qaravan

Recursos Inmigración y asilo

Si todavía no está en EE. UU.

Cómo mantenerse a salvo fuera de EE. UU., qué organizaciones internacionales ayudan a las personas LGBTQ+ en peligro y cómo no caer en manos de estafadores. QARAVAN no ayuda a entrar a EE. UU.

Esta es información general, no asesoría legal: en QARAVAN no hay abogados. QARAVAN no ayuda a entrar a EE. UU. y no puede tramitar visas, invitaciones, patrocinios ni evacuaciones. Para su caso, consulte a un abogado de inmigración con licencia o a un representante acreditado por el Departamento de Justicia de EE. UU.

Esta es información general, no asesoría legal. QARAVAN no tiene abogados. QARAVAN no ayuda a entrar a EE. UU. y no puede tramitar visas, invitaciones, patrocinios ni evacuaciones. No organizamos mudanzas, no compramos boletos, no buscamos patrocinadores económicos, no escribimos cartas de apoyo para personas que no están en EE. UU. y no aconsejamos cómo cruzar la frontera. Un abogado de inmigración con licencia o un representante acreditado puede ayudarle a entender su situación.

QARAVAN es una comunidad de inmigrantes LGBTQ+, solicitantes de asilo y aliados en Nueva York; muchos de nosotros venimos de Europa del Este, Asia Central y el Cáucaso. Somos una organización pequeña y no siempre respondemos rápido.

Lo esencial

  • Si usted está en peligro, puede enviar una solicitud a Rainbow Railroad en su sitio web. En Rusia el sitio está bloqueado, y el contacto con organizaciones LGBTQ+ puede llevar a un proceso penal: piense primero en su seguridad.
  • QARAVAN no ayuda a entrar a EE. UU. y no puede tramitar visas, invitaciones, patrocinios ni evacuaciones. La «visa de asilo» no existe: no le pague a nadie por ella ni por una «entrada rápida a EE. UU.».
  • La admisión de refugiados en EE. UU. está suspendida desde enero de 2025, y los cupos para el año fiscal 2027 se asignaron sobre todo a afrikáneres de Sudáfrica.

  • La visa de asilo no existe

    El asilo se pide en el país donde usted ya se encuentra; no se puede pedir protección a un país estando en otro, explica ORAM, una organización que ayuda a refugiados LGBTQ+. El estatus de refugiado se obtiene solo fuera del país de ciudadanía. Por eso la «visa de asilo» a EE. UU. no existe: no le pague a nadie por ella.

    oramrefugee.org

  • El reasentamiento de refugiados en EE. UU. está casi cerrado

    La admisión de refugiados en EE. UU. está suspendida desde enero de 2025 y no se ha reanudado. El 1 de octubre de 2026, el gobierno anunció el límite para el año fiscal 2027: 17 500 cupos, sobre todo para afrikáneres de Sudáfrica; para refugiados de otros países no se asignaron cupos (International Rescue Committee). Según Global Refuge, en el año fiscal 2026 todos los refugiados admitidos, menos cinco, eran de Sudáfrica. Solo se reasienta a personas ya reconocidas como refugiadas, y quien decide es el gobierno del país de reasentamiento (ORAM).

    rescue.org

  • Entrada temporal por razones humanitarias (humanitarian parole)

    El parole es un permiso temporal para entrar a EE. UU. sin visa, que las autoridades dan a su discreción. Se niegan casi nueve de cada diez solicitudes: según el American Immigration Council, de octubre a diciembre de 2025 se negó el 88,7% de las solicitudes; un año antes, el 52,9%. Si aprueban la solicitud, hay que pagar una tarifa de $1 050 (desde el 16 de octubre de 2026). QARAVAN no presenta estas solicitudes, no busca patrocinadores económicos y no evalúa las posibilidades; hable de su situación con un abogado o un representante acreditado.

    americanimmigrationcouncil.org

  • Dónde solicitar la visa

    El blog de AILA, la Asociación Americana de Abogados de Inmigración, dice (1 de septiembre de 2026) que, según las reglas del Departamento de Estado actualizadas el 15 de julio de 2026, la visa de no inmigrante (para viajar, estudiar o trabajar) se solicita, por lo general, en el país de ciudadanía o de residencia. La Embajada de EE. UU. en Moscú no tramita visas comunes: los ciudadanos de Rusia que viven en Rusia solicitan la visa de no inmigrante en Varsovia o Astaná, y la de inmigrante, sobre todo en Varsovia.

    aila.org

  • Visas: prohibiciones y fianzas

    Desde el 1 de enero de 2026 rige una prohibición de entrada ampliada: a los ciudadanos de 39 países no se les dan visas en absoluto o no se les dan todas. De Europa del Este, Asia Central y el Cáucaso, en la lista solo está Turkmenistán: a sus ciudadanos no se les dan visas de inmigrante, tampoco a cónyuges, hijos y padres de ciudadanos de EE. UU., porque esa excepción se eliminó (American Immigration Council, 19 de diciembre de 2025). La pausa en la emisión de visas de inmigrante para ciudadanos de 75 países, que empezó en enero de 2026, fue anulada por un tribunal federal en Nueva York el 21 de agosto de 2026 (NPR), y el Departamento de Estado anunció que ya no está vigente (AILA, 28 de agosto de 2026). A los ciudadanos de Georgia, Kirguistán, Tayikistán y Turkmenistán, para una visa de turista o de negocios el cónsul puede pedirles una fianza reembolsable de $10 000, $15 000 o $20 000; desde el 3 de agosto de 2026 este programa es permanente (Civil.ge, 24.kg). Según sus reglas, solicitar asilo (formulario I-589) se considera una violación de las condiciones de la fianza.

    americanimmigrationcouncil.org

  • Cruzar la frontera de EE. UU. sin autorización y los «guías»

    QARAVAN no aconseja cómo entrar a EE. UU. y no da contactos. A una persona detenida en la frontera sin documentos la pueden deportar por un procedimiento acelerado (expedited removal): sin juicio, por lo general después de una sola conversación con un oficial bajo custodia, casi sin posibilidad de hablar con un abogado (American Immigration Council). En junio de 2026, la Corte Suprema de EE. UU. permitió a las autoridades impedir que los solicitantes de asilo pisen el territorio del país en los puntos fronterizos (NPR, 25 de junio de 2026). No le pague a quien promete hacerle cruzar la frontera.

    americanimmigrationcouncil.org

  • «Lo llevamos rápido a EE. UU.» y otras promesas a cambio de dinero

    La Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA) advierte (febrero de 2026): los estafadores se hacen pasar por abogados y por organizaciones sin fines de lucro conocidas, sobre todo en Facebook, Instagram y WhatsApp, prometen una aprobación rápida y un «resultado garantizado», cobran de $5 000 a $30 000 y desaparecen. Verifique tanto a la persona como a la organización con fuentes independientes, no con el enlace que le enviaron, y no pague con tarjetas de regalo, aplicaciones de transferencias ni criptomonedas. Rainbow Railroad no da visas ni las acelera.

    aila.org

  • Si usted está en Rusia: la prohibición del «Movimiento Internacional LGBT» y lo que las autoridades llaman organizaciones «extremistas»

    La Corte Suprema de Rusia prohibió en 2023 el llamado «Movimiento Internacional LGBT» como «extremista». Rainbow Railroad informa que el 30 de octubre de 2025 las autoridades rusas bloquearon su sitio web por ese motivo. QARAVAN no reconoce estas etiquetas: ser LGBTQ+ no es extremismo, y ayudar a las personas no es un delito. El 24 de febrero de 2026, el Tribunal de la Ciudad de San Petersburgo declaró «extremista» a la organización «Vykhod», y el 27 de abril de 2026, según Radio Liberty, se tomó la misma decisión sobre la «Red LGBT Rusa». Según Human Rights Watch (HRW), los activistas de estas organizaciones se enfrentan a hasta diez años de prisión, y quienes sigan en contacto con ellas, a hasta seis. Por eso no nombramos grupos en Rusia a los que se pueda escribir. Antes de escribirle a cualquier organización LGBTQ+, piense en quién puede ver su teléfono.

  • Si usted está en Rusia: lo que las autoridades llaman organizaciones «indeseables»

    Las autoridades rusas llaman «organización indeseable» a una organización extranjera o internacional que la fiscalía declaró una amenaza para la seguridad, la defensa o el orden constitucional; según HRW, sus actividades y materiales están prohibidos en Rusia. Así declararon las autoridades rusas, entre otras, a la propia HRW (desde el 28 de noviembre de 2025), a «Radio Svoboda» (Radio Liberty; en el registro del Ministerio de Justicia de Rusia desde el 20 de febrero de 2024) y a ILGA World, la federación mundial de organizaciones LGBTQ+ (según informó ella misma el 23 de enero de 2026). QARAVAN no reconoce esta etiqueta. Según HRW, la «participación» en una organización así, en Rusia o en el extranjero, puede castigarse con hasta seis años de prisión, y las autoridades interpretan la «participación» de forma amplia y arbitraria; ILGA-Europe escribe que quienes se ponen en contacto con ILGA World se arriesgan a vigilancia, arresto y procesamiento penal. No reenvíe, no comparta y no dé «me gusta» a los materiales de estas organizaciones, y antes de dirigirse a cualquier organización extranjera, búsquela en el registro de organizaciones «indeseables» del Ministerio de Justicia de Rusia.

  • Access Now: línea de seguridad digital (Digital Security Helpline)

    Gratis

    Ayuda técnica gratuita a toda hora en diez idiomas, entre ellos el ruso; según el servicio, responde en un plazo de dos horas. Ayuda a proteger cuentas, dispositivos y conversaciones a quienes reciben amenazas por su trabajo o su activismo: activistas, periodistas, blogueros, defensores de derechos humanos, investigadores y organizaciones. Las solicitudes se revisan y pueden rechazarse (por ejemplo, las de menores de 18 años); solo ayudan con la seguridad digital. Escriba a help@accessnow.org.

    accessnow.org

  • Surveillance Self-Defense («Autodefensa contra la vigilancia»)

    Guía de la Electronic Frontier Foundation (EFF) en varios idiomas, entre ellos el ruso y el turco. La sección «Your Security Plan» le ayuda a hacer un plan personal: qué protege, de quién, qué pasaría si algo sale mal, qué tan probable es la amenaza, cuánto esfuerzo está dispuesto a dedicar y quiénes son sus aliados.

    ssd.eff.org

  • Números de emergencia

    Los números de la policía, la ambulancia y las líneas de crisis son distintos en cada país; búsquelos en el sitio web oficial del gobierno de su país.

  1. Revise quién puede ver su teléfono

    Piense en quién tiene acceso a su teléfono, su correo y sus aplicaciones de mensajería, y haga un plan de seguridad sencillo con la guía de la EFF. En Rusia, el contacto con organizaciones que las autoridades llaman «extremistas» o «indeseables» puede llevar a un procesamiento penal.

  2. Si está en peligro ahora, decida si escribir a Rainbow Railroad

    La solicitud se presenta en rainbowrailroad.org desde un correo que solo usted puede ver. La respuesta tarda dos semanas o más; la organización no da visas ni las agiliza. En Rusia el sitio está bloqueado: primero piense en el riesgo.

  3. Entienda por qué no existe una «visa de asilo»

    El asilo se pide en el país donde usted ya se encuentra, y la admisión de refugiados en EE. UU. está suspendida. QARAVAN no ayuda a entrar a EE. UU.; solo un abogado o un representante acreditado puede decirle si alguna vía legal es adecuada en su caso.

  4. Si puede salir, infórmese sobre las reglas del país adonde va

    La protección se pide en el territorio del país donde usted se encuentra; en la UE, por lo general, en el primer país de entrada. No podemos organizar su salida, enviar dinero ni comprar boletos.

  5. Reúna sus documentos con anticipación

    ORAM aconseja reunir, mientras todavía está en casa, su documento de identidad, pasaporte, acta de nacimiento, documentos de matrimonio y divorcio y documentos escolares: más tarde es más difícil conseguirlos. Su documento de viaje debe estar vigente.

  6. No pague por promesas

    No pague por una «visa de asilo», una invitación o una «entrada rápida a EE. UU.»: según AILA, los estafadores prometen un «resultado garantizado», cobran miles de dólares y desaparecen.

  • Rainbow Railroad

    Organización benéfica con oficinas en Toronto y Nueva York que ayuda a personas LGBTQ+ en peligro. Acepta solicitudes de personas de países donde las personas LGBTQ+ son perseguidas por ley o donde el Estado tolera la violencia contra ellas; no acepta solicitudes para salir de Australia, Europa Occidental, Islandia, Canadá, Nueva Zelanda y EE. UU. La solicitud se presenta en el sitio web desde un correo que solo usted puede ver; después usted cuenta su historia y adjunta documentos; tras revisarla, la organización busca con usted una solución que haga su vida más segura y, cuando puede, ayuda con un viaje de emergencia. No da visas ni las agiliza, la respuesta tarda dos semanas o más y no puede ayudar a todos. En la solicitud puede incluirse a sí mismo, a su pareja y a sus hijos menores de 18 años. No se puede presentar una solicitud por otra persona, salvo cuando la retienen contra su voluntad o está detenida. En Rusia el sitio está bloqueado, y el contacto con organizaciones LGBTQ+ puede llevar a un procesamiento penal.

    rainbowrailroad.org

  • ORAM (Organization for Refuge, Asylum and Migration)

    Ayuda a personas LGBTQ+ refugiadas y solicitantes de asilo en países de tránsito, entre ellos Kenia y Europa. En su sitio web hay un directorio por países de organizaciones verificadas y amigables con las personas LGBTQ+ («Seeking Help»); en Europa, entre sus programas hay vivienda a corto plazo. ORAM recuerda que menos del 0,6% de los refugiados del mundo son reasentados en terceros países. Escriba su solicitud de ayuda a help@oramrefugee.org.

    oramrefugee.org

  • Canadá: patrocinio privado de refugiados

    Según IRCC, el organismo de inmigración de Canadá, una persona solo puede reasentarse en Canadá como refugiado con una remisión de UNHCR (ACNUR), de una organización designada o de un grupo de patrocinadores privados; no se puede solicitar directamente. La orientación sexual aparece entre los ejemplos de grupo social por el que una persona puede temer persecución. No califica quien ya tiene otra opción estable de protección. Rainbow Railroad verifica por sí misma si una persona califica para el patrocinio canadiense; la lista de espera es larga y los candidatos se eligen dos veces al año.

    canada.ca

  • ILGA-Europe e ILGA World

    ILGA-Europe reúne a más de 700 grupos LGBTQ+ en 54 países de Europa y Asia Central, e ILGA World a más de 2 000 organizaciones de más de 170 países. No se ocupan de casos individuales y aconsejan dirigirse a las organizaciones miembro de su país; compruebe que el grupo que elija atienda solicitudes. Las autoridades rusas declararon «indeseable» a ILGA World, y en Rusia el contacto con ella puede llevar a un procesamiento penal.

    ilga-europe.org

  • Pink Armenia (Armenia)

    Organización armenia de derechos humanos. Su sitio web indica apoyo legal, psicológico y social para personas LGBTQ+ en Armenia; no promete ayuda para mudarse al extranjero. Escriba a info@pinkarmenia.org.

    pinkarmenia.orglun.–vie. 10:00–19:00

  • Georgia

    Desde el 1 de octubre de 2025 rige en Georgia una nueva ley de protección internacional. Según UNHCR (ACNUR), al 27 de octubre de 2025, el asilo se solicita en el Martkopi Reception Center. La ley establece distintas vías de revisión, acorta los plazos de apelación y cambia el acceso a la ayuda legal y a la protección contra la expulsión. UNHCR en Georgia: geotbprt@unhcr.org. Rainbow Railroad escribe que las personas LGBTQ+ de Rusia que se fueron a Armenia, Georgia y Polonia enfrentan allí un nuevo estigma y quedan sin protección legal.

    help.unhcr.org

  • Serbia

    La intención de pedir asilo se declara ante la policía en Serbia. La policía registra la intención (a los mayores de 16 años les toma datos y huellas dactilares) y le da un certificado en serbio. En un plazo de 72 horas debe presentarse en el centro de acogida asignado, y presentar la solicitud ante la Oficina de Asilo a más tardar tres semanas después de llegar allí. IDEAS, aliado de UNHCR (ACNUR), da ayuda legal gratuita en los aeropuertos: legalaid@ideje.rs, +381 69 5657254.

    help.unhcr.org

  • Turquía (Türkiye)

    Desde el 10 de septiembre de 2018, solo la Presidencia de Gestión de la Migración (PMM) recibe y decide las solicitudes de protección internacional; el registro se hace en persona en la dirección provincial (PDMM). Desde entonces, UNHCR (ACNUR) no registra solicitantes ni toma decisiones. Tras el registro le dan un documento de identidad; debe vivir en la ciudad asignada y presentarse regularmente a firmar (signature duty); si no lo hace y no tiene una causa justificada, su solicitud puede considerarse retirada. La entrevista suele hacerse dentro de los 30 días posteriores al registro, y por ley la decisión llega a más tardar en seis meses, aunque a veces tarda más. UNHCR considera el reasentamiento solo para las personas más vulnerables, ya reconocidas como refugiados condicionales y que cumplen todas sus obligaciones. Rainbow Railroad escribe que Turquía sigue sin ser segura para las personas queer y trans. Información sobre su caso en la PMM: YIMER 157, también en ruso.

    YIMER 157help.unhcr.org

  • Unión Europea (UE)

    Según la Comisión Europea, desde el 12 de junio de 2026 rige el Pacto sobre Migración y Asilo. Por lo general, la solicitud se presenta en el primer país EU+ al que usted entró (hay excepciones para personas con una visa o un permiso de residencia vigentes), y se permanece allí hasta la decisión o el traslado a otro país; de lo contrario, puede perder el acceso al trabajo y a las condiciones de acogida. En la mayoría de los casos la decisión se toma en seis meses. ORAM advierte: si pide asilo en un país que usted elija, pueden rechazarlo y devolverlo al país de primera entrada.

    home-affairs.ec.europa.eu

  • No se puede «patrocinar» a una persona para el asilo

    La persona pide asilo por sí misma, en el país donde ya se encuentra (ORAM). Si su familia tiene alguna vía legal, se lo dirá un abogado o un representante acreditado.

    oramrefugee.org

  • Esposo, esposa, prometido o prometida

    El matrimonio debe ser legal en el lugar donde se celebró; la unión civil no sirve. El formulario I-130 por un esposo o una esposa lo presenta un ciudadano de EE. UU. o el titular de una green card, y luego la visa la da un consulado de EE. UU. Solo un ciudadano de EE. UU. tiene derecho a traer a su prometido o prometida con una visa K-1; deben casarse dentro de los 90 días después de la entrada, y para las parejas que no pueden casarse en su país esto a veces es una salida (Immigration Equality, julio de 2024). A los ciudadanos de los 39 países de la lista de prohibición, entre ellos Turkmenistán, ahora no se les dan visas de inmigrante, ni siquiera a los cónyuges de ciudadanos de EE. UU. (American Immigration Council).

    immigrationequality.org

  • Familiares de una persona que recibió asilo o estatus de refugiado: formulario I-730

    Quien recibió asilo o estatus de refugiado en EE. UU. tiene derecho a presentar, en un plazo de dos años, el formulario I-730 por su esposo o esposa y sus hijos; no hay que pagar tarifa (Immigration Equality, julio de 2024). El trámite puede tardar mucho.

    immigrationequality.org

  • Carta de apoyo y solicitud a Rainbow Railroad

    Rainbow Railroad acepta la solicitud de la propia persona: pídale que llene el formulario en el sitio web. Puede ayudarle a llenarlo si la persona no sabe leer o no conoce ninguno de los idiomas del formulario. En Rusia el sitio está bloqueado, y el contacto puede llevar a un procesamiento penal. La carta de apoyo la escribe y la firma usted, adjunta una copia de su documento de identidad y explica qué relación tiene con la persona y qué vio usted mismo. Entregue la carta a la propia persona para que ella la envíe a la organización: Rainbow Railroad acepta la carta directamente solo si la persona no puede comunicarse con ella o si usted perdió contacto con la persona durante la revisión. QARAVAN no escribe cartas de apoyo para quienes no están en EE. UU.

    rainbowrailroad.org

Asilo (asylum)
Protección contra la persecución que EE. UU. da a una persona que ya se encuentra en EE. UU.
Estatus de refugiado (refugee status)
Protección para una persona que está fuera del país de su ciudadanía y teme ser perseguida.
Remisión (referral)
Recomendación de UNHCR (ACNUR), de una organización designada o de un grupo de patrocinadores privados, sin la cual no se puede ser reasentado como refugiado, por ejemplo en Canadá; no se puede presentar la solicitud por cuenta propia.
Parole
Permiso temporal para entrar a EE. UU. sin visa; no da ni asilo ni estatus de refugiado.
Deportación acelerada (expedited removal)
Expulsión sin juicio, por decisión de un oficial, que se aplica a personas detenidas sin los documentos debidos.
Visa de no inmigrante y visa de inmigrante (nonimmigrant visa, immigrant visa)
La visa de no inmigrante da derecho a un viaje corto, a estudiar o a trabajar; la visa de inmigrante la necesitan quienes quieren vivir en EE. UU. de forma permanente.
Visa K-1
Visa del prometido o la prometida de un ciudadano de EE. UU.
Green card (residencia permanente)
Residencia permanente en EE. UU.
Asilado (asylee)
Persona a la que EE. UU. ya le dio asilo.
Afrikáneres (Afrikaners)
Habitantes blancos de la República de Sudáfrica; el gobierno de EE. UU. les da casi todos los cupos para refugiados.
Fianza de visa (visa bond)
Suma de $10 000, $15 000 o $20 000 que el cónsul puede exigir a un ciudadano de ciertos países que recibe una visa B-1/B-2.
Organización «extremista» (Rusia)
Lo que las autoridades rusas llaman organización «extremista»: una organización cuya actividad un tribunal en Rusia prohibió como «extremista»; según la ley rusa, participar en ella o mantener relaciones con ella conlleva responsabilidad penal.
Organización «indeseable» (undesirable organization)
Lo que las autoridades rusas llaman organización «indeseable»: una organización extranjera o internacional que la fiscalía de Rusia declaró una amenaza para la seguridad, la defensa o el orden constitucional del país; sus actividades y materiales están prohibidos en Rusia.
País de tránsito (transit country)
País por el que una persona pasa o en el que se queda temporalmente camino a otro país.
YIMER 157
Número de teléfono que UNHCR (ACNUR) indica para obtener información sobre un caso de protección internacional en la Presidencia de Gestión de la Migración de Turquía.
IDEAS
Organización aliada de UNHCR (ACNUR) en Serbia que da ayuda legal gratuita a quienes piden asilo.
Unión Europea (UE, European Union)
Unión de Estados europeos con normas comunes de asilo; la solicitud de asilo se presenta en el territorio del país, no en una embajada.
UNHCR
Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (United Nations High Commissioner for Refugees), la agencia de la ONU que protege a los refugiados.
Fuentes, revisado: noviembre de 2026