Ресурстар Англис тили жана мектепте же колледжде окуу
Сиздин статусуңузда колледж канча турат
Ошол эле семестр үчүн колледж ар кандай акы алат — сизди Нью-Йорк штатынын же шаарынын тургуну деп эсептейби же жокпу, ошого жараша. Сиздин статусуңузда CUNY жана SUNYде канча төлөйсүз, кайсы документтерди көрсөтүү керек, кайсы мөөнөттө жана баш тартышса эмне кылуу керек.
Эрежелерди колледждер өздөрү жарыялашат, жана алар өзгөрөт. Статус жана мөөнөттөр жөнүндө иммиграциялык юристтен, эсеп жөнүндө колледждин кеңсесинен сураңыз. Жоопторду жазуу түрүндө сурап, көчүрмөлөрүн сактаңыз.
Эң негизгиси
- Тургундун баасын жазуу түрүндө, документтер менен, семестрдин экзамендеринин акыркы күнүнөн кечиктирбей сурашат: колледж мурунку мезгил үчүн акыны кайра эсептебейт жана акчаны кайтарбайт.
- CUNY башпаана сурап арыз бергендерге, эгер аларда (c)(8) коду бар мөөнөтү бүтө элек иштөөгө уруксат (EAD) болсо жана алар Нью-Йорк штатында 12 ай жашаса, тургундун баасын берет.
- 2026-жылдын августунда АКШнын Юстиция министрлиги мыйзамдуу статусу жок студенттер үчүн тургундун баасы боюнча Нью-Йорк штатына каршы доо арыз берген; соттун чечими тууралуу азырынча кабарланган жок.
Семестр үчүн эсеп — бул окуу акысы (tuition), ал колледж сизди тургун деп эсептейби же жокпу, ошого жараша болот, плюс баарына бирдей төлөмдөр. CUNYде толук жүктөм — семестрине 12 кредиттен баштап.
CUNYдеги окуу акысы, бакалавриат. Senior collegeде «тургун» — Нью-Йорк штатынын тургуну, community collegeде — Нью-Йорк шаарынын тургуну.
| Тургундун баасы (resident rate) | Тургун эместин баасы (non-resident rate) | |
|---|---|---|
| Senior college (төрт жылдык), толук жүктөм | Семестрине $3 465 | Кредитине $620, башкача айтканда 12 кредит үчүн $7 440 |
| Senior college, толук эмес жүктөм (12 кредиттен аз) | Кредитине $305 | Кредитине $620 |
| Community college (эки жылдык), толук жүктөм | Семестрине $2 400 | Кредитине $320, башкача айтканда 12 кредит үчүн $3 840 |
| Community college, толук эмес жүктөм | Кредитине $210 | Кредитине $320 |
Бул төлөмдөрдү бардык студенттер, тургундар да, тургун эместер да, бирдей өлчөмдө төлөшөт.
Бакалавриат студенттери үчүн CUNYдин төлөмдөрү
| Семестрине канча | Эмнеге жумшалат | |
|---|---|---|
| Технологиялык төлөм (technology fee) | Толук жүктөмдө $125, толук эмес жүктөмдө $62,50 | Колледждердеги компьютердик кызматтарды жакшыртуу |
| Студенттик жашоо үчүн төлөмдөр (activity fees) | Толук жүктөмдө болжол менен $60тан $180ге чейин, толук эмес жүктөмдө — азыраак | Студенттик клубдар, студенттик өзүн-өзү башкаруу, кампустун кызматтары жана иш-чаралар |
| Бирдиктүү тейлөө төлөмү (consolidated service fee) | $15 | — |
Үч шарт бир эле учурда аткарылса, колледж сизди тургун деп эсептейт: статусуңуз анын тизмесинде бар, сиз Нью-Йорк штатында сабактардын биринчи күнүнүн алдындагы 12 ай бою катары менен жашагансыз жана штатта биротоло калууну пландап жатасыз. Статустар CUNY University Tuition and Fee Manual колдонмосундагыдай аталган, ал эми акыркы мамычада — community colleges үчүн жашаган жери тууралуу маалымкат боюнча SUNY тизмесиндегидей. Статус алганга чейинки айлар эсептелеби, колледждин кеңсесинен жазуу жүзүндө сураңыз.
Статустар жана тургун үчүн баа
| CUNY: тургун катары төлөйсүзбү | CUNYде эмнени көрсөтүү керек | SUNY community colleges (жашаган жери тууралуу маалымкат) | |
|---|---|---|---|
| Башпаана берилген, качкын статусу же чыгарып жиберүүдөн коргоо (withholding of removal) | Ооба, штатта 12 ай жашаса. Статус тууралуу документтин мөөнөтү өтүп кетсе да, бул укук сакталат. | USCIS же иммиграциялык соттун башпаана же чыгарып жиберүүдөн коргоо берүү тууралуу чечими; Refugee Travel Document (качкындын жол документи); «Asylum granted» же «Refugee granted» белгиси бар I-94 (кирүү жазуусу); (A)(3), (A)(5) же (A)(10) коду бар EAD. | Тизмеде: Asylum/Refugee (алынган статус да, кароодогусу да). |
| Башпаана сурап арыз берилген, (c)(8) коду бар, мөөнөтү өтө элек иштөөгө уруксат (EAD) бар | Ооба, штатта 12 ай жашаса. | (c)(8) коду бар, мөөнөтү өтө элек EAD. | Asylum/Refugee сабында чечимди күтүп жаткандар да бар. |
| Башпаана сурап арыз берилген, иштөөгө уруксат азырынча жок | CUNY тизмесинде мындай статус жок: анда арыз берип, иштөөгө уруксат алгандар аталган. Колледждин кеңсесинен жазуу жүзүндө сураңыз. | Кайсы документти көрсөтүү керектигин колледжден сураңыз. | Ошол эле Asylum/Refugee сабы: статус кароодо. |
| Келдиңиз, башпаана сурап арыз берген жоксуз | Тизмедеги статус жок. Нью-Йорк штатынын мектеп же GED эрежеси туура келиши мүмкүн. | Форманын B бөлүгү (нотариус күбөлөндүргөн ант берилген арыз) жана Нью-Йорк штатынын мектебинин дипломы же GED күбөлүгү. | Мектеп же GED эрежеси бул жерде да ошол эле ант берилген арыз менен колдонулат. |
| Туруктуу жашоочу (green card) | Ооба, штатта 12 ай жашаса. | Permanent Resident Card (I-551 формасы, эскиси — I-151), мөөнөтү өткөнүн да кабыл алышы мүмкүн; паспорттогу I-551 мөөрү; I-751 формасы боюнча квитанция (green card боюнча шарттарды алып салуу). | Тизмеде: Current/Pending Permanent Resident Status. |
| Туруктуу жашоого арыз берилген (I-485 формасы) | Ооба, арыз каралып жатканда, штатта 12 ай жашаса. I-485 формасы жок, тууганыңыздын (I-130) же иш берүүчүнүн (I-140) бир гана петициясы туура келбейт. | USCIS кызматынын I-485 арызын алгандыгы тууралуу кабарламасы (I-797C) же (c)(9) же (c)(24) коду бар EAD. | Тизмеде: Current/Pending Permanent Resident Status. |
| Temporary Protected Status (TPS, айрым өлкөлөрдүн жарандары үчүн чыгарып жиберүүдөн убактылуу коргоо) | Ооба, штатта 12 ай жашаса — арыз бергендерге да, TPS берилгендерге да. | I-821 формасы боюнча квитанция, USCIS кызматынын TPS берүү тууралуу каты же (a)(12) же (c)(19) коду бар EAD. | Тизмеде: TPS. |
| Parole (гуманитардык же башка себептер менен АКШда убактылуу болууга уруксат) | Ооба, штатта 12 ай жашаса; статус мөөнөтү өтө элек документте көрүнүшү керек. | USCIS кызматынын parole тууралуу чечими же кирүүдө USCIS белгиси коюлган I-94. | Тизмеде жок. |
| Deferred action (чыгарып жиберүүнү кийинкиге калтыруу), Deferred Enforced Departure (DED, мажбурлап чыгарууну кийинкиге калтыруу) же Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA, балалык кезинде келгендер үчүн кийинкиге калтыруу) | Ооба, штатта 12 ай жашаса. | Статус берилгени тууралуу I-797 формасы же мөөнөтү өтө элек EAD: deferred action үчүн (c)(14) коду, DED үчүн (a)(11), DACA үчүн (c)(33). | Тизмеде жок. |
| A, E, G, H-1B, H-1C, H-4 (H-1B же H-1C ээсинин үй-бүлөсү), I, K, L, N, O, R, S, T, U, V визалары | Ооба, эгер штатта 12 ай жашасаңыз жана биротоло калууну пландасаңыз. Эгер уруксат берилген мөөнөт бүткөнгө чейин болуу мөөнөтүн узартууга (I-539 формасы) арыз берсеңиз, укук сакталат. | «Duration of Status» (D/S) белгиси же али келе элек аяктоо датасы бар I-94 (кирүү жана чыгуу жазуусу). | Тизмеде ошол эле визалар. |
| B, C, D, F, H-2, H-3, H-4 (H-2 же H-3 ээсинин үй-бүлөсү), J, M, P, Q, TN визалары | Жок. F-1 жана J-1 визасы бар студенттер Нью-Йорк штатынын тургуну эмес адам үчүн бааны төлөшөт. | CUNY бул визаларды тургун үчүн баага укук бербеген визалар катары санап өтөт. | Тизмеде жок. |
Колледжиңизде документтер кайда тапшырыларын билиңиз
Ар бир CUNY колледжи студенттерди кайсы баа менен эсептөөнү өзү чечет жана документтерди өз кеңсесинде кабыл алат — адатта Registrar's Office (окуу бөлүмү) же Bursar's Office (касса). Колледждин сайтынан «residency» барагын издеңиз, мисалы CCNYдикиндей. Колледж CUNYнин борбордук кабыл алуу кеңсеси (UAPC) текшерүү керек деп белгилегендерди, жаран же туруктуу жашоочу эмес бардык адамдарды жана кайра кароону өзү сураган бардыгын текшерет. Мисалы, City College of New York (CCNY) колледжинде документтерди residency@ccny.cuny.edu дареги аркылуу же Registrar Office жана One Stop Student Service Center кеңселеринде жеке кабыл алышат.
City University Residency Form толтуруңуз
A бөлүгүн бардыгы толтурат: аты, CUNYfirst ID, байланыштар, жарандык, виза, Нью-Йорк штатынын мектеби же GED жана АКШ армиясындагы кызмат тууралуу жооптор. B бөлүгү — мыйзамдуу статусу жок жана Нью-Йорк штатынын мектеби же GED боюнча тургун үчүн бааны сурагандар үчүн гана. C бөлүгү — штаттын (ал эми community colleges колледждеринде шаардын да) тургуну деп эсептөөнү сурагандардын баары үчүн: акыркы 12 айдагы бардык даректер, жумуш, эмне менен жашайсыз, салык декларацияларын бердиңизби, Нью-Йоркто эмне үчүн жашайсыз жана биротоло калууну пландайсызбы. Сизге тиешелүү бардык суроолор толтурулмайынча форма каралбайт. Кол коюу менен баары чындык экенин ырастайсыз: жалган маалымат үчүн колледж чечимди жокко чыгарып, өткөн бардык семестрлер үчүн баадагы айырманы өндүрүп алышы мүмкүн. Бланктын үлгүсү жана документтердин тизмеси — CCNY сайтында.
Статусуңуздун далилин тиркеңиз
Статусуңузду ырастаган документтин көчүрмөсүн тиркеңиз. Ал туура келерине ишенбесеңиз, тапшырганга чейин колледждин кеңсесинен сураңыз.
Штатта 12 ай жашаганыңыз тууралуу эки документ тиркеңиз
CUNY тизмесинен эки документ керек, ар бири сабактардын биринчи күнүнүн алдындагы 12 айды ырасташы керек. IDNYC жана Нью-Йорк штатынын күбөлүгү сабактардын биринчи күнүнөн кеминде бир жыл мурун берилген болсо гана туура келет; эгер алар жаңыраак болсо, бүт жылды камтыган башка документтерди алыңыз.
Баарын жазуу жүзүндө жана семестрдин аягына чейин тапшырыңыз
Колледж маселени жазуу жүзүндө сурасаңыз жана тургун үчүн бааны сураган семестрдин акыркы экзамен күнүнөн кечиктирбей бардык документтерди тапшырсаңыз гана карайт. Мурунку мезгил үчүн чечим кабыл алынбайт жана акча кайтарылбайт, эрежелер боюнча туура келсеңиз да. Эгер азыр тургун эмес адам үчүн баа менен окуп жатсаңыз, 12 айдан кийин колледж сизди өзү которбойт: оң чечим алганга чейин ар бир семестрде кайра кароону өзүңүз сураңыз.
Жоопту күтүңүз жана көчүрмөлөрдү сактаңыз
Колледж маселени сабактардын биринчи күнүнө чейин чечүүгө аракет кылышы керек. Эгер бардык документтерди тапшырсаңыз, бирок чечим жок болсо, колледж тургун жана тургун эмес адам үчүн баанын ортосундагы айырманы төлөөнү чечим чыкканга чейин кийинкиге калтырышы керек. Чечим жазуу жүзүндө билдирилет. Тапшырган бардык нерселериңиздин көчүрмөлөрүн жана документтер алынганынын ырастоосун сактаңыз.
Баш тартышса, 10 күндүн ичинде апелляция бериңиз
Баш тартуу менен бирге сизге CUNYнин апелляция тартибин бериши керек. Билдирүүдөн кийин 10 күндүн ичинде Registrar's Office кеңсесине (же баш тартууда көрсөтүлгөн башка кеңсеге) макул эмес экениңизди билдириңиз жана жазуу жүзүндөгү түшүндүрмө тиркеңиз. Сизге арыздын алынганы тууралуу белгиси жана датасы бар көчүрмөсүн беришет. Registrar форманы, документтерди жана түшүндүрмөнү колледждин чечими менен бирге CUNYнин юридикалык бөлүмүнө (Office of the Vice Chancellor for Legal Affairs and General Counsel) өткөрүп берет; анын чечими акыркы. Апелляция жүрүп жатканда сиз тургун эмес адам үчүн бааны төлөйсүз.
Тизмеден эки документ керек, ар бири сабактардын биринчи күнүнө чейинки 12 айды ырасташы керек. Бир категориядагы эки документ да туура келет — ошол жылдын биринчи жана акыркы айы үчүн, эгер аларда бир эле дарек болсо. Колледж өз каалоосу боюнча башка документтерди да кабыл алышы мүмкүн; формада алар тууралуу суроо бар. Баш калкалоочу жайдан келген кат тизмеде жок: эгер баш калкалоочу жайда же тааныштарыңыздыкында келишимсиз жашасаңыз, анын ордуна эмнени кабыл аларын кеңседен жазуу жүзүндө сураңыз. CCNY сайтындагы Alternate Lease Statement үлгүсүндө Social Security номери үчүн сап бар; номериңиз жок болсо, эмне жазуу керектигин кеңседен сураңыз.
CUNY штатта 12 ай жашагандын далили катары кабыл алган документтер (колдонмонун a–n пункттары)
| Бул эмне | CUNYнин шарты | |
|---|---|---|
| a. Ижара келишими, менчик тууралуу документ же ижараны каттоо формасы | Турак жайга келишим, сатып алуу документи же ижараны каттоо формасы (ижара акысы жөнгө салынган батирлер үчүн) | Ижарага берүүчү — мамлекеттик же жеке уюм — жана сиз же фамилиясы сиздикиндей ата-энеңиз кол койгон |
| b. Social Security же шаардык Public Assistance төлөмдөрү тууралуу кат | Social Security Administration же шаардык Public Assistance мекемесинен сизге төлөмдөр тиешелүү же төлөнүп жатканы тууралуу кат | Сабактардын биринчи күнүнө чейинки бардык 12 ай үчүн атыңыз жана нью-йорктук дарегиңиз менен |
| c. Салык декларациялары | Акыркы толук федералдык декларация жана Нью-Йорк штатынын декларациясы W-2 формасы (иш берүүчүдөн эмгек акы тууралуу маалымкат) менен бирге | Салык кызматынын 4506 формасына жообу да туура келет, эгер ал сиз ушул даректен декларация бергениңизди ырастаса |
| d. Нью-Йорк штатынын айдоочулук күбөлүгү же non-driver license | Нью-Йорк штатынын Department of Motor Vehicles (DMV) мекемеси берген документ | Атыңыз жана сабактардын биринчи күнүнөн кеминде бир жыл мурунку берилген датасы менен |
| e. IDNYC | Нью-Йорк шаарынын муниципалдык инсандык күбөлүгү | Берилген датасы сабактардын биринчи күнүнөн кеминде бир жыл мурун |
| f. Турак жайдын камсыздандыруу полиси | Үйдү же батирди камсыздандыруу полиси | Атыңыз камсыздандырылгандардын арасында |
| g. Автоунааны каттоо | Машинаны каттоо тууралуу документ | Атыңыз документте |
| h. Автоунааны камсыздандыруу | Машинаны камсыздандыруу тууралуу маалымкат | Атыңыз камсыздандырылгандардын арасында |
| i. Шайлоочу катары каттоо | Шайлоочунун күбөлүгү же карточкасы | Атыңыз менен |
| j. Телефон, коммуналдык кызматтар, кабелдик ТВ жана үйгө көрсөтүлгөн башка кызматтар үчүн эсептер | Бул кызматтар сизге көрсөтүлгөнүнүн эсептери же башка далилдери | Сиздин атыңызга, 12 айлык мезгил үчүн |
| k. Банктык көчүрмөлөр же кредиттик карта боюнча көчүрмөлөр | Ай сайынкы көчүрмөлөр | Атыңыз менен, 12 айлык мезгил үчүн; суммаларды боёп жашырса болот |
| l. Калыстар сотуна катышуу | Нью-Йорк штатында калыс (присяжный заседатель) болгонуңуз тууралуу документ | Атыңыз менен |
| m. Жеке адам менен ижара келишими | Сиз жана турак жайдын ээси — жеке адам — кол койгон ижара келишими | Эгер келишимде атыңыз жок болсо, Alternate Lease Statement туура келет: ага нотариустун алдында сиз да, келишим кимдин атына түзүлсө ошол адам да кол коёт; ал адам ушул даректе акыркы 12 ай жашаганынын өз далилдерин тиркейт |
| n. Дарегиңизге келген каттар | Нью-йорктук дарегиңизге сизге жиберилген, почта штемпели бар конверттер | Штемпель сабактардын биринчи күнүнөн кеминде 12 ай мурун коюлган; абоненттик куту (P.O. Box) туура келбейт |
Штаттын 2001-жылкы мыйзамы статусу жана 12 айы боюнча туура келбегендерге да, үч шарттын бири аткарылса, тургун үчүн бааны төлөөгө укук берет.
Үч шартты текшериңиз
Биринчиси: сиз Нью-Йорк штатынын бекитилген мектебинде кеминде эки жыл окуп, аны бүтүрдүңүз жана диплом алгандан кийин беш жылдын ичинде CUNYге арыз бердиңиз. Экинчиси: сиз Нью-Йорк штатында GED экзаменине даярдоонун бекитилген программасынан өтүп, Нью-Йорк штатынын GED күбөлүгүн алдыңыз жана беш жылдын ичинде CUNYге арыз бердиңиз. Үчүнчүсү: сиз 2001-жылдын күзүндө CUNYде окуп, тургун үчүн бааны төлөгөнсүз.
Мектеп аттестаты буга чейин бар адамдар үчүн чектөө
CUNY мектеп дипломун же анын эквивалентин башка жерде алган адамдардын Нью-Йорк штатынын GED күбөлүгүн тааныбайт жана бул укук АКШда же чет өлкөдө мектеп бүтүргөндөргө берилбейт деп жазат. Эгер сизде башка өлкөнүн мектеп аттестаты болсо, бул жол жабык болушу мүмкүн. GED тууралуу кененирээк: «HSE аттестаты: Нью-Йорк штатында кантип алса болот».
B бөлүгү: мыйзамдуу статусу жок адамдар үчүн ант берилген арыз
Форманын B бөлүгү — нотариустун (notary public) алдында кол коё турган ант берилген арыз (affidavit). Анда сизде азыр мыйзамдуу иммиграциялык статус жок экени, бирок легалдашуу тууралуу арыз бергениңиз же мүмкүн болор замат бере турганыңыз айтылат. Мындай арыз сиздин ишиңиз үчүн эмнени билдирерин кол коёрдон мурун иммиграциялык юристтен сураңыз.
12 айды далилдөөнүн кереги жок
Эгер үч шарттын бирине туура келсеңиз, C бөлүгү керек эмес: башка штатта да жашасаңыз болот, мисалы Connecticut же New Jersey штатында. Тургун үчүн баага укук сакталат, кетип, беш жылдан ашык убакыттан кийин кайтып келсеңиз же экинчи диплом алууга келсеңиз да.
Штатта 12 ай жашагандан тышкары, community colleges так кайда жашаганыңызды карашат. CUNY менен SUNYнин шарттары ар башка.
Эгер SUNY community college маалымкат берүүдөн баш тартса
Баш тартууну cclegalliaison@suny.edu дарегине кат жазып даттанса болот, бирок округ же колледж эрежелерди бузган учурда гана; өткөрүп жиберилген мөөнөт апелляцияга негиз болуп эсептелбейт.
Community colleges колледждериндеги кошумча шарттар
| Эмне керек | Мөөнөт жана тартип | |
|---|---|---|
| CUNY community college, сиз Нью-Йорк шаарында жашайсыз | Сабактардын биринчи күнүнө чейинки акыркы 6 ай Нью-Йорк шаарында тыныгуусуз жашоо — штаттагы 12 айдан тышкары | Ошол эле City University Residency Form жана ошол эле документтер |
| CUNY community college, сиз Нью-Йорк штатында, бирок шаардан тышкары жашайсыз | Community college үчүн округуңуздан (county) жашаган жери тууралуу маалымкат (certificate of residence) | Certificate of Residency формасы колледж белгилеген датага чейин Bursar's Office кеңсесине тапшырылат |
| Округуңуздан тышкары SUNY community college | Округуңуздан жашаган жери тууралуу маалымкат; ансыз эсепте башка штаттын тургуну үчүн төлөм калат | Сабактардын биринчи күнүнөн кийин 30 күндөн кечиктирбей алып, дароо колледжге жөнөтүү |
SUNY — CUNYден өзүнчө, штаттын мамлекеттик колледждер системасы. SUNYнин ар бир кампусу сизди тургун деп эсептөө-эсептебөөнү өзү чечет жана анын чечими акыркы.
SUNY State-operated campuses (University Centers, University Colleges, Technology Colleges)
Каалаган статус
SUNY колдонмосу боюнча, мамлекеттик кампустарда штаттын тургуну деп, адатта, семестрге каттоонун акыркы күнүнө чейин кеминде 12 ай Нью-Йорк штатында туруктуу жашаган жери (domicile) болгон адамды эсептешет; штатка окуу үчүн келген адам буга туура келбейт. Колдонмо иммигранттар деп жарактуу Permanent Resident Card ээлерин атайт; АКШда отурукташууга тыюу салган визалар менен келгендерди тургун деп эсептебейт. Башпаана сурагандар колдонмодо айтылган эмес — тандаган кампустун Student Accounts Office (студенттер үчүн бухгалтерия) кеңсесинен сураңыз жана жоопту жазуу жүзүндө берүүсүн сураңыз. Мыйзамдуу статусун ырастай албаган, бирок Нью-Йорк штатынын мектебинде кеминде эки жыл окуп, аны бүтүргөн адам тургун үчүн баага укуктуу болушу мүмкүн; арыз кампустун Student Accounts Office (Bursar) кеңсесине берилет.
SUNY certificate of residence for community colleges
Каалаган статус
Жашаган жери тууралуу маалымкат алууга мүмкүн болгон статустар: жаран, туруктуу жашоочунун статусу (алынган же кароодогу), башпаана же качкын статусу (алынган же кароодогу), Temporary Protected Status, бир катар убактылуу визалар, ошондой эле Нью-Йорк штатынын мектеби же GED эрежеси. Мыйзамдуу статусу жоктор үчүн бул эреже боюнча легалдашуу тууралуу арыз бергени же мүмкүн болор замат бере турганы тууралуу нотариус күбөлөндүргөн ант берилген арыз керек.
CUNY (c)(8) коду бар, мөөнөтү өтө элек EADси бар башпаана сураган адамды тургун деп эсептейт, ошондуктан карточканын мөөнөтү эсепке таасир этет. Узартуу эрежелери өзгөрдү.
Карточкадагы мөөнөттү караңыз
EADден аяктоо датасын жана кодду табыңыз. Эгер мөөнөтү өтүп кетсе, жаңы карточканы көрсөтмөйүнчө колледж сизди тургун деп эсептебеши мүмкүн.
Автоматтык узартуу мындан ары жок
USCIS маалыматы боюнча, EADни узартууга 2025-жылдын 30-октябрында же андан кийин арыз бергендердин карточкасынын мөөнөтү мындан ары автоматтык түрдө узартылбайт; өзгөчө учурлар — мыйзам боюнча жана TPS документтери үчүн Federal Register (федералдык өкмөттүн расмий бюллетени) кабарламасы боюнча узартуулар. 2026-жылдын 14-октябрында жарыяланган эреже бул чечимди ырастайт; USCIS узартууга мөөнөт бүтөргө 180 күндөн ашык калганда эмес, андан кийин арыз берүүнү кеңеш берет. Бул башпаана сурагандардын EADсине да тиешелүү.
Узартуу каралып жатканда эмнени кабыл ала турганын колледжден сураңыз
CUNYдин колдонмосу боюнча, өз убагында берилген болуу мөөнөтүн узартуу (I-539 формасы) айрым визалардын ээлерине тургундун баасына укукту сактап калат, бирок (c)(8) коду бар башпаана сурагандар үчүн мындай эреже жок. Жаңы карточкаңызды күтүп жатканда колледж EADни узартууга арыз бергениңиз тууралуу USCISтин квитанциясын (I-797C формасы) кабыл алабы, колледждин кеңсесинен жазуу жүзүндө сураңыз.
Узартууга алдын ала арыз бериңиз жана юрист менен сүйлөшүңүз
Узартуунун мөөнөтү ишиңизге жараша болот: иммиграциялык юристтен сураңыз.
Эмне болду
Гезиттердин кабарлоосу боюнча, 2026-жылдын 10-августунда АКШнын Юстиция министрлиги Нью-Йорк, Коннектикут жана Вермонт штаттарына каршы доо арыз берген: министрлик тургундун баасы жана статусу жок студенттерге окууга жардам АКШнын жарандарын басмырлайт деп ырастайт. United States of America v. State of New York ишин U.S. District Court for the Northern District of New York карап жатат. Иммигранттардын укуктарын коргогон уюмдар сотко өкмөттүн талаптарын четке кагууну суранып, үчүнчү тараптын пикирин (amicus curiae brief) беришкен.
Эмнеси белгисиз
2026-жылдын ноябрына карата соттун чечими тууралуу кабарланган жок, ошондуктан ал тургундун баасы боюнча эрежелерге жана кайсы студенттерге кандай таасир этери белгисиз. Иш статусу жок студенттерге тиешелүү; ал иштөөгө уруксаты бар башпаана сурагандарга жана CUNYдин тизмесиндеги башка статустарга таасир этеби, белгисиз.
Азыр эмне кылуу керек
Ар бир семестрдин алдында колледждин сайтындагы баалар таблицасын жана residency барагын текшериңиз, бергендериңиздин баарынын көчүрмөлөрүн сактаңыз жана колледжден келген каттарды дароо окуңуз.
Эгер семестр үчүн бир жолу төлөй албасаңыз, CUNY эсепти ай сайынкы төлөмдөргө бөлүүгө уруксат берет. Сумма ошол эле, бирок узагыраак мөөнөттө төлөсө болот.
CUNY Tuition Payment Plan
Каалаган статус
CUNYдин каалаган колледжинде бөлүп төлөө: семестр үчүн акы пайызсыз ай сайынкы төлөмдөргө бөлүнөт. Планга жазылуу күндөрүн ар бир колледж ар бир семестрге өзү белгилейт — өз колледжиңиздин кассасынын (Bursar) барагын караңыз. mycollegepaymentplan.com сайтында жазылып, толук маалымат алса болот.
Kingsborough Community College: NELNET Payment Plan
Каалаган статусАрзан
Kingsborough Community Collegeде план NELNET Payment Plan деп аталат: жазылуу үчүн семестрине $30 жана кайтарылган төлөм үчүн дагы $30 алышат. Мурунку карыздар жаңы планга кошулат. Башка колледждерде төлөм башкача болушу мүмкүн. Онлайн mycollegepaymentplan.com сайтында жазылса болот.
Окуу акысынан жана жыйымдардан тышкары, жылына китептерге, жол кирезине, тамак-ашка жана турак жайга акча кетет. CUNY тогуз айлык бюджеттерди жарыялайт; окуунун толук наркы — бюджет плюс окуу акысы жана жыйымдар.
CUNYдин 2026–2027-жылдарга тогуз айлык бюджети, бакалавриаттын студенти
| Үйдө же туугандарыңыздыкында жашасаңыз | Өзүнчө жашасаңыз | |
|---|---|---|
| Китептер жана материалдар | $1 500 | $1 500 |
| Жол кире | $1 190 | $1 190 |
| Түшкү тамак (Lunch) | $4 550 | $4 550 |
| Медициналык чыгымдар | Бюджетте жок | $2 335 |
| Жеке чыгымдар | $2 088 | $2 885 |
| Турмуштук чыгымдар (living expenses) | $6 990 | Бюджетте жок |
| Турак жай (housing) | Бюджетте жок | $20 124 |
| Жалпысы | $16 318 | $32 583 |
Тургундун баасына жараша болгон каржылык жардам: «Окуу үчүн кантип төлөө керек: мамлекеттин жардамы жана акысыз программалар».
City College of New York (CCNY): New York State Residency Guidelines and City University Residency Form
Каалаган статусАкысыз
A, B жана C бөлүктөрү бар форманын үлгүсү, Alternate Lease Statement үлгүсү жана статус жана штатта 12 ай жашоо тууралуу документтердин тизмелери. CCNY документтерди residency@ccny.cuny.edu дареги аркылуу же Registrar Office жана One Stop Student Service Center кеңселеринде жеке кабыл алат. CUNYдин башка колледжинде бланк башкача көрүнүшү мүмкүн.
CUNY Office of Undocumented and Immigrant Student Programs
Каалаган статусАкысыз
Ар кандай статустагы студенттер, анын ичинде башпаана сурагандар үчүн CUNY Student Affairs борбордук бөлүмү; 25 кампустун ар биринде кеминде эки Immigrant Success Liaisons кызматкери бар. Бөлүмдүн барагындагы intake формасы аркылуу жеке жардам же жолдомо сураса болот: юридикалык жардам, CUNYге арыз, стипендиялар, жумуш. Жоопту эки жуманын ичинде берүүнү убада кылышат; эгер жооп болбосо, ImmigrantStudents@cuny.edu дарегине «Delayed Intake» темасы менен жазыңыз.
- Tuition, окуу акысы
- Сабактардын өзү үчүн акы. Жыйымдарды (fees) андан тышкары төлөшөт.
- Resident rate жана non-resident rate
- Тургундун баасы (resident rate, CUNYдин документтеринде in-state же in-city tuition) арзаныраак; аны колледж Нью-Йорк штатынын же шаарынын тургуну деп эсептеген адамдарга белгилейт. Калгандары тургун эместин баасын (non-resident rate) төлөшөт.
- Credit, кредит
- Окуу жүктөмүнүн бирдиги, ал боюнча акыны эсептешет. Семестрине 12 кредиттен баштап — толук жүктөм (full-time), андан азы — толук эмес жүктөм (part-time).
- Domicile, туруктуу жашаган жер
- Сиз өзүңүздүн туруктуу үйүңүз деп эсептеген жана кайтып келе турган жер. Буга штатта жөн гана болуу жетишсиз.
- City University Residency Form
- Тургундун баасын алуу үчүн CUNYдин формасы. A бөлүгү — баары үчүн, B бөлүгү — мыйзамдуу статусу жок жана бааны Нью-Йорк штатынын мектеби же GEDи боюнча сурагандар үчүн, C бөлүгү — өздөрүн штаттын же шаардын тургуну деп эсептөөнү сурагандар үчүн.
- Certificate of residence, жашаган жери тууралуу маалымкат
- Сиз ошол жерде жашай турганыңыз тууралуу округуңуздан (county) берилген документ. Ал сиздин округуңуздан же Нью-Йорк шаарынан сырткары жайгашкан community collegeлерде керек.
- Employment Authorization Document (EAD), иштөөгө уруксат
- АКШнын федералдык иммиграциялык кызматы USCIS берген АКШда иштөөгө уруксат карточкасы. Анда категориянын коду көрсөтүлөт, мисалы, башпаана сурагандарда (c)(8).
- Form I-485
- USCISке берилүүчү туруктуу жашоо укугуна арыз (Application to Register Permanent Residence or Adjust Status).
- Temporary Protected Status (TPS)
- АКШнын өкмөтү аныктаган айрым өлкөлөрдүн жарандары үчүн чыгарылып жиберүүдөн убактылуу коргоо жана иштөө укугу.
- Parole
- Гуманитардык же башка себептер менен АКШда убактылуу болууга USCISтин уруксаты.
- Deferred action, DED, DACA
- Иммиграциялык бийликтин адамды убактылуу чыгарып жибербөө тууралуу чечимдери. Deferred Enforced Departure (DED) адатта президент айрым өлкөлөрдүн жарандарына берет; Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) — АКШга бала кезинде келгендер үчүн.
- I-94
- АКШга киргендиги жана уруксат берилген болуу мөөнөтү тууралуу жазуу. CUNY аны статусу визага байланыштуу адамдардан сурайт.
- Registrar's Office
- Колледждин окуу бөлүмү: студенттер тууралуу жазууларды жүргүзөт жана баа боюнча апелляцияларды кабыл алат.
- Bursar's Office
- Колледждин кассасы: окуу үчүн эсептерди чыгарат жана төлөмдөрдү кабыл алат.
- Affidavit жана нотариус
- Affidavit — ант берип жазылган арыз. Notary public — мыйзам боюнча колдорду күбөлөндүрүүгө укугу бар нотариус; анын мөөрү жок арызды кабыл алышпайт.
- IDNYC
- Нью-Йорктун муниципалдык инсандык күбөлүгү. CUNY аны штатта жашагандыктын далили катары кабыл алат, эгер ал сабактын биринчи күнүнөн кеминде бир жыл мурун берилген болсо.
Бул юридикалык кеңеш эмес, жалпы маалымат: QARAVANда юристтер жок. QARAVAN АКШга кирүүгө жардам бербейт жана виза, чакыруу, демөөрчүлүк же эвакуация тариздей албайт. Өз ишиңиз боюнча лицензиясы бар иммиграциялык адвокатка же АКШнын Юстиция министрлиги аккредитациялаган өкүлгө кайрылыңыз.
Бардык барактар: Англис тили жана мектепте же колледжде окуу
Булактар, текшерилди: ноябрь 2026
- cuny.edu/about/administration/offices/student-affairs/programs…
- ccny.cuny.edu/sites/default/files/2026-05/CCNYResidencyForm051…
- ccny.cuny.edu/we-are-one-ccny/qualifying-state-tuition
- cuny.edu/financial-aid/tuition-and-college-costs
- cuny.edu/financial-aid/tuition-and-college-costs/college-tuiti…
- kbcc.cuny.edu/administration/business_manager/bursar/nelnet.html
- suny.edu/smarttrack/residency
- suny.edu/smarttrack/residency/cc