Ресурсҳо Муҳоҷират ва паноҳандагӣ
Шумо ҷаласаи судро аз даст додед ё огоҳинома нагирифтед
Агар шумо ба ҷаласаи суди муҳоҷират наомада бошед ё огоҳинома нагирифта бошед, чӣ бояд кард.
Ин маълумоти умумӣ аст, на машварати ҳуқуқӣ: дар QARAVAN ҳуқуқшинос нест. QARAVAN барои ворид шудан ба ИМА кӯмак намекунад ва наметавонад раводид, даъватнома, кафолат (спонсорство) ё эвакуатсия ба расмият дарорад. Оид ба парвандаи худ ба адвокати муҳоҷиратии иҷозатномадор ё ба намояндае, ки аз ҷониби Вазорати адлияи ИМА аккредитатсия шудааст, муроҷиат кунед.
Агар шумо ба ҷаласа наоед, судя метавонад ғоибона дар бораи депортатсия қарор барорад (order in absentia).
Ба ин қарор эътироз кардан мумкин аст: аз суд хоҳиш кунед, ки парвандаро аз нав кушояд (motion to reopen). Мӯҳлат аз сабаби наомадан вобаста аст. Агар огоҳинома нарасида бошад, шумо дар ҳабс бошед ё ба шумо ҳолатҳои истисноӣ монеъ шуда бошанд, пас аз пешниҳоди чунин дархост шуморо то қарори судя ихроҷ намекунанд. Аммо чунин дархостро танҳо як бор додан мумкин аст.
Асосӣ
- Ҳамин имрӯз бо рақами A-Number дар Automated Case Information санҷед, ки оё дар парвандаи шумо қарори ғоибона дар бораи депортатсия ҳаст ё не.
- Фавран ҳуқуқшинос ҷӯед: аз нав кушодани парвандаро одатан дар давоми 180 рӯз дархост кардан мумкин аст, ва агар огоҳинома нарасида бошад, дар ҳар вақт.
- Лифофаҳо, огоҳиномаҳо, маълумотномаҳои тиббӣ ва тасдиқи суроғаҳои пешинаро нигоҳ доред: онҳо мефаҳмонанд, ки чаро шумо наомадед.
Вақт кам аст. Бо ҳамин тартиб амал кунед.
Фаҳмед, ки оё дар парвандаи шумо қарор ҳаст
Парвандаро онлайн санҷед: acis.eoir.justice.gov. Рақами A-Number-ро ворид кунед: он дар мактубҳои суд ва USCIS ҳаст. Санаи нав дар система танҳо вақте пайдо мешавад, ки суд онро таъин кунад.
Чӣ рӯй доданашро нависед
Санаи ҷаласаи аздастрафта, кай ва чӣ тавр шумо дар бораи он фаҳмидед ва суд огоҳиномаро ба кадом суроға фиристод. Агар кӯчида бошед, санаи кӯчидан, суроғаҳои кӯҳна ва навро. Бо чунин хронология ҳуқуқшинос зудтар мефаҳмад, ки кадом дархост мувофиқ аст.
Далелҳо ҷамъ кунед
Лифофа бо мӯҳри почта, ҳар огоҳиномае ки гирифтед, маълумотномаҳои тиббӣ ва дигар ҳуҷҷатҳое, ки сабаби наомаданро мефаҳмонанд, инчунин тасдиқи суроғае, ки шумо ба суд ё USCIS хабар дода будед.
Ҳуқуқшинос ё намояндаи аккредитатсияшударо ёбед
Тибқи қонун танҳо адвокати литсензиядор ё намояндаи аккредитатсияшуда (accredited representative) ҳақ дорад оид ба парванда маслиҳати ҳуқуқӣ диҳад ва ҳуҷҷатҳоро ба суд пешниҳод кунад. Бо сабаби наомадан аз нав кушодани парвандаро танҳо як бор дархост кардан мумкин аст, бинобар ин бигзор ҳуқуқшинос дархостро пеш аз пешниҳод санҷад. Дархост бо сабаби тағйир ёфтани вазъият дар кишвари шумо (барои додани ариза барои паноҳандагӣ ё withholding of removal) мӯҳлат надорад, аммо ихроҷро бознамедорад: аз судя алоҳида хоҳиш кунед, ки онро боздорад. Агар ба шумо шифоҳӣ ва бо забоне, ки мефаҳмед, фаҳмонда бошанд, ки ҷаласа кай аст ва наомадан ба чӣ оварда мерасонад, қарори ғоибона барои 10 сол имкони бо ихтиёри худ рафтан (voluntary departure), бекор кардани ихроҷ (cancellation of removal) ва гирифтани грин-карта дар дохили ИМА (adjustment of status)-ро мебандад.
Суроғаро дар суд нав кунед
Шакли EOIR-33/IC-ро онлайн дар Respondent Access, кабинети шахсӣ дар сомонаи EOIR, пешниҳод кунед. Суд огоҳиномаро расонидашуда меҳисобад, агар онро ба охирин суроғае фиристода бошад, ки шумо ба он хабар додаед. Бинобар ин агар шумо кӯчида бошед ва ба суд хабар надода бошед, далели «огоҳинома нарасид» одатан кӯмак намекунад.
Агар шумо дар ҷаласа буда бошед ва бо қарори ниҳоӣ розӣ набошед, дархости аз нав кушодани парвандаро одатан дар давоми 90 рӯз медиҳанд.
Чӣ тавр аз суд хоҳиш кардан, ки ба қарор баргардад: мӯҳлатҳо ва пардохтҳо барои ноябри соли 2026
| Аз нав кушодани парванда: огоҳинома нарасид ё шумо дар ҳабс будед | Аз нав кушодани парванда: ҳолатҳои истисноӣ | Аз нав кушодани парванда: вазъият дар кишвари шумо тағйир ёфт (барои додани ариза барои паноҳандагӣ ё манъи ихроҷ) | Аз нав баррасӣ кардани қарор (motion to reconsider) | Апеллятсия ба Шӯрои апеллятсионии муҳоҷиратӣ (Board of Immigration Appeals, BIA) | |
|---|---|---|---|---|---|
| Мӯҳлат | Дар ҳар вақт | Дар давоми 180 рӯз пас аз қарори дар ғоибии шумо баровардашуда | Мӯҳлат надорад | Дар давоми 30 рӯз | Шакли апеллятсияи EOIR-26 бояд на дертар аз 30 рӯзи тақвимӣ пас аз қарор ба BIA расад |
| Пардохт | Агар шумо исбот кунед, ки огоҳиномаи дахлдор набуд ё шумо бе гуноҳи худ дар ҳабс будед, барои чунин дархост пардохт намегиранд | $1 095 ($950, агар дархост танҳо ба аризае асос ёбад, ки барои он пардохт намегиранд) | $1 095 ($950 танҳо агар дархост ба аризае асос ёбад, ки барои он пардохт намегиранд; оё ин ба аризаи паноҳандагӣ, ки акнун барои он $100 мегиранд, дахл дорад, аз ҳуқуқшинос пурсед) | $1 095 ($950, агар он танҳо ба аризаи пешина асос ёбад, ки барои он пардохт намегиранд) | $1 060; озод шудан аз пардохтро дар шакли EOIR-26A дархост кардан мумкин аст |
| Ба куҷо пешниҳод мешавад | Ба суди муҳоҷирате, ки қарор баровардааст | Ба суди муҳоҷирате, ки қарор баровардааст | Ба суди муҳоҷирате, ки қарор баровардааст | Ба суди муҳоҷирате, ки қарор баровардааст | Ба Шӯрои апеллятсионии муҳоҷиратӣ (Board of Immigration Appeals, BIA) |
| Оё дар вақти баррасӣ ихроҷро бозмедорад | Ҳа, то вақте ки судя қарор қабул кунад, ва чунин дархостро танҳо як бор додан мумкин аст | Ҳа, то вақте ки судя қарор қабул кунад, ва чунин дархостро танҳо як бор додан мумкин аст | Не, бинобар ин аз судя алоҳида хоҳиш кунед, ки ихроҷро боздорад | Ҳуқуқшинос мегӯяд, ки оё аз судя боздоштани ихроҷро хоҳиш кардан лозим аст | Ҳа, дар давоми 30 рӯз барои апеллятсия ва то вақте ки он баррасӣ мешавад |
| Чӣ бояд нишон дод | Ки шумо огоҳиномаи дахлдорро дар бораи ҷаласа нагирифтед ё бе гуноҳи худ дар ҳабси мақомоти федералӣ ё иёлот будед | Ки ба омадани шумо ҳолатҳои истисноӣ монеъ шуданд | Фактҳои нав дар бораи тағйир ёфтани вазъият дар кишвари шумо, ки дар ҷаласаи пешина набуданд ё онҳоро пешниҳод кардан ғайриимкон буд | Ҳуқуқшинос мефаҳмонад, ки бо кадом асос аз судя хоҳиш кардан мумкин аст, ки ба ҳамон қарор баргардад | Ҳуқуқшинос мефаҳмонад, ки хатои қарор дар чист; пеш аз пешниҳод ба судя бигӯед, ки ният доред шикоят кунед |
ICE (Хадамоти назорати муҳоҷиратӣ ва гумрукии ИМА) метавонад шахсеро, ки қарори депортатсия дорад, боздошт кунад. Дар чунин ҳолат ин барномаҳо кӯмаки фаврӣ мерасонанд.
Rapid Response Legal Collaborative
Дар Ню-Йорк зиндагӣ мекунедРойгон
Кӯмаки фаврии ҳуқуқӣ ба сокинони Ню-Йорк, ки онҳоро ICE боздошт кардааст, ва ба онҳое, ки қарори депортатсия ё қайдҳои ҳатмӣ дар ICE (check-ins) доранд, аммо ариза ва апеллятсияи пешниҳодшуда надоранд. Барнома барои одамоне, ки барои ҷинояти вазнин ё зӯроварона маҳкум шудаанд, дастрас нест. Анкетаро дар сомонаи барнома пур кунед (ҷой кафолат дода намешавад). Make the Road New York, NYLAG ва UnLocal кӯмак мекунанд; барномаро шаҳр ва иёлот маблағгузорӣ мекунанд. Саволҳо дар бораи барномаро дар хати шаҳрии MOIA диҳед; барои бо забони тоҷикӣ гап задан, бигӯед «Tajik»; агар тарҷумони тоҷикӣ набошад, бигӯед «Russian».
The Legal Aid Society, ҳуқуқшиносон барои боздоштшудагон
Дар Ню-Йорк зиндагӣ мекунедРойгон
Агар шахсро ICE боздошт карда бошад ва парвандаи ӯ дар суди муҳоҷирати Ню-Йорк бошад (ё ӯ дар Ню-Йорк зиндагӣ кунад, вале парванда дар Ню-Ҷерсӣ бошад), барномаи NYIFUP (New York Immigrant Family Unity Project) метавонад адвокати ройгон диҳад. Нависед ба nyifup@legal-aid.org. Агар англисӣ надонед, аввал ба хати иёлот New Americans Hotline, 1-800-566-7636 занг занед: он боздоштшудагонро ба ҳуқуқшиносони ройгон равона мекунад; бигӯед «Tajik», ва тарҷумонро ройгон пайваст мекунанд; агар тарҷумони тоҷикӣ набошад, бигӯед «Russian». Хати Legal Aid бо забони англисӣ аст.
Пардохт пас аз қарори ғоибона ва ҳабс аз ҷониби ICE
Ҳар гуна мақом
Тибқи қонуни федералии H.R. 1 (Public Law 119-21) шахсе, ки қарори ғоибона дар бораи ихроҷ дорад ва баъд ӯро ICE ҳабс кардааст, пардохт месупорад: $5 000 аз 8 сентябри соли 2025, $5 130 аз 1 декабри соли 2025, $5 300 аз 16 октябри соли 2026. DHS худаш огоҳинома ва дастурҳои пардохтро мефиристад. Пеш аз пардохт аз ҳуқуқшинос пурсед, ки оё аз пардохт озод шудан мумкин аст.
Ҳуқуқшиносони ройгон дар назди суди шумо
Ҳар гуна мақомРойгон
EOIR ҳар семоҳа рӯйхати ташкилотҳо ва адвокатҳоеро нашр мекунад, ки дар ҳар як суди муҳоҷират парвандаҳоро ройгон пеш мебаранд. Суди худро ёбед ва ҳарчи зудтар бо онҳо тамос гиред.
- Қарори ғоибона (order in absentia)
- Қарор дар бораи депортатсия, ки судя мебарорад, агар шумо ба ҷаласа наоед.
- Дархост дар бораи аз нав кушодани парванда (motion to reopen)
- Дархости хаттӣ ба суд, ки ба парванда баргардад, масалан аз он сабаб, ки огоҳинома ба шумо нарасид ё ба омадани шумо ҳолатҳои истисноӣ монеъ шуданд.
- Дархост дар бораи аз нав баррасӣ кардан (motion to reconsider)
- Дархости хаттӣ ба ҳамон судя, ки қарори худро аз нав баррасӣ кунад; дар давоми 30 рӯз пешниҳод мешавад.
- Ҳолатҳои истисноӣ (exceptional circumstances)
- Асос барои дархости аз нав кушодани парванда дар давоми 180 рӯз пас аз қарори ғоибона; оё сабаби шумо мувофиқ аст, ҳуқуқшинос мегӯяд.
- Апеллятсия
- Шикоят ба мақоми болоӣ аз қарори судя; дар ин ҷо ин Шӯрои апеллятсионии муҳоҷиратӣ (Board of Immigration Appeals, BIA), мақоми федералии Вазорати адлия аст.
- A-Number
- Рақами бақайдгирии муҳоҷири шумо (Alien Registration Number); он дар мактубҳои суд ва USCIS нишон дода шудааст.
- EOIR
- Executive Office for Immigration Review, Идораи баррасии парвандаҳои муҳоҷиратӣ дар назди Вазорати адлияи ИМА, идораи федералӣ, ки судҳои муҳоҷират ба он тобеъанд.
- USCIS
- U.S. Citizenship and Immigration Services, Хадамоти шаҳрвандӣ ва муҳоҷирати ИМА, идораи федералӣ, ки аризаҳои муҳоҷиратиро баррасӣ мекунад (суд нест).
- Боздоштани ихроҷ (stay of removal)
- Қарори судя ё шӯро, ки то анҷоми баррасии дархост ё шикояти шумо намегузорад шуморо ихроҷ кунанд.
Ҳамаи саҳифаҳо: Муҳоҷират ва паноҳандагӣ