Скільки коштує коледж за вашого статусу

Рахунок за семестр — це плата за навчання (tuition), яка залежить від того, чи вважає вас коледж жителем, плюс збори, однакові для всіх. Повне навантаження в CUNY — від 12 кредитів на семестр.

Ці збори платять усі студенти, жителі та нежителі, в однаковому розмірі.

Коледж вважає вас жителем, якщо виконано три умови водночас: ваш статус є в його списку, ви прожили в штаті Нью-Йорк 12 місяців поспіль безпосередньо до першого дня занять і збираєтеся залишитися в штаті назавжди. Статуси названо так, як у посібнику CUNY University Tuition and Fee Manual, а в останньому стовпці — як у списку SUNY для довідки про місце проживання в community colleges. Чи враховуються місяці до отримання статусу, запитайте в офісі коледжу письмово.

1. Дізнайтеся, куди у вашому коледжі здають документи

   Кожен коледж CUNY сам вирішує, за якою ціною рахувати студентів, і приймає документи у своєму офісі — зазвичай у Registrar's Office (навчальна частина) або Bursar's Office (каса). Шукайте на сайті коледжу сторінку «residency», наприклад таку, як у CCNY. Коледж перевіряє тих, кого центральний приймальний офіс CUNY (UAPC) позначив як таких, що потребують перевірки, усіх, хто не громадянин і не постійний житель, і всіх, хто сам попросив перегляду. Наприклад, у City College of New York (CCNY) документи приймають на residency@ccny.cuny.edu або особисто в Registrar Office і One Stop Student Service Center.

2. Заповніть City University Residency Form

   Частину A заповнюють усі: ім'я, CUNYfirst ID, контакти, відповіді про громадянство, візу, школу або GED штату Нью-Йорк і службу в армії США. Частина B — лише для тих, хто не має законного статусу і просить ціну для жителя за правилом школи або GED штату Нью-Йорк. Частина C — для всіх, хто просить вважати їх жителями штату (а в community colleges — і міста): усі адреси за останні 12 місяців, робота, на що ви живете, чи подавали податкові декларації, навіщо живете в Нью-Йорку і чи збираєтеся залишитися назавжди. Форму не розглядають, поки немає відповідей на всі питання, які вас стосуються. Підписом ви підтверджуєте, що все правда: за неправдиві відомості коледж може скасувати рішення і стягнути різницю в ціні за всі минулі семестри. Зразок бланка і список документів — на сайті CCNY.

3. Додайте доказ статусу

   Додайте копію документа, що підтверджує ваш статус. Якщо не впевнені, що він підходить, запитайте в офісі коледжу до подання.

4. Додайте два документи про 12 місяців проживання в штаті

   Потрібні два документи зі списку CUNY, і кожен має підтверджувати 12 місяців безпосередньо до першого дня занять. IDNYC і посвідчення штату Нью-Йорк підходять, лише якщо видані не пізніше ніж за рік до першого дня занять; якщо вони новіші, беріть інші документи, які охоплюють увесь рік.

5. Подайте все письмово і до кінця семестру

   Коледж розглядає питання, лише якщо ви попросили письмово і здали всі документи не пізніше останнього дня іспитів того семестру, за який просите ціну для жителя. Заднім числом рішень не ухвалюють і грошей не повертають, навіть якщо ви підходили за правилами. Якщо ви вже навчаєтеся за ціною для нежителя, через 12 місяців коледж сам вас не переведе: просіть про перегляд самі, щосеместру, поки не отримаєте позитивне рішення.

6. Дочекайтеся відповіді та збережіть копії

   Коледж має постаратися вирішити питання до першого дня занять. Якщо ви здали всі документи, а рішення немає, коледж має відкласти оплату різниці між ціною для жителя і нежителя до рішення. Рішення повідомляють письмово. Зберігайте копії всього, що здали, і підтвердження, що документи отримано.

7. Якщо відмовили, подайте апеляцію протягом 10 днів

   Разом із відмовою вам мають надати порядок апеляції CUNY. Протягом 10 днів після повідомлення повідомте Registrar's Office (або інший офіс, зазначений у відмові), що не згодні, і додайте письмове пояснення. Вам видадуть копію заяви з позначкою про отримання та датою. Registrar передасть форму, документи і пояснення разом із рішенням коледжу до юридичного відділу CUNY (Office of the Vice Chancellor for Legal Affairs and General Counsel); його рішення остаточне. Поки триває апеляція, ви платите ціну для нежителя.

Потрібні два документи зі списку, і кожен має підтверджувати 12 місяців до першого дня занять. Підійдуть і два документи однієї категорії — за перший і останній місяць цього року, якщо на них та сама адреса. Коледж може на свій розсуд прийняти й інші документи; у формі є питання про них. Листа з притулку для бездомних (shelter) у списку немає: якщо ви живете в притулку або в знайомих без договору, запитайте в офісі письмово, що приймуть замість цього. У зразку Alternate Lease Statement на сайті CCNY є рядок для номера Social Security; якщо номера немає, запитайте в офісі, що написати.

Закон штату 2001 року дає право платити ціну для жителя і тим, хто не підходить за статусом і 12 місяцями, якщо виконано одну з трьох умов.

1. Перевірте три умови

   Перша: ви не менше двох років навчалися в схваленій школі штату Нью-Йорк, закінчили її і подали заявку до CUNY протягом п'яти років після отримання диплома. Друга: ви пройшли схвалену підготовку до GED у штаті Нью-Йорк, отримали GED штату Нью-Йорк і подали заявку до CUNY протягом п'яти років. Третя: ви навчалися в CUNY восени 2001 року і платили ціну для жителя.

2. Обмеження для тих, хто вже має шкільний атестат

   CUNY не визнає GED штату Нью-Йорк у тих, хто вже отримав шкільний диплом або еквівалент деінде, і пише, що це право не надається тим, хто закінчив школу в США або за кордоном. Якщо у вас є шкільний атестат іншої країни, цей шлях може бути закритий. Докладніше про GED: «Атестат HSE: як отримати в штаті Нью-Йорк».

3. Частина B: заява під присягою для людей без законного статусу

   Частина B форми — заява під присягою (affidavit), яку ви підписуєте в нотаріуса (notary public). У ній сказано, що законного імміграційного статусу у вас зараз немає, але ви подали заяву про легалізацію або подасте її, щойно зможете. Що така заява означає для вашої справи, запитайте в імміграційного юриста до підпису.

4. 12 місяців доводити не потрібно

   Якщо ви підходите під одну з трьох умов, частина C не потрібна: жити можна й в іншому штаті, наприклад у Connecticut або New Jersey. Право на ціну для жителя зберігається, навіть якщо ви поїдете і повернетеся більш ніж через п'ять років або прийдете по другий диплом.

Крім 12 місяців у штаті, community colleges дивляться, де саме ви живете. У CUNY і SUNY умови різні.

1. Якщо SUNY community college відмовив у довідці

   Відмову можна оскаржити листом на cclegalliaison@suny.edu, але лише якщо округ або коледж порушили правила; пропущений строк не вважається підставою для апеляції.

SUNY — окрема від CUNY державна система коледжів штату. Кожен кампус SUNY сам вирішує, чи вважати вас жителем, і його рішення остаточне.

• SUNY State-operated campuses (University Centers, University Colleges, Technology Colleges)

  Будь-який статус

  За посібником SUNY, на державних кампусах жителем штату зазвичай вважають того, чиє постійне місце проживання (domicile) було в штаті Нью-Йорк не менше 12 місяців до останнього дня реєстрації на семестр; хто приїхав у штат заради навчання, під це не підходить. Іммігрантами посібник називає власників чинної Permanent Resident Card; тих, хто приїхав за візами, що забороняють оселятися в США, жителями не вважає. Шукачів притулку в посібнику не згадано — запитайте в Student Accounts Office (бухгалтерії для студентів) обраного кампусу і просіть відповідь письмово. Той, хто не може підтвердити законний статус, але не менше двох років навчався в школі штату Нью-Йорк і закінчив її, може мати право на ціну для жителя; заяву подають у Student Accounts Office (Bursar) кампусу.

  suny.edu

• SUNY certificate of residence for community colleges

  Будь-який статус

  Статуси, з якими можна отримати довідку про місце проживання: громадянин, статус постійного жителя (отриманий або на розгляді), притулок або статус біженця (отримані або на розгляді), Temporary Protected Status, низка тимчасових віз, а також правило школи або GED штату Нью-Йорк. Тим, хто не має законного статусу, за цим правилом потрібна засвідчена в нотаріуса заява під присягою, що вони подали заяву про легалізацію або подадуть її, щойно зможуть.

  suny.edu

CUNY вважає жителем шукача притулку з чинним EAD з кодом (c)(8), тому строк картки впливає на рахунок. Правила продовження змінилися.

1. Подивіться строк на картці

   Знайдіть на EAD дату закінчення і код. Якщо строк минув, коледж може не вважати вас жителем, поки ви не покажете нову картку.

2. Автоматичного продовження більше немає

   За даними USCIS, тим, хто подав на продовження EAD 30 жовтня 2025 року або пізніше, строк картки автоматично більше не продовжують; винятки — продовження за законом і за повідомленням у Federal Register (офіційному віснику федерального уряду) для документів за TPS. Правило, опубліковане 14 жовтня 2026 року, підтверджує це рішення; USCIS радить подавати на продовження не раніше ніж за 180 днів до закінчення строку. Це стосується й EAD шукачів притулку.

3. Запитайте коледж, що він прийме, поки продовження розглядають

   За посібником CUNY, вчасно подане продовження перебування (форма I-539) зберігає право на ціну для жителя у власників деяких віз, але для шукачів притулку з кодом (c)(8) такого правила немає. Запитайте в офісі коледжу письмово, чи прийме він квитанцію USCIS про подання на продовження EAD (форма I-797C), поки ви чекаєте на нову картку.

4. Подайте на продовження заздалегідь і поговоріть з юристом

   Строки продовження залежать від вашої справи: запитайте імміграційного юриста.

1. Що сталося

   За повідомленнями газет, 10 серпня 2026 року Міністерство юстиції США подало позови проти штатів Нью-Йорк, Коннектикут і Вермонт: воно стверджує, що ціна для жителя та допомога на навчання для студентів без статусу дискримінують громадян США. Справу United States of America v. State of New York розглядає U.S. District Court for the Northern District of New York. Організації, що захищають права іммігрантів, подали до суду думку третьої сторони (amicus curiae brief) з проханням відхилити вимоги уряду.

2. Що невідомо

   Станом на листопад 2026 року про рішення суду не повідомлялося, тому невідомо, як воно вплине на правила про ціну для жителя і на яких студентів. Справа стосується студентів без статусу; чи вплине вона на шукачів притулку з дозволом на роботу та на інші статуси зі списку CUNY, невідомо.

3. Що зробити зараз

   Перед кожним семестром звіряйтеся з таблицею цін і сторінкою residency на сайті коледжу, зберігайте копії всього, що подали, і одразу читайте листи з коледжу.

Якщо заплатити за семестр одразу не виходить, CUNY дозволяє розбити рахунок на щомісячні платежі. Сума та сама, але платити можна довше.

• CUNY Tuition Payment Plan

  Будь-який статус

  Розстрочка в будь-якому коледжі CUNY: плату за семестр ділять на щомісячні платежі без відсотків. Дати запису на план кожен коледж призначає сам на кожен семестр — дивіться на сторінці каси (Bursar) свого коледжу. Записатися й дізнатися подробиці можна на mycollegepaymentplan.com.

  cuny.edu

• Kingsborough Community College: NELNET Payment Plan

  Будь-який статусНедорого

  У Kingsborough Community College план називається NELNET Payment Plan: за запис беруть $30 за семестр і ще $30 за повернений платіж. Попередні борги включають у новий план. В інших коледжах внесок може бути іншим. Записатися можна онлайн на mycollegepaymentplan.com.

  kbcc.cuny.edu

Крім плати за навчання і зборів, за рік ідуть гроші на книжки, проїзд, їжу і житло. CUNY публікує бюджети на дев'ять місяців; повна вартість навчання — це бюджет плюс плата за навчання і збори.

Фінансова допомога, яка залежить від ціни для жителя: «Як оплатити навчання: допомога держави та безоплатні програми».

• City College of New York (CCNY): New York State Residency Guidelines and City University Residency Form

  Будь-який статусБезоплатно

  Зразок форми з частинами A, B і C, зразок Alternate Lease Statement і списки документів про статус і 12 місяців у штаті. CCNY приймає документи на residency@ccny.cuny.edu або особисто в Registrar Office і One Stop Student Service Center. В іншому коледжі CUNY бланк може виглядати інакше.

  ccny.cuny.edu

• CUNY Office of Undocumented and Immigrant Student Programs

  Будь-який статусБезоплатно

  Центральний відділ CUNY Student Affairs для студентів з будь-яким статусом, зокрема шукачів притулку; у кожному з 25 кампусів є щонайменше двоє співробітників Immigrant Success Liaisons. Через форму intake на сторінці відділу можна попросити особисту допомогу або направлення: юридична допомога, заявка в CUNY, стипендії, робота. Відповідь обіцяють протягом двох тижнів; якщо її немає, напишіть на ImmigrantStudents@cuny.edu з темою «Delayed Intake».

  cuny.edu