qaravan

Resurslar Immigratsiya va boshpana

Boshpana olgandan keyin

Qarordan keyin nima qilish kerak: ish, hujjatlar, oila, safarlar va bir yildan keyin grin-karta.

Bu umumiy maʼlumot, yuridik maslahat emas: QARAVANda yuristlar yoʻq. QARAVAN AQSHga kirishga yordam bermaydi va viza, taklifnoma, homiylik yoki evakuatsiyani rasmiylashtira olmaydi. Oʻz ishingiz boʻyicha litsenziyaga ega immigratsiya advokatiga yoki AQSH Adliya vazirligi akkreditatsiya qilgan vakilga murojaat qiling.

USCIS yoki sudya boshpana berganda, siz asylee, yaʼni boshpana olgan odamga aylanasiz. Hujjatlar bilan bogʻliq baʼzi qadamlar qarorni kim chiqarganiga bogʻliq.

Eng muhimi

  • Qochqinning yoʻl hujjatisiz chet elga chiqmang: sizni qaytib kiritmasliklari mumkin.
  • Qarindoshlar uchun iltimosnomani (I-730 shakli) boshpana olgandan keyin 2 yil ichida bepul topshirish mumkin.
  • Darhol ishlash mumkin, buning uchun karta shart emas.

  1. Boshpana berilgani haqidagi hujjatlarni saqlang

    Qaror haqidagi xatni va boshpana haqida belgisi bor I-94 shaklini saqlang. Agar boshpanani sudya yoki BIA bergan boʻlsa, belgili I-94 odatda qaror kuchga kirganda pochta orqali yuboriladi.

  2. Darhol ishlash mumkin

    Ishlash uchun karta kerak emas. Ish beruvchiga I-9 shakli uchun I-94 ni boshqa hujjat, masalan, shtat haydovchilik guvohnomasi bilan birga koʻrsatish mumkin.

  3. Agar boshpanani USCIS bergan boʻlsa, kartani oling

    Agar boshpanani USCIS bergan boʻlsa, karta pochta orqali bepul yuboriladi, I-765 shakli kerak emas. Agar karta 90 kun ichida kelmasa, USCIS aloqa markaziga murojaat qiling; u telefonda faqat ingliz va ispan tillarida javob beradi, shuning uchun ingliz tilini bilmasangiz, yuristdan yordam soʻrang.

  4. Agar boshpanani sudya bergan boʻlsa, I-765 shaklini topshiring

    Sudya qaroridan keyin karta oʻz-oʻzidan yuborilmaydi. I-765 shaklini (a)(5) toifasi boʻyicha topshiring: birinchi karta bepul, uzaytirish va almashtirish pullik.

  5. Agar boshpana haqidagi hujjat boʻlmasa

    Sudya yoki BIA qarori kuchga kirganidan keyin kamida 45 kun kuting va USCIS aloqa markaziga hujjat kelmaganini xabar qiling; u telefonda faqat ingliz va ispan tillarida javob beradi, shuning uchun ingliz tilini bilmasangiz, yuristdan yordam soʻrang.

  6. Manzilni 10 kun ichida xabar qiling

    Yangi manzilni USCISga 10 kun ichida xabar qiling, yaxshisi onlayn.

Boshpana olgan odamning hujjatlari

Boshpana haqida belgisi bor I-94 shakliIshlash uchun ruxsatnoma kartasi ((a)(5) toifasi)Grin-karta (doimiy yashash)
Bu nimaMaqomingiz haqidagi yozuv; u pochta orqali yuboriladiPlastik karta: USCIS qaroridan keyin u bepul yuboriladi, sudya qaroridan keyin I-765 shakli bilan soʻraladiAQSH doimiy yashovchisi kartasi; unga boshpana olgandan bir yil oʻtib ariza berish mumkin
Ishlash huquqiIshlash mumkin, I-9 shakli uchun I-94 boshqa hujjat bilan birga koʻrsatiladiKartasiz ham, hatto muddati oʻtgan karta bilan ham ishlash mumkinGrin-kartaning oʻzi ishlash huquqini tasdiqlaydi

I-730 shaklini boshpana olgan odam topshiradi; qarindoshlar chet elda boʻlishi mumkin.

  1. Kimni kiritish mumkinligini tekshiring

    Turmush oʻrtogʻi va 21 yoshdan kichik, turmush qurmagan bolalar, baʼzi hollarda esa 21 yoshdan katta bolalar ham.

  2. Ikki yil ichida ulguring

    Boshpana berilgandan keyin 2 yil ichida; insonparvarlik sabablariga koʻra muddat uzaytirilishi mumkin.

  3. Yigʻim kerak emas

    I-730 shakli bepul.

  4. Dalillarni yigʻing

    Maqomingizni tasdiqlovchi hujjat (I-94, sudya qarori, ishlash uchun ruxsatnoma kartasi va h.k.), har bir qarindoshning surati, agar qarindosh AQSHda boʻlsa, uning I-94 nusxasi, qarindoshlikni tasdiqlovchi hujjatlar (nikoh va tugʻilganlik haqidagi guvohnomalar) va tasdiqlangan tarjimalar.

  5. Shaklni pochta orqali yuboring

    Shaklning 2025-yil 20-yanvardagi nashridan va Phoenix Lockbox manzilidan foydalaning.

  6. Qarindoshlaringiz chaqirilishini kuting

    Chet eldagi qarindoshlar bilan USCISning xalqaro boʻlimlarida yoki Davlat departamenti orqali suhbat oʻtkaziladi: National Visa Center ishni elchixona yoki konsullikka yuboradi. Boshpana ofislari I-730 boʻyicha savollar bilan shugʻullanmaydi: bu savollar bilan USCIS aloqa markaziga murojaat qiling.

  • USCIS Phoenix Lockbox, I-730 shakli boʻyicha pochtani qabul qiladigan USCIS manzili

    Boshpana olgansiz

    Oddiy pochta orqali: USCIS, Attn: I-730, P.O. Box 20018, Phoenix, AZ 85036-0018. Kuryer orqali (FedEx, UPS, DHL): USCIS, Attn: I-730 (Box 20018), 2108 E. Elliot Rd., Tempe, AZ 85284-1806.

    uscis.govUSCIS, Attn: I-730, P.O. Box 20018, Phoenix, AZ 85036-0018

Boshpana olishda oila aʼzolari

Boshpana soʻrab bergan arizangizga (I-589 shakli) kiritilganQarordan keyingi iltimosnoma (I-730 shakli)
KimTurmush oʻrtogʻi va AQSHda boʻlgan, 21 yoshdan kichik, turmush qurmagan bolalarTurmush oʻrtogʻi va 21 yoshdan kichik, turmush qurmagan bolalar, jumladan chet eldagilar ham
QachonAriza topshirilganda yoki yakuniy qarorgacha istalgan vaqtdaBoshpana berilgandan keyin 2 yil ichida (muddat insonparvarlik sabablariga koʻra uzaytirilishi mumkin)
YigʻimI-589 shakli uchun yigʻimni faqat asosiy arizachi toʻlaydiYigʻim olinmaydi
QandayIshingiz turgan boshpana ofisiga iltimos yuboring, yangi ariza esa bermangI-730 shaklini pochta orqali USCISga topshiring

Kerakli hujjatsiz sizni qaytib kiritmasliklari mumkin.

Chet elga safar uchun hujjatlar

Boshpana soʻrab berilgan ariza hali koʻrib chiqilmoqdaBoshpana berilgan, grin-karta hali yoʻq
Qaysi hujjat kerakKirishga ruxsat (advance parole), uni chiqib ketishdan oldin olish kerakQochqinning yoʻl hujjati (refugee travel document)
Usiz chiqib ketsangiz nima boʻladiUSCIS sizni boshpana soʻrab bergan arizangizdan voz kechgan deb hisoblaydiSiz AQSHga qaytolmasligingiz yoki sizga qarshi chiqarib yuborish ishi boshlanishi mumkin
ShaklI-131I-131 (2025-yil 20-yanvardagi nashr; qabul qilish joylari 2026-yil 7-oktabrda oʻzgargan). Yigʻim $165, 16 yoshgacha $135; I-912 shakli boʻyicha ozod qilishni soʻrash mumkin

  1. Bir yil oʻtishini kuting

    Boshpana berilgandan keyin AQSHda bir yil boʻlganingizda grin-kartaga ariza berish mumkin; bir yil qaror qabul qilingan kun holatiga koʻra tekshiriladi. Oldinroq topshirish mumkin, lekin USCIS koʻproq hujjat soʻrashi va uzoqroq koʻrib chiqishi mumkin.

  2. I-485 shaklining kerakli nashrini oling

    I-485 shaklining 2026-yil 18-sentabrdagi nashri kerak: shu sanadan boshlab yuborilgan boshqa nashrdagi shakllar rad etiladi. 2026-yil 7-oktabrdan topshirish manzillari oʻzgargan; eski manzillarga yuborilgan, pochta shtampi 2026-yil 9-noyabrdan kechikmagan shakllar hali qabul qilinadi.

  3. Hujjatlarni ilova qiling

    Boshpanani tasdiqlovchi hujjat, AQSHda bir yil boʻlganingiz isbotlari, ikkita surat, shaxsni tasdiqlovchi hujjat nusxasi, tugʻilganlik haqidagi guvohnoma, pasport sahifalari, zarur boʻlsa, politsiya yoki suddan tasdiqlangan maʼlumotnomalar. Oila aʼzolari uchun qarindoshlikni tasdiqlovchi hujjatlar.

  4. Tibbiy koʻrikdan oʻting

    Agar koʻrik kerak boʻlsa, I-693 shakli boʻyicha xulosa I-485 bilan birga topshiriladi.

  5. Zarur boʻlsa, I-602 shaklini topshiring

    Agar sizni kirishga ruxsat etilmaydigan deb topishlari mumkin boʻlsa, I-602 shaklini (kirishga ruxsat bermaslik asoslarini qoʻllamaslik haqida iltimos) topshiring.

  6. Har bir oila aʼzosi uchun alohida paket topshiring

    Har bir oila aʼzosining oʻz hujjatlar paketi boʻladi.

  7. Boshqa shakllarni oʻsha konvertga solmang

    I-765 va I-131 shakllarini I-485 bilan bitta konvertga solmang.

  8. Yigʻimni aniqlang

    Fee Schedule jadvaliga (G-1055 shakli, 2026-yil 26-oktabrdagi nashr) koʻra, katta yoshli odam qogʻozda $1 440 yoki onlayn $1 390 toʻlaydi, ota-onasi bilan birga topshiradigan 14 yoshdan kichik bola esa $950 yoki $900 toʻlaydi. Yigʻimdan I-912 shakli boʻyicha ozod qilishni soʻrash mumkin.

  • AQSHga kiritilish kafolatlanmagan

    Boshpana olgansiz

    Qochqinning yoʻl hujjatini chiqib ketishdan oldin, koʻrib chiqish uchun vaqtni hisobga olib oling. Sizni AQSHga kiritish yoki kiritmaslikni yakuniy ravishda CBP chegara xizmati hal qiladi.

    uscis.gov

  • BIAning 2026-yil 13-avgustdagi qarori (Matter of Delcarmen-Lara)

    Boshpana soʻrayapsiz

    BIA shunday qaror qildi: advance parole bilan AQSHdan chiqib ketish noqonuniy boʻlib turganlik uchun kirish taqiqi (unlawful presence bar) boʻyicha chiqib ketish hisoblanadi. Agar safardan oldin AQSHda qonuniy maqomsiz 180 kundan koʻproq yashagan boʻlsangiz, qaytganingizda sizni kirishga ruxsat etilmaydigan deb topishlari mumkin. Biror joyga borishdan oldin advokat yoki akkreditatsiyalangan vakil bilan gaplashing.

    uscis.gov

  • Sizga taʼqib xavfi boʻlgan mamlakatga safar

    Boshpana olgansiz

    USCIS maʼlumotlariga koʻra, agar boshpana olgan odam oʻziga taʼqib xavfi boʻlgan mamlakatga borsa, undan nega u yerga qaytib bora olganini soʻrashlari, baʼzi hollarda esa, hatto unda grin-karta boʻlsa ham, boshpanani bekor qilish ishini boshlashlari mumkin. Boshpana soʻrab berilgan ariza koʻrib chiqilayotgan paytda, agar jiddiy sabablarni isbotlamasangiz, bunday safar arizadan voz kechish deb hisoblanadi. Har qanday bunday safardan oldin advokat yoki akkreditatsiyalangan vakil bilan gaplashing.

    uscis.gov

Boshpana olgan odam (asylee)
USCIS yoki immigratsiya sudyasi boshpana bergan odam.
Arizadagi oila aʼzosi (derivative)
Boshpana soʻrab berilgan arizaga kiritilgan va siz bilan birga boshpana berilgan turmush oʻrtogʻi yoki 21 yoshdan kichik, turmush qurmagan bola.
Qochqinning yoʻl hujjati (refugee travel document)
Boshpana olgan odamlar (va boshpana orqali grin-karta olganlarning baʼzilari) uchun chet elga safar hujjati; u I-131 shakli boʻyicha soʻraladi.
Advance parole
Boshpana soʻrab bergan arizasi hali koʻrib chiqilayotgan odamga AQSHga qaytishga ruxsat.
I-94 shakli
AQSHga kirganingiz va maqomingiz haqidagi yozuv.
I-9 shakli
Ishlash huquqini tekshirish uchun ish beruvchining blanki; buning uchun hujjatlar koʻrsatiladi, masalan, I-94 boshqa hujjat bilan birga.
Grin-karta (doimiy yashash)
AQSH doimiy yashovchisi kartasi; u ishlash huquqini ham tasdiqlaydi.
USCIS
U.S. Citizenship and Immigration Services, AQSH Fuqarolik va immigratsiya xizmati, immigratsiya arizalarini koʻrib chiqadigan federal idora.
BIA
Board of Immigration Appeals, Immigratsiya apellyatsiya kengashi, AQSH Adliya vazirligi qoshidagi federal organ, u sudyalar qarorlari ustidan shikoyatlarni koʻrib chiqadi.
Manbalar, tekshirildi: 2026-yil noyabr