Как городская программа HASA помогает людям с ВИЧ или СПИДом получить экстренное жильё, жильё с сопровождением или помощь с арендой.
HIV/AIDS Services Administration (HASA) входит в городскую Human Resources Administration (HRA). За каждым клиентом закрепляют социального работника (caseworker). HASA помогает с жильём и с заявками на Medicaid, продуктовую помощь, Cash Assistance, уход на дому, а также даёт направления к специалистам по психическому здоровью и зависимостям.
HASA — для жителей Нью-Йорка с диагнозом ВИЧ или СПИД и подходящим иммиграционным статусом. По таблице Community Service Society подходят qualified non-citizens (например, обладатели green card, беженцы и получившие убежище) и люди с PRUCOL (иммигранты, которым разрешено оставаться в США без green card). Подходит ли ваш статус, спросите в ServiceLine.
Главное
- С диагнозом ВИЧ или СПИД приходите в HASA ServiceLine: 400 Eighth Avenue, 2nd floor; документы можно также отправить на ServiceLine@hra.nyc.gov.
- Если вы бездомны и вас только что приняли в HASA, в ServiceLine можно попросить экстренное жильё в тот же день.
- Не уходите из квартиры, не поговорив с социальным работником HASA: какой тип жилья вам подходит, HASA решает вместе с вами.
Проверьте, подходите ли вы
Нужен диагноз ВИЧ-инфекции или СПИДа по определению Centers for Disease Control and Prevention (CDC), поставленный когда угодно. По словам HASA, сопровождение социального работника доступно всем жителям Нью-Йорка с таким диагнозом. С 29 августа 2016 года клинические симптомы ВИЧ для приёма не нужны.
Проверьте иммиграционный статус
По таблице Community Service Society (май 2026 года) HASA принимает qualified non-citizens, людей с PRUCOL для Cash Assistance (Safety Net Assistance) и людей с PRUCOL для Medicaid штата. Подавших заявление на убежище штат относит к PRUCOL для Cash Assistance.
Свяжитесь с ServiceLine
ServiceLine — единая точка входа: заявки, информация, направления. Обычно направляют медицинские и социальные организации, но можно прийти и самому: 400 Eighth Avenue, 2nd floor, New York, NY 10001. Документы принимают лично, по почте и на ServiceLine@hra.nyc.gov.
Подайте одну из форм
Начать можно с любой из них: General Request for Program Admission, Medical Request for Homecare или заявление в Social Security для взрослого или ребёнка.
Если вы бездомны, попросите жильё в тот же день
Бездомные клиенты, которых только что приняли в HASA, могут попросить жильё в тот же день в ServiceLine, 400 Eighth Avenue. Экстренное жильё временное.
Познакомьтесь с вашим социальным работником
Социальный работник ведёт вас постоянно, в одном из центров HASA в каждом районе Нью-Йорка. Их назначают по очереди; по уважительной причине можно попросить другого.
При желании приходите с представителем
На приёмы можно приходить с представителем (advocate). Он называет себя на ресепшене, а вы подписываете HIPAA release form и письменно разрешаете HASA обсуждать с ним ваше дело.
Жильё HASA, по FAQ HRA (июнь 2026 года)
| Для кого | Что это | |
|---|---|---|
| Transitional Supportive Housing (экстренное) | Только для одиноких взрослых; краткосрочное проживание | Меблированные отдельные комнаты с отдельной или общей ванной, общие комнаты отдыха, питание в столовой, досуг. Сотрудники на месте помогают с консультациями по зависимостям и психическому здоровью и с поиском постоянного жилья. |
| SRO (single room occupancy; экстренное) | Одинокие взрослые и пары; краткосрочное проживание | Меблированные отдельные комнаты с отдельной или общей ванной. SRO означает single room occupancy. |
| Family Emergency Housing (экстренное) | Семьи | Меблированные отдельные квартиры на время, если есть свободные квартиры нужного размера. |
| Congregate Supportive Housing (не экстренное) | Люди и семьи, которым трудно жить самостоятельно; для некоторых программ нужна история бездомности | Меблированное жильё в одном здании с социальными службами на месте. После заявки с вами беседует сотрудник Comprehensive Health Assessment Team (CHAT). |
| Scatter-Site Housing (не экстренное) | Одинокие взрослые и семьи, которым нужны социальные услуги | Квартиры в разных домах, которые снимает на своё имя организация-поставщик, со специализированной поддержкой. Заявка и беседа с CHAT те же. |
| Квартира на частном рынке с помощью на аренду | Подходящие клиенты, которые хотят жить самостоятельно в городе | Квартиру вы ищете сами. Социальный работник может дать список брокеров, с которыми работали клиенты HASA, но квартир у них может не быть. HASA одобряет аренду и договор и платит арендодателю напрямую. |
Знайте правило о доходе
Общий доход семьи должен быть ниже 200% федеральной черты бедности. Кроме того, после вашей доли аренды у вас должно оставаться меньше уровня потребности штата ($376 в месяц на одного человека в июне 2026 года): тогда вы получаете помощь с арендой и, возможно, Cash Assistance.
Знайте свою долю аренды
Если вы живёте в частной квартире и у вас есть любой доход, кроме Cash Assistance, вы платите 30% валового дохода семьи. Остальное HASA платит арендодателю напрямую.
Спросите про Earned Income Disregard
Если вы получаете Cash Assistance и начинаете работать, первые шесть месяцев заработок не учитывают совсем (так можно один раз в жизни), потом не учитывают 65% заработка (процент может меняться каждое 1 июня). Незаработанный доход, например Supplemental Security Income (SSI) или пособия ветеранов, учитывается полностью.
Не рассчитывайте на нормативы аренды
Какую аренду одобрит HASA, зависит от состава семьи, а число спален — от родства, возраста, пола и других обстоятельств. Нормативы — не гарантия и могут измениться. Это не CityFHEPS и не программа ваучеров.
Ждите визитов на дом
Не реже раза в месяц — для семей с ребёнком до 5 лет и для всех в экстренном жилье, пока нет постоянного; раз в три месяца — для большинства остальных. Если вас не будет дома, заранее предупредите социального работника и перенесите визит.
Поговорите с социальным работником до переезда
Не бросайте квартиру, пока не поговорили с социальным работником. Если вы бездомны или вам грозит опасность, подтверждённая документами, HASA может поселить вас во временное жильё, пока вы ищете новое.
Попросите Tenant's Notice of Rights (уведомление о правах жильца)
Закон Нью-Йорка (Local Law 15 of 2022, Administrative Code 21-149) обязывает организации supportive housing с городскими контрактами выдавать Tenant's Notice of Rights на собеседовании, при заселении, при каждом продлении договора и по запросу. Уведомление есть на русском. Если вам его не дали, скажите социальному работнику или отправьте жалобу в Health Department на SHTNR@health.nyc.gov; ваше имя не раскроют.
Закрывайте дело только письменно
Если вы больше не хотите быть в HASA, скажите социальному работнику, и вас попросят заполнить Statement of Non-Participation (заявление об отказе от участия).
HASA ServiceLine (HIV/AIDS Services Administration)
Просите убежищаЕсть разрешение на работу (EAD)Получили убежищеГрин-картаБесплатно
Единая точка входа в HASA: заявки, информация, направления. Нужен диагноз ВИЧ-инфекции или СПИДа, поставленный когда угодно. Бездомные клиенты, которых только что приняли, могут попросить здесь жильё в тот же день. В меню этой линии есть русский язык, а сотрудник бесплатно подключит переводчика.
Часто задаваемые вопросы о HASA на русском языке
Любой статусБесплатно
FAQ HRA о пособиях, сопровождении, визитах на дом и жилье, на русском и других языках (июнь 2026 года).
Housing Works
Любой статусБесплатно
Некоммерческая организация, которая строит жильё с сопровождением и доступное жильё и управляет им: для бездомных жителей Нью-Йорка, в том числе людей с ВИЧ или СПИДом, трансгендерных людей с ВИЧ и семей мигрантов. В supportive housing обычно попадают по направлению государственных ведомств, в доступное жильё — через NYC Housing Connect и NYS Housing Search.
Жалобы на организацию supportive housing
Любой статусБесплатно
Если организация supportive housing не выдала вам Tenant's Notice of Rights, отправьте жалобу в Health Department на SHTNR@health.nyc.gov или подайте её через 311. Город обязан её проверить, ваше имя не публикуют.
NYC Commission on Human Rights (CCHR)
Любой статусБесплатно
Арендодатель или брокер не вправе отказать вам из-за CityFHEPS. Дискриминация в жилье из-за иммиграционного статуса, гендерной идентичности или сексуальной ориентации в Нью-Йорке незаконна. Сообщите об этом в городскую комиссию по правам человека онлайн: nyc.gov/reportdiscrimination.
- HASA
- HIV/AIDS Services Administration, программа Human Resources Administration (HRA) для жителей Нью-Йорка, живущих с ВИЧ или СПИДом.
- ServiceLine
- Единая точка входа HASA для заявок, информации и направлений.
- PRUCOL
- Permanently Residing in the United States Under Color of Law: так штат Нью-Йорк называет иммигрантов, которым разрешено оставаться без green card, в том числе многих подавших заявление на убежище.
- Supportive housing
- Жильё с услугами на месте или с визитами специалистов: сопровождение клиента, консультации.
- Congregate и scatter-site
- Два вида supportive housing от HASA: congregate — много жильцов в одном здании со службами на месте; scatter-site — квартиры в разных домах, которые снимает организация-поставщик.
- CHAT
- Comprehensive Health Assessment Team: её сотрудник беседует с теми, кто подаёт заявку на supportive housing не в экстренном порядке.
- HIPAA release form
- Форма, которой вы разрешаете HASA обсуждать ваше дело с другим человеком, например с представителем. HIPAA — федеральный закон о конфиденциальности медицинских данных.
- 311
- Городская служба справок, жалоб и направлений: онлайн на portal.311.nyc.gov, в приложении 311 или по номеру 311 в Нью-Йорке. Скажите «Russian», и бесплатно подключат переводчика.
- Earned Income Disregard
- Правило, по которому часть вашего заработка не учитывается, когда HASA решает, сколько Cash Assistance вы получаете.
Это общая информация, а не юридическая консультация: в QARAVAN нет юристов. QARAVAN не помогает въехать в США и не может оформить визу, приглашение, спонсорство или эвакуацию. По своему делу обратитесь к лицензированному иммиграционному адвокату или к представителю, аккредитованному Министерством юстиции США.