Ушул түнгө баш калкалоочу жайдан орунду кайдан сураса болот жана көчөдө калсаңыз кайда баруу керек.
Нью-Йорктогу баш калкалоочу жайлар менен шаардык Department of Homeless Services (DHS, үй-жайсыздар кызматтары департаменти) мекемеси алектенет. Бул ICE иммиграциялык кызматы кирген федералдык Department of Homeland Security эмес.
Кабыл алуу пункттары күнү-түнү, дем алыш күнсүз иштейт. Шаар баш калкалоочу жайга арыздарды иммиграциялык статуска карабастан кабыл алат.
Эң негизгиси
- Үй-бүлөңүздүн курамына ылайык кабыл алуу пунктуна барыңыз: жалгыз чоңдор, түгөйлөр жана балдары бар үй-бүлөлөр үчүн алар ар башка.
- Эгер сыртта 32 °F (0 °C) же андан суук болсо, DHS кызматынын каалаган баш калкалоочу жайы жана каалаган алдын ала жазылуусуз борбору (drop-in center) сизди кадимки кабыл алуу тартибисиз кабыл алат.
- Эгер сизди кабыл алышпаса, эртең мененки саат 9га чейин Coalition for the Homeless уюмунун Crisis Intervention Program программасына (129 Fulton Street, Manhattan) барыңыз же 1-888-358-2384 номерине чалып, номериңизди калтырыңыз; англис тилиндеги линия.
DHS кабыл алуу пункттары үй-бүлөнүн курамы боюнча
| Кайда баруу керек | Дарек | Эмнени билүү керек | |
|---|---|---|---|
| 18 жаштан баштап жалгыз эркектер | Single Adult Intake Center | 8 East 3rd Street, New York, NY 10003 | 2026-жылдын 1-августунан бери 30th Street көчөсүндөгү пункттун ордуна иштейт; негизги кире бериште тепкичтер бар. |
| 18 жаштан баштап жалгыз аялдар | Franklin Women's Shelter же HELP Women's Center | 1122 Franklin Avenue, Bronx, NY 10456; 114 Snediker Avenue, Brooklyn, NY 11207 | Экөөнүн каалаганына барсаңыз болот; HELP Women's Center толугу менен жеткиликтүү, Franklin имаратынын жеткиликтүү каптал кире бериши бар. |
| 21 жашка чейинки балдары жок чоң кишилерден турган үй-бүлөлөр (жубайлар, никесиз айрым түгөйлөр) | Adult Family Intake Center (AFIC) | 333 Bowery, New York, NY 10003 | Үй-бүлө экениңиздин далилин алып келиңиз. Бул жер кабыл алуу үчүн гана: ал жерде түнөөгө болбойт, DHS сизди баш калкалоочу жайга жөнөтөт. |
| 21 жашка чейинки балдары бар үй-бүлөлөр жана кош бойлуулар | Prevention Assistance and Temporary Housing office (PATH) | 151 East 151st Street, Bronx, NY 10451 | Күнү-түнү ачык, арыздарды саат 9:00дөн 17:00гө чейин карашат. Үй-бүлөнүн ар бир мүчөсүнүн документтерин жана үй-бүлө экениңиздин далилин алып келиңиз. |
| Акыркы 12 айда баш калкалоочу жайда жашаган жалгыз чоңдор | Сиз жашаган ошол эле баш калкалоочу жай | Ошол баш калкалоочу жайдын дареги | DHS кабыл алуу пунктуна барбай, ошол жакка кайтууну суранат. |
Эркектер үчүн Single Adult Intake Center
Каалаган статусАкысыз
Бул жерде 18 жаштан баштап жалгыз эркектер арыз беришет. 2026-жылдын 1-августунан бери бул пункт 30th Street көчөсүндөгү кабыл алуунун ордуна иштейт. Кире бериште тепкичтер жана тик пандус бар; эгер алар менен көтөрүлө албасаңыз, DHS кызматкерлери жеткиликтүү баш калкалоочу жайга жетүүгө жардам беришет. 6 поезди менен Bleecker Street бекетине чейин (4–7 мүнөт жөө) же B, D, F, M поезддери менен Broadway-Lafayette Street бекетине чейин (5 мүнөт жөө). Өзүңүз келип, «Kyrgyz» деп айтыңыз: ошол жерде котормочуну акысыз беришет; кыргыз котормочусу жок болсо, «Russian» деп айтыңыз.
Franklin Women's Shelter (аялдарды кабыл алуу)
Каалаган статусАкысыз
18 жаштан баштап жалгыз аялдар арыз бере турган эки жердин бири. Имараттын ичинде майыптар коляскасы менен жүрсө болот; жеткиликтүү кире бериш имараттын капталында, тар тротуары бар өйдөлүктүн аягында. 2 же 5 поезди менен 3 Av-149 St бекетине чейин, андан кийин Bx15 автобусу менен 166th Street жана 3rd Avenue көчөлөрүнө чейин. Өзүңүз келип, «Kyrgyz» деп айтыңыз: ошол жерде котормочуну акысыз беришет; кыргыз котормочусу жок болсо, «Russian» деп айтыңыз. Нью-Йорк шаарынын кызматтары котормочуну акысыз берүүгө милдеттүү (Local Law 30 мыйзамы).
HELP Women's Center (аялдарды кабыл алуу)
Каалаган статусАкысыз
18 жаштан баштап жалгыз аялдар арыз бере турган экинчи жер; майыптыгы бар адамдар үчүн толугу менен жеткиликтүү. L поезди менен Atlantic Avenue бекетине чейин (5 мүнөт жөө) же A поезди менен Liberty Avenue бекетине чейин (8 мүнөт жөө). Өзүңүз келип, «Kyrgyz» деп айтыңыз: ошол жерде котормочуну акысыз беришет; кыргыз котормочусу жок болсо, «Russian» деп айтыңыз.
Adult Family Intake Center (AFIC)
Каалаган статусАкысыз
21 жашка чейинки балдары жок чоң кишилерден турган үй-бүлөлөр үчүн: жубайлар, никесиз айрым түгөйлөр жана башка чоңдор. Баарыңыз чогуу келиңиз, ар бириңизде жарактуу документтин түп нускасы болушу керек (сүрөтү бар күбөлүк, туулгандыгы тууралуу күбөлүк, Social Security же Medicaid картасы). Үй-бүлө экениңизди 311 атаган төрт жолдун бири менен далилдесе болот: нике тууралуу күбөлүгү бар жубайлар; акыркы 6 ай бирге жашаган катталган үй-бүлөлүк өнөктөштөр (domestic partners); акыркы 6 ай бирге жашаган жана оорунун же башка жагдайдын айынан баш калкалоочу жайда бирге жашашы керек болгон эки же андан көп чоң киши; туулгандыгы тууралуу күбөлүктөрү туугандыгын тастыктаган чоңдор (ата-эне жана бала, бир туугандар). Никеси жок жана өнөктөштүгү катталбаган түгөйгө үчүнчү жол гана калат: акыркы 6 ай бирге жашаганыңызды жана оорунун же башка жагдайдын айынан баш калкалоочу жайда бирге жашашыңыз керек экенин көрсөтүшүңүз керек. Эгер мындай далилдериңиз жок болсо, AFIC пунктуна барардан мурун 311ге чалып («Kyrgyz» деп айтыңыз; кыргыз котормочусу жок болсо, «Russian» деп айтыңыз), эмне кылуу керектигин сураңыз. Ар бири үй-бүлө акыркы жылы кайда жашаганын да көрсөтөт: эгер болсо, ижара келишимин, үйдөн чыгаруу тууралуу кагаздарды, коммуналдык кызматтардын эсебин же эмгек акы баракчасын алып келиңиз. Үй жаныбарларын жана келүүчүлөрдү ээрчитип келүүгө, тамак-аш, эмерек жана тиричилик техникасын алып келүүгө болбойт. Бул жерде түнөөгө болбойт: DHS сизди үй-бүлөңүзгө өзүнчө уктай турган орун бөлүнгөн баш калкалоочу жайга жөнөтөт.
PATH (Prevention Assistance and Temporary Housing office)
Каалаган статусАкысыз
Бул жерде 21 жашка чейинки балдары бар үй-бүлөлөр жана кош бойлуулар арыз беришет. 311 үй-бүлөнүн бардык мүчөлөрү келиши керек деп жазат; The Legal Aid Society (2025-жылдын августу) болсо, эгер PATH кызматкерлери 17 жашка чейинки балдарды, мисалы, видео байланыш аркылуу көрө алышса, алардын келиши милдеттүү эмес, бирок балдарды кийинки күнү комендант саатына чейин баш калкалоочу жайга алып келүү керек деп жазат. Балдарды өзүңүз менен ала келүү ишенимдүүрөөк. Үй-бүлөнүн ар бир мүчөсүнүн документтерин жана үй-бүлө экениңиздин далилин алып келиңиз: чоң киши ата-эне катары көрсөтүлгөн баланын туулгандыгы тууралуу күбөлүгү, камкордук тууралуу документ, соттон же New York City Health Department мекемесинен аталыкты аныктоо тууралуу документтер, нике же үй-бүлөлүк өнөктөштүк тууралуу күбөлүк. Жалгыз кош бойлуу аялга үй-бүлөнүн далили керек эмес. 2, 4 же 5 поезди менен 149 Street-Grand Concourse бекетине чейин. Өзүңүз келип, «Kyrgyz» деп айтыңыз: ошол жерде котормочуну акысыз беришет; кыргыз котормочусу жок болсо, «Russian» деп айтыңыз.
Эгер жаңы эле келген болсоңуз: баары үчүн бир кабыл алуу пункту жана New Arrival үчүн эрежелер
Каалаган статусБашпаана сурап жатасызАкысыз
Мигранттар үчүн өзүнчө кабыл алуу мындан ары жок: Roosevelt мейманканасындагы Asylum Seeker Arrival Center 2025-жылдын июлунда жабылган, баары DHS кызматынын ошол эле кабыл алуу пункттарына барышат. The Legal Aid Society 2022-жылдын 15-мартында же андан кийин АКШга келген жана өз өлкөсүнө кайтуудан корккон адамдарды New Arrival деп атайт. Legal Aid уюмунун маалыматы боюнча, New Arrival үчүн DHS баш калкалоочу жайларында да, New Arrival баш калкалоочу жайларында да (New Arrival Sites, алар DHS кызматына баш ийбейт) мөөнөт чектөөсү жок; аларга 30 же 60 күн тууралуу эскертүүлөр жиберилбейт, мөөнөттү узартууну суроонун кереги жок. New Arrival баш калкалоочу жайларынын көбү жабык. News 12 кабарлагандай, акыркысы, жалгыз эркектер үчүн Bruckner, 2026-жылдын аягына чейин жабылат, ал эми андагы жашоочулар DHS кирген Department of Social Services (DSS, социалдык кызматтар департаменти) баш калкалоочу жайларына которулат.
Өз пунктуңузду тандаңыз
Таблицадан өз пунктуңузду табыңыз. Эгер сиз жалгыз чоң киши болсоңуз жана акыркы 12 айда баш калкалоочу жайда түнөгөн болсоңуз, ошол эле баш калкалоочу жайга кайтыңыз.
Жетип барыңыз
DHS кабыл алуу пункттарына чейин жеткирбейт, өзүңүз барыңыз. Пункттар түнү бою ачык, кеч келсеңиз да болот.
Колуңузда барын алыңыз
DHS жалгыз чоңдорго төмөнкүлөрдү алып келүүнү кеңеш берет, бирок талап кылбайт: сүрөтү жана туулган күнү бар каалаган документ (айдоочулук күбөлүк, state ID, паспорт, виза же green card), Social Security картасы, Medicaid картасы жана акыркы эмгек акы баракчасы. Чоңдордон турган үй-бүлөлөр жана балдары бар үй-бүлөлөр ар биринин документтерин алып келишет, ал эми чоңдордон турган үй-бүлөлөр акыркы жылы кайда жашаганын да көрсөтүшөт.
Сизге эмне керек экенин айтыңыз
Эгер майыптыгыңыз же оорууңуз болсо, акылга сыярлык ыңгайлаштырууну (reasonable accommodation) сураңыз: мисалы, лифт, биринчи кабат же атайын тамактануу. Медициналык кагаздарыңыз болсо, алып келиңиз. Трансгендер жана бинардык эмес жалгыз чоңдор эркектер же аялдар баш калкалоочу жайын өздөрүнүн гендердик иденттүүлүгүнө жараша өздөрү тандашат.
Котормочу сураңыз
Эгер англисче сүйлөбөсөңүз, DHS кабыл алууда котормочу берет. Дароо сурап, өз тилиңизди атаңыз.
Интервьюда чынчыл жооп бериңиз
Үй-бүлөлөр адегенде социалдык кызматкер менен кайда жашаганы жана баш калкалоочу жайга барбай калууга эмне жардам бере турганы жөнүндө сүйлөшөт: DHS ортомчулугу (сиз бирге жашаган адамдар менен сүйлөшүү), үйдөн чыгарууга каршы юридикалык жардам же шаардын жөлөкпул мекемеси болгон Human Resources Administration (HRA) берген бир жолку төлөм (one-shot deal). Эгер булар туура келбесе, DHS кызматкери мурунку турак жайыңыз жөнүндө сурайт. DHS сиздин сөздөрүңүздү текшерип жатканда, сизге баш калкалоочу жайдан 10 күнгө чейин убактылуу орун бериши мүмкүн.
Эгер баш тартышса, чечимге каршы чыгыңыз
Баш тартууга макул болбогон үй-бүлө юридикалык конференцияны (AFIC же PATH пунктунда чечимге каршы чыгууга боло турган жолугушууну), ал эми 60 күндүн ичинде Нью-Йорк штатынан Fair Hearing талап кылууга укуктуу. PATH пунктунда баш тартышкандан кийин (844) 347-7284 номерине чалып, «Kyrgyz» деп айтыңыз: акысыз котормочу кошулат; кыргыз котормочусу жок болсо, «Russian» деп айтыңыз. Ошол эле күнү Coalition for the Homeless уюмунун Crisis Intervention Program программасына 1-888-358-2384 номери аркылуу чалыңыз (англис тилиндеги линия) же ал жакка эртең мененки саат 9га чейин өзүңүз барыңыз: 129 Fulton Street.
Эгер бүгүн кабыл алуу пунктуна жете албасаңыз
Алдын ала жазылуусуз борборго (drop-in center) барыңыз же 311 тиркемеси аркылуу көчмө жардам тобун (outreach team) чакырыңыз. Эгер сыртта 32 °F (0 °C) же андан суук болсо, DHS кызматынын каалаган баш калкалоочу жайы жана каалаган жазылуусуз борбору сизди кадимки кабыл алуу тартибисиз кабыл алат.
Чоңдор үчүн жазылуусуз борборлор (күнү-түнү ачык)
| Нью-Йорктун бөлүгү | Дарек | Кантип жетсе болот | |
|---|---|---|---|
| Olivieri Center | Manhattan | 257 West 30th Street (7th жана 8th Avenues ортосунда) | A, C, E, 1, 2 же 3 поезди менен 34 Street-Penn Station бекетине чейин |
| Paul's Place | Manhattan | 114 West 14th Street | 1, 2, 3, F, L же M поезди менен 14th Street / 6th Avenue бекетине чейин |
| 9th Avenue көчөсүндөгү жазылуусуз борбор | Manhattan | 771 9th Avenue, New York, NY 10019 | C же E поезди менен 50th Street бекетине чейин (же A поезди менен 42nd Street бекетине чейин, андан кийин C же E) |
| The Gathering Place | Brooklyn | 2402 Atlantic Avenue (Sackman Street жана Jardine Place ортосунда) | A поезди менен Broadway Junction бекетине чейин |
| QDIC (Queens Drop In Center) | Queens | 100-32 Atlantic Avenue (102 Street бурчунда) | A поезди менен Rockaway Boulevard бекетине чейин же J поезди менен 104 Street бекетине чейин |
| Union Hall | Queens | 92-32 Union Hall Street, Jamaica, NY 11433 | F поезди менен 179 Street бекетине чейин же E, J, Z поезддери менен Jamaica Parsons Archer бекетине чейин |
| The Living Room | Bronx | 800 Barretto Street (Lafayette Avenue бурчунда) | 6 поезди менен Hunts Point Avenue бекетине чейин |
| Project Hospitality | Staten Island | 150 Richmond Terrace (Wall Street жана Schuyler Street ортосунда) | St. George Staten Island Ferry паром терминалынан жөө |
311 аркылуу көчмө жардам тобу (street outreach)
Каалаган статусАкысыз
Коммерциялык эмес уюмдардын кызматкерлери көчөлөрдөн жана метродон адамдарды күнү-түнү издеп, жардам сунушташат; макул болосузбу же жокпу, өзүңүз чечесиз. Өзүңүз үчүн же көчөдө көргөн адам үчүн топту 311 тиркемесинде же 311 телефону аркылуу чакырса болот: «Kyrgyz» деп айтыңыз, акысыз котормочу кошулат; кыргыз котормочусу жок болсо, «Russian» деп айтыңыз. Эгер адамга коркунуч туулса же кылмыш болуп жатса, 911ге чалыңыз.
Code Blue (суук) жана Code Red (ысык)
Каалаган статусАкысыз
Code Blue шамалды эске алуу менен 32 °F (0 °C) жана андан төмөн температурада жарыяланат. 311 маалыматы боюнча, ал күчүндө турганда DHS кызматынын жазылуусуз борборлору жана баш калкалоочу жайлары, ошондой эле 50дөн ашык оорукана баары үчүн ачык: үйү жок адам DHS кызматынын каалаган баш калкалоочу жайында же жазылуусуз борборунда кадимки кабыл алуу тартибисиз кала алат. Катуу ысыкта (Code Red) жана аба булганганда (Code Grey) ошол эле эреже иштейт, ал эми көчмө топтор адамдарды көбүрөөк текшеришет.
Safe Havens, Stabilization beds жана Welcome Centers
Каалаган статусАкысыз
Көчөдө жашагандар үчүн DHS кызматынын талаптары жеңил үч түрдөгү орун. Safe Haven — жеке социалдык кызматкери бар чакан өткөөл программа. Stabilization bed — өзүнө өзү кам көрө алгандар үчүн. Welcome Center ден соолукту баалап, ваучерлерге (ижара акыга субсидиялар) жана коштоп жүрүүчү турак жайга (supportive housing) арыз берүүгө жардам берет. Адатта ал жакка көчмө топ же жазылуусуз борбор жөнөтөт.
Coalition for the Homeless Crisis Intervention Program
Каалаган статус
Coalition for the Homeless Нью-Йорктогу үйсүз адамдарга жардам берет. Эгер сизге баш калкалоочу жай беришпесе же жөлөкпулдар жана турак жай боюнча жардам керек болсо, чалып, билдирүү калтырыңыз: номериңизди жана эмне болгонун. Нью-Йорктун кызматтары боюнча гана жооп беришет. Эртең мененки саат 9га чейин өзүңүз келсеңиз болот: күнүнө адамдардын чектелген санын кабыл алышат. Линия англис тилинде, ошондуктан англис тилин билбесеңиз, өзүңүз барганыңыз жакшы.
Баш тартылган үй-бүлөлөр үчүн PATH линиясы
Каалаган статусАкысыз
PATH кеңсесинде баш калкалоочу жайга кабыл алуу эрежелерине туура келбейсиз деп айтылган үй-бүлөлөр жана кош бойлуу адамдар үчүн. Линия күнү-түнү иштейт. «Kyrgyz» деп айтыңыз, акысыз котормочу кошулат (кыргыз котормочусу жок болсо, «Russian» деп айтыңыз): DHS кызматкерлеринде телефон аркылуу котормочулар күнү-түнү бар.
The Legal Aid Society
Каалаган статусАкысыз
Коммерциялык эмес юридикалык уюм. Housing, Homelessness and Foreclosure бөлүмүндө жалгыз бойдок чоңдорду жана чоңдордон турган үй-бүлөлөрдү кабыл алуу, жаңы келгендердин баш калкалоочу жайлардагы укуктары жана акылга сыярлык ыңгайлаштыруулар түшүндүрүлөт. QARAVANда юристтер жок жана ал юридикалык кызмат көрсөтпөйт; турак жай боюнча юридикалык суроолор менен Legal Aid уюмуна кайрылыңыз.
NYC 24-Hour Domestic Violence Hotline
Каалаган статусАкысыз
Үй-бүлөлүк зомбулукту — физикалык, психологиялык, сексуалдык, эмоционалдык же каржылык зомбулукту — башынан өткөргөндөргө жардам берет: убактылуу турак жай, шашылыш баш калкалоочу жайдан орун, сизге жана балдарыңызга колдоо. Эгер коркунуч дал азыр болсо, адегенде 911ге чалып, «Kyrgyz» деп айтыңыз: котормочу кошулат; кыргыз котормочусу жок болсо, «Russian» деп айтыңыз. Ишеним линиясында (аны Safe Horizon жүргүзөт) да «Kyrgyz» деп айтыңыз (кыргыз котормочусу жок болсо, «Russian» деп айтыңыз): ал 25тен ашык тилге которот. Онлайн-чат да бар: safehorizon.org/hotline.
PATH кеңсесиндеги Project No Violence Again (NoVA)
Каалаган статусАкысыз
PATH кеңсесинин алтынчы кабатындагы Human Resources Administration (HRA) социалдык кызматкерлери үй-бүлөлүк зомбулуктан улам шашылыш баш калкалоочу жай керек болгон үй-бүлөлөрдү кабыл алышат, жайгаштырууга жардам беришет жана жолдомо беришет.
The Lesbian, Gay, Bisexual & Transgender Community Center (зомбулукту башынан өткөргөн ЛГБТК+ адамдар үчүн)
Каалаган статусАкысыз
Үй-бүлөлүк зомбулукту башынан өткөргөн ЛГБТК+ адамдарга жардам берет. Шаар бул жардамды HRA аркылуу каржылайт: кризистик колдоо, социалдык кызматкер, кеңештер, турак жай боюнча жардам. Эгер англисче сүйлөбөсөңүз, котормосу бар 1-800-621-4673 шаардык линиясынан баштаңыз.
Barrier Free Living (зомбулукту башынан өткөргөн улгайган адамдар жана майыптыгы бар адамдар)
Каалаган статусАкысыз
Шаар үй-бүлөлүк зомбулук учурунда улгайган адамдарга жана майыптыгы бар адамдарга жардам берүү үчүн HRA аркылуу каржылаган уюм. Эгер англисче сүйлөбөсөңүз, котормосу бар 1-800-621-4673 шаардык линиясынан баштаңыз.
Human Trafficking Resource Center hotline
Каалаган статусАкысыз
Эгер сиз адам сатуунун курмандыгы болушуңуз мүмкүн болсо, чалыңыз же HELP деген сөздү 233733 номерине жөнөтүңүз: баш калкалоочу жай, тамак-аш, медициналык жана юридикалык жардам табууга жардам беришет. Иммигранттар федералдык өкмөттөн кызматтарды жана иммиграциялык статус боюнча жардамды да ала алышат. Линия 200дөн ашык тилде иштейт: «Kyrgyz» деп айтыңыз; кыргыз котормочусу жок болсо, «Russian» деп айтыңыз. humantraffickinghotline.org сайтында онлайн-чат да бар.
- DHS
- Department of Homeless Services, кабыл алуу пункттарын жана баш калкалоочу жайларды башкарган шаардык мекеме. HRA менен бирге Department of Social Services (DSS) курамына кирет. Бул федералдык Department of Homeland Security эмес.
- Кабыл алуу (intake)
- Биринчи кадам: сиз үй-бүлөңүздүн курамына ылайыктуу пунктка арыз бересиз, кызматкерлер сиз менен маектешип, сизди кайда жиберүүнү чечишет.
- PATH
- Prevention Assistance and Temporary Housing office, Bronx районундагы балдары бар үй-бүлөлөр жана кош бойлуу адамдар үчүн кабыл алуу пункту.
- AFIC
- 333 Bowery дарегиндеги Adult Family Intake Center, 21 жашка чейинки балдары жок чоңдордон турган үй-бүлөлөр үчүн кабыл алуу пункту.
- Жазылуусуз борбор (drop-in center)
- Көчөдө жашаган чоңдор үчүн күнү-түнү иштеген жай: тамак-аш, душ, социалдык кызматкер менен иштөө жана баш калкалоочу жайга, Safe Haven же Stabilization bed программасына жолдомо; каалаган адам келе алат.
- Safe Haven
- Көчөдө жашаган жана кадимки баш калкалоочу жайга макул болбогон адамдар үчүн түнөөчү жайы бар, талаптары жумшагыраак өткөөл программа.
- Code Blue
- Шаардын суук аба ырайы режими: шамалды эсепке алганда 32 °F (0 °C) жана андан төмөн болгондо иштейт.
- Fair Hearing
- Нью-Йорк штаты өткөрүүчү угуу, анда мекеменин чечимин, мисалы, баш калкалоочу жай берүүдөн баш тартууну талашса болот. Үй-бүлөлөр аны 60 күндүн ичинде сурап алууга укуктуу.
- HRA
- Human Resources Administration, жөлөкпулдар, ижара акысы боюнча жардам жана шашылыш төлөмдөр менен алектенген шаардык мекеме.
- 311
- Шаардын маалымат жана даттануу кызматы. Аны portal.311.nyc.gov сайтында же 311 тиркемесинде онлайн колдонсо болот; Нью-Йоркто 311ди, башка жерлерден 212-639-9675 номерин терип чалса да болот. «Kyrgyz» деп айтыңыз, акысыз котормочу кошулат; кыргыз котормочусу жок болсо, «Russian» деп айтыңыз.
- New Arrival
- The Legal Aid Society АКШга 2022-жылдын 15-мартында же андан кийин келген жана өз өлкөсүнө кайтуудан корккон адамдарды ушинтип атайт.
- Ваучер (voucher)
- Турак жай субсидиясы: ваучер ижара акыңыздын бир бөлүгүн үй ээсине төлөйт.
- Коштоп жүрүүчү турак жай (supportive housing)
- Турак жайын сактап калуу үчүн колдоо керек болгон адамдарга арналган, ичинде же жанында кызматтар, мисалы, социалдык кызматкер менен иштөө жана кеңештер бар турак жай.
Бул юридикалык кеңеш эмес, жалпы маалымат: QARAVANда юристтер жок. QARAVAN АКШга кирүүгө жардам бербейт жана виза, чакыруу, демөөрчүлүк же эвакуация тариздей албайт. Өз ишиңиз боюнча лицензиясы бар иммиграциялык адвокатка же АКШнын Юстиция министрлиги аккредитациялаган өкүлгө кайрылыңыз.
Булактар, текшерилди: ноябрь 2026
- portal.311.nyc.gov/article/?kanumber=KA-02501
- nyc.gov/site/dhs/shelter/singleadults/single-adults-applying.p…
- nyc.gov/site/dhs/shelter/families/adult-families-applying.page
- nyc.gov/site/dhs/shelter/families/families-with-children-apply…
- legalaidnyc.org/get-help/housing-problems/what-you-need-to-kno…
- coalitionforthehomeless.org/our-programs/crisis-services/crisi…
- nyc.gov/site/dhs/outreach/street-outreach.page
- legalaidnyc.org/get-help/housing-problems
- nyc.gov/site/dhs/prevention/domestic-violence.page
- legalaidnyc.org
- safehorizon.org/hotline