qaravan

Ресурсҳо Манзил

Паноҳгоҳҳо барои одамони то 25-сола ва барои ЛГБТК+

Агар шумо ҳанӯз 25-сола нашуда бошед ё калонсоли ЛГБТК+ бошед ва ҷой дар паноҳгоҳ ҷӯед, ба куҷо равед.

Агар шумо аз 14 то 24-сола бошед, аз маркази бе қайди қаблӣ (drop-in center) сар кунед: дар он ҷо хӯрок, душ ва корманди иҷтимоӣ ҳаст, ки метавонад шуморо ба паноҳгоҳи фаврӣ барои одамони 16 то 24-сола фиристад. Ин марказҳо ва паноҳгоҳҳоро идораи шаҳрии Department of Youth and Community Development (DYCD) маблағгузорӣ мекунад. Аз 25-солагӣ шумо аз низоми паноҳгоҳҳои калонсолони DHS истифода мебаред, ва дар он ҷойҳои алоҳида барои одамони ЛГБТК+ ва трансгендер ҳаст.

Асосӣ

  • Агар шумо аз 14 то 24-сола бошед, барои хӯрок, душ ва кӯмаки корманди иҷтимоӣ ба маркази бе қайди қаблии DYCD биёед. Панҷ марказ шабонарӯзӣ кушодаанд.
  • Одамони ЛГБТК+ аз 16 то 24-сола метавонанд аз Ali Forney Center, 307 West 38th Street сар кунанд. Ҷой кам аст, бинобар ин ба қабул ҳар чи зудтар биёед.
  • Калонсолони ЛГБТК+ аз 18 то 35-сола метавонанд дар бораи Marsha's House, паноҳгоҳе дар Bronx, пурсанд. Ҷой дар он ҷо кам аст.

  1. Наздиктарин ҷои кушодаро ёбед

    Панҷ аз ҳашт марказ шабонарӯзӣ кушодаанд: Ali Forney Center, The Door дар Bronx, SCO Family of Services, Rising Ground дар Jamaica ва Project Hospitality. Одамони навро на дар ҳама соатҳо қабул мекунанд.

  2. Бе қайди қаблӣ биёед

    Ба марказҳои DYCD дар синни 14–24 метавон бе қайди қаблӣ омад: барои хӯрок, либос, душ ё шустани либос.

  3. Қабул ва корманди иҷтимоиро дархост кунед

    Дар Ali Forney Center аввал қабул (intake) мегузарад: кормандон вазъ ва ниёзҳои шуморо қайд мекунанд. Баъд ба шумо корманди иҷтимоӣ (case manager) муайян мекунанд: ӯ бо хизматҳо кӯмак мекунад ва метавонад ба барномаи манзил фиристад.

  4. Дар бораи ҷой дар паноҳгоҳ пурсед

    DYCD паноҳгоҳҳои фаврӣ (crisis services programs) барои 16–20-солаҳо ва барномаҳои Homeless Young Adult барои 21–24-солаҳоро маблағгузорӣ мекунад. Мондан ихтиёрӣ ва кӯтоҳмуддат аст; мақсад — одамро ба оила баргардондан, ва агар ин имконнопазир бошад, манзили дигар ёфтан. Ali Forney Center хонаҳои фаврӣ ба мӯҳлати то шаш моҳ дорад.

  5. Ба интизорӣ омода шавед

    Ali Forney Center мӯҳлати интизории манзили фавриро барои 16–20-солаҳо тақрибан ду ҳафта ва барои 21–24-солаҳо то шаш моҳ меномад. Ҳангоми интизорӣ ба маркази шабонарӯзии бе қайди қаблӣ, Covenant House ё паноҳгоҳҳои DHS равед.

  6. Дар бораи барномаҳои дарозмуддаттар маълумот гиред

    DYCD инчунин барномаҳои дарозмуддаттари истиқоматро барои 16–24-солаҳо (Transitional Independent Living) маблағгузорӣ мекунад. Аз корманди иҷтимоӣ пурсед, ки оё чунин барнома ба шумо мувофиқ аст.

  7. Агар шумо 25-сола ё калонтар бошед

    Ин барномаҳо барои онҳоеанд, ки ҳанӯз 25-сола нашудаанд. Ба нуқтаи қабули DHS барои таркиби оилаатон равед ва дар бораи ҷойҳо барои калонсолони ЛГБТК+ ва трансгендер пурсед.

Марказҳои бе қайди қаблии DYCD барои 14–24-солаҳо (телефонҳо бо забони англисӣ; бе забони англисӣ худатон биёед ё ба 311 занг занед ва бигӯед «Tajik»; агар тарҷумони тоҷикӣ набошад, «Russian»)

Қисми Ню-ЙоркСуроғаТелефонСоатҳо мувофиқи маълумоти DYCD
Ali Forney CenterManhattan307 West 38th Street, New York, NY 10018(212) 206-0574шабонарӯзӣ (одамони навро дар соатҳои муайян қабул мекунанд)
The DoorManhattan555 Broome Street, New York, NY 10013(646) 690-8986Дш–Ҷм 9:00–18:00; Шб 10:00–18:00
Safe Horizon Streetwork HarlemManhattan209 West 125th Street, New York, NY 10027(212) 695-2220Дш, Сш, Пш–Яш 10:00–18:00
The Door (Bronx)Bronx2999 Third Avenue, Bronx, NY 10455(646) 230-1037шабонарӯзӣ
SCO Family of ServicesBrooklyn774 Rockaway Avenue, Brooklyn, NY 11212(718) 685-3850шабонарӯзӣ
Rising GroundQueens165-13 Jamaica Avenue, 2nd floor, Jamaica, NY 11432(718) 526-2400, рақами дохилӣ 2080шабонарӯзӣ
Rising Ground (Far Rockaway)Queens1600 Central Avenue, Far Rockaway, NY 11691(646) 518-1202Дш–Пш 12:00–20:00; Ҷм 11:00–19:00; Шб 12:00–20:00
Project HospitalityStaten Island27 Port Richmond Avenue, Staten Island, NY 10302(718) 876-4752шабонарӯзӣ
  • Ali Forney Center

    То 25 солаРойгон

    Ба одамони ЛГБТК+ 16–24-сола, ки бе манзил мондаанд ё метавонанд онро аз даст диҳанд, кӯмак мекунад. Дар маркази бе қайди қаблӣ дар Midtown (Ali's Place) шумо аз қабул мегузаред ва корманди иҷтимоии худро мегиред. Дар он ҷо се маротиба дар як рӯз хӯрок медиҳанд, либос ва воситаҳои гигиенӣ медиҳанд, ройгон барои ВНМО (ВИЧ) санҷиш мекунанд, духтур, психотерапевт ва психиатр ҳастанд, бо кор ва таҳсил кӯмак мекунанд. Манзили фаврӣ — хонаҳо дар Queens ва Brooklyn бо кормандон дар ҷой, то шаш моҳ. DYCD нишон медиҳад, ки марказ шабонарӯзӣ кушода аст; дар сайти худи марказ соатҳои қабули одамони нав навишта шудаанд, ва рӯзҳои чоршанбе аз 14:00 то 16:00 он барои меҳмонон баста аст. Телефон бо забони англисӣ. Метавон ба programsreferrals@aliforneycenter.org (суроға аз рӯйхати DYCD) навишт, аз ҷумла бо матне, ки дар тарҷумони телефон тарҷума шудааст. Агар шумо бо забони англисӣ гап назанед ва ба шумо ҳозир кӯмак лозим бошад, ба 311 занг занед ва бигӯед «Tajik» (агар тарҷумони тоҷикӣ набошад, «Russian»): тарҷумони ройгонро пайваст мекунанд ва дар ёфтани ҷой дар паноҳгоҳ барои 16–24-солаҳо кӯмак мекунанд, роҳи он ҷоро ҳам ташкил кардан мумкин аст.

    (212) 206-0574, рақами дохилӣ 100aliforneycenter.org307 West 38th Street, 3rd Floor, New York, NY 10018одамони навро Дш–Ҷм 8:00–20:00, Шб–Яш 10:00–18:00 қабул мекунанд; рӯзи чоршанбе аз 14:00 то 16:00 барои мизоҷон баста аст

  • Covenant House New York

    То 25 солаРойгон

    Паноҳгоҳ ва кӯмаки фаврӣ барои онҳое, ки аз 16 то 24-солаанд, ҷои бехатар барои одамони ЛГБТК+ дар ин синну сол. Ба занони ҳомиладор ва онҳое, ки аллакай фарзанд доранд, кӯмак мекунанд; мувофиқи маълумоти DYCD, ҷой барои модар бо кӯдак ҳаст. Ҳар вақт биёед, бе қайди қаблӣ ва бе роҳхат. Телефон бо забони англисӣ: бе забони англисӣ худатон биёед ё ба 311 занг занед ва бигӯед «Tajik»; агар тарҷумони тоҷикӣ набошад, бигӯед «Russian».

    (212) 613-0300covenanthouse.org460 West 41st Street, New York, NY 10036шабонарӯзӣ

  • The Door

    То 25 солаРойгон

    Марказ барои сокинони Ню-Йорк 12–24-сола, ҳама чиз ройгон: кӯмаки тиббӣ ва равонӣ, кӯмак ҳангоми гузариш барои одамони транс, хизматҳои ҳуқуқӣ, анбори хӯрокворӣ, манзил бо ҳамроҳӣ ва кӯмак ба онҳое, ки бе манзил мондаанд. Маркази бе қайди қаблӣ дар Manhattan ҳаст, ва дар Bronx — шабонарӯзӣ. Телефон бо забони англисӣ: бе забони англисӣ худатон биёед, ба dropinservices@door.org (суроға аз рӯйхати DYCD) нависед ё ба 311 занг занед ва бигӯед «Tajik»; агар тарҷумони тоҷикӣ набошад, бигӯед «Russian».

    (646) 690-8986 (Manhattan), (646) 230-1037 (Bronx)door.org555 Broome Street, New York, NY 10013Manhattan Дш–Ҷм 9:00–18:00, Шб 10:00–18:00; Bronx шабонарӯзӣ

  • Safe Horizon Streetwork Project

    То 25 солаРойгон

    Паноҳгоҳи муваққатӣ ва дастгирӣ бе маҳкумкунӣ барои онҳое, ки бе манзил мондаанд: ду маркази бе қайди қаблӣ бо хӯроки гарм, душ, либос ва кӯмаки тиббӣ, паноҳгоҳи шабона ва гурӯҳҳои кӯчагӣ, ки худашон ба ҷойҳое мераванд, ки мизоҷонашон ҷамъ мешаванд. Шумо метавонед худатон биёед. Телефон бо забони англисӣ: бе забони англисӣ худатон биёед, ба sw-referrals@safehorizon.org (суроға аз рӯйхати DYCD) нависед ё ба 311 занг занед ва бигӯед «Tajik»; агар тарҷумони тоҷикӣ набошад, бигӯед «Russian».

    (212) 695-2220safehorizon.org209 West 125th Street, 2nd Floor, New York, NY 10027Дш, Сш, Пш–Яш 10:00–18:00 (бе қайди қаблӣ, мувофиқи маълумоти DYCD)

  • Hetrick-Martin Institute

    То 25 солаРойгон

    Дастгирии ройгон барои одамони ЛГБТК+ 13–24-сола: кӯмаки равонӣ, корманди иҷтимоӣ, чизҳои зарурӣ. Дар сайт роҳнамоҳо оид ба тиб, манзил, саломатии ҷинсӣ ва ҷойҳои бе қайди қаблӣ ҳастанд.

    hmi.org

  • Transitional Independent Living programs (DYCD)

    То 25 солаРойгон

    Барномаҳои дарозмуддаттари истиқомат барои онҳое, ки аз 16 то 24-солаанд ва ҷои зиндагӣ надоранд. Кадомаш ба шумо мувофиқ аст, корманди иҷтимоӣ дар маркази бе қайди қаблӣ мегӯяд.

    nyc.gov

Паноҳгоҳҳои фаврии DYCD: ихтиёрӣ ва кӯтоҳмуддат, мақсад — ба оила баргардондан ё манзили дигар ёфтан (телефонҳо бо забони англисӣ; бе забони англисӣ ба 311 занг занед ва бигӯед «Tajik»; агар тарҷумони тоҷикӣ набошад, «Russian»)

Қисми Ню-ЙоркБарои кӣ, мувофиқи маълумоти DYCDТелефон
Covenant HouseManhattanТо 21-сола; модарро бо кӯдак қабул мекунанд(212) 613-0300
Ali Forney CenterManhattan, Brooklyn ва Queens16–20-сола, 21–24-сола (Homeless Young Adult); ба маркази бе қайди қаблӣ муроҷиат кунед(212) 206-0574
Safe Horizon Streetwork HarlemManhattanБа барнома муроҷиат кунед(917) 507-1562
The BridgeBronxБарои онҳое, ки худро зан муайян мекунанд(347) 275-2749
Maya's PlaceBronxБарои онҳое, ки худро зан муайян мекунанд(718) 583-2380
Rising GroundBronxБарои онҳое, ки худро мард муайян мекунанд(718) 414-1025

  • Marsha's House (Project Renewal)

    Ҳар гуна мақомРойгон

    Паноҳгоҳ дар Bronx бо 81 ҷой барои одамони ЛГБТК+ 18–35-сола. Дар феврали соли 2017 ҳамчун аввалин паноҳгоҳ барои одамони ЛГБТК+ дар низоми шаҳрӣ кушода шуд. Ҷойгиркунии фаврӣ, кӯмаки равонӣ, ҳамшираи шафқат, машваратҳои гурӯҳӣ ва роҳхат ба таҳсил ва кор. Роҳхатро аз корманди иҷтимоӣ пурсед; ҷой кам аст, ҷой кафолат дода намешавад.

    projectrenewal.orgBronx, NY

  • Ҷойҳо бо назардошти ҳувияти гендерӣ (gender-affirming beds) дар паноҳгоҳҳои DHS

    Ҳар гуна мақомРойгон

    Мувофиқи қоидаҳои DHS калонсолони танҳо аз 18-сола паноҳгоҳи мардона ё занонаро мувофиқи ҳувияти гендерии худ интихоб мекунанд, ва онро бо ҳуҷҷатҳо тасдиқ кардан лозим нест. Барои одамони трансгендер, гендерӣ-ғайримутобиқ, ғайрибинарӣ ва интерсекс DHS дар паноҳгоҳҳои мардона ва занона дар Manhattan, Bronx, Brooklyn ва Queens ҷойҳо ҷудо кардааст: ҳуҷраҳои хурди умумӣ бо ҳоҷатхонаҳо ва душхонаҳои алоҳида дар наздикӣ ё бо ҳоҷатхонаи худ. Ин бо хоҳиши шумост: аз корманди қабул ё корманди иҷтимоӣ пурсед. DHS менависад, ки дар чунин ҷой бо сабаби ҷинсе, ки ҳангоми таваллуд сабт шудааст, рад намекунанд. Занг задан мумкин аст ба 311 ё ба хати DSS (718) 557-1399: дар 311 бигӯед «Tajik» (агар тарҷумони тоҷикӣ набошад, «Russian»), дар менюи хати DSS забони русиро интихоб кунед, тарҷумон ройгон аст.

    311 (хати телефонии шаҳр барои маълумот ва хизматҳо) ё (718) 557-1399 (Shelter Hotline)nyc.govқабул шабонарӯзӣ

  • Department of Social Services (DSS) LGBTQI Affairs Office and the Office of the Ombudsman

    Ҳар гуна мақомРойгон

    Агар дар паноҳгоҳ ба шумо озор диҳанд ё нисбати шумо табъиз кунанд, нависед: ба LGBTQI Affairs Office дар назди DSS ба lgbtqi@dss.nyc.gov ё ба Office of the Ombudsman ба ombudsman@dss.nyc.gov. Ombudsman як воҳиди мустақили шаҳр аст, ки шикоятҳои сокинони паноҳгоҳҳоро, аз ҷумла бо роҳи миёнаравӣ, баррасӣ мекунад. Барои шикоят шуморо ҷазо дода наметавонанд. Агар шумо дар бораи озор, табъиз ё интиқом аз рӯи ҷинс хабар дода бошед ва бо қарор розӣ набошед, метавонед санҷиши ҳуқуқиро дархост кунед.

    nyc.gov

  • The Trevor Project

    То 25 солаРойгон

    Хати бӯҳронии ройгон ва махфӣ барои одамони ЛГБТК+ то 25 сол: шабонарӯзӣ, тавассути телефон, SMS ва чат. Мушовирон бе маҳкум кардан гӯш медиҳанд. Танҳо дар ҳолати зӯроварӣ ё таҳдиди мустақими худкушӣ онҳо метавонанд вазифадор бошанд, ки ба хадамоти ҳифзи кӯдакон ё хадамоти фавқулодда хабар диҳанд. Хат бо забони англисӣ. Агар шумо бо забони англисӣ гап назанед ва ҳозир ҳолатон бад бошад, ба 988 занг занед ва бигӯед «Tajik»: тарҷумонро пайваст мекунанд; агар тарҷумони тоҷикӣ набошад, бигӯед «Russian».

    1-866-488-7386 (SMS: START ба 678-678; TTY, телефони матнӣ барои ношунавоён ва камшунавоён: 1-866-803-3699)thetrevorproject.orgшабонарӯзӣ

DYCD
Department of Youth and Community Development, идораи шаҳрӣ, ки марказҳои бе сабти пешакӣ ва паноҳгоҳҳои фавқулоддаро барои онҳое, ки синнашон ба 25 нарасидааст, инчунин гурӯҳҳои кории кӯчагиро маблағгузорӣ мекунад.
Маркази бе қайди қаблӣ (drop-in center)
Ҷое, ки одамони 14–24-сола бе сабти пешакӣ барои хӯрок, либос, душ, ҷомашӯӣ ва кӯмаки корманди иҷтимоӣ меоянд.
Корманди иҷтимоӣ (case manager / case worker)
Корманде, ки бо шумо нақша тартиб медиҳад ва шуморо бо манзил, ёрии тиббӣ, таҳсил ва дигар хадамот пайваст мекунад.
Crisis services program
Паноҳгоҳи ихтиёрии кӯтоҳмуддати фавқулодда барои онҳое, ки синнашон аз 16 то 24 сол аст; онро DYCD пардохт мекунад.
Transitional Independent Living (TIL)
Барномаи дарозмуддаттари истиқомат барои одамони 16–24-сола.
Ҷой бо назардошти ҳувияти гендерӣ (gender-affirming bed)
Ҷое, ки DHS дар паноҳгоҳи мардона ё занона барои мизоҷони трансгендер, гендерӣ ғайриконформ, ғайрибинарӣ ва интерсекс ҷудо мекунад.
DSS
Department of Social Services, идораи шаҳрӣ, ки ба он Department of Homeless Services (DHS) ва Human Resources Administration (HRA) дохил мешаванд.
311
Хадамоти шаҳрии маълумот, шикоятҳо ва равонакуниҳо: онлайн дар portal.311.nyc.gov, дар барномаи 311 ё бо рақами 311 дар Ню-Йорк. Бигӯед «Tajik», ва тарҷумонро ройгон пайваст мекунанд; агар тарҷумони тоҷикӣ набошад, бигӯед «Russian».

Ин маълумоти умумӣ аст, на машварати ҳуқуқӣ: дар QARAVAN ҳуқуқшинос нест. QARAVAN барои ворид шудан ба ИМА кӯмак намекунад ва наметавонад раводид, даъватнома, кафолат (спонсорство) ё эвакуатсия ба расмият дарорад. Оид ба парвандаи худ ба адвокати муҳоҷиратии иҷозатномадор ё ба намояндае, ки аз ҷониби Вазорати адлияи ИМА аккредитатсия шудааст, муроҷиат кунед.

Манбаъҳо, санҷида шуд: ноябр 2026