Serişdeler Iňlis dili we mekdepde ýa-da kollejde okamak
Okuw üçin nädip tölemeli: döwletiň kömegi we mugt maksatnamalar
Okuw üçin birnäçe çeşmeden tölenýär: federal kömek, Nýu-Ýork ştatynyň kömegi, CUNY-niň we SUNY-niň maksatnamalary we hususy gaznalar. Size nämäniň elýeterlidigi immigrasiýa statusyňyza bagly. Federal FAFSA arzasy gaçybatalga soraýanlara laýyk gelmeýär; onuň ýerine ştatyň arzasyny berýärler.
Düzgünleri we möçberleri HESC (ştatyň okuw grantlary boýunça agentligi), CUNY we SUNY çap edýär we olar üýtgeýär. Kollejiň jogaplaryny ýazmaça soraň.
Iň esasy
- Gaçybatalga baradaky arzaňyza seredilýärkä, federal kömek we FAFSA (Free Application for Federal Student Aid) formasy size laýyk gelmeýär; ştatyň arzasyny bermeli.
- TAP-y, ýagny ýylda $1 000-dan $5 665-e çenli bolan Nýu-Ýork ştatynyň grantyny, alyp biljekdigiňizi kollejiň maliýe bölüminden ýazmaça soraň.
- 2026–2027 okuw ýyly üçin TAP arzasy 2027-nji ýylyň 30-njy iýunyna çenli berilýär; arzany her ýyl täzeden bermeli.
Okuw üçin kömek iki görnüşde bolýar: yzyna gaýtarmaly däl grantlar we stipendiýalar, hem-de yzyna gaýtarmaly karzlar. NYS DREAM Act (Senator José Peralta New York State DREAM Act) — Nýu-Ýork ştatynyň kanuny, oňa görä ştatyň kömegini raýat däl adamlar hem almaga hukuklydyr.
Kollejde okamak üçin kömegiň çeşmeleri
| Bu näme | Nädip bermeli | |
|---|---|---|
| Federal Pell Grant we Direct Loans (federal kömek) | Pell Grant — okamak üçin puly ýetmeýänlere berilýän federal grant; ony hatda bir kredit ýük bilen hem berýärler. Direct Loans — federal karzlar; olar boýunça tölemäge adatça kollejden gideniňizden ýa-da ýarymdan az ýüke geçeniňizden alty aý soň başlaýarlar. | StudentAid.gov sahypasyndaky federal FAFSA arzasy. Onuň boýunça kömegi raýatlar we raýat däl adamlaryň käbir kategoriýalary alýar; gaçybatalga soraýanlar olaryň arasynda ýok. |
| Tuition Assistance Program (TAP) | Okuw tölegi üçin Nýu-Ýork ştatynyň granty, yzyna gaýtarmaly däl. Ýylda $1 000-dan $5 665-e çenli. | FAFSA we TAP arzasy arkaly, eger FAFSA size laýyk gelmese — HESC-iň (ştatyň okuw grantlary boýunça agentliginiň) portalyndaky NYS DREAM Act arzasy arkaly. |
| Percy Ellis Sutton Search for Education, Elevation, and Knowledge (SEEK) we College Discovery (CD) | Okuw üçin pul we okuw goldawy gerek bolanlar üçin CUNY-niň maksatnamalary. Jikme-jiklikler: «Nýu-Ýorkda kolleje girmek». | CUNY-ä arza berlende CD ýa-da SEEK belläň. |
| CUNY Reconnect we NYS Opportunity Promise Scholarship | 25 ýaşdan 55 ýaşa çenli ulular üçin isleg bildirilýän hünärler boýunça mugt associate degree (iki ýyllyk kollejiň diplomy), mundan başga-da kiçi bergiler we garaşylmadyk kynçylyklar üçin grantlar. | CUNY Reconnect arkaly. |
| SUNY Reconnect | 25 ýaşdan 55 ýaşa çenli ştatyň ýaşaýjylary üçin isleg bildirilýän hünärler boýunça mugt associate degree; 2027-nji ýylyň ýanwaryndan başlap — eýýäm diplomy bolanlar üçin hem. | SUNY Reconnect sahypasy we saýlan SUNY kollejiňiz arkaly. |
| Excelsior Scholarship | Nýu-Ýork ştatynyň «soňky dollar» stipendiýasy: SUNY-niň we CUNY-niň döwlet kollejlerinde Pell we TAP grantlaryndan soň okuw töleginiň galan bölegini töleýär. ABŞ-nyň raýatlary we şeýle kömege hukugy bolan raýat däl adamlar (eligible noncitizens) üçin, eger olar ştatda yzygiderli 12 aý kanuny ýaşaýan bolsalar we salgyt deklarasiýasy boýunça maşgalanyň girdejisi (adjusted gross income) $125 000-dan köp bolmasa. | Her ýyl FAFSA we TAP arzasy arkaly ýa-da NYS DREAM Act arzasy arkaly; 2026–2027 okuw ýyly üçin kabul ýapyk, 2027–2028 üçin seneleri HESC-iň saýtynda serediň. |
| Hususy stipendiýalar | Gaznalaryň pullary; olaryň köpüsi raýatlyk barada soramaýar. CUNY-niň aýtmagyna görä, CUNY-niň hususy stipendiýalary islendik immigrasiýa statusynda elýeterli. | Her gazna arzalary özi kabul edýär. Seneleri bilen sanaw: «Stipendiýalar we grantlar: size näme bar we haçan arza bermeli». |
Statuslar CUNY-niň raýat däller üçin tablisasyndaky (non-citizen eligibility chart) ýaly atlandyryldy. «Hawa, status boýunça» statusyň özüniň päsgel bermeýändigini aňladýar; girdeji, ýük, okuw üstünligi we beýleki şertler aýratyn barlanýar. «Ýok» — CUNY-niň tablisasyndaky Not Eligible (N/E). Federal kömek üçin 2026–2027 ýyl üçin Federal Student Aid Handbook gollanmasyndaky laýyk raýat däl adamlaryň sanawy hasaba alyndy. Gaçybatalga soraýanlar üçin TAP barada CUNY we HESC dürli-dürli ýazýarlar.
CUNY-niň tablisasy we federal kömek boýunça gollanma esasynda statuslar boýunça kömek
| Federal kömek (Pell, Direct Loans) | TAP (Nýu-Ýork ştaty) | SEEK we College Discovery | |
|---|---|---|---|
| Hemişelik ýaşaýjy (green card) | Hawa, status boýunça | Hawa, status boýunça | Hawa, status boýunça |
| Gaçybatalga berildi (asylum granted) | Hawa, status boýunça; CUNY-niň tablisasyna görä status I-94-de (giriş barada ýazgyda) bellenen bolmaly | Hawa, status boýunça | Hawa, status boýunça |
| Bosgun statusy ýa-da parole (ynsanperwerlik sebäplerine görä ABŞ-da wagtlaýyn bolmaga rugsat) | Hawa, status boýunça; parole üçin federal gollanma ony azyndan bir ýyl möhlet bilen alanlary atlandyrýar | Hawa, status boýunça | Hawa, status boýunça |
| Gaçybatalga arzasy berildi, entek karar ýok (asylum status pending) | Ýok | Hawa, status boýunça, CUNY-niň tablisasyna görä; HESC-iň NYS DREAM Act üçin sanawynda gaçybatalga soraýanlar ýok | Hawa, status boýunça, CUNY-niň tablisasyna görä |
| Hemişelik ýaşamak üçin arza berildi (permanent residency pending) | Ýok | Hawa, status boýunça | Hawa, status boýunça |
| Temporary Protected Status (TPS, çykarylmakdan wagtlaýyn gorag) ýa-da DACA (çagalykda gelenler üçin möhlet süýşürmek) | Ýok, CUNY-niň ýygy soralýan soraglara jogaplaryna görä | Bolup biler, NYS DREAM Act arkaly: HESC TPS-i we DACA-ny atlandyrýar | CUNY-niň tablisasynda atlandyrylmaýar |
| Kanuny statussyz (undocumented) | Ýok | Hawa, status boýunça, eger NYS DREAM Act-yň beýleki şertleri laýyk gelse | Hawa, status boýunça, NYS DREAM Act arkaly |
| Wagtlaýyn ýa-da talyp wizasy | Ýok | Ýok | Ýok |
Gaçybatalga soraýanlar üçin bu ýoly CUNY we HESC dürli-dürli beýan edýärler. CUNY we City College of New York-yň (CCNY) maliýe bölümi gaçybatalga arzasy bolan talyplaryň (CCNY-de — Asylum Pending), eger olar Nýu-Ýork ştatynyň mekdebini gutaran ýa-da şol ýerde GED diplomyny alan bolsalar, NYS DREAM Act arkaly TAP almaga hukuklydygyny ýazýarlar. HESC-iň sanawynda gaçybatalga soraýanlar ýok; ol ýerde U visa (agyr jenaýatlardan ejir çekenler üçin), T visa (adam söwdasyndan ejir çekenler üçin), TPS we kanuny statusy bolmadyk adamlar, şol sanda DACA alanlar atlandyrylýar. Şonuň üçin ilki öz kollejiňiziň maliýe bölüminden soraň. 2026-njy ýylyň 10-njy awgustynda ABŞ-nyň Adalat ministrligi ýaşaýjy bahasy we kanuny statusy bolmadyk talyplara kömek sebäpli Nýu-Ýork ştatyna garşy kazyýete arza berdi; 2026-njy ýylyň noýabry ýagdaýyna görä kazyýetiň karary barada habar berilmedi. Jikme-jiklikler: «Siziň statusyňyzda kollej näçä düşýär».
Haýsy arzany bermelidigini kollejiň maliýe bölüminden soraň
Kollejiň saýtynda Financial Aid Office-i tapyň we, meselem, şeýle ýazyň: «Men gaçybatalga soraýaryn, mende (c)(8) kodly EAD (işlemäge rugsat) bar, men 12 aý bäri Nýu-Ýork ştatynda ýaşaýaryn. TAP üçin haýsy arzany bermeli — FAFSA arkalymy ýa-da NYS DREAM Act arkalymy?» Jogaby ýazmaça soraň we ony saklaň.
NYS DREAM Act-yň şertlerini barlaň
Eger siziň hemişelik öýüňiz Nýu-Ýork ştatynda bolsa, HESC şeýle statuslary atlandyrýar: U visa, T visa, Temporary Protected Status ýa-da kanuny statusyň ýoklugy, şol sanda DACA; gaçybatalga soraýanlar sanawda ýok. Statusdan başga-da, bilim baradaky şertleriň birini ýerine ýetirmeli: siz Nýu-Ýork ştatynyň mekdebinde azyndan iki ýyl okadyňyz, ony gutardyňyz we diplomdan soň bäş ýylyň dowamynda ştatyň kollejine girýärsiňiz (magistratura üçin — on ýylyň dowamynda); ýa-da Nýu-Ýork ştatynyň HSE-sini aldyňyz we bäş ýylyň dowamynda girýärsiňiz (magistratura üçin — on ýylyň); ýa-da CUNY ýa-da SUNY kollejy size ýaşaýjy bahasyny ştatda ýaşandygyňyz üçin däl-de başga sebäp bilen belleýär (meselem, Nýu-Ýork ştatynyň mekdebi ýa-da GED düzgüni boýunça). Eger sizde amerikan mekdep diplomy ýa-da onuň deňgüýçlüsi ýok bolsa, ştatyň kömegini ilkinji gezek almak üçin Ability to Benefit (ATB) testini hem tabşyrmaly.
NYS DREAM Act portalynda akkaunt dörediň
nysdream.applyists.net sahypasyny açyň, şahsy email salgyňyz bilen akkaunt dörediň we NYS DREAM Act boýunça hukuk üçin arza beriň. Portal HESC-iň bilelikde işleýän International Scholarship & Tuition Services (ISTS) guramasyna degişli. Kanuny statusy bolmadyklardan portal öý salgysyny soramaýar we maliýe resminamalaryny ýüklemegi talap etmeýär.
Tassyklanandan soň TAP üçin arza beriň
Hukugyňyz tassyklananda, şol portalda kömek üçin arza beriň, meselem, TAP üçin. TAP üçin arza her ýyl berilýär: 2026–2027 okuw ýyly üçin — 2027-nji ýylyň 30-njy iýunyna çenli, 2027–2028 üçin — 2028-nji ýylyň 30-njy iýunyna çenli.
Arzaňyzy yzarlaň
HESC ýagdaýy yzarlamagyň we arzany ahyryna ýetirmegiň siziň borjuňyzdygyny ýazýar. Portalda ýetmeýän resminamalary ýükläp we ýagdaýy görüp bolýar. Her kömek boýunça karar barada hat geler.
Kömegi kabul etmezden öň şertleri okaň
Kömegiň käbir görnüşleri boýunça siz şertnama gol çekýärsiňiz: okuwy gutarandan soň belli bir ýyl Nýu-Ýork ştatynda ýaşamaly ýa-da işlemeli. Eger şeýle şertli kömegi almak islemeseňiz, muny şertnamada belläň.
Eger bir zat togtap galsa
NYS DREAM Act boýunça goldaw: NYSDREAM@applyISTS.com ýa-da HESC ISTS akkauntyňyzdaky çat. CUNY hem kömek edýär: Office of Undocumented and Immigrant Student Programs-daky intake formasy NYS DREAM Act arzasy boýunça kömek üçin ýaraýar, eger pul entek gelmedik bolsa, arzany nädip bermelidigini bilmeýän bolsaňyz ýa-da HESC bilen habarlaşyp bilmeýän bolsaňyz.
Şertler HESC-iň saýtyndaky TAP sahypasyndan alyndy. Ştatyň kanuny ýaşaýjysy hasaplanmaýanlara, şol sanda statusy bolmadyk talyplara, HESC ilki NYS DREAM Act boýunça hukuk üçin arza bermegi maslahat berýär.
TAP: HESC-iň sahypasynda näme diýilýär
| Şert | |
|---|---|
| Näçe | Ýylda $1 000-dan $5 665-e çenli. Möçberi maşgalanyň girdejisine, kollejlerde okaýan maşgala agzalarynyň sanyna, siziň garaşly ýa-da garaşsyz talypdygyňyza, okuwyň bahasyna we TAP-y ýa-da ştatyň başga kömegini haçan alyp başlandygyňyza bagly. |
| Yzyna gaýtarmalymy | Yzyna gaýtarmaly däl. |
| Ýaşaýyş | Okuwa girmezden öň Nýu-Ýork ştatynda yzygiderli 12 aý kanuny ýaşamak ýa-da NYS DREAM Act boýunça hukuk. |
| Girdeji (Nýu-Ýork ştatynda salgyt salynýan girdeji) | $125 000 we ondan az — garaşly talyplarda we garamagynda adamlary bolan garaşsyz talyplarda; $60 000 we ondan az — garamagynda adam bolmadyk, nikadaky garaşsyz talyplarda; $30 000 we ondan az — garamagynda adam bolmadyk, ýalňyz garaşsyz talyplarda. |
| Ýük we okuw | Semestrde 12 kreditden başlap, dereje alynýan maksatnama, adaty okuw üstünligi, ýylda $200-dan başlap okuw tölegi. Doly däl ýük üçin hem TAP bar (Part-Time TAP). |
| Mekdep | ABŞ-nyň mekdep diplomy, deňgüýçli diplom (GED) ýa-da tabşyrylan Ability to Benefit testi. |
| Näçe ýyl | Associate degree üçin üç ýyl, bachelor's degree üçin dört ýyl, tassyklanan bäş ýyllyk maksatnamalar üçin bäş ýyl. |
| Arzanyň möhleti | 2026–2027 okuw ýyly üçin 2027-nji ýylyň 30-njy iýuny, 2027–2028 üçin 2028-nji ýylyň 30-njy iýuny. |
| Salgytlar | HESC-iň sözlerine görä, tölegler salgytlara täsir edip biler; salgyt hünärmeninden, IRS-den ýa-da ştatyň salgyt edarasyndan soramagy maslahat berýärler. |
Eger siz ştatdan kömegi, şol sanda TAP-y, ilkinji gezek soraýan bolsaňyz we sizde amerikan mekdep diplomy ýa-da ykrar edilen deňi ýok bolsa, Board of Regents (ştatda bilime ýolbaşçylyk edýän geňeş) tarapyndan tassyklanan Ability to Benefit (ATB) synagyny tabşyrmaly. Nämäniň deňi hökmünde ykrar edilýändigi: «HSE attestaty: Nýu-Ýork ştatynda nädip almaly»; kollejiň maliýe bölüminden hem soraň. Tassyklananlaryň arasyndan synagy kollejiň özi saýlaýar we geçirýär. CELSA (Combined English Language Skills Assessment) synagyny, eger maksatnamada iňlis dili sapaklary (ESL) bar bolsa, iňlis dili ene dili bolmadyk we ony entek erkin bilmeýän adamlar goşmaça tabşyrýarlar.
Board of Regents tarapyndan tassyklanan ATB synaglary we geçiş ballary
| NYSED-iň (Nýu-Ýork ştatynyň bilim edarasy) maglumatlaryna görä geçiş baly | |
|---|---|
| ACCUPLACER (College Board-yň kurslara taýýarlygy barlaýan synagy), okamak (Reading) | 233 |
| ACCUPLACER, ýazmak (Writing) | 235 |
| ACCUPLACER, arifmetika (Arithmetic) | 230 |
| CELSA, 1-nji we 2-nji görnüşler, iňlis dili boýunça goşmaça synag | her görnüş boýunça 97 |
Excelsior Scholarship (HESC)
Islendik status
Ştatyň «soňky dollar» stipendiýasy: ilki okuw tölegine ähli grantlar gidýär (Pell, TAP we beýleki stipendiýalar, eger olar diňe başga çykdajylar üçin däl bolsa), galanyny bolsa Excelsior töleýär — we siz SUNY ýa-da CUNY döwlet kollejinde okuw tölegsiz okaýarsyňyz. HESC-iň şertleri: siz ABŞ-nyň raýaty ýa-da şeýle kömege hukugy bolan raýat däl (eligible noncitizen) we Nýu-Ýork ştatynda 12 aý yzygiderli kanuny ýaşaýarsyňyz; ABŞ-da mekdebi gutardyňyz, GED aldyňyz ýa-da federal tassyklanan Ability to Benefit synagyny tabşyrdyňyz; salgyt deklarasiýasy boýunça maşgalanyň girdejisi (adjusted gross income) $125 000-dan köp däl; SUNY-de ýa-da CUNY-de dereje maksatnamasy; doly ýük we ýylda 30 kreditden az däl; okuwdan soň stipendiýa näçe ýyl alan bolsaňyz, ştatda şonça ýyl ýaşamaly we işlemeli. Arzany her ýyl FAFSA we TAP arzasy bilen ýa-da NYS DREAM Act arzasy bilen berýärler. Eger siz ştatyň kanuny ýaşaýjysy hasaplanmaýan bolsaňyz, şol sanda resminamalaryňyz ýok bolsa, NYS DREAM Act boýunça beriň. Gaçybatalga soraýan we işlemäge rugsady bolan adamyň eligible noncitizen hasaplanýandygyny HESC-den ýa-da kollejiň maliýe bölüminden soraň. 2026–2027 okuw ýyly üçin kabul ediş ýapyldy.
CUNY Reconnect (NYS Opportunity Promise Scholarship)
Islendik statusMugt
24 ýaşly we ondan uly, ilkinji gezek okuwa girýänler ýa-da okuwa gaýdyp gelýänler üçin CUNY-niň maksatnamasy. Pul kömegi bolup biler: Completion Grants (okuw üçin uly bolmadyk bergiler bilen bir gezeklik kömek), Forgiveness Grants (kurslara ýazylmaga päsgel berýän öňki bergileri tölemek üçin) we Retention Grants (garaşylmadyk kynçylyklar üçin). NYS Opportunity Promise Scholarship isleg bildirilýän 220-den gowrak associate degree maksatnamasynda okuw tölegini, ýygymlary we okuw kitaplaryny töleýär. Şertler: arza berilýän semestriň 1-nji ýanwaryna 25–55 ýaş; ýokary bilim ýok (2027-nji ýylyň ýazyndan başlap ol bar bolsa-da bolýar; şepagat uýasy maksatnamalary üçin öňki dereje rugsat edilýär); Nýu-Ýork ştatynyň ýaşaýjysy ýa-da ýaşaýjy üçin bahadan peýdalanmaga hukugy bar; isleg bildirilýän hünär boýunça tassyklanan associate degree maksatnamasy; semestrde 6 kreditden we ýylda 12 kreditden az däl; eger siziň olara hukugyňyz bar bolsa, FAFSA we TAP ýa-da NYS DREAM Act arzasy berlen. Başlamak üçin onlaýn arza beriň ýa-da maksatnamanyň saýtynda wirtual maslahata ýazylyň. Her talyba maksatnamany saýlamaga we çykdajylara düşünmäge kömek edýän geňeşçi (Navigator) berilýär. CUNY-de talyplaryň çagalary üçin 17 çaga merkezi (Early Childcare Centers) bar.
SUNY Reconnect
Islendik statusMugt
SUNY-niň maksatnamasy: 2027-nji ýylyň ýanwaryndan başlap Nýu-Ýork ştatynyň 25-den 55 ýaşa çenli ähli ýaşaýjylary üçin, şol sanda diplomy eýýäm bar bolanlar üçin, isleg bildirilýän hünärler boýunça mugt associate degree. Başga kömekden, mysal üçin, TAP-dan soň okuw tölegini, ýygymlary, okuw kitaplaryny we materiallary töleýär. Şertler: ştatyň ýaşaýjysy, 25–55 ýaş, doly ýa-da doly däl ýükli laýyk maksatnama. Hünärler: awiasiýany we howa hereketini dolandyrmak, öňdebaryjy önümçilik, emeli aň, kiberhowpsuzlyk, adatdan daşary ýagdaýlarda dolandyryş, inženerçilik, ýangyn howpsuzlygy, ýaşyl we gaýtadan dikeldilýän energetika, şepagat uýasy işi we lukmançylyk hünärleri, mugallymçylyga ýol, üpjünçilik zynjyrlary we logistika, tehnologiýalar. Maksatnamanyň siziň statusyňyza laýyk gelýändigini SUNY kollejinden soraň.
Hasaby böleklere bölüň
CUNY semestr üçin hasaby göterimsiz aýlyk töleglere bölmäge rugsat berýär: «Siziň statusyňyzda kollej näçä düşýär».
Hususy stipendiýalary barlaň
CUNY-niň hususy stipendiýalary islendik immigrasiýa statusynda elýeterli, köp gaznalar raýatlyk barada soramaýar. Senelerli sanaw: «Stipendiýalar we grantlar: siziň üçin näme bar we haçan arza bermeli».
CUNY-niň goldaw maksatnamalaryna arza beriň
Arzada CD ýa-da SEEK belläň we girdeji baradaky resminamalary goşuň. Kanuny statusy bolmadyk talyplara CUNY ştatyň kömegine, şol sanda CD we SEEK maksatnamalaryna hukugy kesgitlemek üçin NYS DREAM Act arzasyny bermegi maslahat berýär.
Başgaça başartmasa, doly däl ýük bilen okaň
Ýük 12 kreditden az bolanda CUNY her kredit üçin töleg alýar, şonuň üçin hasap azalýar. Doly däl ýük üçin TAP hem bar (Part-Time TAP): ştatyň ýaşaýjysy bolmaly, dereje berýän maksatnama girmeli, ortaça baly (GPA) 2,0-dan pes bolmaly däl we 3 kreditden az bolmadyk, ýöne 12 kreditden az kredite ýazylmaly.
Higher Education Services Corporation (HESC)
Islendik statusMugt
Okuw üçin ştatyň grantlaryny we stipendiýalaryny, şol sanda TAP-y berýän we NYS DREAM Act arzalaryny kabul edýän Nýu-Ýork ştatynyň edarasy. Arzalar we tölegler baradaky soraglara jogap berýär.
NYS DREAM Act support (International Scholarship & Tuition Services)
Islendik statusMugt
NYS DREAM Act boýunça arza berýänlere we alýanlara goldaw: NYSDREAM@applyISTS.com ýa-da HESC ISTS hasabyndaky çat. Arzalar portaly: nysdream.applyists.net.
CUNY Office of Undocumented and Immigrant Student Programs
Islendik statusMugt
Bölümiň sahypasyndaky intake formasy NYS DREAM Act arzasy bilen kömek üçin hem ýaraýar. Iki hepdäniň dowamynda jogap bermegi wada berýärler; eger jogap gelmese, «Delayed Intake» temasy bilen ImmigrantStudents@cuny.edu salgysyna ýazyň.
- Grant we loan
- Grant we stipendiýa — yzyna gaýtaryp bermeli däl pul. Karzy (loan) yzyna gaýtaryp bermeli.
- FAFSA
- Free Application for Federal Student Aid — okuw üçin kömek almak üçin federal arza (Pell grantlary, Direct karzlary). Onuň boýunça kömegi raýatlar we raýat däl adamlaryň käbir toparlary alýar; gaçybatalga soraýanlar olaryň arasynda ýok.
- Pell Grant we Direct Loans
- Okuw üçin federal kömek maksatnamalary: Pell granty we Direct Loans karzlary. FAFSA we laýyk status gerek.
- HESC
- Higher Education Services Corporation — okuw üçin ştatyň grantlaryny we stipendiýalaryny berýän Nýu-Ýork ştatynyň edarasy.
- TAP
- Tuition Assistance Program — Nýu-Ýork ştatynyň okuw tölegi üçin granty.
- NYS DREAM Act
- Senator José Peralta New York State DREAM Act — ştatyň kanuny: FAFSA laýyk gelmeýän bolsa, ştatyň grantlaryny kimiň alýandygyny HESC şu kanun boýunça çözýär.
- ISTS
- International Scholarship & Tuition Services — HESC-iň tabşyrygy boýunça NYS DREAM Act arzalaryny öz portalynda kabul edýän kompaniýa.
- ATB
- Ability to Benefit — amerikan mekdep diplomy ýa-da ykrar edilen deňi bolmadyklar üçin synag; ştatdan kömek sorap ilkinji arza berlende gerek.
- SEEK we College Discovery (CD)
- Okamak üçin puly ýetmeýän talyplar üçin CUNY-niň maksatnamalary: SEEK — dört ýyllyk kollejlerde, CD — iki ýyllyk kollejlerde.
- Reconnect
- 25-den 55 ýaşa çenli ulular üçin isleg bildirilýän hünärler boýunça associate degree-ni töleýän CUNY-niň we SUNY-niň maksatnamalary.
- Associate degree
- Iki ýyllyk kollejiň diplomy.
- Navigator
- Maksatnamany saýlamaga we çykdajylara düşünmäge kömek edýän CUNY Reconnect geňeşçisi.
- Net taxable income
- Nýu-Ýork ştatynda salgyt salynýan girdeji; HESC TAP-a hukugy şonuň boýunça barlaýar.
Bu umumy maglumat, hukuk maslahaty däl: QARAVAN-da hukukçy ýok. QARAVAN ABŞ-a girmäge kömek etmeýär we wiza, çakylyk, hemaýatkärlik ýa-da ewakuasiýa resmileşdirip bilmeýär. Öz işiňiz boýunça ygtyýarnamaly immigrasiýa aklawçysyna ýa-da ABŞ-nyň Adalat ministrligi tarapyndan akkreditlenen wekile ýüz tutuň.
Ähli sahypalar: Iňlis dili we mekdepde ýa-da kollejde okamak
Çeşmeler, barlandy: noýabr 2026
- cuny.edu/about/administration/offices/student-affairs/programs…
- hesc.ny.gov/applying-aid/nys-dream-act/nys-dream-act-steps-apply
- hesc.ny.gov/find-aid/nys-grants-scholarships/excelsior-scholar…
- hesc.ny.gov/find-aid/nys-grants-scholarships/tuition-assistanc…
- hesc.ny.gov/about/contact-us
- cuny.edu/admissions/reconnect
- suny.edu/reconnect