Суди муҳоҷират

Ҳар қадар барвақттар, ҳамон қадар беҳтар.

1. Тарҷумон дархост кунед

   Агар шумо забони англисиро хуб нафаҳмед, суд ройгон тарҷумон медиҳад. На дертар аз 30 рӯз пеш аз ҷаласа дархост кунед.

2. Notice to Appear (NTA)-ро хонед

   Дар NTA DHS изҳороти далелҳоро (allegations), яъне он чиро, ки дар бораи шумо ҳақиқат мешуморад, ва асосҳои ихроҷро (charges) номбар мекунад. Санаи ҷаласаи аввал метавонад дар NTA бошад; агар набошад, суд огоҳинома (Notice of Hearing) мефиристад. Дар ҷаласа судя мепурсад, ки оё далелҳо дурустанд ва оё шумо бо асосҳо розӣ ҳастед, бинобар ин ҳар сатрро санҷед ва хатогиҳоро қайд кунед.

3. Сана, вақт ва судро дақиқ кунед

   Парвандаро бо A-Number дар Automated Case Information дар сомонаи судҳои муҳоҷират (EOIR) санҷед. Санаи нав танҳо вақте пайдо мешавад, ки суд онро таъин кунад; манбаи асосӣ огоҳиномаи ҷаласа аст.

4. Ҳуқуқшиносро пешакӣ ёбед

   Шумо ҳақ доред бо адвокат ё намояндаи дигар биёед, аммо аз ҳисоби худ. Ташкилотҳои ройгон барои суди шумо дар рӯйхати EOIR ҳастанд. Пеш аз пардохт иҷозатномаро санҷед.

5. Далелҳо ҷамъ кунед

   Агар шумо паноҳандагӣ талаб кунед, дар ҷаласаи асосӣ (individual hearing) далелҳо лозиманд: ҳуҷҷатҳои тиббӣ, гузоришҳои полис, шаҳодатҳои хаттӣ бо савганд (affidavits), шоҳидон. Онҳоро фавран ҷамъ кардан гиред.

6. Суроғаи худро пайгирӣ кунед

   Агар кӯчида бошед, суроғаи навро бо шакли EOIR-33/IC дар давоми 5 рӯз ба суд хабар диҳед, вагарна огоҳиномаҳо ба суроғаи кӯҳна мераванд.

7. Ба рӯзи ҷаласа омода шавед

   Дар даромадгоҳ тафтиш мекунанд: аз дарвозаи металлҳоёб мегузаронанд, санҷиши сумкаҳо, баъзан хоҳиш мекунанд, ки пойафзолро кашед. Хӯрок ва нӯшокиҳо овардан мумкин нест, дар толор акс гирифтан ва сабт кардан манъ аст. Ҷаласаҳо барои мардум кушодаанд, ба ҷуз баъзе истисноҳо. Судҳо дар рӯзҳои корӣ, ба ҷуз идҳои федералӣ, кор мекунанд; барвақт биёед.

Аввал кӯтоҳ, баъд муфассал.

Судя вазифадор аст ин ҳуқуқҳоро дар ҷаласаи аввал ба шумо фаҳмонад.

• Ҳуқуқшинос ё намояндаи дигар

  Ҳар гуна мақом

  Шумо ҳақ доред бо адвокат ё намояндаи дигари иҷозатдодашуда биёед, аммо давлат барои ин пул намедиҳад.

• Далелҳо пешниҳод кардан

  Ҳар гуна мақом

  Шумо метавонед далелҳои худро ба суд нишон диҳед, ба далелҳои тарафи дигар эътироз кунед ва шоҳидони DHS-ро пурсед, яъне пурсиши мутақобила (cross-examination) гузаронед.

• Номбар кардани кишвари ихроҷ

  Ҳар гуна мақом

  Шумо ҳақ доред кишвареро номбар кунед, ки бо қарори судя шуморо ба он ҷо ихроҷ мекарданд, ва ҳуқуқшинос дар интихоби он бо назардошти амнияти шумо кӯмак мекунад.

• Шикоят кардан аз қарор

  Ҳар гуна мақом

  Агар шумо бо қарор розӣ набошед, аз он дар давоми 30 рӯз ба Шӯрои апелляционии муҳоҷират (BIA) шикоят кардан мумкин аст.

Суди шумо дар огоҳинома ва дар Automated Case Information нишон дода шудааст. Ҳар сеи онҳо дар рӯзҳои корӣ, ба ҷуз идҳои федералӣ, аз 8:00 то 16:30 кушодаанд. Ҳуҷҷатҳоро дар равзанаи супоридан қабул мекунанд; факсҳо ва ҳуҷҷатҳои электронӣ танҳо агар худи суд онҳоро талаб карда бошад.

• New York - Broadway Immigration Court

  Ҳар гуна мақомРойгон

  Бинои федералии Ted Weiss; равзанаи супоридани ҳуҷҷатҳо аз 8:30 то 16:00. Почтаи суд: NYBroadway.Immigration.Court@usdoj.gov. Саволҳо дар бораи asylum clock (бо он мӯҳлатро то иҷозат барои кор ҳисоб мекунанд) ба Asylum.Clock.New.York.Broadway@usdoj.gov фиристед: ном, A-Number ва сабаб. Ин суроға танҳо чунин дархостҳоро қабул мекунад.

  justice.govTed Weiss Federal Building, 290 Broadway, 15th Floor, New York, NY 10007Дш–Ҷм 8:00–16:30, ба ҷуз идҳои федералӣ

• New York - Federal Plaza Immigration Court

  Ҳар гуна мақомРойгон

  Даромадгоҳ аз Broadway, байни Duane ва Worth. Равзанаи супоридан аз 8:30 то 16:00. Почтаи суд: NYFederalPlaza.Immigration.Court@usdoj.gov. Саволҳо дар бораи asylum clock: asylum.clock.new.york.federal.plaza@usdoj.gov (ном, A-Number, сабаб).

  justice.gov26 Federal Plaza, 12th Floor, Room 1237, New York, NY 10278Дш–Ҷм 8:00–16:30, ба ҷуз идҳои федералӣ

• New York - Varick Immigration Court

  Ҳар гуна мақомРойгон

  Равзанаи супоридан аз 8:00 то 16:00. Почтаи суд: NYVarick.Immigration.Court@usdoj.gov. Саволҳо дар бораи asylum clock: Asylum.Clock.Varick.Street@usdoj.gov (ном, A-Number, сабаб).

  justice.gov201 Varick Street, 5th Floor, Room 507, New York, NY 10014Дш–Ҷм 8:00–16:30, ба ҷуз идҳои федералӣ

• Self-Help Legal Centers (EOIR)

  Ҳар гуна мақомРойгон

  Марказҳо дар биноҳои судҳои муҳоҷират: маълумоти умумӣ дар бораи парвандаҳо ва суд, бланкаҳо, аз ҷумла барои иваз кардани суроға ва озод шудан аз пардохтҳо. Маслиҳати ҳуқуқӣ намедиҳанд.

  justice.gov

• Immigration Court Online Resource (ICOR)

  Ҳар гуна мақомРойгон

  Сомонаи EOIR: дар ҷаласаҳо чӣ мешавад, чӣ тавр омода шудан, бо суд тамос гирифтан, парвандаро санҷидан, намоянда ёфтан ва аз қарор шикоят кардан. Сомона бо забони англисӣ аст, версияи русӣ надорад.

  justice.gov

• Ҳуқуқшиносони ройгон дар назди суди шумо

  Ҳар гуна мақомРойгон

  EOIR ҳар семоҳа рӯйхати ташкилотҳо ва адвокатҳоеро нашр мекунад, ки дар ҳар як суди муҳоҷират парвандаҳоро ройгон пеш мебаранд. Суди худро ёбед ва ҳарчи зудтар бо онҳо тамос гиред.

  justice.gov

Агар судя на ба фоидаи шумо қарор барорад.

1. Фавран ба судя гӯед, ки шикоят мекунед

   Агар шумо бо қарор розӣ набошед, инро дар ҷаласа ба судя гӯед, баъд ба BIA шикоят (апелляция) диҳед.

2. Шакли EOIR-26-ро сари вақт диҳед

   Шакли EOIR-26 бояд на дертар аз 30 рӯзи тақвимӣ пас аз қарори шифоҳӣ ё пас аз фиристодани қарори хаттӣ ба BIA расад. Агар дер кунед, қарор ниҳоӣ мешавад.

3. Ҳаққи хизматро пардохт кунед ё озод шудан аз онро дархост кунед

   Ҳаққи хизмат барои шикоят $1 060 аст; озод шудан аз онро дар шакли EOIR-26A дархост кардан мумкин аст. Пардохт танҳо тавассути EOIR Payment Portal мумкин аст: аз 23 феврали соли 2026 чекҳо ва интиқоли пулиро қабул намекунанд.

4. Агар шуморо боздошт карда бошанд, гарав дархост кунед

   Дар баъзе ҳолатҳо судя метавонад одами боздоштшударо бо гарав озод кунад ва худаш маблағро муайян кунад. Ҷаласаи гаравро (bond hearing) дар суд хаттӣ ё шифоҳӣ дархост кардан мумкин аст; ҳуқуқшинос кӯмак мекунад.