Після отримання притулку

1. Збережіть документи про надання притулку

   Зберігайте лист про рішення та форму I-94 з позначкою про притулок. Якщо притулок надав суддя або BIA, I-94 з позначкою зазвичай надсилають поштою, коли рішення набуде чинності.

2. Можна працювати одразу

   Картка для роботи не потрібна. Роботодавцю для форми I-9 можна показати I-94 разом з іншим документом, наприклад водійськими правами штату.

3. Отримайте картку, якщо притулок надав USCIS

   Якщо притулок надав USCIS, картку надсилають поштою безоплатно, форма I-765 не потрібна. Якщо картки немає 90 днів, зверніться до контактного центру USCIS; телефоном він відповідає лише англійською та іспанською, тож без англійської попросіть про допомогу юриста.

4. Подайте форму I-765, якщо притулок надав суддя

   Після рішення судді картку самі не надсилають. Подайте форму I-765 за категорією (a)(5): перша картка безоплатна, продовження та заміна платні.

5. Якщо документа про притулок немає

   Зачекайте щонайменше 45 днів після того, як рішення судді або BIA набуло чинності, і повідомте контактний центр USCIS, що документ не надійшов; телефоном він відповідає лише англійською та іспанською, тож без англійської попросіть про допомогу юриста.

6. Повідомте адресу протягом 10 днів

   Нову адресу повідомляйте в USCIS протягом 10 днів, краще онлайн.

Форму I-730 подає людина з притулком; родичі можуть бути за кордоном.

1. Перевірте, кого можна включити

   Чоловіка або дружину та неодружених дітей, молодших за 21 рік, а в деяких випадках і дітей, старших за 21 рік.

2. Вкладіться у два роки

   Протягом 2 років після надання притулку; з гуманітарних причин строк можуть продовжити.

3. Збір не потрібен

   Форма I-730 безоплатна.

4. Зберіть докази

   Підтвердження вашого статусу (I-94, рішення судді, картка дозволу на роботу тощо), фотографія кожного родича, копія I-94 родича, якщо він у США, документи про спорідненість (свідоцтва про шлюб, про народження) і засвідчені переклади.

5. Надішліть форму поштою

   Використовуйте видання форми від 20 січня 2025 року та адресу Phoenix Lockbox.

6. Чекайте виклику родичів

   Родичів за кордоном опитують у міжнародних відділеннях USCIS або через Держдепартамент: National Visa Center передає справу до посольства або консульства. Офіси з притулку питаннями щодо I-730 не займаються: з ними звертайтеся до контактного центру USCIS.

• USCIS Phoenix Lockbox, адреса USCIS для приймання пошти щодо форми I-730

  Отримали притулок

  Звичайною поштою: USCIS, Attn: I-730, P.O. Box 20018, Phoenix, AZ 85036-0018. Кур'єром (FedEx, UPS, DHL): USCIS, Attn: I-730 (Box 20018), 2108 E. Elliot Rd., Tempe, AZ 85284-1806.

  uscis.govUSCIS, Attn: I-730, P.O. Box 20018, Phoenix, AZ 85036-0018

Без потрібного документа вас можуть не пустити назад.

1. Дочекайтеся року

   Подавати на грін-карту можна, коли ви пробули в США рік після надання притулку; рік перевіряють на день ухвалення рішення. Подати раніше можна, але USCIS може запросити більше документів і розглядати довше.

2. Візьміть потрібне видання форми I-485

   Потрібне видання I-485 від 18 вересня 2026 року: форми інших видань, надіслані починаючи з цієї дати, відхиляють. З 7 жовтня 2026 року адреси подання змінилися; форми зі штемпелем не пізніше 9 листопада 2026 року за старими адресами ще приймають.

3. Додайте документи

   Підтвердження притулку, докази року в США, дві фотографії, копія посвідчення особи, свідоцтво про народження, сторінки паспорта, за потреби засвідчені довідки з поліції або суду. Для членів сім'ї — документи про спорідненість.

4. Пройдіть медичний огляд

   Якщо огляд потрібен, висновок за формою I-693 подають разом з I-485.

5. Подайте форму I-602 за потреби

   Якщо вас можуть визнати неприйнятним, подайте форму I-602 (прохання не застосовувати підстави неприйнятності).

6. Подавайте окремий пакет на кожного члена сім'ї

   У кожного члена сім'ї свій пакет документів.

7. Не кладіть інші форми в той самий конверт

   I-765 та I-131 в один конверт з I-485 не кладіть.

8. Уточніть збір

   За Fee Schedule (форма G-1055, видання від 26 жовтня 2026 року) доросла людина платить $1 440 на папері або $1 390 онлайн, дитина, молодша за 14 років, яка подає разом з одним із батьків, — $950 або $900. Від збору можна попросити звільнення за формою I-912.

• Допуск до США не гарантовано

  Отримали притулок

  Проїзний документ біженця отримайте до виїзду, із запасом часу на розгляд. Остаточно вирішує, чи пустити вас до США, прикордонна служба CBP.

  uscis.gov

• Рішення BIA від 13 серпня 2026 року (Matter of Delcarmen-Lara)

  Шукаєте притулку

  BIA вирішила, що виїзд зі США за advance parole вважається виїздом для заборони на в'їзд за незаконне перебування (unlawful presence bar). Якщо до поїздки ви понад 180 днів прожили в США без законного статусу, після повернення вас можуть визнати неприйнятним. Перш ніж кудись їхати, поговоріть з адвокатом або акредитованим представником.

  uscis.gov

• Поїздка до країни, де вам загрожувало переслідування

  Отримали притулок

  За даними USCIS, якщо людина з притулком їде до країни, де їй загрожувало переслідування, її можуть запитати, чому вона змогла туди повернутися, а в деяких випадках почати справу про припинення притулку, навіть якщо в неї вже є грін-карта. Поки заяву на притулок розглядають, таку поїздку вважають відмовою від заяви, якщо ви не доведете вагомих причин. До будь-якої такої поїздки поговоріть з адвокатом або акредитованим представником.

  uscis.gov