qaravan
Кайрымдуулук

Ресурстар Англис тили жана мектепте же колледжде окуу

Окуу үчүн кантип төлөө керек: мамлекеттин жардамы жана акысыз программалар

Окууну бир нече булактан төлөшөт: федералдык жардам, Нью-Йорк штатынын жардамы, CUNY жана SUNY программалары жана жеке фонддор. Сизге эмне жеткиликтүү экени иммиграциялык статусуңузга жараша болот. FAFSA федералдык арызы башпаана сурагандарга туура келбейт; анын ордуна штаттын арызын беришет.

Эрежелерди жана суммаларды HESC (окууга гранттар боюнча штаттын агенттиги), CUNY жана SUNY жарыялашат, алар өзгөрүп турат. Колледждин жоопторун жазуу жүзүндө сураңыз.

Эң негизгиси

  • Башпаана тууралуу өтүнүчүңүз каралып жатканда, федералдык жардам жана FAFSA (Free Application for Federal Student Aid) формасы сизге туура келбейт; штаттын арызын берүү керек.
  • Колледждин каржы кеңсесинен TAP — жылына $1 000дон $5 665ке чейинки Нью-Йорк штатынын грантын ала аласызбы, жазуу жүзүндө сураңыз.
  • 2026–2027 окуу жылына TAPка арызды 2027-жылдын 30-июнуна чейин беришет; ар жылы кайрадан берүү керек.

Окууга жардам эки түрдүү болот: кайтаруунун кереги жок гранттар жана стипендиялар, ошондой эле кайтаруу керек болгон насыялар. NYS DREAM Act (Senator José Peralta New York State DREAM Act) — Нью-Йорк штатынын мыйзамы, ага ылайык штаттын жардамын жаран эместер да алууга укуктуу.

Колледжде окууга жардамдын булактары

Бул эмнеКантип арыз берүү керек
Federal Pell Grant жана Direct Loans (федералдык жардам)Pell Grant — окууга акчасы жетпегендер үчүн федералдык грант; аны бир кредиттик жүктөмдө да беришет. Direct Loans — федералдык насыялар; алар боюнча адатта колледжден кеткенден же жүктөмдү жарымынан азга түшүргөндөн алты ай өткөндөн кийин төлөй башташат.StudentAid.gov сайтындагы FAFSA федералдык арызы. Ал боюнча жардамды жарандар жана жаран эместердин айрым категориялары алышат; алардын арасында башпаана сурагандар жок.
Tuition Assistance Program (TAP)Окуу акысы үчүн Нью-Йорк штатынын гранты, кайтаруунун кереги жок. Жылына $1 000дон $5 665ке чейин.FAFSA жана TAP арызы аркылуу, ал эми FAFSA сизге туура келбесе — HESC (окууга гранттар боюнча штаттын агенттиги) порталындагы NYS DREAM Act арызы аркылуу.
Percy Ellis Sutton Search for Education, Elevation, and Knowledge (SEEK) жана College Discovery (CD)Окууга акча жана окуу боюнча колдоо керек болгондор үчүн CUNYдин программалары. Кененирээк: «Нью-Йоркто колледжге тапшыруу».CUNYге арыз бергенде CD же SEEK белгилеңиз.
CUNY Reconnect жана NYS Opportunity Promise Scholarship25 жаштан 55 жашка чейинки чоңдор үчүн суроо-талапка ээ адистиктер боюнча акысыз associate degree (эки жылдык колледждин диплому), ошондой эле майда карыздарга жана күтүлбөгөн кыйынчылыктарга гранттар.CUNY Reconnect аркылуу.
SUNY Reconnect25 жаштан 55 жашка чейинки штаттын тургундары үчүн суроо-талапка ээ адистиктер боюнча акысыз associate degree; 2027-жылдын январынан тартып — диплому бар адамдар үчүн да.SUNY Reconnect барагы жана тандалган SUNY колледжи аркылуу.
Excelsior ScholarshipНью-Йорк штатынын «акыркы доллар» стипендиясы: SUNY жана CUNY мамлекеттик колледждеринде Pell жана TAP гранттарынан кийин окуу акысынан калган бөлүгүн төлөйт. АКШнын жарандары жана мындай жардамга укугу бар жаран эместер (eligible noncitizens) үчүн, алар штатта 12 ай катары менен мыйзамдуу жашаса жана салык декларациясы боюнча үй-бүлөнүн кирешеси (adjusted gross income) $125 000ден ашпаса.Ар жылы FAFSA жана TAP арызы аркылуу же NYS DREAM Act арызы аркылуу; 2026–2027 окуу жылына кабыл алуу жабык, 2027–2028-жылга күндөрдү HESCтин сайтынан караңыз.
Жеке стипендияларФонддордун акчасы; көбү жарандык тууралуу сурабайт. CUNYдин айтымында, CUNYдин жеке стипендиялары каалаган иммиграциялык статуста жеткиликтүү.Ар бир фонд арыздарды өзү кабыл алат. Күндөрү менен тизме: «Стипендиялар жана гранттар: сиз үчүн эмне бар жана качан арыз берүү керек».

Статустар CUNYдин жаран эместер үчүн таблицасындагыдай (non-citizen eligibility chart) аталган. «Ооба, статусу боюнча» статустун өзү тоскоол болбойт дегенди билдирет; киреше, жүктөм, жетишүү жана башка шарттар өзүнчө текшерилет. «Жок» — CUNYдин таблицасындагы Not Eligible (N/E). Федералдык жардам үчүн 2026–2027-жылга Federal Student Aid Handbook колдонмосундагы ылайыктуу жаран эместердин тизмеси эске алынган. Башпаана сурагандар үчүн TAP тууралуу CUNY менен HESC ар башкача жазышат.

Статустар боюнча жардам, CUNYдин таблицасы жана федералдык жардам боюнча колдонмо боюнча

Федералдык жардам (Pell, Direct Loans)TAP (Нью-Йорк штаты)SEEK жана College Discovery
Туруктуу жашоочу (green card)Ооба, статусу боюнчаОоба, статусу боюнчаОоба, статусу боюнча
Башпаана берилген (asylum granted)Ооба, статусу боюнча; CUNYдин таблицасы боюнча статус I-94тө (кирүү тууралуу жазууда) белгиленген болушу керекОоба, статусу боюнчаОоба, статусу боюнча
Качкын статусу же parole (гуманитардык себептер менен АКШда убактылуу болууга уруксат)Ооба, статусу боюнча; parole үчүн федералдык колдонмо аны кеминде бир жылга алган адамдарды атайтОоба, статусу боюнчаОоба, статусу боюнча
Башпаана тууралуу өтүнүч берилген, чечим азырынча жок (asylum status pending)ЖокОоба, статусу боюнча, CUNYдин таблицасы боюнча; HESCтин NYS DREAM Act тизмесинде башпаана сурагандар жокОоба, статусу боюнча, CUNYдин таблицасы боюнча
Туруктуу жашоо укугуна арыз берилген (permanent residency pending)ЖокОоба, статусу боюнчаОоба, статусу боюнча
Temporary Protected Status (TPS, чыгарылып жиберүүдөн убактылуу коргоо) же DACA (бала кезинде келгендер үчүн кийинкиге калтыруу)Жок, CUNYдин көп берилүүчү суроолорго жооптору боюнчаБалким, NYS DREAM Act аркылуу: HESC TPS жана DACAны атайтCUNYдин таблицасында аталган эмес
Мыйзамдуу статусу жок (undocumented)ЖокОоба, статусу боюнча, эгер NYS DREAM Actтын калган шарттарына туура келсеОоба, статусу боюнча, NYS DREAM Act аркылуу
Убактылуу же студенттик визаЖокЖокЖок

Башпаана сурагандар үчүн CUNY менен HESC бул жолду ар башкача сүрөттөшөт. CUNY жана City College of New York (CCNY) колледжинин каржы кеңсеси башпаана тууралуу өтүнүч берген студенттер (CCNYде — Asylum Pending), эгер Нью-Йорк штатынын мектебин бүтүргөн же ал жактан GED дипломун алган болсо, NYS DREAM Act аркылуу TAPка укуктуу деп жазышат. HESCтин тизмесинде башпаана сурагандар жок; анда U visa (оор кылмыштардан жапа чеккендер үчүн), T visa (адам сатуудан жапа чеккендер үчүн), TPS жана мыйзамдуу статусу жок адамдар, анын ичинде DACA алгандар аталган. Ошондуктан адегенде өз колледжиңиздин каржы кеңсесинен сураңыз. 2026-жылдын 10-августунда АКШнын Юстиция министрлиги тургундун баасы жана мыйзамдуу статусу жок студенттерге жардам үчүн Нью-Йорк штатына каршы доо арыз берген; 2026-жылдын ноябрына карата соттун чечими тууралуу кабарланган жок. Кененирээк: «Сиздин статусуңузда колледж канча турат».

  1. Кайсы арызды берүү керектигин колледждин каржы кеңсесинен сураңыз

    Колледждин сайтынан Financial Aid Office кеңсесин таап, мисалы, мындай жазыңыз: «Мен башпаана сурап жатам, менде (c)(8) коду бар EAD (иштөөгө уруксат) бар, мен Нью-Йорк штатында 12 ай жашап жатам. TAPка кайсы арызды беришим керек — FAFSA аркылуубу же NYS DREAM Act аркылуубу?» Жоопту жазуу жүзүндө сурап, аны сактап коюңуз.

  2. NYS DREAM Actтын шарттарын текшериңиз

    Эгер туруктуу үйүңүз Нью-Йорк штатында болсо, HESC мындай статустарды атайт: U visa, T visa, Temporary Protected Status же мыйзамдуу статустун жоктугу, анын ичинде DACA; башпаана сурагандар тизмеде жок. Статустан тышкары, билим берүү боюнча шарттардын бирин аткаруу керек: сиз Нью-Йорк штатынын мектебинде кеминде эки жыл окуп, аны бүтүрдүңүз жана дипломдон кийин беш жылдын ичинде штаттын колледжине тапшырып жатасыз (магистратурага — он жылдын ичинде); же Нью-Йорк штатынын HSE дипломун алып, беш жылдын ичинде тапшырып жатасыз (магистратурага — он жылдын ичинде); же CUNY же SUNY колледжи сизге тургундун баасын штатта жашаганыңыз үчүн эмес белгилейт (мисалы, Нью-Йорк штатынын мектеби же GEDи боюнча эреже менен). Эгер сизде америкалык мектептин аттестаты же ага барабар документ жок болсо, штаттын жардамын биринчи жолу алуу үчүн Ability to Benefit (ATB) тестин да тапшыруу керек.

  3. NYS DREAM Act порталында аккаунт түзүңүз

    nysdream.applyists.net сайтын ачып, жеке почтаңыз менен аккаунт түзүңүз жана NYS DREAM Act боюнча укукка арыз бериңиз. Портал HESC иштеген International Scholarship & Tuition Services (ISTS) уюмуна таандык. Мыйзамдуу статусу жоктордон портал үй дарегин сурабайт жана каржылык документтерди жүктөөнү талап кылбайт.

  4. Бекитилгенден кийин TAPка арыз бериңиз

    Укугуңуз ырасталганда, ошол эле порталда жардамга, мисалы, TAPка арыз бериңиз. TAPка арызды ар жылы беришет: 2026–2027 окуу жылына — 2027-жылдын 30-июнуна чейин, 2027–2028-жылга — 2028-жылдын 30-июнуна чейин.

  5. Арызыңызды көзөмөлдөңүз

    HESC арыздын абалын көзөмөлдөө жана аны аягына чейин жеткирүү — сиздин милдетиңиз деп жазат. Порталга жетишпеген документтерди жүктөп, абалын көрсө болот. Ар бир жардам боюнча чечим тууралуу кат келет.

  6. Жардамды кабыл алардан мурун шарттарын окуңуз

    Айрым жардам түрлөрү боюнча сиз келишимге кол коёсуз: окууну бүткөндөн кийин Нью-Йорк штатында белгиленген сандагы жыл жашоо же иштөө керек. Эгер мындай шарты бар жардамды алгыңыз келбесе, муну келишимде белгилеңиз.

  7. Эгер бир нерсе токтоп калса

    NYS DREAM Act боюнча колдоо: NYSDREAM@applyISTS.com же HESC ISTS аккаунтундагы чат. CUNY да жардам берет: Office of Undocumented and Immigrant Student Programs бөлүмүндөгү intake формасы, эгер акча азырынча келе элек болсо, арызды кантип берүүнү билбесеңиз же HESC менен байланыша албасаңыз, NYS DREAM Act арызы боюнча жардам алууга ылайыктуу.

Шарттар HESCтин сайтындагы TAP барагынан алынды. Штаттын мыйзамдуу тургуну деп эсептелбегендерге, анын ичинде статусу жок студенттерге, HESC адегенде NYS DREAM Act боюнча укукка арыз берүүнү кеңеш кылат.

TAP: HESCтин барагында эмне айтылган

Шарт
КанчаЖылына $1 000дон $5 665ке чейин. Өлчөмү үй-бүлөнүн кирешесине, колледжде окуган үй-бүлө мүчөлөрүнүн санына, сиз көз каранды же көз карандысыз студент экениңизге, окуунун наркына жана TAPты же штаттын башка жардамын качан ала баштаганыңызга жараша болот.
Кайтаруу керекпиКайтаруунун кереги жок.
Жашаган жерТапшыраардан мурун Нью-Йорк штатында 12 ай катары менен мыйзамдуу жашоо же NYS DREAM Act боюнча укук.
Киреше (Нью-Йорк штатында салык салынуучу киреше)$125 000 жана андан аз — көз каранды студенттерде жана багуусунда адамдары бар көз карандысыз студенттерде; $60 000 жана андан аз — багуусунда адамдары жок, никеде турган көз карандысыз студенттерде; $30 000 жана андан аз — багуусунда адамдары жок жалгыз көз карандысыз студенттерде.
Жүктөм жана окууСеместрине 12 кредиттен баштап, даража берилүүчү программа, кадимки жетишүү, жылына $200дөн баштап окуу акысы. Толук эмес жүктөм үчүн да TAP бар (Part-Time TAP).
МектепАКШнын мектеп аттестаты, ага барабар диплом (GED) же тапшырылган Ability to Benefit тести.
Канча жылAssociate degree үчүн үч жыл, bachelor's degree үчүн төрт жыл, бекитилген беш жылдык программалар үчүн беш жыл.
Арыздын мөөнөтү2026–2027 окуу жылы үчүн 2027-жылдын 30-июну, 2027–2028-жыл үчүн 2028-жылдын 30-июну.
СалыктарHESC мекемесинин айтымында, төлөмдөр салыктарга таасир этиши мүмкүн; салык адисинен, IRS кызматынан же штаттын салык мекемесинен суроо сунушталат.

Эгер сиз штаттан жардамды, анын ичинде TAP программасын, биринчи жолу сурасаңыз жана сизде америкалык мектеп диплому же таанылган эквиваленти жок болсо, Board of Regents (штатта билим берүүнү башкарган кеңеш) бекиткен Ability to Benefit (ATB) тестин тапшырышыңыз керек. Эквивалент катары эмне таанылат: «HSE аттестаты: Нью-Йорк штатында кантип алса болот»; колледждин каржы кеңсесинен да сураңыз. Бекитилген тесттердин ичинен колледж тестти өзү тандап, өзү өткөрөт. Эгер программага англис тили сабактары (ESL) кирсе, англис тили эне тили болбогон жана аны азырынча эркин билбегендер кошумча CELSA (Combined English Language Skills Assessment) тапшырышат.

Board of Regents бекиткен ATB тесттери жана өтүү баллдары

NYSED (Нью-Йорк штатынын билим берүү мекемеси) маалыматы боюнча өтүү баллы
ACCUPLACER (курстарга даярдыкты текшерүү үчүн College Board тести), окуу (Reading)233
ACCUPLACER, жазуу (Writing)235
ACCUPLACER, арифметика (Arithmetic)230
CELSA, 1 жана 2-формалар, англис тили боюнча кошумча тестар бир форма боюнча 97

  • Excelsior Scholarship (HESC)

    Каалаган статус

    Штаттын «акыркы доллар» стипендиясы: адегенде окуу акысына бардык гранттар кетет (Pell, TAP жана башка стипендиялар, эгер алар башка чыгымдар үчүн гана болбосо), ал эми калганын Excelsior жабат — ошентип сиз SUNY же CUNY мамлекеттик колледжинде окуу акысын төлөбөй окуйсуз. HESC шарттары: сиз АКШ жараны же мындай жардамга укугу бар жаран эмес адамсыз (eligible noncitizen) жана Нью-Йорк штатында 12 ай катары менен мыйзамдуу жашайсыз; АКШда мектепти бүтүргөнсүз, GED алгансыз же федералдык деңгээлде бекитилген Ability to Benefit тестин тапшыргансыз; салык декларациясы боюнча үй-бүлөнүн кирешеси (adjusted gross income) $125 000ден ашпайт; SUNY же CUNY колледжинде даража берген программа; толук жүктөм жана жылына 30 кредиттен кем эмес; окуудан кийин стипендияны канча жыл алсаңыз, штатта ошончо жыл жашап, иштешиңиз керек. Арызды жыл сайын FAFSA жана TAP арызы менен же NYS DREAM Act арызы менен бирге беришет. Эгер сиз штаттын мыйзамдуу тургуну деп эсептелбесеңиз, анын ичинде документтериңиз жок болсо, NYS DREAM Act боюнча бериңиз. Башпаана сураган жана иштөөгө уруксаты бар адам eligible noncitizen деп эсептелеби, муну HESC мекемесинен же колледждин каржы кеңсесинен сураңыз. 2026–2027-окуу жылына кабыл алуу жабык.

    hesc.ny.gov

  • CUNY Reconnect (NYS Opportunity Promise Scholarship)

    Каалаган статусАкысыз

    24 жаштагы жана андан улуу, колледжге биринчи жолу тапшырган же кайра кайткан адамдар үчүн CUNY программасы. Акчалай жардам болушу мүмкүн: Completion Grants (окуу үчүн чакан карыздар боюнча бир жолку жардам), Forgiveness Grants (курстарга жазылууга тоскоол болгон мурунку карыздарды төлөө үчүн) жана Retention Grants (күтүлбөгөн кыйынчылыктар үчүн). NYS Opportunity Promise Scholarship суроо-талапка ээ 220дан ашык associate degree программасында окуу акысын, жыйымдарды жана окуу китептерин төлөйт. Шарттар: арыз берген семестрдин 1-январына карата 25–55 жаш; жогорку билими жок (2027-жылдын жазынан тартып — бар болсо да болот; медайым программалары үчүн мурунку даражага жол берилет); Нью-Йорк штатынын тургуну же тургундун баасына укугу бар; суроо-талапка ээ адистик боюнча бекитилген associate degree программасы; семестрине 6 кредиттен жана жылына 12 кредиттен кем эмес; эгер укугуңуз болсо, FAFSA жана TAP арызы же NYS DREAM Act арызы берилген. Баштоо үчүн программанын сайтында онлайн арыз бериңиз же виртуалдык консультацияга жазылыңыз. Ар бир студентке программаны тандоого жана чыгымдарды түшүнүүгө жардам берген консультант (Navigator) беришет. CUNYде студенттердин балдары үчүн 17 балдар борбору (Early Childcare Centers) бар.

    cuny.edu

  • SUNY Reconnect

    Каалаган статусАкысыз

    SUNY программасы: 2027-жылдын январынан тартып Нью-Йорк штатынын 25 жаштан 55 жашка чейинки бардык тургундары үчүн, анын ичинде дипломдору барлар үчүн да, суроо-талапка ээ адистиктер боюнча акысыз associate degree. TAP сыяктуу башка жардамдан кийин окуу акысын, жыйымдарды, окуу китептерин жана материалдарды төлөйт. Шарттар: штаттын тургуну, 25–55 жаш, толук же толук эмес жүктөм менен ылайыктуу программа. Адистиктер: авиацияны жана аба кыймылын башкаруу, алдыңкы өндүрүш, жасалма интеллект, киберкоопсуздук, өзгөчө кырдаалдарда башкаруу, инженердик иш, өрт коопсуздугу, жашыл жана кайра жаралуучу энергетика, медайымдык иш жана медициналык кесиптер, педагогикага жол, жеткирүү чынжырлары жана логистика, технологиялар. Программа сиздин статусуңузга ылайык келеби, SUNY колледжинен сураңыз.

    suny.edu

  1. Эсепти бөлүктөргө бөлүңүз

    CUNY семестрдин эсебин пайызсыз ай сайын төлөнүүчү бөлүктөргө бөлүүгө уруксат берет: «Статусуңузга жараша колледж канча турат».

  2. Жеке стипендияларды текшериңиз

    CUNYнин жеке стипендиялары каалаган иммиграциялык статуста жеткиликтүү, көптөгөн фонддор жарандык тууралуу сурашпайт. Даталары менен тизме: «Стипендиялар жана гранттар: сиз үчүн эмне бар жана качан арыз берүү керек».

  3. CUNYнин колдоо программаларына арыз бериңиз

    Арызда CD же SEEK белгилеп, кирешеңиз тууралуу документтерди тиркеңиз. Мыйзамдуу статусу жок студенттерге CUNY штаттын жардамына, анын ичинде CD жана SEEK программаларына, укугун аныктоо үчүн NYS DREAM Act арызын берүүнү кеңеш берет.

  4. Башкача мүмкүн болбосо, толук эмес жүктөм менен окуңуз

    Жүктөм 12 кредиттен аз болсо, CUNY ар бир кредит үчүн акы алат, ошондуктан эсеп азыраак болот. Толук эмес жүктөм үчүн TAP да бар (Part-Time TAP): штаттын тургуну болушуңуз, даража берген программага кабыл алынышыңыз, орточо баллыңыз (GPA) 2,0дөн төмөн болбошу жана 3 кредиттен кем эмес, бирок 12 кредиттен аз жазылышыңыз керек.

  • Higher Education Services Corporation (HESC)

    Каалаган статусАкысыз

    Окуу үчүн штаттын гранттарын жана стипендияларын, анын ичинде TAP, берген жана NYS DREAM Act арыздарын кабыл алган Нью-Йорк штатынын агенттиги. Арыздар жана төлөмдөр тууралуу суроолорго жооп берет.

    (888) 697-4372 («Russian» деп айтыңыз, котормочу кошулат)hesc.ny.gov99 Washington Avenue, Albany, NY 12255дш–жм 8:30–16:30, майрам күндөрүнөн тышкары

  • NYS DREAM Act support (International Scholarship & Tuition Services)

    Каалаган статусАкысыз

    NYS DREAM Act боюнча арыз берүүчүлөргө жана алуучуларга колдоо: NYSDREAM@applyISTS.com же HESC ISTS аккаунтундагы чат. Арыздар порталы: nysdream.applyists.net.

    hesc.ny.gov

  • CUNY Office of Undocumented and Immigrant Student Programs

    Каалаган статусАкысыз

    Бөлүмдүн барагындагы intake формасы NYS DREAM Act арызы боюнча жардам алуу үчүн да ылайыктуу. Жоопту эки жуманын ичинде берүүнү убада кылышат; эгер жооп келбесе, ImmigrantStudents@cuny.edu дарегине «Delayed Intake» деген тема менен жазыңыз.

    cuny.edu

Grant жана loan
Грант (grant) жана стипендия — кайтаруунун кереги жок акча. Насыяны (loan) кайтаруу керек.
FAFSA
Free Application for Federal Student Aid — окуу үчүн жардамга федералдык арыз (Pell гранттары, Direct насыялары). Ал аркылуу жарандар жана жаран эмес адамдардын айрым категориялары жардам алышат; башпаана сурагандар алардын арасында жок.
Pell Grant жана Direct Loans
Окуу үчүн федералдык жардам программалары: Pell гранты жана Direct Loans насыялары. FAFSA жана ылайыктуу статус керек.
HESC
Higher Education Services Corporation — окуу үчүн штаттын гранттарын жана стипендияларын берген Нью-Йорк штатынын агенттиги.
TAP
Tuition Assistance Program — окуу акысы үчүн Нью-Йорк штатынын гранты.
NYS DREAM Act
Senator José Peralta New York State DREAM Act — штаттын мыйзамы; FAFSA ылайык келбеген учурда штаттын гранттарын ким аларын HESC ушул мыйзам боюнча чечет.
ISTS
International Scholarship & Tuition Services — HESC тапшырмасы боюнча NYS DREAM Act арыздарын өз порталында кабыл алган компания.
ATB
Ability to Benefit — америкалык мектеп диплому же таанылган эквиваленти жоктор үчүн тест; штаттын жардамына биринчи жолу арыз бергенде керек.
SEEK жана College Discovery (CD)
Окууга акчасы жетпеген студенттер үчүн CUNY программалары: SEEK — төрт жылдык колледждерде, CD — эки жылдык колледждерде.
Reconnect
25 жаштан 55 жашка чейинки чоң кишилер үчүн суроо-талапка ээ адистиктер боюнча associate degree окуусун төлөгөн CUNY жана SUNY программалары.
Associate degree
Эки жылдык колледждин диплому.
Navigator
Программаны тандоого жана чыгымдарды түшүнүүгө жардам берген CUNY Reconnect консультанты.
Net taxable income
Нью-Йорк штатында салык салынуучу киреше; ал боюнча HESC TAP алууга укукту текшерет.

Бул юридикалык кеңеш эмес, жалпы маалымат: QARAVANда юристтер жок. QARAVAN АКШга кирүүгө жардам бербейт жана виза, чакыруу, демөөрчүлүк же эвакуация тариздей албайт. Өз ишиңиз боюнча лицензиясы бар иммиграциялык адвокатка же АКШнын Юстиция министрлиги аккредитациялаган өкүлгө кайрылыңыз.

Булактар, текшерилди: ноябрь 2026