniyaning videotelefoni 855-812-1001.
Politsiya keladi
911 ga NYPD javob beradi va politsiya keladi. Agar hayotga tahdid boʻlmasa va siz avval maslahatlashmoqchi boʻlsangiz, HOPE Hotline bilan bogʻlaning (rus tilida chat bor).
Jabrlanuvchilarga yordam boʻyicha maslahatchi bilan gaplashing
NYPDning har bir uchastkasida jabrlanuvchilarga yordam boʻyicha shahar dasturi (CVAP) doirasida Safe Horizon maslahatchilari ishlaydi. Ular yordam topishga koʻmaklashadi; buning uchun politsiya bayonnomasi kerak emas.
Family Justice Centerga murojaat qiling
Family Justice Center — Nyu-Yorkning barcha beshta tumanidagi zoʻravonlikdan jabrlanganlarga yordam beruvchi shahar markazlari. Ish kunlari 9:00 dan 17:00 gacha ochiq, oldindan yozilmasdan, bepul va maxfiy, maqomingiz qanday boʻlishidan qatʼi nazar.
Agar gap nafrat yoki kamsitishda boʻlsa
Orientatsiya, gender identifikatsiyasi, kelib chiqish yoki din sababli hujum yoki tahdidlar haqida qayerga xabar berish kerakligini «Nafrat sababli hujum va tahdidlar» materialida oʻqing.
Agar immigratsiya xizmati xodimlari sizni bezovta qilayotgan boʻlsa
ICE (U.S. Immigration and Customs Enforcement) — federal immigratsiya xizmati. Qanday yoʻl tutish kerakligini «Agar oldingizga ICE xodimlari kelgan boʻlsa» materialida oʻqing.
911
Istalgan maqom
Hayotga tahdid, hujum, yongʻin, tez yordam kerak. «Russian» deng, tarjimon ulanadi; NYPD keladi. Nyu-York shtatining 2026-yilgi qonuniga koʻra, mahalliy politsiya ICE bilan immigratsiya agentlari sifatida ishlash haqida rasmiy yoki norasmiy kelishuvlar tuzish huquqiga ega emas; jinoiy ishlar boʻyicha federal xizmatlar bilan hamkorlik saqlanib qoladi.
311
Istalgan maqom
Shaharning maʼlumot xizmati: shahar xizmatlari va shikoyatlar; agar ish shoshilinch boʻlmasa, sizni oiladagi zoʻravonlik boʻyicha shahar liniyasi yoki NYPD uchastkangiz bilan ulaydi. Muammo haqida xabar berish yoki maʼlumot topish onlayn ham mumkin: portal.311.nyc.gov. Telefonda «Russian» deng, tarjimon ulanadi. Favqulodda holatlarda — 911.
NYC 988
Istalgan maqomBepul
Shaharning psixologik yordam liniyasi: juda ogʻir boʻlsa yoki oʻz joningizga qasd qilish haqida fikrlar paydo boʻlsa, qoʻngʻiroq, SMS yoki chat. Bepul, maxfiy, maqom haqida soʻrashmaydi. Maslahatchilar ingliz, ispan va xitoy tillarida gaplashadi, boshqa tillar uchun tarjimon ulashadi: «Russian» deng.
NYC HOPE Hotline (Safe Horizon)
Istalgan maqomBepul
Juftlikdagi yoki oiladagi zoʻravonlik, jinoyat yoki jinsiy zoʻravonlikni boshdan kechirganlar uchun: xavfsizlik rejasi, panohgohdan joy, boshqa xizmatlar. on.nyc.gov/hotlinechat saytidagi chat rus tilida ham bor. Telefonda «Russian» deng: 25 va undan ortiq tilda tarjimonlar bor. TTY 1-866-604-5350.
The Trevor Project
25 yoshgacha
Inqiroz holatidagi 25 yoshgacha boʻlgan LGBTQ+ insonlarga kecha-kunduz yordam: qoʻngʻiroq, SMS (678-678 raqamiga START soʻzi) yoki chat. Liniya ingliz tilida; rus tilida 988 ga qoʻngʻiroq qiling va «Russian» deng. TTY 1-866-803-3699.
National Human Trafficking Hotline
Istalgan maqom
Odam savdosi boʻyicha maxfiy umummilliy liniya: qoʻngʻiroq yoki 233733 raqamiga SMS. Telefonda «Russian» deng: 200 dan ortiq tilda tarjimonlar bor.
- NYPD
- New York City Police Department, Nyu-York shahar politsiyasi. Bu federal emas, shahar idorasi.
- 311
- Shoshilinch boʻlmagan savollar va shikoyatlar uchun Nyu-Yorkning shahar maʼlumot xizmati; 175 va undan ortiq tilda tarjimonlar bor.
- 988
- Juda ogʻir holatda yoki oʻz joniga qasd qilish haqidagi fikrlar paydo boʻlganda psixologik yordam raqami; Nyu-Yorkda unga NYC 988 shahar liniyasi javob beradi.
- Crime Victim Assistance Program (CVAP)
- Jinoyatdan jabrlanganlarga yordam beruvchi shahar dasturi: maslahatchilar NYPD uchastkalarida ishlaydi, murojaat qilish uchun politsiya bayonnomasi kerak emas.
- TTY
- Eshitishi yoki nutqi buzilgan odamlar uchun matnli telefon.