qaravan
Хайрия кардан

Ресурсҳо Барои одамони ЛГБТК+

Саломатӣ: санҷишҳо, пешгирӣ ва духтуроне, ки шуморо қабул мекунанд

Пас аз тамоси эҳтимолӣ бо ВНМО (ВИЧ) чӣ бояд кард, дар куҷо саломатиро ройгон ё арзон санҷидан мумкин аст, чӣ тавр терапияи гормонӣ гирифтан ва дар Ню-Йорк духтури доимӣ ёфтан мумкин аст.

Чӣ қабул кардан ва бо кадом миқдор, духтур ҳал мекунад.

QARAVAN маслиҳати тиббӣ намедиҳад: мо мегӯем, ки ба куҷо муроҷиат кунед.

Асосӣ

  • Агар хатари сироят ёфтан бо ВНМО буд, PEP-ро на дертар аз 72 соат оғоз кунед: дар клиникаи шаҳрии саломатии ҷинсӣ, дар шуъбаи қабули беморхона ё тавассути хати шабонарӯзии 844-373-7692 (он бо забони англисӣ аст).
  • Клиникаҳои шаҳрии саломатии ҷинсӣ аз 12-солагӣ, новобаста аз мақом, қабул мекунанд ва аз сабаби надоштани суғурта ё пул рад намекунанд.
  • Духтури доимӣ ва терапияи гормониро Callen-Lorde (маркази тиббӣ барои одамони ЛГБТК+) ва Pride Health Services дар беморхонаҳои шаҳрӣ медиҳанд.

  1. Ба таъхир наандозед, соатҳоро ҳисоб кунед

    ВНМО метавонад ҳангоми алоқаи ҷинсии аналӣ ё вагиналӣ ва тавассути таҷҳизоти умумӣ барои сӯзандору гузарад. PEP (post-exposure prophylaxis) доруест, ки метавонад сироятро пешгирӣ кунад, агар онро на дертар аз 72 соат пас аз тамоси эҳтимолӣ оғоз кунед. Вақти тамосро дар хотир гиред. Агар шубҳа дошта бошед, биёед ва пурсед: духтур ҳал мекунад, ки дору лозим аст ё не.

  2. Дар рӯзҳои корӣ ба клиникаи шаҳрии саломатии ҷинсӣ равед

    Клиникаҳои Департаменти тандурустии шаҳр (NYC Sexual Health Clinics) Дш–Ҷм, одатан 8:30–15:30, бе қайди пешакӣ қабул мекунанд ва PEP медиҳанд; агар навбат калон бошад, онҳоеро, ки PEP лозим доранд, аввал қабул мекунанд. 3, 11, 19 ва 26 ноябр баста мебошанд; Crown Heights ва Riverside то фармони махсус баста мебошанд.

  3. Агар клиникаҳо баста бошанд ё шумо дар Staten Island бошед — ER ё хати фаврии PEP

    Ба шуъбаи қабули беморхона (emergency room, ER) равед: беморхона вазифадор аст ройгон тарҷумон диҳад, бигӯед «Russian». Инчунин дар NYC Health Map духтуреро ёфтан мумкин аст, ки PEP таъин мекунад. Хати шабонарӯзии 844-373-7692 низ ҳаст, он бо забони англисӣ аст. Дар Staten Island клиникаи шаҳрии саломатии ҷинсӣ нест.

  4. Ҳабҳоро 28 рӯз ҳар рӯз қабул кунед

    PEP — курси ҳабҳо: ҳар рӯз 28 рӯз, тавре ки духтур таъин кардааст.

  5. Пурсед, ки ин чанд пул меистад

    PEP-ро бисёр суғуртаҳо, аз ҷумла Medicaid, пӯшонида мебароянд, ва кӯмаки молиявӣ ҳам ҳаст. Агар суғурта надошта бошед, дар NYC Health Map клиникаҳоеро ёбед, ки ба одамони бе суғурта PEP медиҳанд.

  6. Дар бораи қадами навбатӣ пурсед

    Аз духтур дар бораи санҷиш ба ВНМО ва ҳимоя дар оянда пурсед, масалан дар бораи PrEP (доруе, ки пешакӣ қабул мекунанд).

Дар куҷо саломатиро санҷидан ва кӯмак гирифтан мумкин аст

Киро қабул мекунанд ва чанд пул меистадЧӣ ҳаст
Клиникаҳои шаҳрии саломатии ҷинсӣ (NYC Sexual Health Clinics)Аз 12-солагӣ, новобаста аз мақом; аз калонсолони 19-сола ва калонтар хоҳиш мекунанд, ки аз рӯи миқёси даромад пардохт кунанд, вале бе суғурта ё пул ҳам қабул мекунандСанҷишҳо ба сироятҳои бо роҳи алоқаи ҷинсӣ гузаранда (ИППП) ва ВНМО, PEP, PrEP, табобати ИППП, ваксина аз mpox
Callen-LordeМаркази тиббӣ барои одамони ЛГБТК+; ҳамаро қабул мекунад, нарх аз рӯи миқёси даромадДухтури доимӣ (primary care), терапияи гормонӣ, ВНМО, PrEP, PEP, кӯмаки равонӣ барои беморони худ, тарҷумон ба забони русӣ
Pride Health Services дар NYC Health + HospitalsСистемаи шаҳрии беморхонаҳо; новобаста аз забон ва мақомДухтури доимӣ, терапияи гормонӣ, ВНМО ва ИППП, PrEP, PEP, кӯмак бо суғурта; ҳашт беморхона ва марказ
Барномаи HOTT (Health Outreach to Teens) дар Callen-Lorde13–24 сола; ройгон ё арзонКӯмаки тиббӣ ва равонӣ; нуқтаи тиббии сайёр ҳам ҳаст
The LGBTQ+ Center ва Destination TomorrowThe Center (Manhattan) — санҷишҳои беном; Destination Tomorrow (Bronx) — бе қайди пешакӣСанҷиш ба ВНМО; соатҳои корӣ дар сайтҳо

  1. Клиника ва вақтро интихоб кунед

    Ройгон ё арзон, аз 12-солагӣ, новобаста аз мақом, бе розигии волидон. Аксари хизматҳо бе қайди пешакӣ; санҷишҳо бе муоина — танҳо бе қайди пешакӣ. Дар сешанбеи сеюми моҳ клиникаҳо соати 10:00 кушода мешаванд, дар идҳо ва баъзе рӯзҳои дигар баста мебошанд (дар ноябр — 3, 11, 19 ва 26). Агар одамон бисёр оянд, клиника метавонад барвақттар баста шавад, бинобар ин барвақттар биёед.

  2. Агар навбат лозим бошад

    Барои хизматҳое, ки навбат лозим доранд (масалан, спирал ё имплант), тавассути хати гарми клиникаҳо навбат мегиранд: 347-396-7959, Дш–Ҷм 9:00–15:30; бигӯед «Russian», ва тарҷумонро пайваст мекунанд.

  3. Ба саволҳо дар бораи пардохт ҷавоб диҳед

    Аз калонсолони 19-сола ва калонтар хоҳиш мекунанд, ки ташрифро пардохт кунанд: агар суғурта бошад, ҳисобро ба суғурта мефиристанд, агар набошад, нарх аз рӯи ҷадвали андозаи оила ва даромад муайян мешавад. Маълумотнома дар бораи даромад намепурсанд, дар клиника пул додан лозим нест. Бе суғурта ва бе пул ҳам қабул мекунанд.

  4. Аз муоина гузаред ва тестҳо супоред

    Хламидиоз, гонорея, сифилис, mpox ва ВНМО-ро месанҷанд ва сироятҳоро табобат мекунанд. Дар сайти шаҳр ёддоштҳо бо забони русӣ ҳастанд, масалан дар бораи пардохт ва дар бораи doxy PEP.

  5. Натиҷаҳоро гиред

    Натиҷаҳо пас аз ҳафт-даҳ рӯз ба кабинети шахсӣ (Patient Portal) меоянд. Агар ҳангоми ташриф дар он сабти ном нашуда бошед, ба 347-396-7959 занг занед ва бигӯед «Russian»: тарҷумонро пайваст мекунанд.

  6. Қоидаҳо дар клиника

    Ниқоб ҳатмӣ аст, онро медиҳанд. Бо аломатҳои COVID-19 наоед, аввал ба хати гарм занг занед. Аз онҳое, ки танҳо барои ҳамроҳӣ бо шумо омадаанд, хоҳиш мекунанд, ки дар берун интизор шаванд.

  • То огоҳии иловагӣ баста: Crown Heights ва Riverside

    Crown Heights Sexual Health Clinic (1218 Prospect Place, Brooklyn) ва Riverside Sexual Health Clinic (160 West 100th Street, Manhattan) то огоҳии иловагӣ баста ҳастанд, клиникаи дигарро интихоб кунед. Клиникаҳои боқимонда Дш–Ҷм қабул мекунанд, агар чизи дигар нишон дода нашуда бошад.

    nyc.gov

  • Staten Island

    Дар Staten Island клиникаи шаҳрии саломатии ҷинсӣ нест. Барои PEP ба шӯъбаи қабули таъҷилии беморхона (ER) равед; инчунин хати шабонарӯзии 844-373-7692 ҳаст, он бо забони англисӣ аст.

    844-373-7692, бо забони англисӣnyc.gov

  • Morrisania Sexual Health Clinic (Bronx)

    Клиникаи шаҳрӣ; исқоти ҳамли доругӣ (бо ҳаб) бо навбат тавассути хати гарм. Агар одамон бисёр оянд, метавонад барвақттар баста шавад.

    347-396-7959 (бигӯед «Russian», ва тарҷумонро пайваст мекунанд)nyc.gov1309 Fulton Avenue, 2nd Floor, Bronx, NY 10456Дш–Ҷм 8:30–15:30

  • Jamaica Sexual Health Clinic (Queens)

    Клиникаи шаҳрӣ; исқоти ҳамли доругӣ бо навбат тавассути хати гарм, бе навбат — то 14:00.

    347-396-7959 (бигӯед «Russian», ва тарҷумонро пайваст мекунанд)nyc.gov90-37 Parsons Boulevard, 1st Floor, Queens, NY 11432Дш–Ҷм 8:30–15:30

  • Corona Sexual Health Clinic (Queens)

    Клиникаи шаҳрӣ; рӯзҳои панҷшанбе то 19:15 кор мекунад.

    347-396-7959 (бигӯед «Russian», ва тарҷумонро пайваст мекунанд)nyc.gov34-33 Junction Boulevard, 1st Floor, Queens, NY 11372Дш–Чш ва Ҷм 8:30–15:30, Пш 8:30–19:15

  • Fort Greene Sexual Health Clinic and Express Clinic (Brooklyn)

    Клиникаи шаҳрӣ дар ошёнаи дуюм ва Express Clinic дар ошёнаи якум, барои тестҳои зуди нақшавӣ ба сироятҳои бо роҳи ҷинсӣ гузаранда ва ВНМО; дар Express Clinic Quickie Lab ҳаст — тести зуд ба хламидиоз ва гонорея. Исқоти ҳамли доругӣ бо навбат тавассути хати гарм, бе навбат — то 14:00.

    347-396-7959 (бигӯед «Russian», ва тарҷумонро пайваст мекунанд)nyc.gov295 Flatbush Avenue Extension, Brooklyn, NY 11201 (2nd Floor, Express Clinic on the 1st Floor)клиника: Дш–Ҷм 8:30–15:30; Express Clinic: Дш ва Чш–Ҷм 8:30–15:30, Сш 8:30–19:00

  • Chelsea Sexual Health Clinic and Express Clinic (Manhattan)

    Клиникаи шаҳрӣ ва Express Clinic барои тестҳои зуди нақшавӣ, бо Quickie Lab. Натиҷаҳои клиникаи муқаррарӣ — тақрибан пас аз ҳафт рӯз.

    347-396-7959 (бигӯед «Russian», ва тарҷумонро пайваст мекунанд)nyc.gov303 9th Avenue, 1st Floor, New York, NY 10001клиника: Дш–Ҷм 8:30–15:30; Express Clinic: Дш ва Чш–Ҷм 8:30–15:30, Сш 8:30–19:00

  • Central Harlem Sexual Health Clinic (Manhattan)

    Клиникаи шаҳрӣ, ҳамаи хизматҳо. Исқоти ҳамли доругӣ бо навбат тавассути хати гарм, бе навбат — то 14:00.

    347-396-7959 (бигӯед «Russian», ва тарҷумонро пайваст мекунанд)nyc.gov2238 Fifth Avenue, 1st Floor, New York, NY 10037Дш–Ҷм 8:30–15:30

  1. PrEP, доруе, ки аз ВНМО (ВИЧ) муҳофизат мекунад

    PrEP (pre-exposure prophylaxis)-ро пешакӣ мегиранд, то агар бо вирус дучор шавед, он дар бадан ҷой нагирад. Дар клиникаҳои шаҳрӣ PrEP-ро бе навбат оғоз кардан мумкин аст, аммо беҳтар аст навбат гиред: ба машварати духтур дар сайти шаҳр навбат гирифтан мумкин аст, аз ҷумла тавассути видео ё телефон (телетиб). Вариантҳои PrEP-ро дар Callen-Lorde ҳам интихоб мекунанд. Чӣ ба шумо мувофиқ аст, бо духтур маслиҳат кунед.

  2. Doxy PEP, доруи баъд аз алоқаи ҷинсӣ зидди сироятҳои бо роҳи ҷинсӣ гузаранда

    Doxy PEP — антибиотики доксициклин аст, ки онро баъд аз алоқаи ҷинсӣ мегиранд, то ба хламидиоз, гонорея ва сифилис гирифтор нашаванд. Онро бе навбат дар ҳамаи клиникаҳои шаҳрии саломатии ҷинсӣ медиҳанд. Ёддошт бо забони русӣ ҳам ҳаст.

  3. Ваксина зидди mpox

    Зидди mpox (пештар — чечаки маймунон) ваксина ҳаст. Шаҳр ба одамоне, ки хатари сироят доранд, маслиҳат медиҳад, ки ваксина гузаронанд. Дар ҳамаи клиникаҳои шаҳрии саломатии ҷинсӣ бе навбат ваксина мегузоранд, новобаста аз суғурта ва мақом. Ду воя лозим аст; вояи сеюм ҳоло тавсия дода намешавад.

  4. Тести ройгони ВНМО (ВИЧ) барои хона

    Дар NYC Health Map дар бахши «Sexual Health Services» тестҳои ройгони хонагии ВНМО, инчунин нуқтаҳои тестгузаронӣ, PEP ва PrEP ҳастанд.

  5. Пешгирӣ аз ҳомиладорӣ ва исқоти ҳамл

    Клиникаҳои шаҳрӣ воситаҳои таъҷилии пешгирӣ аз ҳомиладорӣ, ҳаб, пластир, ҳалқа ва сӯзандору медиҳанд; тести ҳомиладориро танҳо дар клиникаи Central Harlem, бе навбат, мегузаронанд. Исқоти ҳамлро бо ҳаб дар мӯҳлати барвақти ҳомиладорӣ дар клиникаҳои Fort Greene, Jamaica, Morrisania ва Central Harlem анҷом медиҳанд: ба 347-396-7959 навбат гиред ва бигӯед «Russian». Бо намудҳои дигари исқоти ҳамл, аз ҷумла ҷарроҳӣ, Abortion Access Hub кӯмак мекунад: ба 877-692-2482 занг занед, Дш–Ҷм 8:00–20:00, бигӯед «Russian», ва тарҷумонро пайваст мекунанд. Чат дар nyc.gov/abortion танҳо бо забонҳои англисӣ ва испанӣ кор мекунад.

  1. Ба қабули аввал навбат гиред

    Дар Callen-Lorde метавонед духтури доимӣ пайдо кунед, терапияи гормоналӣ ва кӯмак ҳангоми ВНМО гиред. Ба қабули аввал онлайн навбат гиред: callen-lorde.org/register (филиалҳо дар Manhattan, Brooklyn ва Bronx). Агар суғурта дошта бошед, марказ месанҷад, ки оё духтур ба шабакаи шумо дохил аст.

  2. Сабти номро пур кунед

    48 соат пеш аз қабул дар MyChart (кабинети шахсии бемор) пешниҳод мекунанд, ки маълумоти худро пур кунед. Агар нашуд, шаклҳоро дар қабулгоҳ медиҳанд.

  3. Барвақт биёед ва ҳуҷҷатҳоро бо худ гиред

    Ҳадди ақал 30 дақиқа пеш биёед. Ҳуҷҷати давлатии аксдор (шаҳодатномаи ронандагӣ, IDNYC ё шиноснома) ва корти суғуртаро, агар бошад, бо худ гиред. Агар ҳуҷҷат набошад, дар марказ пурсед, ки чӣ кор кунед.

  4. Дар бораи нарх пурсед

    Марказ ба ҳама кӯмак мекунад, новобаста аз он ки шумо пардохт карда метавонед ё не. Марказ вазифадор аст нархҳоро нишон диҳад, аммо пеш аз қабул пардохт кардан лозим нест ва аз сабаби пул рад карда наметавонанд. Тахфиф аз рӯи ҷадвали даромад (sliding fee scale) ҳаст: тасдиқи даромадро биёред ё шаклеро пур кунед, ки дар он даромадатонро худатон нишон медиҳед.

  5. Тарҷумон дархост кунед

    Дар ҳар филиал тарҷумон ҳаст, аз ҷумла тарҷумони забони русӣ ва забони ишоравии амрикоӣ.

  • Callen-Lorde, Chelsea

    Нарх аз даромад вобаста аст

    Филиал дар Manhattan, дар Chelsea; стоматология танҳо дар ҳамин ҷо ҳаст. Беморони нав онлайн навбат мегиранд, қабули аввал рӯ ба рӯ мегузарад.

    callen-lorde.org356 W 18th St, New York, NY 10011

  • Callen-Lorde, Brooklyn

    Нарх аз даромад вобаста аст

    Филиал дар Brooklyn: навбат онлайн, ҳуҷҷатҳо ҳамонҳо.

    callen-lorde.org40 Flatbush Ave Ext, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11201

  • Callen-Lorde, Bronx

    Нарх аз даромад вобаста аст

    Филиал дар Bronx. Кӯмаки равонӣ — танҳо ба беморони марказ, ки суғурта надоранд ё Medicaid, Medicare ё ADAP (барномаи иёлот барои одамоне, ки бо ВНМО зиндагӣ мекунанд) доранд. Суғуртаи хусусиро барои кӯмаки равонӣ қабул намекунанд.

    callen-lorde.org555 Bergen Ave, 4th Floor, Bronx, NY 10455

  • Callen-Lorde, барномаи HOTT (Health Outreach to Teens)

    Арзон

    Барои одамони ЛГБТК+ аз 13 то 24 сола ва барои ҳамаи онҳое, ки дар ин синну сол кӯмак лозим доранд: кӯмаки тиббӣ ва равонӣ ройгон ё арзон, суғуртаро қабул мекунанд. Беморони навро, агар 21-сола ё хурдтар бошанд, қабул мекунанд ва то 24-солагӣ назорат мекунанд. Бе навбат ба Chelsea биёед, Дш–Пш 10:00–17:00, Ҷм 10:00–15:00. Нуқтаи тиббии сайёр ҳам ҳаст.

    callen-lorde.org356 W 18th St, New York, NY 10011Дш–Пш 10:00–17:00, Ҷм 10:00–15:00 (бе навбат)

  • NYC Health + Hospitals, Pride Health Services

    Нарх аз даромад вобаста аст

    Pride Health Services дар ҳашт беморхона ва маркази системаи шаҳрӣ ҳаст: Bellevue, Elmhurst, Gotham Health Gouverneur, Gotham Health Judson, Jacobi, Lincoln, Metropolitan ва Woodhull. Новобаста аз забон ва мақом, бо суғурта кӯмак мекунанд. Духтури доимӣ, терапияи гормоналӣ, санҷиш барои ВНМО ва сироятҳои бо роҳи ҷинсӣ гузаранда, PrEP ва PEP. Брошюра бо забони русӣ ҳаст. Суроғаҳо — дар рӯйхат дар nychealthandhospitals.org; саволҳо дар бораи барнома — ба lgbtq@nychhc.org.

    nychealthandhospitals.org

  • New York State Department of Health, Uninsured Care Programs (ADAP)

    Барномаҳои иёлот барои сокинони иёлот, ки бо ВНМО зиндагӣ мекунанд ё хатари сироят доранд. ADAP (AIDS Drug Assistance Program) доруҳои зидди ВНМО-ро ройгон медиҳад (ин ҳамаи кӯмаки тиббӣ нест); барои PrEP барномаи PrEP-AP ҳаст. Шаҳрвандӣ лозим нест. Меъёри даромад — 500% сатҳи федералии камбизоатӣ (FPL; аз андозаи оила вобаста аст ва ҳар сол тағйир меёбад). Шакли тиббӣ бо имзои духтур, тасдиқи даромад ва зиндагӣ дар иёлот лозим аст; як ариза барои ADAP, ADAP Plus, HIV Home Care Program ва PrEP-AP мувофиқ аст. Аризаро онлайн додан мумкин аст.

    health.ny.govДш–Ҷм 9:00–17:00

  • NYC Health Map

    Феҳристи шаҳрии духтурон ва клиникаҳо, аз ҷумла онҳое, ки саломатии одамони ЛГБТК+-ро хуб медонанд.

    nyc.gov

  • The LGBTQ+ Center, гурӯҳи Thriving Together

    Гурӯҳи дастгирии ҳамдигар барои одамони ЛГБТК+, ки бо ВНМО зиндагӣ мекунанд, бо барандаҳои омӯзонидашуда; ин табобат нест. Суғурта лозим нест, сабти номи кӯтоҳ лозим аст.

    gaycenter.org208 W 13 St, New York, NY 10011Сш 18:30–20:00

ВНМО (ВИЧ, HIV)
Вируси норасоии масунияти одам. Асосан ҳангоми алоқаи ҷинсӣ ва тавассути сӯзанҳои умумӣ мегузарад. Дар клиникаҳо онро месанҷанд ва табобат мекунанд.
Сироятҳои бо роҳи ҷинсӣ гузаранда (ИППП, STI)
Сироятҳое, ки бо роҳи алоқаи ҷинсӣ мегузаранд: хламидиоз, гонорея, сифилис ва дигарҳо. Бисёре аз онҳо табобат мешаванд.
PEP
Post-exposure prophylaxis: дору баъд аз тамоси эҳтимолӣ бо ВНМО. Бояд на дертар аз 72 соат оғоз кард ва 28 рӯз ҳар рӯз гирифт.
PrEP
Pre-exposure prophylaxis: доруе, ки онро пешакӣ мегиранд, то аз ВНМО муҳофизат шаванд.
Doxy PEP
Антибиотики доксициклин, ки онро баъд аз алоқаи ҷинсӣ мегиранд, то ба хламидиоз, гонорея ва сифилис гирифтор нашаванд.
Mpox
Сироятест, ки зидди он ваксинаи дувояӣ ҳаст. Пештар онро чечаки маймунон меномиданд.
Қабул бе навбат (walk-in)
Бе навбат омадан мумкин аст.
Ҷадвали пардохт аз рӯи даромад (sliding scale)
Нарх аз даромад ва андозаи оила вобаста аст: ҳар қадар даромад кам бошад, ҳамон қадар кам пардохт мекунед.
Телетиб (telemedicine)
Қабули духтур тавассути видео ё телефон.
Кӯмаки аввалияи тиббӣ (primary care)
Духтури доимӣ барои саволҳои оддӣ, ваксинаҳо ва санҷишҳо.
Шӯъбаи қабули таъҷилӣ (emergency room, ER)
Шӯъбаи беморхона барои ҳолатҳои фаврӣ.

Ин маълумоти умумӣ аст, на машварати ҳуқуқӣ: дар QARAVAN ҳуқуқшинос нест. QARAVAN барои ворид шудан ба ИМА кӯмак намекунад ва наметавонад раводид, даъватнома, кафолат (спонсорство) ё эвакуатсия ба расмият дарорад. Оид ба парвандаи худ ба адвокати муҳоҷиратии иҷозатномадор ё ба намояндае, ки аз ҷониби Вазорати адлияи ИМА аккредитатсия шудааст, муроҷиат кунед.

Манбаъҳо, санҷида шуд: ноябр 2026