qaravan
Haýyr-sahawat

Serişdeler Lukmançylyk we saglyk ätiýaçlandyryşy

PrEP we PEP: AIW-den goraýan dermanlar

AIW bilen mümkin bolan galtaşykdan soňky ilkinji 72 sagatda näme etmeli, PrEP-i nädip kabul edip başlamaly we iki dermany hem ätiýaçlandyryşsyz nädip almaly.

Haýsy dermany we haýsy dozada kabul etmelidigini lukman çözýär.

Iň esasy

  • Eger AIW bilen mümkin bolan galtaşyk 72 sagatdan az wagt öň bolan bolsa, PEP gerek. Callen-Lorde-a ýa-da şäheriň jynsy saglyk klinikasyna ýazylmazdan geliň, agşam we dynç günleri — ER-e. Klinikada we ER-de terjimeçi sorap bolýar. Gije-gündiz işleýän gyzgyn liniýa 844-373-7692 iňlis dilinde işleýär.
  • Ätiýaçlandyryş bolmasa, PrEP bilen bagly kabul edişleriň we analizleriň tölegini ştatyň PrEP-AP maksatnamasy töleýär. Onlaýn arza: nyucp.providecm.net.

AIW bilen ýakynda mümkin bolan galtaşyk: PEP

PEP (post-exposure prophylaxis) — eger mümkin boldugyça tiz we 72 sagatdan gijä goýman başlansa, AIW ýokuşmagyny saklaýan dermanlar. Callen-Lorde-yň maglumatlaryna görä, eger prezerwatiw ýyrtylan ýa-da ulanylmadyk bolsa, eger umumy iňňe ýa-da şpris ulanan bolsaňyz, eger AIW-li hyzmatdaşyňyz dermanlary yzygiderli kabul etmeýän bolsa ýa-da siz munuň barada ynamly bolmasaňyz, eger size ulanylan iňňe sançylan bolsa, eger jynsy zorluk bolan bolsa, PEP barada pikir etmäge degýär.

  1. Sagatlary hasaplaň we garaşmaň

    Näçe ir bolsa, şonça gowy; iň soňky möhlet — galtaşykdan 72 sagat soň. Bejergi yzly-yzyna 28 gün dowam edýär.

  2. Ýazylmazdan geliň

    Callen-Lorde-da PEP-i ýazylmazdan berýärler, klinikanyň hassasy bolmagyňyz gerek däl; kabul ediş iki-üç sagat alyp biler. PEP şäheriň jynsy saglyk klinikalarynda hem bar, ol ýerde nobat uzyn bolsa, PEP gerek adamlary birinji kabul edýärler.

  3. Ýa-da PEP gyzgyn liniýasyna jaň ediň

    844-373-7692, gije-gündiz, şäher Saglygy goraýyş departamentinden. Callen-Lorde-yň aýtmagyna görä, liniýada lukman bilen habarlaşmaga we ätiýaçlandyryşa garamazdan PEP-iň başlangyç toplumyny almaga kömek ederler. Liniýa iňlis dilinde.

  4. Klinikalar ýapyk bolsa, ER-e gidiň

    Callen-Lorde bu ýagdaýda PEP-i iň ýakyn gyssagly kömek bölüminde (emergency room, ER) almagy maslahat berýär.

  5. Nädip tölemelidigini biliň

    Ätiýaçlandyryşlaryň köpüsi, şol sanda Medicare we Medicaid, PEP-i öz üstüne alýar. Ätiýaçlandyryş bolmasa, Callen-Lorde Medication Assistance Program arkaly dermanlaryň tölegine kömek edýär. Şäheriň jynsy saglyk klinikalarynda ýerinde pul almaýarlar.

PrEP: öňünden gorag

PrEP (pre-exposure prophylaxis) — AIW ýokuşmazlygy üçin öňünden kabul edilýän derman. Şäher Saglygy goraýyş departamentiniň maglumatlaryna görä, bu her gün içilýän tabletka ýa-da 2 ýa-da 6 aýda bir gezek edilýän uzak täsirli sanjym; görnüşini lukman saýlar.

  1. PrEP-i nireden almalydygyny saýlaň

    Şäheriň jynsy saglyk klinikalary (ýazylmak gowy), Callen-Lorde, Q Clinic, Community Healthcare Network, Planned Parenthood ýa-da siziň lukmanyňyz. Ýetginjegiň PrEP we PEP üçin ene-atasyz, özi razylyk bermäge hukugy bar.

  2. Nähili tölejekdigiňizi biliň

    Eger ätiýaçlandyryşyňyz bar bolsa, meýilnamaňyzyň PrEP-i öz üstüne alýandygyny klinikada soraň. Ätiýaçlandyryş ýok bolsa, PrEP-AP maksatnamasyndan başlaň.

  3. Eger dermanhana pul sorasa, kömek barada soraň

    PrEP-AP bilen işleýän klinikalar we lukmanlar dermany öndürijiniň kömek maksatnamasyna arza bermäge kömek etmäge borçly.

  4. Eger size ret edilen bolsa ýa-da hasap iberilen bolsa, şikaýat ediň

    2024-nji ýylyň 25-nji dekabryndan bäri ätiýaçlandyryş kompaniýasy PrEP üçin öňünden tassyklamany (prior authorization) talap etmäge hakly däl. Hususy ätiýaçlandyryş kompaniýasynyň ret etmesine Department of Financial Services (DFS, ätiýaçlandyryş kompaniýalaryna gözegçilik edýän ştat edarasy) portaly arkaly şikaýat edilýär. Medicaid-iň ret etmesi bilen Community Health Advocates mugt kömek edýär: cha@cssny.org salgysyna ýazyň ýa-da (888) 614-5400 belgä jaň ediň, 3-nji wariant, «Turkmen» diýiň we terjimeçi soraň; türkmen dilinde terjimeçi bolmasa, «Russian» diýiň. Medicaid-iň özi şikaýatlary diňe telefon arkaly kabul edýär, şonuň üçin iňlis dilini bilmeseňiz, CHA-dan kömek soraň.

PrEP üçin nädip tölemeli

Kime laýykNämäni tölýärNirä ýüz tutmaly
Medicaid we NYRx (dermanhanadaky dermanlary tölemek üçin Medicaid maksatnamasy)Medicaid-i bolanlaraPrEP dermanyKlinikaňyz ýa-da dermanhanaňyz; şikaýat bilen CHA kömek eder: cha@cssny.org
Hususy ätiýaçlandyryşÄtiýaçlandyryş meýilnamasy bolanlaraPrEP dermany, köplenç goşmaça tölegsizKlinikaňyz ýa-da ätiýaçlandyryş kompaniýaňyz; şikaýatlar DFS arkaly
PrEP-AP (PrEP Assistance Program)Ätiýaçlandyryşy bolmadyk, girdejisi 500% FPL-den pes (2026-njy ýylda bir adam üçin ýylda $79,800) we ştatda ýaşaýandygyny tassyklap bilýän ştatyň ýaşaýjylaryna. Status barada soramaýarlarLukmanyň kabul edişleri we barlaglar, ýöne dermanyň özi dälOnlaýn: nyucp.providecm.net (DOH-2794 formasy rus dilinde hem bar)
Gilead Advancing AccessÖndürijiniň maksatnamasy: girdeji 500% FPL-den pes bolsa, ätiýaçlandyryşsyz mugt derman, hususy ätiýaçlandyryş bolsa goşmaça tölegler bilen kömekPrEP dermany1-800-226-2056: iňlis diliniň siziň ene diliňiz däldigini aýdyň we türkmen dilini soraň («Turkmen»); türkmen dili bolmasa, rus dilini soraň («Russian»)
ViiVConnect (Apretude dermany, sanjym)Apretude sanjymyny öndürijiniň maksatnamasyApretude sanjymynyviivconnect.com

Glossariý: ýörite adalgalaryň we gysgaltmalaryň düşündirişi

PEP
Post-exposure prophylaxis: AIW bilen mümkin bolan galtaşykdan soň derrew, 72 sagatdan gijä galman başlanýan dermanlar.
PrEP
Pre-exposure prophylaxis: AIW-den goranmak üçin öňünden kabul edilýän derman.
PrEP-AP, ADAP, HASA
Kömek maksatnamalary: PrEP-AP we ADAP Nýu-Ýork ştatynyňky, HASA şäheriňki.
FPL (federal poverty level)
Federal garyplyk derejesi: kömek maksatnamalary üçin girdeji çäkleri şondan hasaplanýar.
Girdejä görä üýtgeýän nyrh (sliding scale)
Bahasy girdejä bagly, girdeji örän pes bolsa nola deň bolup biler.

Bu umumy maglumat, hukuk maslahaty däl: QARAVAN-da hukukçy ýok. QARAVAN ABŞ-a girmäge kömek etmeýär we wiza, çakylyk, hemaýatkärlik ýa-da ewakuasiýa resmileşdirip bilmeýär. Öz işiňiz boýunça ygtyýarnamaly immigrasiýa aklawçysyna ýa-da ABŞ-nyň Adalat ministrligi tarapyndan akkreditlenen wekile ýüz tutuň.

Ähli sahypalar: Lukmançylyk we saglyk ätiýaçlandyryşy

Çeşmeler, barlandy: noýabr 2026