Resurslar Immigratsiya va boshpana
Barmoq izlari, intervyu va boshpana boʻyicha qaror
I-589 shakli topshirilgandan keyin nima boʻladi: barmoq izlari, kutish, intervyu, boshqa sanaga koʻchirish va qaror.
Bu umumiy maʼlumot, yuridik maslahat emas: QARAVANda yuristlar yoʻq. QARAVAN AQSHga kirishga yordam bermaydi va viza, taklifnoma, homiylik yoki evakuatsiyani rasmiylashtira olmaydi. Oʻz ishingiz boʻyicha litsenziyaga ega immigratsiya advokatiga yoki AQSH Adliya vazirligi akkreditatsiya qilgan vakilga murojaat qiling.
USCISga topshirilgandan keyin ariza bir necha bosqichdan oʻtadi: barmoq izlari va surat (biometrics), chaqiruvni kutish, boshpana boʻyicha ofitser (asylum officer) bilan intervyu va qaror.
Bu tartib USCISga topshirganlar uchun. Agar ariza sudda boʻlsa, asosiy majlisda sudya qaror qiladi, barmoq izlarini esa bu holatda ham USCIS oladi.
Eng muhimi
- Agar barmoq izlari yoki intervyuni oʻtkazib yuborgan boʻlsangiz, 10 kalendar kun ichida yangi sana soʻrang.
- Intervyuga oʻz tarjimoningizni olib keling: USCIS tarjimonni faqat kar va eshitishi past odamlarga beradi.
- Barcha dalillarni boshpana idorasiga intervyudan kamida 14 kalendar kun oldin yuboring.
Oldindan hech narsa yubormang
Barmoq izlari kartochkasini va ular uchun yigʻimni yuborish shart emas. Ariza topshirilgandan keyin USCIS ikkita bildirishnoma yuboradi: ariza qabul qilingani haqida va barmoq izlari sanasi haqida.
Belgilangan markazga boring
Barmoq izlari va surat Application Support Center (ASC) da olinadi. Bildirishnomani olib boring.
Oila aʼzolarini unutmang
Arizadagi har bir oila aʼzosi, yoshidan qatʼi nazar, oʻz sanasini oladi.
Agar kela olmasangiz, tashrifni oldindan boshqa sanaga koʻchiring
Sanani u kelmasidan oldin my.uscis.gov shaxsiy kabinetingizda onlayn (yoki USCIS aloqa markazi orqali) koʻchirish mumkin.
Agar tashrifni oʻtkazib yuborgan boʻlsangiz, 10 kun ichida harakat qiling
10 kalendar kun ichida my.uscis.gov/accounts orqali sanani koʻchirishni soʻrang va favqulodda holatlar dalillarini ilova qiling. Aks holda USCIS koʻrib chiqishni toʻxtatadi (agar AQSHda qolish uchun qonuniy asosingiz boʻlsa) yoki ishni sudyaga oʻtkazadi (agar u boʻlmasa).
Sanani USCIS boshpana idorasi belgilaydi va u navbatga bogʻliq.
Navbat qanday ishlaydi
Intervyular «oxirgi kelgan birinchi qabul qilinadi» tamoyili boʻyicha belgilanadi: avval intervyusi koʻchirilganlarga, keyin arizasi 21 kun yoki undan kam kutayotganlarga, keyin qolganlarga, yangilaridan boshlab. Ofitserlarning bir qismi bir vaqtning oʻzida eng eski ishlarni koʻrib chiqadi. Shuning uchun yangi ariza baʼzan eskisidan oldin koʻrib chiqiladi.
Agar ish shoshilinch boʻlsa, boshpana idorasiga yozing
Shoshilinch iltimos, masalan kasallik sababli, ishingizni yuritayotgan boshpana idorasiga yozma ravishda yuboriladi.
Intervyu qayerda boʻlishini tekshiring
Chaqiruvda boshpana idorasi yoki boshqa joy koʻrsatiladi, koʻpincha bu sayyor intervyular oʻtkaziladigan USCIS boʻlimi (field office) boʻladi.
Boshpana idorangiz manzilini bilib oling
Idorangiz USCIS xatlarida koʻrsatilgan. Brooklyn, Queens va Staten Island aholisiga New York Asylum Office xizmat koʻrsatadi (1065 Stewart Avenue, Suite 200, Bethpage, NY 11714; elektron pochta NewYork.Asylum@uscis.dhs.gov), Manhattan va Bronx aholisiga esa Newark Asylum Office (Manhattandagi boʻlimi: 201 Varick Street, 6th Floor, Suite 629, New York, NY 10014; xatlar uchun: 100 Mulberry Street, Suite 199, Newark, NJ 07102; elektron pochta NewarkAsylumOfficeMailbox@uscis.dhs.gov). 2026-yil 20-apreldan boshlab idoralar shaxsan maʼlumot bermaydi, USCIS aloqa markazi esa telefonda faqat ingliz va ispan tillarida javob beradi. Shuning uchun idoraga elektron pochta orqali yozing; agar ingliz tilida yoza olmasangiz, yuristdan yordam soʻrang.
Dalillarni oldindan tayyorlab yuboring
Barcha dalillar intervyudan kamida 14 kalendar kun oldin boshpana idorasida boʻlishi kerak. Kechikkan dalillar qabul qilinmasligi, intervyu esa boshqa sanaga koʻchirilishi mumkin, bu esa ishlash uchun ruxsatnomani kechiktiradi.
Shaxsni tasdiqlovchi hujjatlar
Boshpana soʻrayapsiz
Pasportlar, yoʻl hujjatlari va I-94 shakli (kirish haqidagi yozuv).
Siz topshirgan hujjatlarning asl nusxalari
Boshpana soʻrayapsiz
Masalan, tugʻilganlik va nikoh haqidagi guvohnomalar: ofitser asl nusxalarini koʻrsatishni soʻrashi mumkin.
I-589 shakli va unga ilova qilingan barcha materiallarning nusxasi
Boshpana soʻrayapsiz
Javoblaringizni tekshirib turish uchun USCISga topshirgan hamma narsangiz.
Arizangizdagi oila aʼzolari
Boshpana soʻrayapsiz
Arizaga kiritilgan turmush oʻrtogʻingiz va 21 yoshga toʻlmagan farzandlaringiz siz bilan kelishi va oʻz hujjatlarini olib kelishi shart.
Ingliz tiliga tasdiqlangan tarjimalar
Boshpana soʻrayapsiz
Ingliz tilida boʻlmagan hujjatlarga tarjima kerak; unda tarjimon tarjima toʻliq va aniq ekanini hamda ikkala tilni bilishini imzosi bilan tasdiqlaydi.
Yuristingiz yoki akkreditatsiyalangan vakilingiz
Boshpana soʻrayapsiz
Vakilni oʻz hisobingizdan olib kelasiz; ikkalangiz G-28 shaklini topshirasiz. Guvohlarni ham olib kelish mumkin.
USCIS tarjimon bermaydi, faqat kar va eshitishi past odamlarga beradi. Agar intervyuni ingliz tilida oʻta olmasangiz, tarjimonni oʻzingiz olib keling.
Kim tarjima qilish huquqiga ega
Boshpana soʻrayapsiz
Tarjimon ingliz tilini va sizning tilingizni erkin bilishi va kamida 18 yoshda boʻlishi kerak.
Kim tarjima qilish huquqiga ega emas
Boshpana soʻrayapsiz
Advokatingiz yoki vakilingiz, sizning foydangizga guvohlik beradigan guvoh hamda davlatingiz hukumatining vakili yoki xodimi tarjima qilish huquqiga ega emas.
Agar mos tarjimon boʻlmasa
Boshpana soʻrayapsiz
Intervyu boshqa sanaga koʻchiriladi va kechikish sizning kechikishingiz deb hisoblanadi: ishlash uchun ruxsatnoma muddatining hisobi yangi intervyugacha toʻxtaydi, allaqachon topshirilgan ishlash uchun ruxsatnoma arizasi esa rad etilishi mumkin. Tarjimon ham siz kabi qasamyod qiladi, tarjimaning aniqligini esa telefon orqali USCIS tarjimoni tekshiradi.
Kar va eshitishi past odamlar
Boshpana soʻrayapsiz
USCIS soʻrov boʻyicha tarjimon beradi: maxsus sharoitlar (disability accommodation) soʻrovi shaklini onlayn topshiring.
Hujjatlar va tarjimon bilan keling
Kerakli hamma narsani olganingizni tekshiring va agar ingliz tilida gapirmasangiz, tarjimonni olib keling.
Qasamyod qiling
Siz va tarjimon haqiqatni gapirishga qasamyod qilasiz. Intervyuda aytilgan hamma narsa maxfiy (8 CFR 208.6 qoidasi).
Ofitserning savollariga javob bering
Ofitser shaxsingiz va tarjimai holingiz, nima uchun boshpana soʻrayotganingiz va boshpana olishga toʻsiqlar haqida soʻraydi. Odatda intervyu taxminan bir soat davom etadi.
Oxiridagi vaqtdan foydalaning
Oxirida sizga aytmoqchi boʻlgan narsangizni qoʻshish uchun vaqt beriladi.
Intervyuda qaror kutmang
Qaror intervyuda eʼlon qilinmaydi.
Koʻchirish va oʻtkazib yuborish
| Barmoq izlarini olish | Intervyu | |
|---|---|---|
| Qanday koʻchirish mumkin | Sanagacha: shaxsiy kabinetda onlayn (yoki USCIS aloqa markazi orqali) | USCIS yoʻriqnomasiga koʻra hujjatlar bilan yozma tushuntirish; oʻtkazib yuborilgandan keyin 10 kalendar kun ichida |
| Talab | Agar sanani allaqachon oʻtkazib yuborgan boʻlsangiz, favqulodda holatlarni isbotlash kerak | 2026-yil 21-avgustdan boshlab koʻchirish uchun favqulodda holatlarni isbotlash kerak, kelmaslik haqida ogohlantirish xati esa endi yuborilmaydi |
| Oʻtkazib yuborgandan keyingi muddat | 10 kalendar kun | 10 kalendar kun |
| Agar hech narsa qilmasangiz | Agar AQSHda qolish uchun qonuniy asosingiz boʻlsa, USCIS koʻrib chiqishni toʻxtatadi, agar u boʻlmasa, ishni sudyaga oʻtkazadi | Xuddi shunday; shartli kirishdagi (parole) odamlar uchun har bir holatda alohida qaror qilinadi |
| Ishlash uchun ruxsatnomaga taʼsiri | Oʻtkazib yuborish sizning kechikishingiz deb hisoblanadi | Sizning iltimosingiz bilan koʻchirish, kelmaslik va tarjimon yoʻqligi ishlash uchun ruxsatnoma muddatining hisobini toʻxtatadi |
| Agar bildirishnoma kelmagan boʻlsa | Manzil haqidagi qoida faqat intervyuga tegishli; agar bildirishnoma yetib kelmagan boʻlsa, USCIS aloqa markaziga murojaat qiling | Agar bildirishnoma belgilangan tartibda xabar qilingan oxirgi manzilingizga yuborilmagan boʻlsa, intervyu favqulodda holatlarni isbotlamasdan koʻchiriladi |
Koʻchirishga ruxsat berilmasa, nima qilish kerak
Boshpana soʻrayapsiz
Agar yurist kela olmasa va USCIS koʻchirishni rad etgan boʻlsa, siz yuristning ishtirokidan yozma ravishda voz kechib, intervyuni usiz oʻtishingiz yoki ishni sudga oʻtkazishga rozi boʻlishingiz mumkin; bu kelmaslikka tenglashtiriladi.
Qarorni idoradan olib keting
Odatda qaror intervyudan 2 hafta keyin boshpana idorasidan olib ketiladi. Agar sizda amaldagi maqom boʻlsa, intervyu USCIS boʻlimida boʻlgan boʻlsa, xavfsizlik tekshiruvlari tugamagan boʻlsa yoki ish USCIS bosh qarorgohiga oʻtkazilgan boʻlsa, uni pochta orqali yuborishlari mumkin.
Qarorni olishni oʻtkazib yubormang
Agar qarorni shaxsan olib ketish kerak boʻlsa-yu, siz kelmasangiz, ishlash uchun ruxsatnoma muddatining hisobi toʻxtaydi va sudya oldidagi birinchi majlisdan oldin qayta boshlanmaydi.
Ishni onlayn tekshiring
Maqomni kvitansiya raqami boʻyicha USCIS saytidagi Case Status Online orqali tekshirish mumkin.
USCISning boshpana arizasi boʻyicha mumkin boʻlgan qarorlari
| Boshpana berildi | Ish sudyaga oʻtkazildi | Ariza rad etildi yoki koʻrib chiqish toʻxtatildi | |
|---|---|---|---|
| Bu nimani anglatadi | Siz boshpana maqomini (asylee) olasiz | USCIS sizga Notice to Appear beradi va ishni immigratsiya sudyasiga oʻtkazadi, u ishni qaytadan koʻrib chiqadi | USCIS rad etadi yoki koʻrib chiqishni toʻxtatadi, masalan, AQSHda qolish uchun qonuniy asosingiz boʻlgan holda chaqiruvni oʻtkazib yuborganingizdan keyin |
| Ishlash uchun ruxsatnoma | Darhol ishlash mumkin; karta pochta orqali keladi (agar 90 kundan keyin ham kelmasa, USCIS aloqa markaziga murojaat qiling) | Oldingi karta muddati tugaguncha amal qiladi. Agar ishlash uchun ruxsatnoma muddatining hisobi ketayotgan boʻlsa, ishning sudga oʻtkazilishi uni toʻxtatmaydi | Agar USCIS rad etgan boʻlsa, shu ariza asosida berilgan karta darhol amal qilishdan toʻxtaydi |
| Keyingi | 2 yil ichida oila uchun I-730 shaklini, bir yildan keyin esa grin-karta arizasini topshirish | Sudga tayyorlanish | Zudlik bilan yuristga murojaat qiling |
- Biometriya (biometrics)
- USCIS markazida barmoq izlarini olish va suratga tushirish.
- Application Support Center (ASC)
- Biometrik maʼlumotlar olinadigan USCIS markazi.
- Boshpana idorasi (asylum office)
- Boshpana haqidagi arizalar koʻrib chiqiladigan va intervyular oʻtkaziladigan USCIS boʻlimi.
- Boshpana boʻyicha ofitser (asylum officer)
- Intervyu oʻtkazadigan va ariza boʻyicha qaror qabul qiladigan USCIS xodimi.
- Ishni sudyaga oʻtkazish (referral)
- USCIS ishni immigratsiya sudiga yuboradi, u yerda sudya uni qaytadan koʻrib chiqadi.
- AQSHda qolish uchun qonuniy asos (lawful basis)
- AQSHda boʻlishingizga imkon beradigan boshqa amaldagi maqom yoki ruxsat.
- USCIS aloqa markazi (Contact Center)
- USCIS maʼlumot xizmati; telefonda faqat ingliz va ispan tillarida javob beradi.
- USCIS
- U.S. Citizenship and Immigration Services, AQSH Fuqarolik va immigratsiya xizmati, immigratsiya arizalarini koʻrib chiqadigan federal idora.
Barcha sahifalar: Immigratsiya va boshpana