Ресурсҳо Пул, хӯрок, кӯмакҳои иҷтимоӣ ва андозҳо
Андозҳо: эъломия, ITIN ва кӯмаки ройгон
Агар шумо дар ИМА кор карда бошед, аз ҷумла ғайрирасмӣ, эҳтимол дорад, ки ба хадамоти федералии андоз Internal Revenue Service (IRS) эъломия супоридан лозим бошад. Агар аз маош андоз нигоҳ дошта бошанд, эъломия ба баргардондани он кӯмак мекунад. Рақам барои андозҳо — SSN (Social Security number) ё ITIN (Individual Taxpayer Identification Number), рақаме, ки танҳо барои андозҳост.
Барои тайёр кардани эъломия пул додан ҳатмӣ нест: кӯмаки ройгон ҳаст. QARAVAN маслиҳатҳои андозӣ ва ҳуқуқӣ намедиҳад; оид ба ҳолати шумо хадамоти шаҳрӣ ва федералӣ кӯмак мекунанд.
Асосӣ
- Агар шумо ҳанӯз эъломияи соли 2025-ро насупорида бошед (мӯҳлат 15 апрели соли 2026 буд), ҳозир супоред. Шахси танҳои аз 65 сола ҷавонтар одатан бояд онро ҳангоми даромади умумии аз $15 750 супорад.
- Ройгон супоред: NYC Free Tax Prep ва нуқтаҳои VITA (Volunteer Income Tax Assistance) ҳангоми даромади то $97 000 бо кӯдакон ё шахсони таҳти таъминот ва то $68 000 бе онҳо кӯмак мекунанд (маълумот барои соли 2025).
- Агар SSN набошад, шояд ITIN лозим бошад. Аммо агар шумо барои иҷозат барои кор ариза дода бошед ва SSN-ро интизор бошед, ITIN гирифтан одатан лозим нест.
Шумо резиденти андозӣ ҳастед ё не
IRS шуморо резиденти андозии ИМА ҳисоб мекунад, агар шумо green card дошта бошед (green card test) ё дар ИМА вақти зиёд гузаронида бошед (substantial presence test): на камтар аз 31 рӯз дар соли ҷорӣ ва 183 рӯз дар се сол, ки дар он ҳамаи рӯзҳои соли ҷорӣ, сеяки рӯзҳои соли гузашта ва шашяки рӯзҳои соли пеш аз он ҳисоб мешаванд. Дигарон ғайрирезидент мебошанд ва шакли дигарро (1040-NR) месупоранд. Резидентии андозӣ ва мақоми муҳоҷиратӣ чизҳои гуногунанд.
Даромадро бо ҳадди супоридан муқоиса кунед
Мувофиқи ҷадвали IRS барои соли 2025, эъломияро месупоранд, агар даромади умумии шахси танҳои аз 65 сола ҷавонтар на камтар аз $15 750 бошад (сарвари оила — $23 625; ҳамсароне, ки якҷоя месупоранд, ҳарду аз 65 сола ҷавонтар, — $31 500) ё даромади холис аз худшуғлӣ, масалан аз корҳои иловагӣ, зиёда аз $400 бошад. Тарҳи стандартӣ барои шахси танҳо барои соли 2026 — $16 100, вале ҷадвалро барои соли 2026 IRS ҳанӯз нашр накардааст.
Супоред, ҳатто агар даромад камтар бошад
IRS менависад, ки супоридани эъломия метавонад фоиданок бошад, ҳатто агар шумо камтар даромад гирифта бошед: ҳамин тавр андозеро, ки корфармо нигоҳ доштааст, бармегардонанд. NYC Free Tax Prep пас аз 15 апрел низ кӯмак мекунад.
Агар мӯҳлат аллакай гузашта бошад
Эъломияи соли 2025 бояд то 15 апрели соли 2026 ё то 15 октябри соли 2026 супорида мешуд, агар то 15 апрел шумо бо шакли 4868 тамдид дархост карда бошед. Агар насупорида бошед, ҳозир супоред. Шаҳр менависад, ки агар шумо андоз қарздор набошед, ҷарима барои дер кардан одатан нест. IRS огоҳ мекунад: баргардонидани андоз ё кредитро, масалан Earned Income Credit, аз даст додан мумкин аст, агар эъломияро дар давоми 3 сол пас аз мӯҳлат насупоред. Агар андоз қарздор бошед, ҳарчи барвақттар супоред ва пардозед, ҳамон қадар фоизҳо ва ҷаримаҳо камтар мешаванд.
ITIN-ро ба онҳое медиҳанд, ки рақами андоз лозим аст, вале ба SSN ҳуқуқ надоранд. Он танҳо барои андозҳои федералӣ лозим аст: ҳуқуқи кор намедиҳад, мақоми муҳоҷиратиро тағйир намедиҳад ва ҳуқуқ ба пардохтҳои Social Security-ро намекушояд.
Чӣ бо SSN-и барои кор эътибордор ва бо ITIN дастрас аст (октябри соли 2026)
| SSN-и барои кор эътибордор | Танҳо ITIN | |
|---|---|---|
| Эъломияи федералӣ супоридан | Ҳа | Ҳа, агар шумо SSN гирифта натавонед |
| Earned Income Tax Credit (EITC) — кредити андозӣ барои онҳое, ки кор мекунанд ва даромади на он қадар баланд доранд | Ҳа, агар шумо, ҳамсаратон ва кӯдак SSN-и эътибордоре дошта бошед, ки то мӯҳлати супоридани эъломия дода шудааст | Не |
| Child Tax Credit (CTC), кредити андозӣ барои кӯдак | То $2 200 барои ҳар кӯдак; SSN-и барои кор эътибордор ба шумо (ё ба ҳамсар, агар эъломияро якҷоя супоред) ва ба ҳар кӯдак лозим аст | Не |
| Credit for Other Dependents (ODC), кредит барои дигар шахсони таҳти таъминот | То $500 барои ҳар шахси таҳти таъминот, агар шумо ба CTC ҳуқуқ надошта бошед | Ҳа: шахси таҳти таъминот бояд SSN, ITIN ё ATIN (Adoption Taxpayer Identification Number) дошта бошад ва шаҳрванд, табааи ИМА (U.S. national) ё резидент (resident alien) бошад |
| Имкониятҳои дигар барои дархосткунандагони ITIN | Ҳа, ҳангоми иҷрои шартҳо | Эъломияи якҷоя бо ҳамсари шаҳрванд ё резидент, мақоми сарвари оила, кредит барои таҳсил (American Opportunity Tax Credit, AOTC), кредит барои суғурта аз бозори суғурта (premium tax credit), кредит барои нигоҳубини кӯдак |
Санҷед, ки оё он ба шумо лозим аст
Шаҳр менависад, ки одатан барои ITIN ариза додан лозим нест, агар шумо барои иҷозат барои кор ариза дода бошед ва SSN-ро интизор бошед. Вақте ки SSN ояд, он ITIN-ро иваз мекунад. Ба онҳое, ки бори аввал барои ITIN ариза медиҳанд, шаҳр маслиҳат медиҳад, ки аввал бо ҳуқуқшинос сӯҳбат кунанд.
Шакли W-7 ва эъломияро пур кунед
Шакли W-7-ро (Application for Individual Taxpayer Identification Number) ҳамроҳи эъломияи федералӣ, барои ҳар як дархосткунанда яктоӣ, месупоранд. Дар эъломия майдони SSN барои дархосткунандагонро холӣ мегузоранд. Ҳуҷҷатҳоеро замима кунед, ки шаҳрвандии хориҷӣ ва шахсиятро тасдиқ мекунанд, ва барои шахсони таҳти таъминот — инчунин зиндагӣ дар ИМА-ро.
Интихоб кунед, ки чӣ тавр супоред
Панҷ роҳ ҳаст: ройгон дар идораи IRS ё дар нуқтаи VITA, пулакӣ тавассути агенти яке аз ду намуд (Certifying Acceptance Agent ё Acceptance Agent) ё бо почта.
Интизор шавед
IRS хоҳиш мекунад 7 ҳафта интизор шавед, ва дар мавсими эъломияҳо (аз 15 январ то 30 апрел) ё ҳангоми супоридан аз хориҷа — 9–11 ҳафта. Агар огоҳинома наояд, бо IRS тамос гиред.
ITIN-ро се сол бе истифода нагузоред
ITIN, ки се сол пай дар пай дар эъломия нишон дода нашудааст, эътибори худро гум мекунад ва онро бояд тамдид кард. Бо ITIN-и беэътибор кредитҳо намедиҳанд, ва эъломияро коркард намекунанд.
Дар бораи махфият чӣ маълум аст
Шаҳр менависад, ки одатан қонунҳо дар бораи махфият ба IRS иҷозат намедиҳанд, ки маълумоти шахсии шуморо ба идораҳои дигар диҳад. Аммо истисноҳо ҳастанд: масалан, IRS метавонад онро ба дигар идораҳои федералӣ оид ба парвандаи ҷиноятие, ки ба андозҳо алоқаманд нест, ё бо қарори суди федералӣ диҳад.
Роҳҳои ариза додан барои ITIN
| Арзиш | Бо ҳуҷҷатҳо чӣ мешавад | Чиро бояд ба назар гирифт | |
|---|---|---|---|
| Taxpayer Assistance Center-и IRS бо хизматрасониҳо оид ба ITIN | Ройгон | Дар ҷои худ месанҷанд ва фавран бармегардонанд, ба истиснои ҳуҷҷатҳои мактабӣ ва тиббии шахсони таҳти таъминот | Сабти ном барои қабул метавонад якчанд ҳафта вақт гирад. |
| Нуқтаи VITA бо хизматрасониҳо оид ба ITIN | Ройгон | Certifying Acceptance Agent (CAA) ҳуҷҷатҳоро месанҷад ва бармегардонад, вале шаҳодатномаи ҳарбии хориҷӣ ва ҳуҷҷатҳои шахсони таҳти таъминотро, ба истиснои шиносномаҳо ва шаҳодатномаҳои таваллуд, тасдиқ карда наметавонад | Хизматрасониҳо маҳдуданд; бо аъзои оила ва ҳуҷҷатҳои онҳо биёед. |
| Certifying Acceptance Agent берун аз VITA | Пулакӣ, нархро агент муқаррар мекунад | Ҳуҷҷатҳоро тасдиқ мекунад ва бармегардонад; дар ҳалли мушкилот бо ариза кӯмак мекунад | Дар ИМА ё дар хориҷа пешниҳод кардан мумкин аст. |
| Acceptance Agent (на Certifying) | Пулакӣ, нархро агент муқаррар мекунад | Шакли W-7-ро месанҷад ва дар пур кардани он кӯмак мекунад, аммо ҳуҷҷатҳоро тасдиқ намекунад | Дар ИМА ё дар хориҷа пешниҳод кардан мумкин аст. |
| Бо почта ба IRS | — | Нусхаҳои аслиро якҷоя бо баста мефиристанд ва IRS онҳоро то баррасии ариза нигоҳ медорад | Суроға: IRS ITIN Operation, P.O. Box 149342, Austin, TX 78714-9342. |
Нуқтаи наздиктаринро ёбед
Зиёда аз 140 нуқтаи NYC Free Tax Prep (барномаҳои VITA ва Tax Counseling for the Elderly, TCE) дар пешниҳоди эъломия ҳузурӣ ё онлайн кӯмак мекунанд. Харитаи нуқтаҳо дар nyc.gov/taxprep аст.
Санҷед, ки оё даромади шумо мувофиқ аст
Бо эъломияи соли 2025 NYC Free Tax Prep ба онҳое кӯмак мекунад, ки то $97 000 даромад доштаанд ва фарзандон ё шахсони таҳти таъминот доранд, ё то $68 000 бе онҳо. IRS менависад, ки VITA одатан ба одамони дорои даромади тақрибан то $70 244, ба одамони дорои маълулият ва ба онҳое, ки бо забони англисӣ хуб гап намезананд, кӯмак мекунад. Баъзе нуқтаҳо метавонанд маҳдудиятҳои худро дошта бошанд. Шаҳр ваъда дод, ки қоидаҳои мавсими соли 2027-ро дар ноябри соли 2026 нашр мекунад.
Ҳуҷҷатҳоро ҷамъ кунед
Шаклҳои W-2 (маълумотномаи корфармо дар бораи маош ва андози нигоҳдошташуда), чекҳо ва ҳуҷҷати тасдиқкунандаи шахсият лозим мешаванд. Агар барои ITIN ариза диҳед, ҳуҷҷатҳоро барои шакли W-7 гиред.
Хизматҳо барои шахсони худмашғул
Фрилансерҳо, кормандони платформаҳо ва соҳибони тиҷорати хурд дар тӯли сол дар NYC Free Tax Prep бо эъломияҳо ва пардохтҳои семоҳаинаи андоз кӯмаки ройгон мегиранд.
Ҳисоби хаттиро талаб кунед
Мувофиқи қоидаҳои Ню-Йорк мутахассис бояд пеш аз оғози кор ҳисоби хаттии ҳамаи пардохтҳоро бо маблағи умумӣ диҳад — дар коғаз ва дар шакли электронӣ, бо забони англисӣ ва бо забоне, ки шумо бо он муошират мекунед. Онро танҳо баъд аз муҳокимаи ҳамаи пардохтҳо имзо кунед.
Бидонед, ки чӣ манъ аст
Ғайриқонунӣ аст: хоҳиш кардан, ки шумо эъломияи холӣ ё нопурраро имзо кунед; гирифтани пардохт бо фоиз аз андоз ё аз маблағи баргардонидашаванда; кафолат додани маблағи баргардонидашаванда ё набудани санҷиш; талаб кардани қисме аз маблағи баргардонидашаванда; фиристодани маблағи баргардонидашаванда ба суроғаи мутахассис бе ваколатномаи шумо (power of attorney).
Имзо ва рақами мутахассисро санҷед
Мутахассиси пулакӣ мувофиқи қонун эъломияро имзо мекунад, PTIN-и худро (Preparer Tax Identification Number) менависад ва ба шумо нусха медиҳад. Аз онҳое эҳтиёт шавед, ки ваъда медиҳанд, ки аз дигарон бештар бармегардонанд, аз маблағи баргардонидашаванда фоиз мегиранд ё пешниҳод мекунанд, ки маблағи баргардонидашаванда ба ҳисоби онҳо гузаронида шавад.
Кӣ ҳуқуқ дорад шуморо намояндагӣ кунад
Шуморо дар назди IRS оид ба ҳар гуна масъала, аз ҷумла санҷишҳо, танҳо ҳуқуқшиносон (attorneys), муҳосибони дипломдор (CPAs) ва enrolled agents (мутахассисони дорои иҷозати IRS) ҳуқуқ доранд намояндагӣ кунанд. Ҳуқуқҳои дигарон маҳдуданд.
Шикоят
Дар бораи вайрон кардани қоидаҳои шаҳр тавассути 311 хабар диҳед. Дар бораи мутахассиси бевиҷдон ба IRS низ хабар додан мумкин аст.
Маблағи баргардонидашавандаро ба ҳисоб гиред
IRS тадриҷан аз чекҳои коғазӣ даст мекашад: маълумоти ҳисобро пешакӣ омода кунед ё ҳисоби арзон ва бехатар кушоед. Агар IRS маблағи баргардонидашавандаро гузаронида натавонад, номаи CP53E меояд — ба он одатан бояд дар давоми 30 рӯз ҷавоб диҳед.
Барои маблағи баргардонидашаванда пешакӣ пул надиҳед
Қарз бо кафолати маблағи баргардонидашаванда (Refund Anticipation Loan) ва интиқоли маблағи баргардонидашаванда (Refund Transfer) ҳатмӣ нестанд, шуморо ба онҳо маҷбур кардан мумкин нест ва барои онҳо метавонанд пардохтҳои иловагӣ гиранд ва пулро дер диҳанд.
Кай интизор шудан лозим аст
Агар шумо EITC ё Additional Child Tax Credit талаб кунед, IRS маблағи баргардонидашавандаро (ҳамаашро, на танҳо ҳамин қисмро) то миёнаи феврал пардохт карда наметавонад.
NYC Free Tax Prep
Ҳар гуна мақомДар Ню-Йорк зиндагӣ мекунедРойгон
Кӯмаки ройгон бо эъломияи андоз аз идораи шаҳрии NYC Department of Consumer and Worker Protection (DCWP): зиёда аз 140 нуқтаи VITA ва TCE дар саросари шаҳр, ҳузурӣ ё онлайн; волонтёрҳои дорои сертификати IRS дар тӯли сол кор мекунанд.
IRS Volunteer Income Tax Assistance (VITA)
Ҳар гуна мақомРойгон
Волонтёрҳои дорои сертификати IRS ройгон эъломияҳои оддиро барои одамони дорои даромади паст ва миёна, одамони дорои маълулият ва онҳое, ки бо забони англисӣ хуб гап намезананд, омода мекунанд. Баъзе нуқтаҳо бо ITIN кӯмак мекунанд. Нуқтаи наздиктаринро онлайн ёбед: freetaxassistance.for.irs.gov/s/sitelocator.
IRS: How to apply for an ITIN
Ҳар гуна мақомРойгон
Саҳифаи IRS: шакли W-7, суроға, роҳҳои пешниҳод, рӯйхати ҳуҷҷатҳо.
NYC: FAQ on the Individual Taxpayer Identification Number (ITIN)
Ҳар гуна мақомДар Ню-Йорк зиндагӣ мекунедРойгон
Ҷавобҳои шаҳр дар бораи ITIN: ба кӣ лозим аст, чӣ тавр пешниҳод кардан ва оё ин маълумотро ба касе додан мумкин аст.
Lower East Side People's Federal Credit Union: ITIN services
Ҳар гуна мақомПулакӣ
Иттиҳодияи қарзӣ дар Lower East Side дар Manhattan; ба гуфтаи худаш, он IRS Certified Acceptance Agent аст ва дар гирифтани ITIN кӯмак мекунад.
- IRS
- Internal Revenue Service: хадамоти федералии андози ИМА.
- SSN
- Social Security number: рақаме, ки Social Security Administration-и федералӣ ба онҳое медиҳад, ки ба он ҳақ доранд.
- ITIN
- Individual Taxpayer Identification Number: рақами нӯҳрақама, ки IRS медиҳад, агар ба шумо рақами андоз лозим бошад, аммо ҳаққи гирифтани SSN-ро надоред. Бо рақами 9 оғоз мешавад.
- VITA ва TCE
- Volunteer Income Tax Assistance ва Tax Counseling for the Elderly: барномаҳои ройгони андози IRS, ки дар онҳо волонтёрҳо кор мекунанд.
- Certifying Acceptance Agent (CAA)
- Шахс ё ташкилоте, ки IRS ба он ваколат додааст ҳуҷҷатҳоро барои аризаи ITIN тасдиқ кунад, то ба шумо нусхаҳои аслиро фиристодан лозим наояд.
- EITC ва CTC
- Earned Income Tax Credit ва Child Tax Credit: имтиёзҳои андозӣ (кредитҳо), ки андозро кам ё маблағи баргардонидашавандаро зиёд мекунанд. Барои ҳардуи онҳо SSN-е лозим аст, ки барои кор эътибор дорад.
- PTIN
- Preparer Tax Identification Number: рақаме, ки мувофиқи қонун мутахассиси пулакии андоз бояд дошта бошад; ӯ онро дар эъломия менависад.
- W-2 ва W-7
- W-2: маълумотномаи корфармо дар бораи маоши шумо ва андози нигоҳдошташуда. W-7: ариза барои ITIN.
Ин маълумоти умумӣ аст, на машварати ҳуқуқӣ: дар QARAVAN ҳуқуқшинос нест. QARAVAN барои ворид шудан ба ИМА кӯмак намекунад ва наметавонад раводид, даъватнома, кафолат (спонсорство) ё эвакуатсия ба расмият дарорад. Оид ба парвандаи худ ба адвокати муҳоҷиратии иҷозатномадор ё ба намояндае, ки аз ҷониби Вазорати адлияи ИМА аккредитатсия шудааст, муроҷиат кунед.
Ҳамаи саҳифаҳо: Пул, хӯрок, кӯмакҳои иҷтимоӣ ва андозҳо