Siziň statusyňyzda kollej näçä düşýär

Semestr üçin hasap — bu kollejiň sizi ýaşaýjy hasaplaýandygyna bagly bolan okuw tölegi (tuition) we hemmeler üçin birmeňzeş ýygymlar. CUNY-de doly ýük — semestrde 12 kreditden başlap.

Bu ýygymlary ähli talyplar, ýaşaýjylar hem, ýaşaýjy däller hem, birmeňzeş möçberde töleýärler.

Üç şert birden ýerine ýetirilse, kollej sizi ýaşaýjy hasaplaýar: siziň statusyňyz onuň sanawynda bar, siz okuwyň ilkinji gününden göni öň Nýu-Ýork ştatynda yzygiderli 12 aý ýaşadyňyz we ştatda hemişelik galmakçysyňyz. Statuslar CUNY University Tuition and Fee Manual gollanmasyndaky ýaly atlandyrylýar, iň soňky sütünde bolsa — community colleges-de ýaşaýan ýeri barada güwänama üçin SUNY-niň sanawyndaky ýaly. Statusy almazdan öňki aýlaryň hasaba alynýandygyny ýa-da alynmaýandygyny kollejiň ofisinden ýazmaça soraň.

1. Kollejiňizde resminamalary nirä tabşyrýandyklaryny biliň

   CUNY-niň her kollejy talyplary haýsy baha boýunça hasaplamalydygyny özi çözýär we resminamalary öz ofisinde kabul edýär — adatça Registrar's Office-de (okuw bölümi) ýa-da Bursar's Office-de (kassa). Kollejiň saýtynda «residency» sahypasyny gözläň, meselem, CCNY-däki ýaly. Kollej CUNY-niň merkezi kabul ediş ofisiniň (UAPC) barlag gerek diýip belländiklerini, raýat hem, hemişelik ýaşaýjy hem bolmadyklaryň hemmesini we özi gaýtadan garamagy soranlaryň hemmesini barlaýar. Meselem, City College of New York-da (CCNY) resminamalary residency@ccny.cuny.edu salgysynda ýa-da Registrar Office-de we One Stop Student Service Center-de ýüzbe-ýüz kabul edýärler.

2. City University Residency Form-y dolduryň

   A bölegi hemmeler doldurýar: at, CUNYfirst ID, habarlaşmak üçin maglumatlar, raýatlyk, wiza, Nýu-Ýork ştatynyň mekdebi ýa-da GED we ABŞ-nyň goşunynda gulluk barada jogaplar. B bölegi — diňe kanuny statusy bolmadyk we Nýu-Ýork ştatynyň mekdebi ýa-da GED boýunça ýaşaýjynyň bahasyny soraýanlar üçin. C bölegi — özüni ştatyň (community colleges-de bolsa şäheriň hem) ýaşaýjysy hasaplamagy soraýanlaryň hemmesi üçin: soňky 12 aýdaky ähli salgylar, iş, nämäniň hasabyna ýaşaýandygyňyz, salgyt deklarasiýalaryny beripdigiňiz ýa-da bermändigiňiz, näme üçin Nýu-Ýorkda ýaşaýandygyňyz we hemişelik galmakçydygyňyz ýa-da däldigiňiz. Size degişli ähli soraglar doldurylmaýança, forma garalmaýar. Gol çekip, siz hemme zadyň dogrudygyny tassyklaýarsyňyz: ýalan maglumatlar üçin kollej karary ýatyryp, geçen ähli semestrler üçin bahadaky tapawudy tölemegi talap edip biler. Blankanyň nusgasy we resminamalaryň sanawy — CCNY-niň saýtynda.

3. Statusyňyzyň subutnamasyny goşuň

   Statusyňyzy tassyklaýan resminamanyň nusgasyny goşuň. Onuň laýyk gelýändigine ynamyňyz bolmasa, tabşyrmazdan öň kollejiň ofisinden soraň.

4. Ştatda 12 aý ýaşandygyňyz barada iki resminama goşuň

   CUNY-niň sanawyndan iki resminama gerek, olaryň her biri okuwyň ilkinji gününden göni öňki 12 aýy tassyklamaly. IDNYC we Nýu-Ýork ştatynyň şahsyýetnamasy diňe okuwyň ilkinji gününden azyndan bir ýyl öň berlen bolsa laýyk gelýär; eger olar täzeräk bolsa, tutuş ýyly öz içine alýan başga resminamalary alyň.

5. Hemme zady ýazmaça we semestr gutarmanka tabşyryň

   Kollej meselä diňe siz ýazmaça soran we ýaşaýjynyň bahasyny soraýan semestriňiziň synaglarynyň iň soňky gününden gijä galman ähli resminamalary tabşyran bolsaňyz garaýar. Öten sene bilen karar kabul edilmeýär we pul gaýtarylmaýar, hatda siz düzgünlere laýyk gelen bolsaňyz hem. Eger siz eýýäm ýaşaýjy däliň bahasy boýunça okaýan bolsaňyz, 12 aýdan soň kollej sizi özi geçirmez: gaýtadan garamagy özüňiz soraň, her semestrde, oňyn karar alýançaňyz.

6. Jogaba garaşyň we nusgalary saklaň

   Kollej meseläni okuwyň ilkinji gününe çenli çözmäge çalyşmaly. Eger siz ähli resminamalary tabşyran bolsaňyz, emma karar ýok bolsa, kollej ýaşaýjynyň we ýaşaýjy däliň bahasynyň arasyndaky tapawudy tölemegi karara çenli yza süýşürmeli. Karary ýazmaça habar berýärler. Tabşyran zatlaryňyzyň hemmesiniň nusgalaryny we resminamalaryň alnandygy baradaky tassyknamany saklaň.

7. Ret edilen bolsa, 10 günüň içinde şikaýat (appeal) beriň

   Ret jogaby bilen size CUNY-niň şikaýat (appeal) tertibi berilmeli. Habarnamadan soň 10 günüň içinde Registrar's Office-e (ýa-da ret jogabynda görkezilen başga ofise) razy däldigiňizi habar beriň we ýazmaça düşündiriş goşuň. Size arzaňyzyň alnandygy barada bellik we sene goýlan nusgasyny berýärler. Registrar formany, resminamalary we düşündirişi kollejiň karary bilen bilelikde CUNY-niň hukuk bölümine (Office of the Vice Chancellor for Legal Affairs and General Counsel) iberýär; onuň karary soňky karardyr. Şikaýata garalýarka, siz ýaşaýjy däliň bahasyny töleýärsiňiz.

Sanawdan iki resminama gerek, olaryň her biri okuwyň ilkinji gününden öňki 12 aýy tassyklamaly. Bir kategoriýadaky iki resminama hem laýyk gelýär — şol ýylyň birinji we soňky aýy üçin, eger olarda şol bir salgy bar bolsa. Kollej öz garaýşyna görä başga resminamalary hem kabul edip biler; formada olar barada sorag bar. Baspanadan (shelter) hat sanawda ýok: eger siz baspanada ýa-da tanyşlaryňyzyňkyda şertnamasyz ýaşaýan bolsaňyz, onuň ýerine nämäni kabul etjekdiklerini ofisden ýazmaça soraň. CCNY-niň saýtyndaky Alternate Lease Statement nusgasynda Social Security belgisi üçin setir bar; belgiňiz ýok bolsa, näme ýazmalydygyny ofisden soraň.

Ştatyň 2001-nji ýyldaky kanuny status we 12 aý boýunça laýyk gelmeýänlere hem, eger üç şertiň biri ýerine ýetirilen bolsa, ýaşaýjynyň bahasyny tölemäge hukuk berýär.

1. Üç şerti barlaň

   Birinjisi: siz Nýu-Ýork ştatynyň makullanan mekdebinde azyndan iki ýyl okadyňyz, ony tamamladyňyz we diplom alanyňyzdan soň bäş ýylyň içinde CUNY-e arza berdiňiz. Ikinjisi: siz Nýu-Ýork ştatynda GED-e taýýarlaýan makullanan okuwdan geçdiňiz, Nýu-Ýork ştatynyň GED-ini aldyňyz we bäş ýylyň içinde CUNY-e arza berdiňiz. Üçünjisi: siz 2001-nji ýylyň güýzünde CUNY-de okadyňyz we ýaşaýjynyň bahasyny tölediňiz.

2. Mekdep attestaty eýýäm bar bolanlar üçin çäklendirme

   CUNY başga ýerde mekdep diplomyny ýa-da onuň deňini eýýäm alanlaryň Nýu-Ýork ştatynyň GED-ini ykrar etmeýär we bu hukugyň ABŞ-da ýa-da daşary ýurtda mekdebi tamamlanlara berilmeýändigini ýazýar. Eger sizde başga ýurduň mekdep attestaty bar bolsa, bu ýol ýapyk bolup biler. GED barada giňişleýin: «HSE attestaty: Nýu-Ýork ştatynda nädip almaly».

3. B bölegi: kanuny statusy bolmadyk adamlar üçin kasam bilen beýan edilýän arza

   Formanyň B bölegi — notariusda (notary public) gol çekýän kasam bilen beýan edilýän arzaňyz (affidavit). Onda häzir sizde kanuny immigrasiýa statusynyň ýokdugy, emma siziň kanunylaşdyrmak barada arza berendigiňiz ýa-da mümkinçilik bolan badyna berjekdigiňiz aýdylýar. Şeýle arzanyň siziň işiňiz üçin nämäni aňladýandygyny gol çekmezden öň immigrasiýa aklawçysyndan soraň.

4. 12 aýy subut etmek gerek däl

   Eger siz üç şertiň birine laýyk gelýän bolsaňyz, C bölegi gerek däl: başga ştatda, meselem Connecticut-da ýa-da New Jersey-de hem ýaşap bolýar. Ýaşaýjynyň bahasyna hukuk, hatda siz gidip, bäş ýyldan gowrak wagtdan soň gaýdyp gelseňiz ýa-da ikinji diplom üçin gelseňiz hem saklanýar.

Ştatdaky 12 aýdan başga-da, community colleges siziň takyk nirede ýaşaýandygyňyza seredýär. CUNY-niň we SUNY-niň şertleri dürli.

1. Eger SUNY community college güwänamany bermekden ýüz öwüren bolsa

   Ret jogabyna cclegalliaison@suny.edu salgysyna hat bilen şikaýat edip bolýar, emma diňe okrug ýa-da kollej düzgünleri bozan bolsa; möhleti gaçyrmak şikaýat üçin sebäp hasaplanmaýar.

SUNY — CUNY-den aýry, ştatyň döwlet kollejler ulgamy. SUNY-niň her kampusy sizi ýaşaýjy hasaplamalydygyny özi çözýär, onuň karary soňky karardyr.

• SUNY State-operated campuses (University Centers, University Colleges, Technology Colleges)

  Islendik status

  SUNY-niň gollanmasyna görä, döwlet kampuslarynda adatça semestre hasaba alnyşyň iň soňky gününden öň azyndan 12 aý hemişelik ýaşaýan ýeri (domicile) Nýu-Ýork ştatynda bolan adamy ştatyň ýaşaýjysy hasaplaýarlar; ştata okamak üçin gelen adam munuň aşagyna düşmeýär. Gollanma hereket edýän Permanent Resident Card-yň eýelerini immigrantlar diýip atlandyrýar; ABŞ-da ornaşmagy gadagan edýän wizalar bilen gelenleri ýaşaýjy hasaplamaýar. Gaçybatalga soraýanlar gollanmada agzalmaýar — saýlan kampusyňyzyň Student Accounts Office-den (talyplar üçin buhgalteriýa) soraň we jogaby ýazmaça bermeklerini haýyş ediň. Kanuny statusyny tassyklap bilmeýän, emma Nýu-Ýork ştatynyň mekdebinde azyndan iki ýyl okan we ony tamamlan adamyň ýaşaýjynyň bahasyna hukugy bolup biler; arzany kampusyň Student Accounts Office-ine (Bursar) berýärler.

  suny.edu

• SUNY certificate of residence for community colleges

  Islendik status

  Ýaşaýan ýeri barada güwänamany alyp bolýan statuslar: raýat, hemişelik ýaşaýjy statusy (alnan ýa-da garalýan), gaçybatalga ýa-da bosgun statusy (alnan ýa-da garalýan), Temporary Protected Status, birnäçe wagtlaýyn wizalar, şeýle hem Nýu-Ýork ştatynyň mekdebi ýa-da GED düzgüni. Kanuny statusy bolmadyklara bu düzgün boýunça olaryň kanunylaşdyrmak barada arza berendigi ýa-da mümkinçilik bolan badyna berjekdigi barada notariusda tassyklanan, kasam bilen beýan edilýän arza gerek.

  suny.edu

CUNY (c)(8) kodly möhleti geçmedik EAD-i bolan gaçybatalga soraýany ýaşaýjy hasaplaýar, şonuň üçin kartoçkanyň möhleti hasaba täsir edýär. Uzaltmagyň düzgünleri üýtgedi.

1. Kartoçkadaky möhlete serediň

   EAD-de gutaryş senesini we kody tapyň. Eger möhleti geçen bolsa, siz täze kartoçkany görkezýänçäňiz, kollej sizi ýaşaýjy hasaplamazlygy mümkin.

2. Awtomatik uzaltmak indi ýok

   USCIS-iň maglumatlaryna görä, EAD-i uzaltmak üçin 2025-nji ýylyň 30-njy oktýabrynda ýa-da ondan soň arza berenleriň kartoçkasynyň möhleti indi awtomatik uzaldylmaýar; kadadan çykmalar — kanun boýunça we TPS boýunça resminamalar üçin Federal Register-däki (federal hökümetiň resmi neşiri) habarnama boýunça uzaltmalar. 2026-njy ýylyň 14-nji oktýabrynda çap edilen düzgün bu karary tassyklaýar; USCIS uzaltmak üçin möhletiň gutarmagyna 180 günden ir bolmadyk wagtda arza bermegi maslahat berýär. Bu gaçybatalga soraýanlaryň EAD-ine hem degişli.

3. Uzaltma seredilýärkä, kollejden näme kabul etjekdigini soraň

   CUNY-niň gollanmasyna görä, bolmak möhletini uzaltmak üçin wagtynda berlen arza (I-539 formasy) käbir wizalaryň eýelerinde ýaşaýjy bahasyna bolan hukugy saklaýar, ýöne (c)(8) kodly gaçybatalga soraýanlar üçin beýle düzgün ýok. Täze kartoçkaňyza garaşýan wagtyňyz, EAD-i uzaltmak üçin arza berlendigi barada USCIS-iň kwitansiýasyny (I-797C formasy) kabul etjekdigini kollejiň bölüminden ýazmaça soraň.

4. Uzaltmak üçin öňünden arza beriň we aklawçy bilen gürleşiň

   Uzaltmagyň möhletleri siziň işiňize bagly: immigrasiýa aklawçysyndan soraň.

1. Näme boldy

   Gazetleriň habar bermegine görä, 2026-njy ýylyň 10-njy awgustynda ABŞ-nyň Adalat ministrligi Nýu-Ýork, Connecticut we Vermont ştatlaryna garşy kazyýete arza berdi: ol ýaşaýjy bahasynyň we statusy bolmadyk talyplara okuw üçin kömegiň ABŞ-nyň raýatlaryny kemsidýändigini öňe sürýär. United States of America v. State of New York işine U.S. District Court for the Northern District of New York seredýär. Immigrantlaryň hukuklaryny goraýan guramalar hökümetiň talaplaryny ret etmegi haýyş edip, kazyýete üçünji tarapyň pikirini (amicus curiae brief) berdiler.

2. Näme belli däl

   2026-njy ýylyň noýabry ýagdaýyna görä, kazyýetiň karary barada habar berilmedi, şonuň üçin onuň ýaşaýjy bahasy baradaky düzgünlere we haýsy talyplara nähili täsir etjekdigi belli däl. Iş statusy bolmadyk talyplara degişli; onuň işlemäge rugsady bolan gaçybatalga soraýanlara we CUNY-niň sanawyndaky beýleki statuslara täsir edip-etmejekdigi belli däl.

3. Häzir näme etmeli

   Her semestriň öňünden kollejiň saýtyndaky bahalar tablisasyny we residency sahypasyny barlaň, beren ähli zadyňyzyň nusgalaryny saklaň we kollejden gelen hatlary derrew okaň.

Eger semestr üçin birden töläp bilmeseňiz, CUNY hasaby aýlyk töleglere bölmäge rugsat berýär. Möçberi üýtgemeýär, ýöne has uzak wagtyň dowamynda töläp bolýar.

• CUNY Tuition Payment Plan

  Islendik status

  CUNY-niň islendik kollejinde bölekleýin töleg: semestr üçin töleg göterimsiz aýlyk töleglere bölünýär. Meýilnama ýazylmagyň senelerini her kollej her semestr üçin özi belleýär — öz kollejiňiziň kassa (Bursar) sahypasyna serediň. mycollegepaymentplan.com sahypasynda ýazylyp we jikme-jiklikleri bilip bolýar.

  cuny.edu

• Kingsborough Community College: NELNET Payment Plan

  Islendik statusArzan

  Kingsborough Community College-de meýilnama NELNET Payment Plan diýlip atlandyrylýar: ýazylmak üçin semestrde $30 we gaýtarylan töleg üçin ýene $30 alýarlar. Öňki bergiler täze meýilnama goşulýar. Beýleki kollejlerde töleg başgaça bolup biler. Onlaýn mycollegepaymentplan.com sahypasynda ýazylyp bolýar.

  kbcc.cuny.edu

Okuw tölegi we ýygymlardan başga-da, ýylyň dowamynda kitaplara, ýol ulagyna, iýmite we ýaşaýyş jaýyna pul gidýär. CUNY dokuz aý üçin býudjetleri çap edýär; okuwyň doly bahasy býudjet bilen okuw töleginiň we ýygymlaryň jemidir.

Ýaşaýjy bahasyna bagly maliýe kömegi: «Okuw üçin nädip tölemeli: döwletiň kömegi we mugt maksatnamalar».

• City College of New York (CCNY): New York State Residency Guidelines and City University Residency Form

  Islendik statusMugt

  A, B we C bölümleri bolan formanyň nusgasy, Alternate Lease Statement-iň nusgasy we status hem-de ştatda 12 aý ýaşanlygy barada resminamalaryň sanawlary. CCNY resminamalary residency@ccny.cuny.edu salgysy arkaly ýa-da Registrar Office-de we One Stop Student Service Center-de ýüzbe-ýüz kabul edýär. CUNY-niň başga kollejinde blank başgaça görnüşde bolup biler.

  ccny.cuny.edu

• CUNY Office of Undocumented and Immigrant Student Programs

  Islendik statusMugt

  Islendik statusly talyplar, şol sanda gaçybatalga soraýanlar üçin CUNY Student Affairs-yň merkezi bölümi; 25 kampusyň her birinde azyndan iki sany Immigrant Success Liaisons işgäri bar. Bölümiň sahypasyndaky intake formasy arkaly şahsy kömek ýa-da ugrukdyrma sorap bolýar: hukuk kömegi, CUNY-ä arza, stipendiýalar, iş. Iki hepdäniň dowamynda jogap bermegi wada berýärler; eger jogap bolmasa, ImmigrantStudents@cuny.edu salgysyna «Delayed Intake» temasy bilen ýazyň.

  cuny.edu