Iş boýunça kagyzlar: nädip saklamaly we nusgalaryny nireden almaly

Her kagyzyň öz çeşmesi, öz maksady we nusgasyny almagyň öz usuly bar. Dosýeňizden we kazyýet işinden nusgalary maglumat azatlygy baradaky kanun (FOIA) boýunça soraýarlar.

Eger hat ýitse, kartoçka ogurlansa ýa-da aklawça resminama gyssagly gerek bolsa, nusgalar kömek eder.

1. Hemme zady bir papka ýygnaň

   Ähli duýduryşlar, kartoçkalar, kazyýet kagyzlary we poçta möhürli konwertler. Iň täzelerinden başlaň.

2. Her sahypany surata düşüriň ýa-da skanirläň

   Kartoçkalaryň iki tarapyny hem we her sahypany surata düşüriň. USCIS düşnükli nusgalary talap edýär: bulaşyk däl, öçmedik, zolaksyz, tersine däl we gyşyk däl, teksti kesilmedik ýa-da ýapylmadyk.

3. Faýllara tapyp boljak ýaly at beriň

   Faýlyň adyny seneden başlaň, soňra kagyzyň görnüşini ýazyň, meselem, «2026-10-14 USCIS duýduryşy». Bir ýyldan soň gerekli faýly bir minutda taparsyňyz.

4. Nusgalary iki ýerde saklaň

   Nusgalary telefonyňyzda saklaň, ikinji toplumy bolsa ynanýan adamyňyza ýa-da aklawçyňyza beriň. Şonda telefonyňyz ýitse-de, nusgasyz galmarsyňyz.

5. Iberýän zatlaryňyzyň hemmesiniň nusgasyny alyň

   Ibermezden öň tutuş bukjanyň, töleg formasynyň we yzarlaýyş belgisiniň nusgasyny alyň: şeýdip eltilendigini barlarsyňyz.

6. Nusgalaryny iberiň, asyl nusgalary bolsa özüňizde galdyryň

   USCIS asyl nusgalary diňe formanyň görkezmesi ýa-da kanun talap edende soraýar. Soralmazdan iberilen asyl nusgalary USCIS federal saklaýyş düzgünlerine laýyklykda ýok edip biler we olary özi yzyna gaýtarmaýar.

• Poçta arkaly iberilýän resminamalar üçin USCIS-iň düzgünleri

  Islendik status

  USCIS-iň nusgalara, terjimelere we konwertlere talaplary. Başga dildäki resminamalary iňlis diline doly terjimesi we terjimeçiniň güwanamasy bilen iberýärler.

  uscis.gov

Kazyýet mejlisleri, söhbetdeşlikler we kararlar barada duýduryşlar poçta arkaly gelýär. Eger edarada köne salgyňyz bar bolsa, senäni ýa-da resminamalaryň soralmagyny sypdyryp bilersiňiz.

• USCIS üçin täze salgy

  Islendik statusGaçybatalga soraýarsyňyzIşlemäge rugsadyňyz (EAD) barGaçybatalga aldyňyzGrin-karta

  ABŞ-nyň raýatlaryndan başga hemmeler salgysynyň üýtgändigi barada USCIS-e 10 günüň dowamynda habar berýär (kadadan çykmalar: A we G wizalarynyň eýeleri we wizasyz maksatnama boýunça girenler). Muny USCIS-iň onlaýn akkauntynda (My Account), her işiň belgisi bilen etmek iň amatly; kagyz AR-11 formasy hem hasaba alynýar, ýöne ulgamlardaky salgyny awtomatik üýtgetmeýär. Poçtada (USPS) salgyny üýtgetmek USCIS-e baryp ýetmeýär, USPS bolsa USCIS-iň hatlaryny täze salga ibermeýär, şonuň üçin ikisini hem üýtgediň.

  uscis.gov

• USCIS-iň onlaýn akkaunty

  Islendik statusGaçybatalga soraýarsyňyzIşlemäge rugsadyňyz (EAD) barGaçybatalga aldyňyzGrin-karta

  Akkauntda işiň statusy we taryhy, USCIS-den gelen habarlar we duşuşyklar barada duýduryşlar görünýär; kagyz görnüşindäki işi kwitansiýanyň belgisi (receipt number) boýunça goşýarlar. USCIS umumy akkaunt açmazlygy haýyş edýär: ol diňe siziňki bolmaly. Akkaunt açanyňyzda iki tapgyrly barlag üçin ätiýaç kody alarsyňyz: ony ygtybarly ýerde saklaň.

  uscis.gov

• Immigrasiýa kazyýeti üçin täze salgy

  Gaçybatalga soraýarsyňyzIşlemäge rugsadyňyz (EAD) barIslendik status

  Eger immigrasiýa kazyýetinde işiňiz bar bolsa, täze salgyňyz barada kazyýete 5 günüň dowamynda EOIR-33 formasynda ýazmaça habar beriň (8 CFR 1003.15(d)(2) düzgüni). Formany akkaunta girmezden onlaýn berip bolýar.

  justice.gov

USCIS-däki dosýäni (A-File) FOIA we Privacy Act kanunlary boýunça onlaýn, USCIS FIRST ulgamynda USCIS akkaunty arkaly soraýarlar.

1. USCIS-iň onlaýn akkauntyna giriň

   Eger akkauntyňyz ýok bolsa, ony açyň. Taýýar ýazgylary hem şol ýerden göçürip alarsyňyz.

2. Elektron okalga zalynda ýazgylaryňyzyň bardygyny-ýokdugyny barlaň

   USCIS Electronic Reading Room-da üç gezek we ondan köp soralan resminamalary çap edýär. Siziň ýazgylaryňyz eýýäm şol ýerde bolup biler.

3. Öz ýazgylaryňyzy soramak haýyşyny saýlaň

   Özüňiz barada ýazgylary soraýandygyňyzy görkeziň. Her adam üçin, hatda garyndaş üçin hem aýratyn haýyş berilýär: USCIS umumy haýyşlara seretmeýär.

4. Sizi tanamaga kömek edýän maglumatlary görkeziň

   Doly adyňyz, häzirki salgyňyz, doglan senäňiz we doglan ýeriňiz hökmany. A-Number we ene-ataňyzyň atlaryny goşup bilersiňiz: USCIS olary diňe olarsyz ýazgylary tapyp bilmese ulanar we olar ýazgylar bilen gabat gelmeli.

5. Ýagdaýy FIRST-de yzarlaň

   Täzelik bolanda USCIS size email arkaly hat iberer. Hasabyňyzda «Records Not Available» (ýazgy ýok ýa-da haýyşda ýalňyşlyk bar, täze haýyş gerek) ýa-da «Records Available» (göçürip alyp bolýar) görner.

• USCIS FIRST: ýazgylary onlaýn soramak

  Islendik statusGaçybatalga soraýarsyňyzIşlemäge rugsadyňyz (EAD) barGaçybatalga aldyňyzGrin-karta

  FOIA we Privacy Act boýunça haýyşlar onlaýn hasap arkaly berilýär; taýýar ýazgylar hem şol ýerden göçürilip alynýar. Jogaba nädip şikaýat edilýändigi karar bilen gelen hatda ýazylandyr; siziň bilen edaranyň arasynda OGIS (Office of Government Information Services) gullugy araçy bolup biler.

  first.uscis.gov

• Immigrasiýa kazyýetinde mejlis ýakyn

  Gaçybatalga soraýarsyňyzIslendik status

  Haýyşa senäni tassyklaýan resminamany goşuň: Notice to Appear (I-862), I-122 ýa-da I-863 görnüşi, mejlisiň başga wagta geçirilendigi barada habarnama ýa-da ACIS-den çap edilen sahypa. Beýle haýyşlara USCIS ilkinji nobatda seredýär.

  uscis.gov

• USCIS-iň işinde adatça näme bolmaýar

  Islendik status

  I-94 A-File-da seýrek bolýar: USCIS ony CBP-niň saýtyndan almagy maslahat berýär. Wizalar we pasportyň yzyna gaýtarylyşy baradaky ýazgylar adatça Döwlet departamentinde, girew (zalog), lukmançylyk we talyp ýazgylary bolsa ICE-de saklanýar.

  i94.cbp.dhs.gov

• FOIA haýyşy boýunça soraglar

  Islendik status

  Haýyşyň ýagdaýyny first.uscis.gov-da, kabul edilendigi baradaky tassyknamadaky FOIA gözegçilik belgisi boýunça görüp bolýar, ol barada soraglary bolsa email arkaly sorap bolýar: foiapaquestions@uscis.dhs.gov. Arzalar we işiňiziň özi barada soraglar bilen USCIS-iň onlaýn hasabyna (myaccount.uscis.gov) ýa-da USCIS-iň wirtual kömekçisi Emma ýüz tutuň, ol sizi işgär bilen çata birikdirip biler: uscis.gov/tools/meet-emma-our-virtual-assistant.

  uscis.gov

Immigrasiýa kazyýetleri DHS-iň düzümine girmeýän EOIR-e tabyn, şonuň üçin DHS-iň we USCIS-iň görnüşleri we haýyşlary olar üçin ýaramaýar. Işi Respondent Access Portal-da görüp we göçürip alyp bolýar ýa-da göçürmeleri kazyýetden ýa-da FOIA arkaly sorap bolýar.

1. EOIR-den hata garaşyň

   EOIR portaly tapgyrlaýyn açýar we hasaba durmaga hukugyňyzyň bardygyny poçta arkaly hat bilen habar berýär. Aklawçysyz, işi çaganyň işi bilen birleşdirilmedik uly adam hatdan soň hasaba durýar. Aklawçyňyz bar bolsa, häzirlikçe hasaba durup bolmaýar: aklawçy ECAS Case Portal arkaly işleýär.

2. DOJ Login alyň

   Girmek üçin DOJ Login hasaby gerek; ony nädip almalydygyny EOIR-iň haty düşündirýär.

3. Request Download düwmesine basyň

   Işi (eROP) göçürip almak üçin Request Download düwmesine basyň: göçürme 24 sagadyň dowamynda taýýar bolar. Eger işiň ýazgylary diňe kagyz görnüşinde bolsa, düwme işlemeýär.

4. Ýazgy kagyz görnüşinde bolsa, ony kazyýetden soraň

   Record of Proceeding (ROP) üçin haýyş işiň seredilýän kazyýetine berilýär. Doly adyňyzy, doglan senäňizi we ýeriňizi, A-Number-i, işiň haýsy böleklerini isleýändigiňizi we olary nädip almak isleýändigiňizi (özüňiz baryp almak, poçta ýa-da email) görkeziň we senesi goýlan «ýalan görkezme bermek üçin jeza howpy astynda» beýannama goşuň. Hiç zady ýatdan çykarmazlyga EOIR-59 we DOJ-361 görnüşleri kömek eder.

• Respondent Access Portal

  Gaçybatalga soraýarsyňyzIslendik status

  Portalda iş, mejlisler we asylum clock (gaçybatalga işi boýunça möhletiň hasaby) görünýär; resminamalar hem şol ýerde göçürilip alynýar we berilýär: 25 MB-a çenli PDF, JPG we JPEG, DHS-e göçürmäni EOIR özi iberer. Onlaýn bermek hökmany däl. Portal esasy brauzerlerde (Edge we Chrome has gowy) we telefonda işleýär.

  justice.gov

• ACIS: hasap açmazdan işiň ýagdaýy

  Gaçybatalga soraýarsyňyzIslendik status

  A-Number we raýatlygyňyzyň ýurdy boýunça ACIS kazyýetdäki ýa-da BIA-daky işiňiz barada esasy maglumatlary görkezýär. Ähli işler we ähli maglumatlar elýeterli däl; diňe kazyýetiň size ýa-da wekiliňize iberýän resminamalary resmidir.

  acis.eoir.justice.gov

• Kazyýete ROP haýyşy

  Gaçybatalga soraýarsyňyzIslendik status

  Record of Proceeding haýyşyny respondentiň özi öz kazyýetine berýär; bu FOIA däl. EOIR-iň sahypasynda näme görkezmelidigi, haýsy görnüşleriň ýaraýandygy we haýyşy kazyýete email arkaly nädip ibermelidigi ýazylandyr.

  justice.gov

• EOIR-e FOIA haýyşy

  Islendik status

  Eger iş ýapylan bolsa we portala girip bilmeýän bolsaňyz, göçürmeleri FOIA boýunça Public Access Link (PAL) arkaly ýa-da poçta bilen EOIR-iň FOIA Service Center-ine sorap bilersiňiz. EOIR gol çekilen DOJ-361 görnüşini goşmagy ýa-da doly adyňyzy, häzirki salgyňyzy, doglan senäňizi we ýeriňizi notarial gol ýa-da ýalan görkezme bermek üçin jeza howpy astynda beýannama bilen görkezmegi maslahat berýär. Ilkinji 100 sahypa we 2 sagat gözleg mugt. Haýyş barada karar 20 iş gününiň dowamynda kabul edilýär, möhlet 30 güne çenli uzaldylyp bilner. Ýagdaýy PAL-da görüp bolýar.

  justice.govOffice of the General Counsel, Attn: FOIA Service Center, Executive Office for Immigration Review, 5107 Leesburg Pike, Suite 2150, Falls Church, VA 22041

• Portal bilen kömek

  Islendik status

  Portal barada soraglar: ECAS.techsupport@usdoj.gov. Quick Reference Guide gollanmasy işi nädip ýüklemelidigini, göçürip almalydygyny we görmelidigini görkezýär.

  justice.gov

• Hasaba alyş resminamasyny ýanyňda götermek baradaky kanun

  Islendik status

  Federal kanuna görä (8 U.S. Code, 1304(e) bölüm), 18 ýaşy dolan we ABŞ-nyň raýatlygy bolmadyk her bir adam özüne berlen hasaba alyş şahadatnamasyny (certificate of alien registration) ýa-da hasaba alyş kartoçkasyny (alien registration receipt card) hemişe ýanynda saklamaly. Düzgün bozulsa — $100-a çenli jerime, 30 güne çenli tussag ýa-da ikisi hem. Resminamalaryňyzyň haýsysynyň şeýle atlandyrylýandygy statusyňyza bagly: näme götermelidigini we nämäni öýde goýmalydygyny aklawçy bilen çözüň. Göçürmeleri aýratyn saklaň.

  law.cornell.edu

• Kagyz ýitdi ýa-da zaýalandy

  Islendik status

  Işlemäge rugsady, grin-kartany ýa-da I-94-i nädip çalyşmalydygyny «Ýitirilen immigrasiýa resminamalary» materialyndan okaň. Göçürmeleri we işiň belgisini öňünden ýygnaň: olar görnüş üçin gerek bolar.