SSN рақами ройгони суғуртаи иҷтимоӣ аз SSA барои кор ва андоз аст. ITIN рақами андоз аз IRS барои онҳоест, ки ба онҳо SSN дода намешавад.
Одатан аввал EAD (иҷозат барои кор аз USCIS) ва баъд SSN мегиранд. Ҳуҷҷатҳоро бо маълумоти DHS муқоиса мекунанд.
Агар иҷозат барои кор надошта бошед, аммо андозҳои федералиро пардохтан лозим бошад, ба шумо ITIN лозим аст.
Асосӣ
- Пеш аз пешниҳоди эъломияи андоз бо ҳуқуқшиноси муҳоҷиратӣ ё мутахассиси андоз гап занед: IRS суроғаҳои андозсупорандагонро ба ICE додааст.
- SSN ройгон аст: вақте EAD расид, худатон ба идораи SSA сабти ном шавед ва нусхаҳои аслии ҳуҷҷатҳоро бо худ гиред.
- ITIN барои эъломияи федералии андоз лозим аст, агар ба шумо SSN дода нашавад. Он ҳуқуқи кор кардан ва мақом намедиҳад.
Ҳарду рақам нӯҳрақамаанд: SSN барои кор лозим аст, ITIN танҳо барои андоз. Агар ба шумо SSN дода шавад, ITIN лозим нест.
SSN ва ITIN дар паҳлӯи ҳам: аз рӯи маълумоти SSA ва IRS
| SSN | ITIN | |
|---|---|---|
| Кӣ медиҳад | Social Security Administration (SSA), идораи федералии таъминоти иҷтимоӣ | Internal Revenue Service (IRS), хадамоти федералии андоз |
| Ба кӣ дода мешавад | Одатан ба ғайришаҳрвандоне, ки DHS ба онҳо иҷозати кор додааст, инчунин ба онҳое, ки таҳсил мекунанд ё барои гирифтани рақам на барои кор сабаби қонунӣ доранд | Ба онҳое, ки барои андозҳои федералӣ рақам лозим доранд ва SSN гирифта наметавонанд |
| Барои чӣ лозим аст | Кор, андоз, кӯмакпулиҳои Social Security; онро ҳангоми ба кор қабул шудан, дар бонк ва ҳангоми аризаи қарз пурсида метавонанд | Танҳо барои андозҳои федералӣ |
| Оё ҳуқуқи кор ва мақом медиҳад | Ҳуқуқи корро EAD тасдиқ мекунад; бо SSN-е, ки на барои кор дода шудааст, кор кардан мумкин нест, ва агар шумо бо вуҷуди ин бо он кор кунед, SSA дар ин бора ба DHS хабар медиҳад | Не: ITIN на иҷозати кор, на мақоми муҳоҷиратӣ, на ҳуқуқ ба кӯмакпулиҳои Social Security ва имтиёзи андози EITC (Earned Income Tax Credit, имтиёзи андоз барои коргарони камдаромад) медиҳад |
| Чанд пул меистад | Ройгон | IRS барои рақам пул намегирад; дар марказҳои андози IRS ва нуқтаҳои VITA (Volunteer Income Tax Assistance, кӯмаки ройгон бо андоз) ройгон кӯмак мекунанд, агентҳои сертификатдор (Certifying Acceptance Agents) бошанд пул мегиранд |
| Чӣ тавр ариза додан | Онлайн оғоз кунед ва дар давоми 45 рӯз нусхаҳои аслиро ба идораи SSA биёред; агар ташриф лозим бошад, онро аксар вақт дар ҳамон ариза онлайн сабт кардан мумкин аст | Шакли W-7, эъломияи андоз ва ҳуҷҷатҳои тасдиқкунанда: бо почта, дар маркази андози IRS бо сабти ном ё тавассути агент |
| Кортро кай интизор шудан | Корт пас аз тасдиқ дар 5–10 рӯзи корӣ бо почта мерасад | Одатан тақрибан 7 ҳафта; дар мавсими андоз (аз 15 январ то 30 апрел) ё ҳангоми пешниҳод аз хориҷа 9–11 ҳафта |
Санҷед, ки шумо мувофиқ ҳастед ё не
Рақамро одатан ба ғайришаҳрвандоне медиҳанд, ки DHS ба онҳо иҷозати кор додааст, яъне шумо бояд EAD дошта бошед. SSA рақамро ба онҳое ҳам медиҳад, ки таҳсил мекунанд ва ба онҳое, ки барои гирифтани он на барои кор сабаби қонунӣ доранд.
EAD-ро интизор шавед
SSA менависад, ки SSN-ро ҳангоми пешниҳоди ариза барои EAD хоҳиш кардан мумкин аст ва корт 7–10 рӯзи корӣ пас аз EAD мерасад. Аммо дар нашри амалкунандаи I-765 (08/21/25) чунин бандҳо нестанд, бинобар ин агар 10 рӯзи корӣ пас аз EAD корт нарасад, худатон ба идораи SSA сабти ном шавед.
Нусхаҳои аслиро ҷамъ кунед
EAD-и амалкунанда (шакли I-766), I-94 ё мӯҳри воридшавӣ, шиносномаи хориҷии амалкунанда ва ҳуҷҷат бо санаи таваллуд: шаҳодатномаи таваллуди хориҷӣ, агар он дар дасти шумо бошад ё дар давоми 10 рӯз ба даст оред, вагарна шиноснома ё ҳуҷҷати DHS. Ақаллан ду ҳуҷҷати гуногун лозим аст; EAD метавонад ҳам шахсият ва ҳам ҳуқуқи корро тасдиқ кунад.
Тафтиш кунед, ки ҳуҷҷатҳо мувофиқанд
Нусхаҳои аслӣ ва нусхаҳоеро, ки идораи додаи ҳуҷҷат тасдиқ кардааст, қабул мекунанд. Фотокопияҳо, нусхаҳои нотариалӣ, квитансияҳо дар бораи пешниҳоди ариза барои ҳуҷҷат ва ҳуҷҷатҳои мӯҳлаташон гузаштаро қабул намекунанд.
Аризаро онлайн оғоз кунед
Дар саҳифаи SSA «Request Social Security number for the first time» оғоз кунед, баъд дар давоми 45 рӯз бо ҳуҷҷатҳо ба идораи маҳаллии SSA биёед; шояд шумо худатон ба қабул сабти ном шуда тавонед. Агар онлайн оғоз кардан имконнопазир бошад, шакли SS-5-ро пур кунед ва ба SSA сабти ном шавед.
Агар шумо нав омада бошед
SSA маслиҳат медиҳад, ки пас аз омадан тақрибан 10 рӯз интизор шавед, то идора ҳуҷҷатҳои DHS-и шуморо онлайн тафтиш карда тавонад.
Ба қабул биёед
Ҳамаи онҳое, ки 12-сола ё калонтаранд ва бори аввал SSN дархост мекунанд, дар идора шахсан мусоҳиба мегузаранд. Нусхаҳои аслиро бо худ гиред.
Кортро интизор шавед
Пас аз тафтиши ҳуҷҷатҳо кортро дар 5–10 рӯзи корӣ бо почта мефиристанд. Агар рақамро дар хотир дошта бошед, корти ҷисмонӣ одатан лозим нест.
Social Security Administration (SSA)
Иҷозат барои кор (EAD) доредПаноҳандагӣ гирифтедГрин-картаРойгон
Идораи федералӣ, ки рақамҳо ва кортҳои Social Security медиҳад. Рақам ва корт ройгонанд. Аризаро дар ssa.gov/number-card оғоз кунед: агар ташриф ба идора лозим бошад, онро аксар вақт дар ҳамон ариза онлайн сабт кардан мумкин аст. Агар сомона вақт пешниҳод накунад, бо телефон сабти ном шудан мумкин аст: бигӯед «Russian», ва тарҷумонро ройгон пайваст мекунанд (TTY барои одамони дорои мушкилоти шунавоӣ: 1-800-325-0778). Дар идора низ тарҷумонро ройгон медиҳанд.
SSN на барои кор
Ҳар гуна мақом
Бе иҷозати кор SSN-ро танҳо он вақт медиҳанд, ки рақамро барои кӯмакпулӣ қонуни федералӣ, қонуни иёлот ё қонуни маҳаллӣ талаб кунад. Нома аз идорае лозим аст, ки кӯмакпулӣ медиҳад, дар варақаи расмии он (на намуна ва на фотокопия): ки шумо аризадиҳанда ҳастед, рақам барои чӣ лозим аст, кадом қонун онро талаб мекунад, ки шартҳои дигарро иҷро мекунед, бо номи шахси тамос, имзо ва телефон. Бо чунин рақам кор кардан мумкин нест: агар кор кунед, SSA ба DHS хабар медиҳад.
Дар куҷо SSN лозим нест
Ҳар гуна мақом
Ба ғайришаҳрвандоне, ки қонунӣ дар ИМА ҳастанд, SSN лозим нест, то шаҳодатномаи ронандагӣ гиранд, кӯдакро ба мактаб сабти ном кунанд, суғуртаи хусусии тиббӣ харанд ё барои хӯроки мактабӣ ва манзили субсидиявӣ ариза диҳанд. Бонкҳо ва ширкатҳо метавонанд рақамро пурсанд, аммо одатан ҳақ надоранд онро талаб кунанд, агар шумо рақам надошта бошед. Танҳо барои шаҳодатномаи ронандагӣ SSN гирифтан мумкин нест.
Корт гум шуд ё номро иваз кардан лозим аст
Иҷозат барои кор (EAD) доредПаноҳандагӣ гирифтедГрин-картаРойгон
Иваз кардани корт ройгон аст. Агар мувофиқ бошед, онлайн ариза диҳед, вагарна ба идораи SSA сабти ном шавед; корт дар 5–10 рӯзи корӣ бо почта мерасад, онро дар ҷо чоп намекунанд. Номро низ ҳамин тавр, бо фармоиши корти нав иваз мекунанд: онлайн тавассути пайванди «Change name with Social Security», агар мувофиқ бошед, ё бо сабти ном. Бо телефони SSA бигӯед «Russian», ва тарҷумонро ройгон пайваст мекунанд.
Ислоҳи маълумот дар сабти SSA
Иҷозат барои кор (EAD) доредПаноҳандагӣ гирифтедГрин-карта
Дар саҳифаи SSA «Personal Social Security record» дар сабт ном, маълумоти тамос, санаи таваллуд, шаҳрвандӣ ё мақомро иваз кардан мумкин аст. Барои ислоҳи сана ва ҷои таваллуд, номҳои волидон, шаҳрвандӣ ва мақом нусхаҳои аслӣ дар идораи SSA лозиманд; ин маълумот дар корт чоп намешавад.
Боварӣ ҳосил кунед, ки ба шумо ITIN лозим аст
ITIN барои андозҳои федералӣ, масалан барои эъломия, лозим аст, агар ба шумо SSN дода нашавад. ITIN ва SSN-ро ҳамзамон доштан мумкин нест: пас аз гирифтани SSN истифодаи ITIN-ро бас кунед, дар ҳуҷҷатҳои андоз SSN-ро нишон диҳед ва ба IRS нома нависед, то ҳамаи сабтҳои андоз зери SSN ҷамъ карда шаванд. Вагарна як қисми музди меҳнат ва андозҳои ситонидашуда шояд ҳисоб нашавад, ва маблағи баргардонидаи андоз камтар мешавад.
Шакли W-7-ро пур кунед
Шакли W-7 якҷоя бо эъломияи федералӣ (Form 1040 ё Form 1040-NR) пешниҳод мешавад. Агар эъломияро ҳоло пешниҳод кардан имконнопазир бошад, аммо мӯҳлат наздик бошад, дар шакли 4868 (дароз кардани мӯҳлат) «ITIN TO BE REQUESTED» нависед; пардохтҳои пешакиро бе ITIN ҳам анҷом додан мумкин аст.
Ҳуҷҷатҳои тасдиқкунандаро ҷамъ кунед
Як шиносномаи амалкунанда кифоя аст. Вагарна ду ҳуҷҷат лозим аст: яке шахсиятро тасдиқ мекунад, дигаре — ки шумо хориҷӣ ҳастед, ва ақаллан дар яке акс бошад; IRS 13 намуди ҳуҷҷатро қабул мекунад. Нусхаҳои аслӣ ё нусхаҳое, ки идораи додаи ҳуҷҷат тасдиқ кардааст, лозиманд; нусхаҳои нотариалӣ ва ҳуҷҷатҳои мӯҳлаташон гузаштаро қабул намекунанд.
Интихоб кунед, ки чӣ тавр пешниҳод мекунед
Бо почта, дар қабул дар маркази андози IRS (Taxpayer Assistance Center, TAC), дар нуқтаи VITA, ки дар он ITIN ба расмият медароранд, ё назди агенти сертификатдори пулакӣ (Certifying Acceptance Agent, CAA).
Бастаро фиристед
Суроға барои почта: Internal Revenue Service, Austin Service Center, ITIN Operation, P.O. Box 149342, Austin, TX 78714-9342. Нусхаҳои аслиро дар давоми 60 рӯз ба суроғае, ки дар сатри 2-и шакл аст, бармегардонанд.
Ҷавобро интизор шавед
Одатан тақрибан 7 ҳафта, дар мавсими андоз (аз 15 январ то 30 апрел) ё ҳангоми пешниҳод аз хориҷа 9–11 ҳафта. Номаи CP565 маънои онро дорад, ки рақам дода шуд; CP566 — IRS маълумоти бештар мепурсад; CP567 — рад.
IRS Taxpayer Assistance Centers, Ню-Йорк
Ҳар гуна мақомРойгон
Дар марказҳои андози IRS дар Bronx, Brooklyn, New York-Harlem ва Elmhurst (Queens) шакли W-7-ро ройгон тафтиш мекунанд, ҳақиқӣ будани аксари ҳуҷҷатҳоро тасдиқ мекунанд ва онҳоро дар охири қабул бармегардонанд. Танҳо бо телефон сабти ном мекунанд, баъзан қабулро якчанд ҳафта интизор шудан лозим меояд. Барои ҳамаи забонҳо, ғайр аз англисӣ ва испанӣ, IRS хати 833-553-9895 дорад: тарҷумонро пайваст мекунанд ва тавассути ӯ ба марказ сабти ном шудан мумкин аст.
VITA: кӯмаки ройгон бо андоз
Ҳар гуна мақомРойгон
Нуқтаҳои кӯмаки ройгон бо андоз бо дастгирии IRS; дар баъзеи онҳо бо ITIN кӯмак мекунанд.
Certifying Acceptance Agents
Ҳар гуна мақомПулакӣ
Агентҳои сертификатдор низ ҳуҷҷатҳоро барои ITIN тафтиш мекунанд, аммо бо пул; IRS барои рақам пул намегирад.
Фармоиши шаклҳои андоз
Ҳар гуна мақом
Шаклҳои коғазии IRS-ро дар irs.gov/forms-pubs/order-products онлайн фармоиш додан мумкин аст: онҳоро бо почта мефиристанд.
Ном иваз шуд
Ҳар гуна мақом
Дар бораи иваз шудани ном ба IRS бо нома ва ҳуҷҷатҳо дар бораи иваз шудан хабар диҳед.
Ин маълумоти умумӣ аст, на машварати ҳуқуқӣ; дар моҳи сентябри соли 2026 судҳо ҳанӯз баҳсҳоро баррасӣ мекарданд. Дар бораи парвандаи худ бо ҳуқуқшиноси муҳоҷиратӣ гап занед.
Додани суроғаҳои андозсупорандагон ба ICE
Ҳар гуна мақом
IRS ба ICE охирин суроғаҳои маълуми тақрибан 47 000 нафарро аз тақрибан 1,28 миллиони дархостшуда дод. 21 ноябри соли 2025 суд дар округи Колумбия ба IRS манъ кард, ки чунин маълумотро ба ICE диҳад, ба истиснои ҳолатҳои риояи қатъии фасли 6103(i)(2)-и Кодекси андоз (26 U.S.C.); 8 сентябри соли 2026 суди апеллятсионӣ манъро бетағйир гузошт. 5 феврали соли 2026 суд дар Массачусетс ба ICE ва DHS истифодаи маълумоти гирифташударо манъ кард; суди апеллятсионии округи якум (First Circuit) бояд 7 октябри соли 2026 тарафҳоро мешунид. Дар парвандаи дигар суди апеллятсионии округи Колумбия 24 феврали соли 2026 аз манъ кардани худи созишнома даст кашид, бо ин хулоса, ки кодекси андоз эҳтимолан чунин доданро иҷозат медиҳад.
Бо саволҳо ба куҷо муроҷиат кардан
Ҳар гуна мақомРойгон
Пеш аз он ки эъломияро бе SSN ё бо ITIN супоред, бо адвокати муҳоҷиратӣ ё мутахассиси андоз маслиҳат кунед. Хати штати Ню-Йорк барои амрикоиёни нав ба саволҳо оид ба муҳоҷират бо зиёда аз 200 забон, беном, ҷавоб медиҳад ва ба ҳуқуқшиносони ройгон равона мекунад. Бигӯед «Russian» ва ба шумо тавассути тарҷумон ҷавоб медиҳанд.
- SSN
- Social Security number: рақами нӯҳрақамаи суғуртаи иҷтимоӣ, ки онро идораи федералии SSA медиҳад.
- SSA
- Social Security Administration: идораи федералӣ, ки рақамҳо ва кортҳои Social Security медиҳад ва кӯмакҳои иҷтимоӣ медиҳад.
- ITIN
- Individual Taxpayer Identification Number: рақами андоз барои касоне, ки ба онҳо SSN дода намешавад; бо он кор кардан мумкин нест.
- IRS
- Internal Revenue Service: хадамоти федералии андози ИМА.
- EAD
- Employment Authorization Document: корт бо иҷозат барои кор дар ИМА (шакли I-766), ки онро хадамоти федералии USCIS медиҳад.
- USCIS
- U.S. Citizenship and Immigration Services: хадамоти федералии муҳоҷират, ки EAD ва грин-карта медиҳад ва аризаҳои паноҳандагиро баррасӣ мекунад.
- Манъи судӣ
- Injunction: фармони суд барои қатъ кардани ягон амал, масалан, додани маълумот.
- U.S.C.
- United States Code: маҷмӯи қонунҳои федералии ИМА; «26 U.S.C.» маънои фасли 26, яъне Кодекси андозро дорад.
- DHS
- U.S. Department of Homeland Security: вазорати федералии амнияти дохилӣ; ба он USCIS, ICE ва хадамоти сарҳадӣ дохил мешаванд.
- ICE
- U.S. Immigration and Customs Enforcement: хадамоти федералӣ, ки одамонро боздошт мекунад ва парвандаҳои депортатсияро пеш мебарад.
- Шакли W-7
- Application for IRS Individual Taxpayer Identification Number: ариза барои ITIN, ки якҷоя бо эъломияи андоз супорида мешавад.
- Эъломияи андоз
- Tax return: ҳисоботи ҳарсола ба хадамоти андоз дар бораи даромадҳои шумо; барои шахсони воқеӣ ин Form 1040 ё Form 1040-NR аст.
- Нусхаи тасдиқшуда
- Certified copy: нусхае, ки онро ҳамон идорае тасдиқ кардааст, ки худи ҳуҷҷатро додааст; нотариус чунин нусхаро тасдиқ карда наметавонад.
- I-94
- Сабти вуруд ба ИМА ва мӯҳлати иҷозатдодашудаи будубош, ки онро хадамоти федералии сарҳадии CBP (U.S. Customs and Border Protection) ё дигар идораи DHS тартиб медиҳад.
Ин маълумоти умумӣ аст, на машварати ҳуқуқӣ: дар QARAVAN ҳуқуқшинос нест. QARAVAN барои ворид шудан ба ИМА кӯмак намекунад ва наметавонад раводид, даъватнома, кафолат (спонсорство) ё эвакуатсия ба расмият дарорад. Оид ба парвандаи худ ба адвокати муҳоҷиратии иҷозатномадор ё ба намояндае, ки аз ҷониби Вазорати адлияи ИМА аккредитатсия шудааст, муроҷиат кунед.
Манбаъҳо, санҷида шуд: ноябр 2026
- ssa.gov/number-card/request-number-first-time
- irs.gov/individuals/individual-taxpayer-identification-number
- irs.gov/tin/itin/how-to-apply-for-an-itin
- irs.gov/tin/itin/irs-taxpayer-assistance-centers-with-itin-ser…
- dos.ny.gov/office-new-americans
- congress.gov/crs-product/LSB11413
- ssa.gov/number-card/replace-card
- ssa.gov/personal-record
- ssa.gov/pubs/EN-05-10096.pdf
- irs.gov/forms-pubs/order-products