Serişdeler Howpsuzlyk we siziň hukuklaryňyz
Galplar we immigrasiýa işlerindäki «kömekçiler»
Immigrasiýa işlerinde kömek etmäge kimiň hukugy bar, aldawy nädip tanamaly we nirä şikaýat etmeli.
Bu umumy maglumat, hukuk maslahaty däl: QARAVAN-da hukukçy ýok. QARAVAN ABŞ-a girmäge kömek etmeýär we wiza, çakylyk, hemaýatkärlik ýa-da ewakuasiýa resmileşdirip bilmeýär. Öz işiňiz boýunça ygtyýarnamaly immigrasiýa aklawçysyna ýa-da ABŞ-nyň Adalat ministrligi tarapyndan akkreditlenen wekile ýüz tutuň.
Şäheriň immigrantlaryň işleri boýunça müdirliginiň (MOIA) kesgitlemesine görä, immigrasiýa galplygy — gowşak ýagdaýdaky immigrantlary nyşana alýan, immigrasiýa boýunça hukuk hyzmatlary bilen bagly aldaw. Aklawçylar hem, aklawçy däller hem, immigrasiýa netijeleri bilen haýbat atyp jaň edýänler ýa-da ýazýanlar hem aldaýarlar.
Bu umumy maglumat, hukuk maslahaty däl; QARAVAN-da hukukçylar ýok.
Iň esasy
- Immigrasiýa işi boýunça hukuk maslahatlaryny bermäge we kanun boýunça size wekilçilik etmäge diňe ygtyýarnamasy bolan aklawçynyň ýa-da akkreditlenen wekiliň (accredited representative) hukugy bar. Notariusyň, terjimeçiniň, «maslahatçynyň», resminamalary resmileşdirýän býuronyň, syýahat agentiniň we rus dilindäki bildirişdäki «kömekçiniň» beýle hukugy ýok, şonuň üçin pul tölemezden öň kömekçini barlaň.
- Formalaryň blanklary uscis.gov/forms saýtynda mugt. Olar üçin pul tölemäň, asyl nusgalary bermäň we boş ýa-da düşnüksiz kagyzlara gol çekmäň.
- Eger sizi aldan bolsalar, ştatyň baş prokuraturasynyň ýa-da şäheriň DCWP-niň (nyc.gov/dca) saýtynda şikaýat beriň; adyňyzy we statusyňyzy aýtmagyňyz hökman däl.
Immigrasiýa resminamalary bilen kömek etmäge kimiň hukugy bar we muny nädip barlamaly
| Näme etmäge hukugy bar | Nädip barlamaly | |
|---|---|---|
| Aklawçy (attorney) | Hukuk maslahatlaryny bermek we size wekilçilik etmek, şol sanda immigrasiýa kazyýetinde, eger ol ştatyň aklawçylar kollegiýasynyň agzasy bolsa, hukuk tejribesinden çetleşdirilmedik bolsa we ygtyýarnamasyndan mahrum edilmedik bolsa | Ygtyýarnamany Nýu-Ýork ştatynyň kazyýetleriniň Attorney Directory-sinde ýa-da ygtyýarnamany beren guramada barlaň; EOIR hukuk tejribesi bilen meşgullanmak gadagan edilen hukukçylaryň sanawlaryny çap edýär |
| Akkreditlenen wekil (accredited representative) | Diňe EOIR tarapyndan ykrar edilen öz guramasynyň adyndan hukuk maslahatlaryny bermek we size wekilçilik etmek; doly akkreditlenen wekil immigrasiýa kazyýetinde hem çykyş edýär, bölekleýin akkreditlenen wekil bolsa diňe USCIS-de | Adyny akkreditlenen wekilleriň sanawynda, guramany bolsa ykrar edilen guramalaryň sanawynda Adalat ministrliginiň sanawlarynda tapyň |
| Notarius (notary public) | Gollary tassyklamak we kasam kabul etmek; immigrasiýa boýunça hukuk hyzmatlaryny bermäge hukugy ýok | ABŞ-da notarius hukukçy däl we immigrasiýa boýunça maslahat bermäge hukugy ýok |
| «Maslahatçy», «broker», terjimeçi, resminamalary resmileşdirýän býuro we blanklar bilen kömek edýän beýleki tölegli kömekçiler (immigration assistance service provider) | Hukuk maslahatlaryny bermäge, size statusa laýyk gelýändigiňizi ýa-da gelmeýändigiňizi aýtmaga, formalardaky jogaplary öwretmäge we edaralarda tanyşlarynyň bardygyny yşarat etmäge hukugy ýok; blanklaryň özi üçin we hukukçynyň ýanyna ugrukdyrmak üçin töleg almaga hukugy ýok | Size düşnükli dilde şertnama talap ediň, olaryň hyzmatlarynyň çäkleri barada bildirişiň asylandygyny barlaň we okamazdan öň hiç zada gol çekmäň |
Kim bilen iş salyşýandygyňyzy anyklaň
Öňüňizdäki adamyň ygtyýarnamasy bolan aklawçydygyny ýa-da akkreditlenen wekildigini tassyklaýan subutnama soraň we sanawlar boýunça özüňiz barlaň. Ýerine ýetirijini garyndaşlaryňyz ýa-da dostlaryňyz maslahat beren bolsa-da barlaň.
Salgysy bolan ýerine ýetirijini saýlaň
Diňe hakyky ofisi bolanlara ýüz tutuň we ýene bir hünärmeniň pikirini biliň.
Blanklar üçin pul tölemäň
Döwlet formalarynyň blanklary uscis.gov/forms saýtynda mugt.
Asyl nusgalary däl-de, göçürmeleri beriň
Asyl nusgalary özüňizde saklaň: ýerine ýetirijä göçürmeler ýeterlik.
Düşünmeýän zadyňyza gol çekmäň
Boş ýa-da doly doldurylmadyk blanklara, şertnamalara we doly düşünmedik kagyzlaryňyza, şeýle hem ýalan maglumatly blanklara gol çekmäň.
Ýazmaça şertnama talap ediň
Şertnamada hyzmatlar beýan edilmeli we ýerine ýetiriji oňa gol çekmeli. Nýu-Ýork ştatynyň kanuny şertnamanyň müşderiniň düşünýän dilinde bolmagyny talap edýär. Gol çekmezden öň okaň we öz nusgaňyzy saklaň. Kanun boýunça siz töleg barada jedelleşýän bolsaňyz-da, şertnamany ýatyrmaga, pullaryňyzy, resminamalaryňyzyň asyl nusgalaryny we işiň materiallaryny yzyna talap etmäge hukugyňyz bar.
Kwitansiýalary we göçürmeleri talap ediň
Ýerine ýetirijiniň ady we salgysy ýazylan ýazmaça kwitansiýa, onuň siziň üçin taýýarlan ähli zatlarynyň göçürmeleri we USCIS-iň hatlarynyň we habarnamalarynyň göçürmeleri. Olary ygtybarly ýerde saklaň.
Mugt hukukçyny nireden tapyp boljakdygyny biliň
Şäheriň MOIA liniýasy (800-354-0365, rus dili bar) şäheriň hasabyna mugt hukuk kömegini nireden alyp boljakdygyny aýdyp berer, ýöne kabul edişe özi ýazmaýar. Bu kömegi maşgala girdejisi federal garyplyk derejesiniň 200%-inden pes bolan Nýu-Ýorkuň ýaşaýjylary alýar.
Siziň hekaýaňyz siziňki bolmaly
Eger size taýýar «rowaýat», başga biriniň hekaýasyny ýa-da «ynandyryjy bolar ýaly» oýlanyp tapylan jikme-jiklikleri teklip etseler, gidiň. Eger kazyýet gaçybatalga baradaky arzanyň bilkastlaýyn ýalandygy barada karar çykarsa, siz ABŞ-da islendik immigrasiýa kömegine bolan hukugyňyzy hemişelik ýitirersiňiz, munuň üçin bolsa ony ýazan adam däl-de, siz jogap berersiňiz.
Diňe düşünen zadyňyza gol çekiň
Gol çekmezden öň I-589 blankasynyň hemmesini size rus dilinde okap bermeklerini haýyş ediň we ähli nätakyk zatlary düzediň. Blankany taýýarlan her bir adam ony düzüji (preparer) üçin bölümde gol çekmäge borçly; eger adam ret etse, bu howsala salýan alamat.
Mahabata ynanmaň
Ýeňil ýoly, «hiç hili töwekgelçiligiň ýokdugyny» ýa-da immigrasiýa edaralarynda «tanyşlary» wada berýän rus dilindäki bildirişler hiç zady subut etmeýär. Aklawçynyň ygtyýarnamasyny ýa-da wekiliň akkreditasiýasyny barlaň we QARAVAN-yň çatlarynda beýleki gatnaşyjylaryň kim bilen işländigini we olaryň işleriniň nähili tamamlanandygyny soraň.
Işiňize girmek mümkinçiligini özüňizde saklaň
USCIS hasabyňyzyň loginini we parolyny özüňiz saklaň we siziň adyňyzdan berlen ähli zatlaryň göçürmesini soraň.
«Grin-karta almagyň ýeňil ýoly»
Grin-karta almagyň ýeňil ýoluny wada bermek — howsala salýan alamat.
«Derrew işlemäge rugsat ýa-da wiza»
MOIA derrew işlemäge rugsat ýa-da wiza bermek wadasyny ýalan diýip atlandyrýar.
«Hiç hili töwekgelçilik we netije ýok»
Hiç hili netijäniň bolmajakdygy baradaky ynandyrmany MOIA hem ýalan wadalaryň hataryna goşýar.
«Aýratyn tanyşlar» we pul üçin çaltlandyrmak
Işi çaltlandyrmalymy ýa-da ýok, muny diňe USCIS çözýär. Häzirki möhletler uscis.gov saýtyndaky Check Case Processing Times bölüminde.
Poçta ýa-da sosial ulgamlar arkaly töleg bilen ABŞ-da iş
Gelmeziňizden öň elektron poçta arkaly ABŞ-da iş teklibi, esasanam pul tölemegi haýyş edýän bolsa, aldaw bolup biler. Eger iş orny sosial ulgamlardan bolsa, şahsy maglumatlaryňyzy kompaniýa bermezden öň, onuň hakykatdan bardygyny barlaň.
Wiza lotereýasynda utandygyňyz barada hat
Diversity Immigrant Visa (DV) lotereýasyny ABŞ-nyň Döwlet departamenti geçirýär. Gatnaşmak mugt, Döwlet departamenti bolsa hiç haçan utandygyňyz barada hat ibermeýär.
USCIS telefon we poçta arkaly pul soramaýar
USCIS adamlara pul geçirmegi soramaýar we Western Union, MoneyGram, PayPal, Venmo we sowgat kartlaryny kabul etmeýär. Ýygymlaryň käbirini onlaýn töläp bolýar, ýöne diňe öz USCIS hasabyňyz we Pay.gov arkaly.
Salgynyň .gov bilen gutarýandygyny barlaň
Özüni USCIS diýip görkezýän sosial ulgamlardaky sahypalar, hatlar we saýtlar galp bolup bilýär: saýtyň ýa-da poçtanyň hakyky salgysy .gov bilen gutarýar.
USCIS şahsy sosial ulgamlara ýazmaýar
USCIS diňe resmi döwlet kanallary arkaly habarlaşýar we size Facebook-da, LinkedIn-de we beýleki ulgamlarda ýazmaýar.
Şübheli haty USCIS-e iberiň
Ony şu salga iberiň: USCIS.Webmaster@uscis.dhs.gov. Jogap bermäň we ondaky salgylara geçmäň.
Kagyzlary ýygnaň
Şertnamany, kwitansiýalary, hat alyşmalary, bildirişleri we galan resminamalaryň göçürmelerini.
Hemmesini hukukça görkeziň
Mugt hukukçyny nireden tapmalydygyny MOIA liniýasy (800-354-0365, rus dili bar) aýdyp berer. Hukukça näme gol çekendigiňizi we siziň adyňyzdan näme berlendigini aýdyp beriň.
Hukukçy bolmadyk kömekçiden şikaýat ediň
DCWP-e nyc.gov/dca saýtynda onlaýn şikaýat beriň: hasap gerek däl, şertnamalary, çekleri we skrinşotlary goşup bolýar. Adyňyzy we statusyňyzy aýtmagyňyz hökman däl. Rus dilinde kagyz forma bar: ony asyl nusgalar bilen däl-de, resminamalaryň göçürmeleri bilen poçta arkaly iberýärler.
Aklawçydan şikaýat ediň
Aklawçy bilen Nýu-Ýorkuň haýsy etrabynda duşuşan bolsaňyz, şol etrabyň kazyýetiniň saýty arkaly şikaýat beriň (Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens we Staten Island üçin salgylar MOIA-nyň sahypasynda bar).
Ştata we federal edaralara habar beriň
Ştatyň baş prokuraturasy şikaýatlary saýtdaky forma arkaly kabul edýär (ag.ny.gov/file-complaint), New Americans Hotline liniýasy (1-800-566-7636, «Russian» diýiň) bolsa tutuş ştat boýunça immigrantlara garşy galplyk barada habarlary kabul edýär. Telefon, poçta we internet arkaly aldaw barada USCIS Federal Trade Commission-a (FTC) ýa-da ştatyň sarp edijileriň hukuklaryny goramak boýunça edarasyna şikaýat etmegi maslahat berýär.
MOIA Immigration Legal Support Hotline
Nýu-Ýorkda ýaşaýarsyňyzMugt
Şäher liniýasy: immigrasiýa meseleleri boýunça maglumat we şäheriň hasabyna mugt hukuk kömegine ugrukdyrmalar; kabul edişe özi ýazmaýar. Rus dili bar. Kömegi maşgala girdejisi federal garyplyk derejesiniň 200%-inden pes bolan Nýu-Ýorkuň ýaşaýjylary alýar.
NYC Department of Consumer and Worker Protection (DCWP)
Nýu-Ýorkda ýaşaýarsyňyz
Immigrasiýa hyzmatlary bilen galplyk we beýleki aldawlar barada şikaýatlary kabul edýär; ony nyc.gov/dca saýtynda onlaýn berip bolýar, hasap gerek däl. Departament şikaýaty araçylyk (mediation) arkaly çözmäge çalyşýar. Kagyz forma rus dilinde bar.
Immigration Services Fraud Hotline, Nýu-Ýork ştatynyň Attorney General-y
Islendik status
Ştatyň prokuraturasy immigrantlara kömek hyzmatlary baradaky ştat kanunynyň berjaý edilişine gözegçilik edýär we özüni hukukçy diýip görkezýänler ýa-da bu kanuny bozýanlar barada şikaýatlary kabul edýär. Şikaýat forma arkaly berilýär, oňa salgy immigrasiýa galplygy baradaky prokuraturanyň sahypasynda bar. Arza berijiniň maglumatlary ştatyň kanuny bilen goralýar.
New Americans Hotline (Nýu-Ýork ştaty)
Islendik status
Ştatyň täze amerikalylar üçin liniýasy: ştatyň islendik ýerinde immigrasiýa galplygy we immigrantlara garşy shemalar barada habarlar; 200-den gowrak dil: «Russian» diýiň.
Federal Trade Commission (FTC), ReportFraud
Islendik status
Federal söwda komissiýasy aldaw barada habarlary kabul edýär; USCIS immigrasiýa galplygy barada şol ýere ýa-da ştatyň sarp edijileriň hukuklaryny goramak boýunça edarasyna habar bermegi maslahat berýär.
Internet Crime Complaint Center (IC3, Federal derňew býurosynyň ýanyndaky internet jenaýatlary barada şikaýatlar merkezi)
Islendik status
Bu ýerde FBI internetdäki jenaýatlar, şol sanda galplyk barada habarlary kabul edýär. IC3 maglumat ýa-da pul soramak üçin adamlar bilen özi habarlaşmaýar we «pul yzyna gaýtarmak» boýunça hukuk firmalary we kripto hyzmatlary bilen işlemeýär; özüni IC3 diýip görkezýänler barada şikaýatda habar beriň. Eger howp şu wagt abanýan bolsa, 911-e jaň ediň.
EOIR: wekilleri barlamak we şikaýatlar
Islendik status
Immigrasiýa kazyýetlerinde size wekilçilik etmäge kimiň hukugy bar; akkreditlenen wekilleriň, ykrar edilen guramalaryň we hukuk tejribesinden çetleşdirilen hukukçylaryň sanawlary; hukuk tejribesi bilen ygtyýarsyz meşgullanmak we akkreditlenen wekiller barada şikaýat formalary. Notariuslaryň, resminama düzüjileriň, immigrasiýa maslahatçylarynyň we syýahat agentleriniň hukuk tejribesi bilen meşgullanmaga hukugy ýok.
USCIS, Common Scams
Islendik status
Giň ýaýran shemalar: özüni çinownik diýip görkezýän galplar, telefon we poçta arkaly tölegler, galp saýtlar, özüni hukukçy diýip görkezýän kömekçiler, «tanyşlar» üçin pul, tölegli iş orunlary we wiza lotereýasy barada hatlar.
Nýu-Ýork ştatynyň kazyýetleriniň Attorney Directory-si
Islendik status
Aklawçynyň Nýu-Ýork ştatynda ygtyýarnamasynyň bardygyny barlap bolýan mugt maglumat binýady. Kazyýetler oňa göni salgylanma goýmazlygy haýyş edýärler: ony ştatyň kazyýetleriniň saýtynda ady boýunça tapyň.
- Notarius (notary public)
- Ştatyň gollary tassyklamaga we kasam kabul etmäge ygtyýar beren adam; ABŞ-da notariusyň immigrasiýa boýunça hukuk hyzmatlaryny bermäge hukugy ýok.
- Akkreditlenen wekil (accredited representative)
- EOIR tarapyndan ykrar edilen guramanyň EOIR-dan müşderilere wekilçilik etmek hukugyny alan işgäri; öz guramasyndan daşarda işlemäge onuň hukugy ýok.
- Ykrar edilen gurama (recognized organization)
- EOIR-yň akkreditlenen wekiller arkaly immigrasiýa boýunça hukuk hyzmatlaryny bermäge rugsat beren täjirçilik däl gurama.
- Immigrasiýa blanklary bilen tölegli kömekçi (immigration assistance service provider)
- Islendik immigrasiýa kömegi üçin töleg alýan, hökman hukukçy bolmaýan adam ýa-da kompaniýa; olary immigrasiýa «brokerleri», «maslahatçylary» ýa-da «buhgalterleri» diýip hem atlandyrýarlar.
- Ygtyýarsyz hukuk tejribesi (unauthorized practice of law)
- Kanun boýunça muňa hukugy bolmadyk adamyň berýän hukuk maslahatlary we wekilçiligi.
- Wiza lotereýasy (Diversity Immigrant Visa, DV)
- ABŞ-nyň Döwlet departamentiniň maksatnamasy, oňa gatnaşmak mugt.
Ähli sahypalar: Howpsuzlyk we siziň hukuklaryňyz
Çeşmeler, barlandy: noýabr 2026
- dos.ny.gov/office-new-americans
- nyc.gov/site/immigrants/legal-resources/avoid-immigration-serv…
- nyc.gov/site/dca/consumers/file-complaint.page
- ag.ny.gov/resources/individuals/consumer-issues/immigration-se…
- reportfraud.ftc.gov
- ic3.gov
- justice.gov/eoir/can-someone-represent-you-eoir
- uscis.gov/scams-fraud-and-misconduct/avoid-scams/common-scams
- justice.gov/eoir/recognition-accreditation-roster-reports
- ag.ny.gov/file-complaint