Ресурси Імміграція та притулок
Якщо ви ще не в США
Як залишатися в безпеці за межами США, які міжнародні організації допомагають ЛГБТК+ людям у небезпеці і як не потрапити до шахраїв. QARAVAN не допомагає в'їхати до США.
Це загальна інформація, а не юридична консультація: у QARAVAN немає юристів. QARAVAN не допомагає в'їхати до США і не може оформити візу, запрошення, спонсорство чи евакуацію. Щодо своєї справи зверніться до ліцензованого імміграційного адвоката або до представника, акредитованого Міністерством юстиції США.
Це загальна інформація, а не юридична консультація. У QARAVAN немає юристів. QARAVAN не допомагає в'їхати до США і не може оформити візу, запрошення, спонсорство чи евакуацію. Ми не організовуємо переїзд, не купуємо квитки, не шукаємо фінансових поручителів, не пишемо листів підтримки тим, хто не в США, і не радимо, як перетнути кордон. Розібратися у своїй ситуації допоможе ліцензований імміграційний адвокат або акредитований представник.
QARAVAN — спільнота ЛГБТК+ іммігрантів, шукачів притулку та союзників у Нью-Йорку; багато хто з нас приїхав зі Східної Європи, Центральної Азії та з Кавказу. Ми невелика організація і не завжди відповідаємо швидко.
Головне
- Якщо вам загрожує небезпека, можна подати заявку до Rainbow Railroad на її сайті. У Росії сайт заблоковано, а контакт із ЛГБТК+ організаціями може спричинити кримінальне переслідування: спершу подумайте про безпеку.
- QARAVAN не допомагає в'їхати до США і не може оформити візу, запрошення, спонсорство чи евакуацію. «Візи для притулку» немає: нікому не платіть за неї чи за «швидкий в'їзд до США».
- Прийом біженців у США призупинено з січня 2025 року, а місця на 2027 фінансовий рік віддано переважно африканерам із ПАР.
Візи для притулку не існує
Притулку просять у тій країні, де ви вже перебуваєте; попросити з однієї країни захисту в іншій не можна, пише ORAM, організація допомоги ЛГБТК+ біженцям. Статус біженця отримують лише за межами країни свого громадянства. Тому «візи для притулку» до США немає: нікому не платіть за неї.
Переселення біженців до США майже закрите
Прийом біженців у США призупинено з січня 2025 року і не відновлено. 1 жовтня 2026 року адміністрація оголосила стелю на 2027 фінансовий рік: 17 500 місць, переважно для африканерів із ПАР; для біженців з інших країн місць не виділили (International Rescue Committee). За даними Global Refuge, у 2026 фінансовому році всі прийняті біженці, крім п'ятьох, були з ПАР. Переселяють лише людей, уже визнаних біженцями, а рішення ухвалює уряд країни переселення (ORAM).
Тимчасовий в'їзд із гуманітарних причин (humanitarian parole)
Parole — тимчасовий дозвіл в'їхати до США без візи, який влада надає на власний розсуд. Відмовляють майже дев'ятьом із десяти: за даними American Immigration Council, у жовтні–грудні 2025 року відмову отримали 88,7% звернень, роком раніше — 52,9%. Якщо звернення схвалять, потрібно сплатити збір $1 050 (з 16 жовтня 2026 року). QARAVAN не подає таких заяв, не шукає фінансових поручителів і не оцінює шансів; свою ситуацію обговоріть з адвокатом або акредитованим представником.
Де подаватися на візу
Блог AILA, Американської асоціації імміграційних юристів, пише (1 вересня 2026 року), що за правилами Держдепартаменту, оновленими 15 липня 2026 року, на неімміграційну візу (для поїздки, навчання чи роботи) подаються, як правило, у країні громадянства або проживання. Посольство США в Москві звичайних віз не оформлює: громадяни Росії, які живуть у Росії, подаються на неімміграційну візу у Варшаві або Астані, а на імміграційну — переважно у Варшаві.
Візи: заборони та застави
З 1 січня 2026 року діє розширена заборона на в'їзд: громадянам 39 країн візи не видають зовсім або видають не всі. Зі Східної Європи, Центральної Азії та Кавказу в списку лише Туркменістан: його громадянам не видають імміграційних віз, зокрема подружжю, дітям і батькам громадян США, бо цей виняток скасували (American Immigration Council, 19 грудня 2025 року). Паузу у видачі імміграційних віз громадянам 75 країн, розпочату в січні 2026 року, федеральний суд у Нью-Йорку скасував 21 серпня 2026 року (NPR), і Держдепартамент оголосив, що вона більше не діє (AILA, 28 серпня 2026 року). Громадянам Грузії, Киргизстану, Таджикистану та Туркменістану за туристичну чи ділову візу консул може призначити заставу в $10 000, $15 000 або $20 000, яку потім повертають; з 3 серпня 2026 року ця програма постійна (Civil.ge, 24.kg). За її правилами подання на притулок (форма I-589) вважається порушенням умов застави.
Незаконний перетин кордону США та «провідники»
QARAVAN не радить, як в'їхати до США, і не дає контактів. Затриманого на кордоні без документів можуть видворити за прискореною процедурою (expedited removal): без суду, зазвичай після однієї розмови з офіцером під вартою, майже без можливості поговорити з адвокатом (American Immigration Council). У червні 2026 року Верховний суд США дозволив владі не давати шукачам притулку ступити на територію країни на прикордонних пунктах (NPR, 25 червня 2026 року). Не платіть тим, хто обіцяє провести через кордон.
«Швидко доставимо до США» та інші обіцянки за гроші
Американська асоціація імміграційних юристів (AILA) попереджає (лютий 2026 року): шахраї видають себе за юристів і відомі неприбуткові організації, найчастіше у Facebook, Instagram і WhatsApp, обіцяють швидке схвалення та «гарантований результат», беруть від $5 000 до $30 000 і зникають. Перевіряйте і людину, і організацію за незалежними джерелами, а не за посиланням, яке вам надіслали, і не платіть подарунковими картками, через застосунки для переказів або криптовалютою. Rainbow Railroad віз не видає і не прискорює.
Якщо ви в Росії: заборона «Міжнародного руху ЛГБТ» і те, що влада називає «екстремістськими» організаціями
Верховний суд Росії у 2023 році заборонив так званий «Міжнародний рух ЛГБТ» як «екстремістський». Rainbow Railroad повідомляє, що 30 жовтня 2025 року російська влада на цій підставі заблокувала її сайт. QARAVAN ці ярлики не визнає: бути ЛГБТК+ — не екстремізм, а допомагати людям — не злочин. 24 лютого 2026 року Санкт-Петербурзький міський суд оголосив «екстремістською» організацію «Выход», а 27 квітня 2026 року, за повідомленням «Радіо Свобода», таке саме рішення ухвалили щодо «Російської ЛГБТ-мережі». За даними Human Rights Watch (HRW), активістам таких організацій загрожує до десяти років позбавлення волі, а тим, хто й далі спілкуватиметься з ними, — до шести. Тому ми не називаємо групи в Росії, яким можна писати. Перед будь-яким листом до ЛГБТК+ організації подумайте, хто може побачити ваш телефон.
Якщо ви в Росії: те, що влада називає «небажаними» організаціями
«Небажаною організацією» російська влада називає іноземну або міжнародну організацію, яку прокуратура оголосила загрозою безпеці, обороні або конституційному ладу; за даними HRW, її діяльність і матеріали в Росії заборонені. Так російська влада оголосила, серед інших, саму HRW (з 28 листопада 2025 року), «Радіо Свобода» (у реєстрі Мін'юсту Росії з 20 лютого 2024 року) та ILGA World, всесвітню федерацію ЛГБТК+ організацій (про це вона повідомила 23 січня 2026 року). QARAVAN цей ярлик не визнає. За даними HRW, за «участь» у такій організації, у Росії чи за кордоном, загрожує до шести років позбавлення волі, а «участь» влада тлумачить широко й довільно; ILGA-Europe пише, що тим, хто зв'язується з ILGA World, загрожують стеження, арешт і кримінальне переслідування. Не пересилайте, не репостіть і не лайкайте матеріали таких організацій, а перед зверненням до будь-якої іноземної організації перевірте її в реєстрі «небажаних» організацій Мін'юсту Росії.
Access Now: лінія цифрової безпеки (Digital Security Helpline)
Безоплатно
Безоплатна цілодобова технічна допомога десятьма мовами, зокрема російською; за словами служби, вона відповідає протягом двох годин. Допомагає захистити акаунти, пристрої та листування тим, кому погрожують через роботу або активізм: активістам, журналістам, блогерам, правозахисникам, дослідникам і організаціям. Звернення перевіряють, можуть відмовити (наприклад, людям, молодшим за 18 років); допомагають тільки з цифровою безпекою. Пишіть на help@accessnow.org.
Surveillance Self-Defense («Самозахист від стеження»)
Посібник Electronic Frontier Foundation (EFF) кількома мовами, зокрема російською та турецькою. Розділ «Your Security Plan» допомагає скласти особистий план: що ви захищаєте, від кого, чим загрожує провал, наскільки ймовірна загроза, скільки сил ви готові вкласти і хто ваші союзники.
Екстрені номери
Номери поліції, швидкої та кризових ліній у кожній країні свої; шукайте їх на офіційному сайті уряду вашої країни.
Перевірте, хто може бачити ваш телефон
Подумайте, хто має доступ до вашого телефона, пошти й месенджерів, і складіть простий план безпеки за посібником EFF. У Росії контакт з організаціями, які влада назвала «екстремістськими» або «небажаними», може спричинити кримінальне переслідування.
Якщо небезпека зараз, вирішіть, чи писати до Rainbow Railroad
Заявку подають на rainbowrailroad.org з пошти, яку бачите тільки ви. Відповіді доводиться чекати два тижні й довше; візи організація не видає і не прискорює. У Росії сайт заблоковано: спершу зважте ризик.
Дізнайтеся, чому «візи для притулку» немає
Притулку просять у тій країні, де ви вже перебуваєте, а прийом біженців у США призупинено. QARAVAN не допомагає в'їхати до США; чи підходить вам якийсь законний шлях, скаже тільки адвокат або акредитований представник.
Якщо ви можете виїхати, вивчіть правила країни, куди їдете
Захисту просять на території тієї країни, де ви опинилися; у ЄС, як правило, у першій країні в'їзду. Ми не можемо організувати виїзд, переказати гроші або купити квиток.
Зберіть документи заздалегідь
ORAM радить, поки ви вдома, зібрати посвідчення особи, паспорт, свідоцтво про народження, документи про шлюб і розлучення, шкільні документи: потім отримати їх важче. Проїзний документ має бути чинним.
Не платіть за обіцянки
Не платіть за «візу для притулку», запрошення або «швидкий в'їзд до США»: за даними AILA, шахраї обіцяють «гарантований результат», беруть тисячі доларів і зникають.
Rainbow Railroad
Благодійна організація з офісами в Торонто та Нью-Йорку, яка допомагає ЛГБТК+ людям у небезпеці. Заявки приймає від людей із країн, де ЛГБТК+ людей переслідують за законом або держава допускає насильство проти них; не приймає заявки на переїзд з Австралії, Західної Європи, Ісландії, Канади, Нової Зеландії та США. Заявку подають на сайті з пошти, яку бачите тільки ви, потім розповідають свою історію і додають документи; після перевірки організація шукає з вами рішення, яке зробить життя безпечнішим, і, коли може, допомагає з екстреною поїздкою. Візи вона не видає і не прискорює, відповіді доводиться чекати два тижні й довше, допомогти всім не може. До заявки можна включити себе, партнера та дітей, молодших за 18 років. За іншу людину подавати заявку не можна, крім випадків, коли її утримують проти волі або вона в ув'язненні. У Росії сайт заблоковано, а контакт з ЛГБТК+ організаціями може спричинити кримінальне переслідування.
ORAM (Organization for Refuge, Asylum and Migration)
Допомагає ЛГБТК+ біженцям і шукачам притулку в країнах транзиту, зокрема в Кенії та Європі. На сайті є довідник перевірених організацій, дружніх до ЛГБТК+, за країнами («Seeking Help»); у Європі серед програм є короткострокове житло. ORAM нагадує, що до третіх країн переселяють менше ніж 0,6% біженців світу. Прохання про допомогу пишіть на help@oramrefugee.org.
Канада: приватне спонсорство біженців
За даними IRCC, імміграційного відомства Канади, переселитися до Канади як біженець можна тільки за направленням від UNHCR, призначеної організації або групи приватних спонсорів; напряму подати не можна. Сексуальну орієнтацію названо серед прикладів соціальної групи, через належність до якої людина може боятися переслідування. Не підходить той, хто вже має інший стабільний варіант захисту. Rainbow Railroad сама перевіряє, чи підходить людина під канадське спонсорство; черга велика, кандидатів відбирають двічі на рік.
ILGA-Europe та ILGA World
ILGA-Europe об'єднує понад 700 ЛГБТК+ груп у 54 країнах Європи та Центральної Азії, ILGA World — понад 2 000 організацій з понад 170 країн. Індивідуальними справами вони не займаються і радять звертатися до організацій-членів у своїй країні; перевірте, що обрана група сама приймає звернення. ILGA World російська влада оголосила «небажаною», і в Росії контакт із нею може спричинити кримінальне переслідування.
Pink Armenia (Вірменія)
Вірменська правозахисна організація. На сайті вказано юридичну, психологічну та соціальну підтримку ЛГБТК+ людей у Вірменії; допомогу з переїздом за кордон не обіцяє. Пишіть на info@pinkarmenia.org.
Грузія
З 1 жовтня 2025 року в Грузії діє новий закон про міжнародний захист. За даними UNHCR на 27 жовтня 2025 року, за притулком звертаються до Martkopi Reception Center. Закон запроваджує різні треки розгляду, скорочує строки оскарження і змінює доступ до юридичної допомоги та захисту від видворення. UNHCR у Грузії: geotbprt@unhcr.org. Rainbow Railroad пише, що ЛГБТК+ люди з Росії, які виїхали до Вірменії, Грузії та Польщі, стикаються там з новою стигматизацією і залишаються без правового захисту.
Сербія
Про намір просити притулку заявляють поліції в Сербії. Поліція зареєструє намір (у тих, кому понад 16 років, зніме дані та відбитки пальців) і видасть довідку сербською. Протягом 72 годин треба з'явитися до призначеного центру розміщення, а заяву до Управління у справах притулку подати не пізніше ніж через три тижні після прибуття туди. Безоплатну юридичну допомогу в аеропортах надає IDEAS, партнер UNHCR: legalaid@ideje.rs, +381 69 5657254.
Туреччина (Türkiye)
З 10 вересня 2018 року заяви про міжнародний захист приймає і розглядає тільки Президентство з управління міграцією (PMM); реєструються особисто в провінційному управлінні (PDMM). UNHCR відтоді заявників не реєструє і рішень не ухвалює. Після реєстрації дають посвідчення; жити треба в призначеному місті й регулярно відмічатися (signature duty), інакше без поважної причини заяву можуть вважати відкликаною. Співбесіду зазвичай проводять протягом 30 днів після реєстрації, рішення за законом — не пізніше ніж за шість місяців, але буває довше. Переселення UNHCR розглядає тільки для найвразливіших, які вже визнані умовними біженцями і виконують усі обов'язки. Rainbow Railroad пише, що Туреччина залишається небезпечною для квір- і транс-людей. Довідки щодо справи в PMM: YIMER 157, зокрема російською.
Європейський Союз (ЄС)
За даними Єврокомісії, з 12 червня 2026 року діє Пакт про міграцію та притулок. Заяву, як правило, подають у першій країні EU+, до якої ви в'їхали (винятки — для людей із чинною візою або посвідкою на проживання), і залишаються там до рішення або передачі до іншої країни; інакше можна втратити доступ до роботи та умов прийому. Рішення в більшості випадків ухвалюють за шість місяців. ORAM попереджає: якщо просити притулку в країні на власний вибір, можуть відмовити й повернути до країни першого в'їзду.
«Спонсорувати» людину для притулку не можна
Притулку людина просить сама, у тій країні, де вона вже перебуває (ORAM). Чи є у вашої родини законний шлях, скаже адвокат або акредитований представник.
Чоловік, дружина, наречений або наречена
Шлюб має бути законним там, де його уклали; цивільне партнерство не підходить. За чоловіка або дружину подає форму I-130 громадянин США або власник грін-карти, а візу потім видає консульство США. Запросити нареченого або наречену за візою K-1 має право тільки громадянин США; одружитися треба протягом 90 днів після в'їзду, і для пар, які не можуть одружитися у себе вдома, це буває виходом (Immigration Equality, липень 2024 року). Громадянам 39 країн із заборонного списку, серед них Туркменістану, зараз не видають імміграційних віз навіть подружжю громадян США (American Immigration Council).
Родичі людини, яка отримала притулок або статус біженця: форма I-730
Той, хто отримав у США притулок або статус біженця, має право протягом двох років подати форму I-730 за чоловіка або дружину та дітей; збору немає (Immigration Equality, липень 2024 року). Розгляд буває довгим.
Лист на підтримку і заявка до Rainbow Railroad
Rainbow Railroad приймає заявку від самої людини: попросіть її заповнити форму на сайті. Допомогти із заповненням можна, якщо людина не вміє читати або не знає жодної мови форми. У Росії сайт заблоковано, а контакт може спричинити кримінальне переслідування. Лист на підтримку ви пишете й підписуєте самі, додаєте копію свого посвідчення і описуєте, ким доводитеся людині і що бачили самі. Віддайте лист самій людині, щоб вона передала його до організації: напряму Rainbow Railroad приймає лист, тільки якщо людина не може зв'язатися з нею сама або ви втратили з нею зв'язок під час розгляду. QARAVAN не пише листів на підтримку тим, кого немає в США.
- Притулок (asylum)
- Захист від переслідування, який США надають людині, що вже перебуває в США.
- Статус біженця (refugee status)
- Захист для людини, яка перебуває за межами країни свого громадянства і боїться переслідування.
- Направлення (referral)
- Рекомендація від UNHCR, призначеної організації або групи приватних спонсорів, без якої не можна переселитися як біженець, наприклад до Канади; подати заяву самостійно не можна.
- Parole
- Тимчасовий дозвіл в'їхати до США без візи; він не дає ні притулку, ні статусу біженця.
- Прискорене видворення (expedited removal)
- Видворення без суду, за рішенням офіцера, яке застосовують до людей, затриманих без належних документів.
- Неімміграційна та імміграційна віза (nonimmigrant visa, immigrant visa)
- Неімміграційна віза дає право на короткострокову поїздку, навчання або роботу, імміграційна віза потрібна тим, хто хоче жити в США постійно.
- Віза K-1
- Віза нареченого або нареченої громадянина США.
- Грін-карта (green card)
- Постійна посвідка на проживання в США.
- Той, хто отримав притулок (asylee)
- Людина, якій США вже надали притулок.
- Африканери (Afrikaners)
- Білі жителі Південно-Африканської Республіки; майже всі місця для біженців у США адміністрація віддає їм.
- Застава за візою (visa bond)
- Сума $10 000, $15 000 або $20 000, яку консул може вимагати від громадянина низки країн, що отримує візу B-1/B-2.
- «Екстремістська» організація (Росія)
- Те, що російська влада називає «екстремістською» організацією: організація, діяльність якої суд у Росії заборонив як «екстремістську»; за російським законом за участь у ній і за підтримку відносин із нею загрожує кримінальна відповідальність.
- «Небажана» організація (undesirable organization)
- Те, що російська влада називає «небажаною» організацією: іноземна або міжнародна організація, яку прокуратура Росії визнала такою, що загрожує безпеці, обороні або конституційному ладу країни; її діяльність і матеріали в Росії заборонені.
- Країна транзиту (transit country)
- Країна, через яку людина проїжджає або в якій тимчасово перебуває на шляху до іншої країни.
- YIMER 157
- Номер телефону, який UNHCR називає для довідок щодо справи про міжнародний захист у Президентстві з управління міграцією Туреччини.
- IDEAS
- Організація-партнер UNHCR у Сербії, яка надає безоплатну юридичну допомогу тим, хто просить притулку.
- Європейський Союз (ЄС, European Union)
- Об'єднання європейських держав зі спільними правилами надання притулку; заяву на притулок подають на території країни, а не в посольстві.
- UNHCR
- Управління Верховного комісара ООН у справах біженців (United Nations High Commissioner for Refugees), агентство ООН, яке захищає біженців.
Усі сторінки: Імміграція та притулок
Джерела, перевірено: листопад 2026
- rainbowrailroad.org/request-help
- oramrefugee.org/seek-help
- oramrefugee.org/asylum-information
- accessnow.org/help
- ilga-europe.org/about-us/contacts
- pinkarmenia.org/en/about-us/services
- help.unhcr.org/turkiye/information-for-non-syrians/national-as…
- help.unhcr.org/georgia/applying-for-asylum
- help.unhcr.org/serbia/applying-for-asylum-in-serbia-2
- canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/refugee…
- home-affairs.ec.europa.eu/policies/migration-and-asylum/asylum…
- ssd.eff.org/module/your-security-plan
- rescue.org/article/who-decides-how-many-refugees-come-us
- americanimmigrationcouncil.org/blog/uscis-immigration-processi…
- aila.org/blog/think-immigration-when-visa-processing-moves-abr…
- americanimmigrationcouncil.org/blog/president-trump-expands-hi…
- americanimmigrationcouncil.org/fact-sheet/expedited-removal
- aila.org/library/client-flyer-protect-yourself-from-immigratio…
- immigrationequality.org/legal/legal-help/couples-and-families/…
- immigrationequality.org/wp-content/uploads/2024/08/Marriage-Ba…