qaravan

Resurslar İmmiqrasiya və sığınacaq

İmmiqrasiya məhkəməsi

İmmiqrasiya məhkəməsinin iclasına necə hazırlaşmaq və orada nə baş verir.

Bu ümumi məlumatdır, hüquqi məsləhət deyil: QARAVAN-da hüquqşünas yoxdur. QARAVAN ABŞ-a gəlməyə kömək etmir və viza, dəvət, sponsorluq və ya evakuasiya rəsmiləşdirə bilməz. Öz işinizlə bağlı lisenziyalı immiqrasiya vəkilinə və ya ABŞ Ədliyyə Nazirliyi tərəfindən akkreditə olunmuş nümayəndəyə müraciət edin.

İmmiqrasiya məhkəməsi ABŞ vətəndaşlığı olmayan insanın ölkədə qalmağa hüququ olub-olmadığını həll edir. İş DHS (Daxili Təhlükəsizlik Nazirliyi) məhkəməyə Notice to Appear (NTA, I-862 formu) göndərəndə başlayır. Məhkəmələr Ədliyyə Nazirliyinin nəzdindəki EOIR-ə tabedir və USCIS ilə bağlı deyil.

Adətən əvvəlcə qısa iclas keçir; orada DHS-in sizin barənizdəki iddiaları ilə razı olub-olmadığınızı deyirsiniz. Sonra ətraflı iclas olur; orada hakim sizin xahişinizi, məsələn sığınacaq xahişini dinləyir. Hər birinə gəlin: siz olmadan hakim ölkədən çıxarılma haqqında qərar çıxara bilər.

Ən vacibi

  • İclasdan ən geci 30 gün əvvəl pulsuz tərcüməçi istəyin.
  • Tarixi və məhkəməni A-Number ilə onlayn yoxlayın, amma məhkəmənin göndərdiyi bildirişə əsaslanın.
  • Dövlət vəkilin pulunu ödəmir: pulsuz köməyi əvvəlcədən axtarın və pul ödəmək istədiyiniz hər kəsi yoxlayın.

Nə qədər tez, o qədər yaxşı.

  1. Tərcüməçi istəyin

    İngilis dilini pis başa düşürsünüzsə, məhkəmə pulsuz tərcüməçi verəcək. İclasdan ən geci 30 gün əvvəl istəyin.

  2. Notice to Appear (NTA) sənədini oxuyun

    NTA-da DHS faktlar barədə iddiaları (allegations), yəni sizin haqqınızda doğru hesab etdiyini, və ölkədən çıxarılma əsaslarını (charges) sadalayır. İlk iclasın tarixi NTA-da göstərilə bilər; yoxdursa, məhkəmə bildiriş (Notice of Hearing) göndərəcək. İclasda hakim faktların doğru olub-olmadığını və əsaslarla razı olub-olmadığınızı soruşacaq, ona görə də hər sətri yoxlayın və səhvləri qeyd edin.

  3. Tarixi, vaxtı və məhkəməni dəqiqləşdirin

    İşi A-Number ilə immiqrasiya məhkəmələrinin (EOIR) saytındakı Automated Case Information bölməsində yoxlayın. Yeni tarix yalnız məhkəmə onu təyin edəndə görünəcək; əsas mənbə iclas barədə bildirişdir.

  4. Hüquqşünası əvvəlcədən tapın

    Vəkil və ya başqa nümayəndə ilə gəlməyə hüququnuz var, amma öz hesabınıza. Məhkəməniz üçün pulsuz təşkilatlar EOIR-in siyahısındadır. Ödəniş etməzdən əvvəl lisenziyanı yoxlayın.

  5. Sübutları toplayın

    Sığınacaq istəyirsinizsə, əsas iclasda (individual hearing) sübutlar lazımdır: tibbi sənədlər, polis protokolları, and altında yazılı ifadələr (affidavits), şahidlər. Onları dərhal toplamağa başlayın.

  6. Ünvanınıza diqqət edin

    Köçmüsünüzsə, yeni ünvanı 5 gün ərzində EOIR-33/IC formu ilə məhkəməyə bildirin, yoxsa bildirişlər köhnə ünvana gedəcək.

  7. İclas gününə hazırlaşın

    Girişdə yoxlama var: metal detektor, çantaların yoxlanması, bəzən ayaqqabını çıxarmağı xahiş edirlər. Yemək və içki gətirmək olmaz, zalda şəkil çəkmək və yazıya almaq qadağandır. İclaslar, az sayda istisna ilə, ictimaiyyət üçün açıqdır. Məhkəmələr federal bayramlardan başqa iş günləri işləyir; vaxtından əvvəl gəlin.

Əvvəlcə qısa, sonra ətraflı.

İmmiqrasiya məhkəməsində iki iclas

İlkin iclas (master calendar hearing)Əsas iclas (individual hearing)
Bu nədirMəhkəməyə ilk gəliş: hakim hüquqlarınızı izah edir və NTA-ya cavabınızı qəbul edirƏrizənizə, məsələn sığınacaq ərizəsinə dair sübutlar barədə ətraflı iclas
Nə baş verirFaktlar barədə iddiaların doğru olub-olmadığına və ölkədən çıxarılma əsasları ilə razı olub-olmadığınıza cavab verirsiniz (pleadings); ölkədən çıxarılmadan müdafiə üçün ərizə, məsələn sığınacaq üçün I-589 formu verə bilərsinizİfadə verirsiniz, şahidlər çıxış edə bilər, sübutlarınızı təqdim edirsiniz; DHS-in hüquqşünası, yəni ICE-in hüquqşünası sizə suallar verə və çarpaz dindirmə apara bilər
Özünüzlə nə götürmək lazımdırİclas barədə bildiriş, NTA, şəxsiyyəti təsdiq edən sənəd, artıq verilmiş hər şeyin surətləri və hüquqşünasınız varsa, onun özüSübutlar, ərizənin surəti və şahidlər
Sonra nə olurMüdafiə üçün ərizə vermisinizsə, hakim əsas iclas təyin edirHakim qərar çıxarır və tərəflərdən istənilən biri ondan şikayət verə bilər

Hakim bu hüquqları sizə ilk iclasda izah etməyə borcludur.

  • Hüquqşünas və ya başqa nümayəndə

    İstənilən status

    Vəkil və ya başqa icazəli nümayəndə ilə gəlməyə hüququnuz var, amma dövlət bunun pulunu ödəmir.

  • Sübutları təqdim etmək

    İstənilən status

    Sübutlarınızı məhkəməyə göstərə, qarşı tərəfin sübutlarına etiraz edə və DHS-in şahidlərini dindirə, yəni çarpaz dindirmə (cross-examination) apara bilərsiniz.

  • Çıxarılacağınız ölkəni adlandırmaq

    İstənilən status

    Hakimin qərarı ilə çıxarılacağınız ölkəni adlandırmağa hüququnuz var; hüquqşünas onu təhlükəsizliyinizi nəzərə alaraq seçməyə kömək edəcək.

  • Qərardan şikayət vermək

    İstənilən status

    Qərarla razı deyilsinizsə, ondan 30 gün ərzində İmmiqrasiya Apellyasiya Şurasına (BIA) şikayət vermək olar.

Məhkəməniz bildirişdə və Automated Case Information-da göstərilib. Üçü də federal bayramlardan başqa iş günləri 8:00-dan 16:30-dək açıqdır. Sənədləri sənəd qəbulu pəncərəsində qəbul edirlər; fakslar və elektron sənədlər isə yalnız məhkəmə özü onları istəyibsə qəbul edilir.

  • New York - Broadway Immigration Court

    İstənilən statusPulsuz

    Ted Weiss federal binası; sənəd qəbulu pəncərəsi 8:30-dan 16:00-dək. Məhkəmənin poçtu: NYBroadway.Immigration.Court@usdoj.gov. Asylum clock (iş icazəsinə qədər olan müddət onunla hesablanır) barədə sualları Asylum.Clock.New.York.Broadway@usdoj.gov ünvanına göndərin: ad, A-Number və səbəb. Bu ünvan yalnız belə sorğuları qəbul edir.

    justice.govTed Weiss Federal Building, 290 Broadway, 15th Floor, New York, NY 10007B.e.–C. 8:00–16:30, federal bayramlardan başqa

  • New York - Federal Plaza Immigration Court

    İstənilən statusPulsuz

    Giriş Broadway tərəfdən, Duane və Worth arasında. Sənəd qəbulu pəncərəsi 8:30-dan 16:00-dək. Məhkəmənin poçtu: NYFederalPlaza.Immigration.Court@usdoj.gov. Asylum clock barədə suallar: asylum.clock.new.york.federal.plaza@usdoj.gov (ad, A-Number, səbəb).

    justice.gov26 Federal Plaza, 12th Floor, Room 1237, New York, NY 10278B.e.–C. 8:00–16:30, federal bayramlardan başqa

  • New York - Varick Immigration Court

    İstənilən statusPulsuz

    Sənəd qəbulu pəncərəsi 8:00-dan 16:00-dək. Məhkəmənin poçtu: NYVarick.Immigration.Court@usdoj.gov. Asylum clock barədə suallar: Asylum.Clock.Varick.Street@usdoj.gov (ad, A-Number, səbəb).

    justice.gov201 Varick Street, 5th Floor, Room 507, New York, NY 10014B.e.–C. 8:00–16:30, federal bayramlardan başqa

  • Self-Help Legal Centers (EOIR)

    İstənilən statusPulsuz

    İmmiqrasiya məhkəmələrinin binalarındakı mərkəzlər: işlər və məhkəmə barədə ümumi məlumat, blanklar, o cümlədən ünvan dəyişikliyi və rüsumlardan azad olunma üçün. Hüquqi məsləhət vermirlər.

    justice.gov

  • Immigration Court Online Resource (ICOR)

    İstənilən statusPulsuz

    EOIR-in saytı: iclaslarda nə olacaq, necə hazırlaşmaq, məhkəmə ilə necə əlaqə saxlamaq, işi yoxlamaq, nümayəndə tapmaq və qərardan şikayət vermək. Sayt ingilis dilindədir, rus versiyası yoxdur.

    justice.gov

  • Məhkəmənizdə pulsuz hüquqşünaslar

    İstənilən statusPulsuz

    EOIR rübdə bir dəfə hər immiqrasiya məhkəməsində işləri pulsuz aparan təşkilatların və vəkillərin siyahısını dərc edir. Öz məhkəmənizi tapın və onlarla mümkün qədər tez əlaqə saxlayın.

    justice.gov

Hakim sizin xeyrinizə qərar verməyibsə.

  1. Şikayət verəcəyinizi dərhal hakimə deyin

    Qərarla razı deyilsinizsə, bunu iclasda hakimə deyin, sonra BIA-ya apellyasiya şikayəti verin.

  2. EOIR-26 formunu vaxtında verin

    EOIR-26 formu şifahi qərardan və ya yazılı qərarın göndərilməsindən ən geci 30 təqvim günü sonra BIA-ya çatmalıdır. Gecikdikdə qərar qəti olur.

  3. Rüsumu ödəyin və ya azad olunmanı istəyin

    Apellyasiya rüsumu $1 060-dır; ondan azad olunmanı EOIR-26A formunda istəmək olar. Yalnız EOIR Payment Portal vasitəsilə ödəmək olar: 23 fevral 2026-cı ildən çeklər və pul köçürmələri qəbul edilmir.

  4. Saxlanılmısınızsa, girov istəyin

    Bəzi hallarda hakim saxlanılanı girovla azad edə və məbləği özü təyin edə bilər. Girov üzrə dinləmə (bond hearing) yazılı və ya məhkəmədə şifahi istənilə bilər; hüquqşünas kömək edəcək.

Notice to Appear (NTA, I-862 formu)
DHS-in immiqrasiya məhkəməsində ölkədən çıxarılma işini başlatdığı sənəd: orada faktlar barədə iddialar və ölkədən çıxarılma əsasları göstərilir.
İclas barədə bildiriş (Notice of Hearing)
NTA-da yox idisə, iclasın tarixi, vaxtı və yeri ilə məhkəmənin məktubu.
DHS
U.S. Department of Homeland Security, ABŞ Daxili Təhlükəsizlik Nazirliyi, tərkibinə USCIS və ICE daxil olan federal nazirlik.
ICE
U.S. Immigration and Customs Enforcement, ABŞ İmmiqrasiya və Gömrük Nəzarəti Xidməti, insanları immiqrasiya işləri üzrə saxlayan federal qurum; onun hüquqşünasları məhkəmədə sizin əleyhinizə çıxış edir.
EOIR
Executive Office for Immigration Review, İmmiqrasiya İşlərinə Baxılması İdarəsi, immiqrasiya məhkəmələrinin və BIA-nın tabe olduğu ABŞ Ədliyyə Nazirliyinin federal qurumu.
A-Number
Sizin immiqrant qeydiyyat nömrəniz (Alien Registration Number); o, məhkəmənin və USCIS-in məktublarında göstərilir.
USCIS
U.S. Citizenship and Immigration Services, ABŞ Vətəndaşlıq və İmmiqrasiya Xidməti, immiqrasiya ərizələrinə baxan federal qurum (məhkəmə deyil).
Ölkədən çıxarılmadan müdafiə (relief)
Hakimdən istənilə bilən istənilən müdafiə forması, məsələn sığınacaq.
Ölkədən çıxarılma (removal)
Deportasiyanın rəsmi adı: insanın ABŞ-ı tərk etməli olduğu barədə qərar.
Mənbələr, yoxlanılıb: noyabr 2026